Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
`` 1 1 338623
La présente invention a pour objet un
ensemble doseur pour un produit pâteux ou semi-
liquide, contenu dans un tube souple, en métal ou en
plastique, du genre tube dentifrice, que l'on écrase
pour en faire sortir le contenu.
On connaît les dispositifs du genre de
celui décrit dans le brevet français 2 240 161
publié le 11 avril 1975 au nom de Meshberg. Ces
dispositifs comportent un bouchon doseur monté sur
un récipient à double paroi, constitué d'un
récipient souple logé à l'intérieur d'un récipient
extérieur rigide. Il existe d'autres systèmes
doseurs montés sur des tubes dont le fond est
constitué par un piston qui remonte pendant que le
tube se vide. En fait, il n'existe pas de
dispositif doseur pouvant être monté simplement et
directement sur un tube souple que l'on tient dans
la main, et dont on fait sortir le contenu par
pression.
Suivant une forme de réalisation
avantageuse de l'invention, on suggère un dispositif
doseur pour produit pâteux ou semi-liquide,
comportant en combinaison: un récipient pour
contenir le produit; et une pompe doseuse pour
distribuer le produit, fonctionnant sans remise à
l'air libre du récipient, la pompe comportant un
corps de pompe, avec un piston mobile dans le corps
de pompe à partir d'une position de repos et
définissant une chambre de dosage, la pompe
comportant en outre un orifice obturable
d'aspiration et un orifice obturable de refoulement,
l'orifice d'aspiration étant obturé lorsque le
piston est déplacé en s'éloignant de sa position de
repos, et l'orifice de refoulement étant obturé
lorsque le piston est déplacé vers sa position de
repos; dans lequel la pompe comporte en outre un
~ ~ . 1 3 3 8 6 23
la
ressort de rappel qui sollicite le piston vers sa
position de repos, l'orifice de refoulement est
obturable par un organe d'obturation sollicité par un
ressort de précompression vers une position où il
obture l'orifice de refoulement, et lorsque le piston
est déplacé à partir de sa position de repos,
l'organe d'obturation n'ouvre l'orifice de
refoulement que lorsqu'il règne dans la chambre de
dosage une pression supérieure à un seuil
prédéterminée, le récipient étant un tube souple,
destiné à être tenu à la main par un utilisateur et
accessible pour que l'utilisateur puisse le presser
manuellement, le tube souple étant adapté à s'aplatir
sous l'effet de l'aspiration de la pompe et de la
pression atmosphérique, de sorte que la pompe peut
aspirer sensiblement tout le produit contenu dans le
tube souple.
Conformément à la présente invention, on
adapte sur un tube du genre tube dentifrice, un
dispositif doseur du genre pompe, comportant un corps
de pompe avec un piston mobile dans le corps de pompe
entre deux positions, le piston étant rappelé vers
une des deux positions par un ressort de rappel, un
clapet d'aspiration, un clapet de refoulement et un
poussoir de commande du mouvement du piston. Aussi,
l'utilisateur, en pressant le tube, peut remplir la
chambre de dosage, et, en appuyant sur le poussoir,
libère une dose définie du produit contenu
r~
1 338623
clans le tube. Sl le p~odult est~ sufflsamment flulde, la chambre de
dosage peut etre remplie slmplement par asplration de la pompe, sans
avoir à écraser le tube qui s'aplatit progresslvement sous l'effet de la
presslon atmospherique.
Selon une caractérlstique avantageuse de la présente
invention, I'ouverture d~au molns un des clapets est commandée par
l'actlonnement du pwssolr Dans un mode ~e reallsation, le clapet de
refoulement est du type à tirolr, dans un autre mode de réalisation~ la
pompe est du type à précompress~on, le clapet de refoulement étant
maintenu ferme par un ressort, de façon que ce cl~pet ne peut etre
ouvert que si la pression dans le corps de pompe dépasse un seull donné,
de sorte ~ue cette presslon solt dlfflcile à atteindre par ecrasement du
tube, mais pulsse être atteinte sans dlfficulté par actlonnement du
bouton poussoir.
D'autres caractéristiques de l'invent10n apparaitront mleux a
la lecture de la descrlption qul va sulvre, donnée a tltre d'exemple non
limitatlf, en regard des dessins ci-Joints, et qui fera blen comprendre
comment l'invention peut être réalisée.
Sur les dessins:
la flgure 1 est une vue en coupe d'un ensemble const~tue d'un
tube souple et d'un dlsposltlf doseur, conformément à l'lnvention, en
position de repos;
la figure 2 est une vue du meme ensemble, a une posltlon
interrnédiaire,
la figure 3 est une vue analogue à la flgure 1 pour une
variante; et,
la figure 4 est une vue en élévation avec coupe partielle d'un
mode de lia~son d'un doseur avec un tube souple.
On va maintenant expllquer l'invention en décrivant
l'association à des tubes souples de deux pompes de types connus,
indiquees lCl ~ tltre d'exemple de doseur qul peut et.re associé à un tube
souple.
f 338623
Le dlsposltif represente en coupe sur les flgures 1 et ~ est
constitué d'un tube souple 1, du genre tube dentifrice, en métal
~alumln~um) ou en plastlque Ce tube cont~ent un prodult p3teux, une
creme, une hulle, volre un prodult llquide. Sur l'embout flleté 1~ de ce
5 tube est monté par vissage un disposltif doseur du type pompe 2. Ce
dispositif comporte un corps de pompe 3 ferme à sa partie lnférleure
par un clapet libre 4~ obturant une ouverture 10 formee au fond du eorps
de pompe. Dans le corps 3, est dispose un plston 5 pouvant ~l~sser dar,s
le corps en assurant l'étanchéité le long de la parol interne du corps. Le
10 piston est monte glissant sur une tige 6 formée avec une bride 6
présentant un gradin vers le haut et ~ers le bas. Vers le haut, la br~de 6
vient en butee contre un ~olnt annulalre 7, maintenue contre l'ouverture
supérleure du corps de pompe par une capsule 8 sertie sur un rebord du
corps, et dont le ~ord extérieur forme un pas de vls adapté à l'embout
15 fllete l~ du tube 1 Contre la face lnferieure de la brlde 6.~ est appuyee
une extrémlté d'un ressort 9, dont l'autre extrémite est en appui contre
la face supérleure du piston 5. Un ressort de rappel 11, logè dans la
partie inférieure du corps de pompe, prend appui par son extrémité
inférieure contre le fond du corps de pompe, et par son extrémité
20 superieure contre la face inférieure ~u piston 5. La tige 5 cornporte un
canal central 61, ouvert à l'extrém~té superieure de la tige 6 et fermé à
l'extrémité inférieure. Un canal 62 radial établlt une communlcation
entre le canal 61 et l'exterleur de la tige à un nlveau situe
immédlatement en dessous du ~)iston 5 quand celui-ci est en position
25 supérleure, c'est-à-dire quand le plston) par son bord supérieur, est
appliqué contre le joint 7. Un joint annulalre 12 est placé sous le piston
5, de façon à obturer le canal 62. Au repos, le ressort 11 exerce une
force superleure à celle qui est exercee par le ressort 9. Par conséquent,
le ressort 11 sollicite le plston 5 vers le haut, contre le joint 7, et par
30 l'intermédialre du ressort 9, il solllcite également la brlde 6~ contre le
~olnt 7. La partle inferleure du corps de pompe dellmlte avec le plston 5
une chambre de dosage 14. L'extrémité supérieure de la tlge 6 est
1 338623
colffée d'un poussolr 15 ~omportant un canal d'evacuatlon 16 assurant
une communicatlon entre le canal 61 et l'exterieur, pour l'évacuation du
produit contenu dans le tube 1.
Le dlsposltif focntlonne de la façon suivante. Quand on appuie
5 sur le poussoir 15. on fait descendre la ti~e 6. et celle-ci! grâce à la
~ride 6~. et au ressort 9 fait descendre le piston 5. Le produit contenu
dans la chambre 14 est comprlme, et ferme le clapet 4. La pression
monte dans la chambre 14, ce qul empêche le piston 5 de descendre
davantage. Quand on continue à appuyer sur le poussoir 15, 1~ tige 6
10 continue à descendre et l'orifice du canal 62 se dégage en dessous du
~oint 12. Le produit contenu dans la chambre 9 s'échappe alors sous la
presslon, par le canal 62, le canal 61 et le canal 16, ~usqu'à l'extérieur
(voir flgure 2). auand le bord inférieur du plston 5 parvient au fond du
corps de pompe, le mouvement est arreté, et une dose de produit a eté
15 expulsee à l~exterleur par le canal 16. On cesse d~appuyer sur le pous.solr
15 et le ressort 1 1 rarnene le plston 5 et la tiqe ~ à la posit~on de repos.
Ce mouvement asplre du prodult hors du tube 1 à travers le clapet 4 qui
se soulève. En pressant manuellement le tube 1, on ~acilite le
remplissage ~ou l'amorçage) de la chambre 14. On remarquera que la
20 presslon exercée sur le tube ne peut falre sortlr le prodult du doseur,
car une surpression dans la chambre 14 ~ l'état de repos appllque le
piston et la brlde 6~ contre le Joint 7. Cela ne peut en aucun cas
decouvrlr l'orlflce ciu canal 62 qul reste ferme. L'ouverture du canal de
sortie de la pompe 2 est commandée par l'actionnement du poussoir 15
25 En l'absence d'actionnement, r~en ne peut sortir de la chambre de dosage.
La flgure 3 est une vue correspondant à la figure 1, a~ec un
autre type de doseur.
Dans un but de simpliflcation, le tube I n'a pas ~té représent~.
Ce doseur comporte un corps de pompe dans lequel est monte coulissant
30 un piston 50 annulaire, solidaire d~une tlge creuse 60 percée d'un canal
c.entral 61 Dans le corps de pompe, sous le plston 50, est monte un
clapet 65, dont la partie supérieure 65~ forme un pointeau obturant le
~ 338623
canal 61 ~uand 11 est solllc~te vers le haut par un ressort 66, dont
l'extrémlté superieure prend appui sous le clapet et l'extrémi~é
Inférleure sur le fond du corps de pompe. Le clapet peut coullsser dans
le corps de pompe, et peut être, pour cela, guldé par des nervures 64
laissant llbre le passage entre elles Le clapet 65 est prolongé vers le
bas par une Jupe 67. Un cylindre 68 est flxé verticalement et axialement
au fond du corps de pompe. Ce fond comporte une ouverture 69 dans l'axe
du cylindre 68. Les dlamètres de la jupe 67 et du cylindre 68 sont
choisls différents de façon que l'un puisse rentrer dans l'autre en
assurant l'etanchéité.
Quand on appuie sur la tige 60, elle descend en entraînant le
clapet 65: la ~upe 67 vlent colffer le cylindre 68, ce qul ferme et
délimlte une chambre de dosage 70 Si l'on continue à faire descen~re la
tige 60, la pression, augmentant dans la cham~re 70, decolle le clapet
du plston 50 contre la force du ressort, ce CIUl met le canal 61 en
communication avec la charnbre 70.
A l'lnverse du d~spositlf précédent, c'est le mouvement
commandé du piston qui ferme le clapet d'aspiration de la pompe. ~ais le
clapet de refoulement (pointeau 65~) ne peut s'ouvrir que sous l'effet
d~une pression assez forte, qul, en prat~que, ne peut être obtenue qu'en
exerçant une press~on assez forte sur le pousso~r quand la chambre de
dosage est fermée. Cette version présente l'avantage d~avoir un chemin
dégage pour le passage du prodult, se qul est avantageux pour la
distribution d~un produit pâteux.
Dans les exemples proposés, le doseur est fixé sur le tube
souple par vissage. On peut ainsi adapter le doseur sur n'importe ~uel
tube souple. Il est aussl possible (figure 4) de surmouler un tube
plastique sur un doseur en plastique. Le corps de pompe 2 du doseur
comporteàceteffetunecollerette 101. Le surmoulage est réalisé avec
un bourrelet 102, moulé en une seule pièce avec le tube 1. Celui-ci est
ensulte rempll et ferme par soudure On peut utiliser n~importe quel
1 338623
doseur~ ~ourvu qu'll solt munl d'une collerette plastique susceptible de
se fixer par surmoulage.
Dans tous ces disposltifs, le prodult contenu dans le tube est
à l'abrl de la contamlnation par l'alr (car 11 n'y a pas de mlse à l'air, et
5 c'est étanche dans tous les cas). et l'ensemble peut être utilisé dans
n~importe quelle position. La posslbilité d~exercer une presslon manuelle
sur le tube faclllte l amo~sagel et le rend posslble dans tous les cas.
Cela facilite aussi le remplissage de la chambre de dosage. Le dosage
évite le gasplllage du prodult.
La présente invention n'est pas limitee aux exémples qui
viennent d'être décrits; elle est, au contraire, susceptlble de
modlflcatlons et de variantes qul apparaftront à l'homme de l'art.
