Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
i299~20
La présente invention concerne un dispositif
pour la toilette, notamment pour la toilette des nourrissons.
On sait que pour effectuer la toilette d'un nour-
risson il est généralement souhaitable de le mouiller,
5 puis de le savonner, et enfin de le rincer. Pendant le
savonnage, il est souhaitable que le nourrisson soit hors
de l'eau, ce qui implique géneralement de disposer d'une
part d'une petite baignoire dans laquelle l'enfant doit
etre trempe et d'un plan adjacent sur lequel ~e nourrisson
est posé pendant le savonnage. Cette disposition présente
plusieurs inconvénients : d'une part il est nécessaire
de disposer d'une place suffisante pour avoir la baignoire
et le plan de savonnage l'un à côte de l'autre, d'autre
part de l'eau qui est restée sur le corps du nourrisson
s'ecoule sur le plan de savonnage, et enfin il est mal
aisé de manipuler le corps d'un nourrisson enduit de savon
et on risque donc de le heurter lors du transfert.
Un but de la présente invention est de proposer
un dispositif pour la toilette, notamment la toilette des
nourrissons, qui permette d'effectuer celle-ci dans un
espace réduit et avec un confort maximum tant pour le nour-
risson que pour la personne qui s'en occupe.
En vue de la réalisation de ce but, on prévoit
selon l'invention, un dispositif pour la toilette comportant
un récipient comprenant une paroi laterale ayant des parties
de paroi en regard présentant des espacements varies et
délimitant un contour interne du récipient, ce dispositif
comportant une plate-forme comprenant un fond perforé et ayant
un contour externe s'emboîtant dans le contour interne
du récipient et présentant des parties complémentaires
de celui-ci, la plate-forme comportant en outre des moyens
de levage.
Ainsi, la plate-forme sur laquelle est pose le
nourrisson est aisement immergée en faisant co;ncider les
parties complémentaires du contour interne du récipient
et du contour externe de laplate-forme perforée. Au contrai-
re, lorsque l'on souhaite savonner le nourrisson, il suffit
~.~
1299~20
de relever la plate-forme à l'aide des moyens de levage
et de décaler légèrement la plate-forme en position haute
par rapport au récipient pour que les parties larges de la
plate-forme co;ncident avec des parties plus faiblement
espacées de la paroi latérale du recipient de sorte que
la plate-forme est alors soutenue par le bord superieur
du récipient, l'eau qui s'ecoule du corps du nourrisson
retournant alors dans le récipient par les perforations
de la plate-forme.
Selon une version avantageuse de l'invention,
la paroi latérale du récipient comporte des rainures de
guidage et la plate-forme comporte des organes en saillie
disposés pour s'engager dans les rainures de guidage. Ainsi,
lorsque la plate-forme est immergée, elle est maintenue
contre des déplacements intempestifs dans le recipient.
Selon un mode de réalisation particulier de l'in-
vention, les rainures de guidage comportent des encoches-
support s'etendant latéralement sur un côte des rainures
de guidage. Ainsi, les organes en saillie de la plate-forme
peuvent être engagés dans les encoches-support à différents
niveaux en fonction du degré d'immersion souhaite.
Selon un autre aspect avantageux de l'invention,
la paroi laterale a un bord supérieur comportant des encoches
de blocage et les organes en saillie comportent des nervures
de blocage disposees pour s'engager dans les encoches de
blocage. Ainsi, lorsque la plate-forme est en position
haute, elle est maintenue en position stable par rapport
au récipient même si un effort lui est transmis par les
mouvements du nourrisson.
D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-
tion apparaîtront à la lecture de la descrip~ion qui suit
en liaison avec les dessins ci-joints parmi lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective, partiel-
lement écorchée, du dispositif selon l'invention.
- la figure 2 est une vue en coupe agrandie d'un
deiail, selon la ligne II - II de la figure 1.
- la figure 3 est une vue en coupe agrandie d'un
détail, selon la ligne III - III de la figure 1.
1299820
- la figure 4 est une vue partielle en perspective
d'une variante de réalisation de i'invention.
En réference aux figures, le dispositif pour
la toilette selon l'invention comporte un récipient, généra-
lement désigné en 1, comprenant une paroi latérale 2 délimi-
tant un contour interne du recipient et pourvue a sa partie
supérieure d'un rebord horizontal 3.
Dans le mode de réalisation illustré, les côtés
transversaux de la paroi laterale 2 sont sensiblement plans;
les côtes longitudinaux comportent également des parties
de paroi sensiblement planes 4 reunies par des parties
en U 5 formant des rainures de guidage. Le fond des rainures
de guidage, prises selon une direction transversale, est
en retrait par rapport aux parties de paroi 4 de sorte
que les parties de paroi en regard des côtés longitudinaux
de la paroi latérale du récipient présentent des espacements
varies.
De façon adjacente aux rainures de guidage 5,
le bord supérieur de la paroi laterale 2 comporte des encoches
de blocage 6 qui, vues selon une coupe transversale (Fig. 2)
ont une forrne triangulaire, le fond de l'encoche etant
incline vers l'intérieur du récipient. Au niveau des encoches
de blocage 6, le rebord 3 comporte des échancrures 7.
Selon l'invention, le dispositif pour la toilette
comporte également une plate-forme géneralement designée
en 8, comprenant un fond 9 pourvu de perforations 10. La
longueur et la largeur de la plate-forme 8 sont légèrement
inferieures aux dimensions correspondantes du récipient
1, de sorte que la plate-forme présente un contour externe
s'emboîtant dans le contour interne du récipient et puisse
être déplacée en position haute de la valeur nécessaire a la
mise en place des pattes 12 dans les échancrures 7. La plate-
forme 8 comporte un rebord 11 s'etendant vers le haut à partir
du fond 9. Ce rebord a pour fonction d'eviter que le nourrisson
ne s'échappe de la plate-forme en glissant ou en roulant.
Des pattes 12 en forrne de crochets tournés vers le bas
s'étendent horizontalement en saillie à partir d'un bord
supérieur du rebord 11 de la plate-forme. Les pattes 12
9~
ont une forme complémentaire de celle des rainures
da guidage 5 de la paroi laterale 2 du récipient et sont
disposées le long des côtes longitudinaux de la plate-forme
8 pour pouvoir s'enga3er dans les rainures de guidage 5.
5 Sur leur face inférieure, les pattes d'accrochage 12
comportent des rainures de blocage 13 qui, selon une coupe
transversale (fig. 2) ont une forme triangulaire, le coté
libre de la rainure 13 étant en regard de la face inclinee
vers l'intérieur de l'encoche de blocage 6 correspondante
10 dl~ la paroi latérale 2 du récipient.
A sa base, la plate-forme 8 comporte d~s pieds
14. Les pieds qui sont au voisinage das extremites de la
plate-forme comportent des fentes 15, par exemple en L inversé, dans
lesquelles est engagée une sangle de levage 16 en boucle
15 fermée.
Au voisinage d'une extremité, le fond 9 de la
plate-forme 8 se redresse pour former un dossier 17 et
des mayens d'ancrage 18, par exemple des ouvertures
d3ns la paroi de la plate-forme, sont prévues au voisinage
20 du dossier 17 pour la fixation d'une sangle de maintien
A l'extrêmité opposée au dossier 17, la plate-
forme 8 comporte une echancrure 2~ permettant d'acceder
au plan d'eau et à un bouchon de vidange 21 du récipient.
Sur un coté du recipient 1, le dispositif comporte
un tapis matelasse 22 ayant un coté monté pour pivoter
p3r rapport à un coté du récipient. Par exemple, le tapis
22 est réalisé en mousse et est fixé au rebord du récipient
par des rivets 23, sa flexibilité lui permettant de pivoter
30 par rapport au bord du récipient entre une p~sition où
il pend verticalement, comme représente sur la figure
et une position où il est rabattu horizontalement par-dessus
le récipient.
La figure 4 illustre une variante de réalisation
35 dans laquelle le récipient comporte une série d'encoches
support 24, s'étendant lateralement sur un coté des rainures
de guidage 5, ces encoches support 24 comportant en
outre un rebord 25. Dans ce cas, la partie en crochet des pat-
tes 12 est supprimée.
~2~9~
Lors de l'utilisation, la plate-forme 8 est tout
d'abord disposée en appui sur le rebord supérieur du reci-
pient avec ~es nervures de blocage 13 engagées dans les
rainures de blocage 6 et les crochets des pattes 12 engagés
dans les échancrures 7. Dans cette position, la plate-forme
8 est maintenue de façon stable tant dans le sens longitudi-
nal que dans le sens transversal et on peut donc déposer
le nourrisson sur la plate-forme, par exemple pour le désha-
biller. Si l'on souhaite augmenter le confort de la plate-
forme dans cette position, le tapis matelassé 22 peut égale-
ment être rabattu sur la plate-forme. Si l'on souhaite avoir
les mains totalement libres par la suite, on peut egalement
fixer le nourrisson en position assise au moyen de la sangle
de maintien 19. Pour immerger le nourrisson il suffit de
soulever la plate-forme en prenant les deux brins de la
sangle 16 d'une main puis de mettre les pattes 12 en co;nci-
dence avec les rainures de guidage 5 et de laisser descendre
la plate-forme dans le liquide préalablement introduit
dans le récipient. L'eau penêtre à travers les perforations
10 et mouille le nourrisson qui, s'il est fixe au moyen
de la sangle de maintien 19, peut jouer tranquillement
sans risquer de basculer dans le liquide, la plate-forme
en position basse etant une fois encore maintenue aussi
bien longitudinalement que transversalement.
Pour sécher le nourrisson apres le bain, l'opera-
tion inverse est effectuée avec la plate-forme et l'on
constate que pendant ce transfert l'eau qui s'écoule tant
du nourrisson que de la plate-forme retombe simplement
dans le recipient et on évite ainsi de mouiller l'espace
environnant le récipient de toilette. De plus, la plate-
forme est aisément manoeuvrée d'une seule main de sorte
que la seconde main reste disponible, par exemple pour
soutenir la tête du nourrisson lorsque celui-ci n'est pas
attaché sur la plate-forme. La variante de realisation
illustrée par la figure 4 permet de maintenir la plate-
forme à des positions intermédiaires suivant le degré
d'immersion que l'on souhaite. On remarquera egalement
1299820
que si l'on souhaite effectuer le rinçage du nourrisson
au moyen d'une douche, il suffira de mettre la plate-forme 8
en position haute pour que l'eau s'écoule au fur et à mesure
de sa projection sur le nourrisson.
~a structure du recipient et de la plate-forme
est telle que chacun de ces deux élements peut être realisé
par moulage de matière plastique. On pourra bien entendu
utiliser tous matériaux souhaités et tous procedés de fabri-
cation appropriés aux matériaux~ En particulier, si on
le souhaite, la plate-forme 8 peut être réalisée en un
materiau ayant une densité inférieure à celle de l'eau
et on prévoit alors des organes de lestage amovibles pour
mettre la plate-forme dans la position immergee. Le cas
échéant, le fond de la plate-forme peut être recouvert
d'un matelassage perforé.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux
modes de réalisation décrits ci-dessus et on peut y apporter
des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'inven-
tion. En particulier, le contour interne du recipient et
le contour externe de la plate-forme peuvent être quelconques
dès l'instant où le contour externe de la plate-forme
s'emboîte dans le contour interne du récipient pour une
position donnée et où certaines parties de ces contours
sont complémentaires afin d'assurer une stabilité de la
plate-forme lorsqu'elle est en position basse ou à tout
niveau possible. De même, les moyens de levage pourront
être réalisés sous forme d'arceaux rigides articules à
la plate-forme longitudinalement ou transversalement par
rapport à celle-ci ou encore des sangles séparées fixees
de part et d'autre de la plate-forme. Si on le souhaite,
le tapis matelasse pourra être rendu étanche au moyen d'une
enveloppe imperméable.
On aura egalement remarqué que, dans le mode
de réalisation de la figure 1, les encoches 6 et les échan-
crures 7, respectivement associées aux nervures de blocage
13 et à la partie en crochet des pattes 12, font double
emploi pour assurer le maintien de la plate-forme en position
12998;~
haute selon une direction longitudinale. Les nervures ont
en réalité une double fonction de blocage et de renfort
de la liaison entre la patte 12 et le rebord 11 de la plate-
forme. Si on le souhaite, les pattes 12 pourront donc être
planes et les échancrures 7 pourront etre supprimées. Dans
le cas de la figure 4 on a au contraire supposé que le
materiau constituant la plate-forme était suffisamment
resistant pour que les pattes 12 ne comportent pas de
nervures 13 ; les encoches support 24 ne comportent donc
pas d'encoches analogues aux encoches 6. Bien entendu,
si l'on souhaite prevoir des nervures 13 à titre de renfort,
il convient de rétablir ces encoches.
Le récipient peut également être équipé de robinets
d'arrivée d'eau et de divers accessoires tels qu'un porte-
savon. En outre, le récipient peut etre un récipient sans
fond agissant alors comme simple support disposé par exemple,
dans une baignoire normale~ La paroi laterale du recipient-
cadre délimite alors un volume d'eau dans lequel la plate-
forme est abaissée.
8ien que l'invention ait éte plus particulierement
decrite en liaison avec la toilette des nourrissons, on
notera que le dispositif peut être utilisé également pour
la toilette des adultes handicapés, les matériaux utilisés
devant bien entendu être choisis pour avoir une résistance
suffisante.
