Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
1
A iJAPOR PUMP EMPLOY-ING COUNTERFLOW EXCHANGE BETWEEN AIR AND
COMBUSTION PRODUCTS WITHOUT AN INTERMEDTATE FLUID
The present invention relates to a vapor pump constituted
by a mass and heat exchangers which transfer energy between the
combustion products from a -thermal process and incoming
combustion air.
Several types of mass and heat exchanger or "vapor pump"
are already known which enable a greater or lesser fraction of
the sensible and the latent heat contained in the combustion
products leaving a condensation generator to be recycled with
the combustion air required by the -thermal process.
Thus, Document FR-B-2 446 460 proposes a condensation
heating installation including a heat exchanger/regenerator for
thermally coupling the combustion air required by the hea-t
generator and the combustion products from the heat generator,
with humidifier means being provided to extract at least a
portion of -the condensates from the combustion products and to
put these condensates into contact with the combustion air.
This prior heat exchanger comprises a plurality of juxtaposed
compartments separated by vertical partitions and communicating
at their ends with bottom and top chambers, a first series of
alternate compartments having their first ends in communication
with a first bottom chamber and their second ends in
communication with a first top chamber, while the compartments
immediately adjacent to the alternate compartments of the first
series are in conununication with a second top chamber via their
ends close to said first ends and with a second bottom chamber
via. their ends close to said second ends. The alternate
compartments in communication with the first top and bottom
chambers have air to be reheated flowing through them, while
the alternate compartments in communication with the second top
and. bottom chambers have combustion products flowing through
them. A first series of condensate feed strips is installed at
the top end of the compartments in the second series while a
second series of condensate feed strips is installed at the top
end. of the compartments in the second series. If it is desired
to obtain high efficiency, a heat and mass exchanger of this
s, a c ~ ,I c? ~..,
~~~~-~;:~ro.~
2
tyke turns out to be expensive, difficult to implement, and
very bulky. Tn addition, it is designed to provide cross-flow
exchange, and most of the time it leads to the flue gases being
humidified excessively ar to a phenomenon of condensate running
down both sides of the exchanger walls, which often reduces
heat exchanger efficiency. In general, it is difficult to
control the condensates, and in any case auxiliary pumping or
blowing installations consume energy in amounts that are often
not negligible.
Proposals have also been made in Document ~'R--A-2 50$ 616
fox a device that treats gases that are relatively hot and
moist, e.g. flue gases, and gases that are relatively dry and
coal, e.g. oxidizer gases for a hearth, for the purpose of
recovering the heat and possibly the condensates from the flue
gases and reheating and humidifying the combustion air.
However, this prior treatment device uses 'two distinct
enclosures, one having the hot moist gases passing therethrough
while the other has the relatively dry and cool gases passing
therethrough, with each of the enclosures including means at
its top for spraying liquids constituted by the condensates
recovered during the treatment. Here again, the treatment
device is bulky because of the presence of two enclosures, and
although its efficiency is acceptable, it is nevertheless
limited. Tn addition, such an installation requires means to
be implemented for balancing the flow rates through the various
enclosures together with fluid transfer means (circulation
purr.ps, blowers) 'that may give rise to considerable energy
consumption related, in par~tioular, to gas flow headlosses in
the two enclosures, each of which is filled with metal packing.
The present invention seeks to remedy the above-mentioned
drawbacks and to obtain higher efficiency when recycling 'the
enthalpy of combustion products by using a heat and mass
exchanger which is small in size and cheap to manufacture and
operate.
Another object of the invention is to provide a heat and
mass exchanger or "vapor pump" capable of being used in
combination with various thermal processes that may ~r may not
3
be associated with condensers and without it being necessary to
prcceed with difficult adaptations, particularly in the case of
large installations such as bailer plants using condensation
boilers.
The present invention provides a vapor pump constituted by
a mass and heat exchanger providing energy and mass transfers
between inlet combustion air and the combustion products from a
thermal process that provides exchanges with a -thermal load -by
direct contact or via a wall, the vapor pump being
characterized in that it comprises an outer enclosur~, a set of
tubes constituting an exchanger disposed lengthwise inside -the
enclosure and opening out at their ends in respective first and
second radial planes in which means are provided for
positioning and supporting the tubes relative to the enclosure
and for closing the empty spaces in the section of the
enclosure situated outside the tubes, thereby defining between
said radial planes a first gaseous fluid flow circuit inside
-the tubes and a distinct second gaseous fluid flow circuit
inside the enclosure but outside the tubes, an inlet orifice
for admitting a first gaseous fluid into the enclosure in said
second circuit, an outlet orifice for exhausting from the
enclosure said first gaseous fluid flowing in said second
circuit, an inlet orifice for admitting a second gaseous fluid
into the enclosure into said first circuit, and an outlet
orifice fox exhausting from said enclosure said second gaseous
fluid flowing as a counterflow in said first circuit, in that
one of said first and second gaseous fluids is constituted by
hot moist combustion products while the other gaseous fluid is
constituted by new combustion air, and in that said vapor pump
further includes humidifer means for moistening the air
admitted into the enclosure, which humidifier means comprise a
set of nozzles disposed to spray a fine mist of water to occupy
a volume occupying the entire inlet section of the air flow
c3.rcuit and -the entire outlet section of the air flow circuit
such that only those faces of the walls of the tubes that are
in contact with the air are moistened, with the tubes defining
a counterflow exchanger between the air and the combustion
prcducts inside the enclosure without using an intermediate
fluid and in which energy is -transferred from the combustion
prcducts to the new air, from the combustion products to -the
sprayed water, and from the condensates of -the combustion
prcducts to -the sprayed water via -the walls of -the -tubes while
energy is transferred from the sprayed water to -the air by
means of direct contact.
The tubes have smooth walls and are advantageously
constituted by tubes having a large heat exchange area, such as
tubes of kidney-shaped cross-section, having twa larger
diameter portions put into communication via a narrow
connecting portion.
Given the exchange efficiency, the tubes of the heat
exchanger for exchanging heat between the combustion products
and the air may be made of a synthetic material such as
polyvinylidene fluoride or polyvinyl chloride, but they could
also be made of metal, e.g. stainless steel.
According to a particular characteristic of the invention,
each nozzle constituting a component of the humidifier means
prcduces a jet in the form of a solid cone and comprises a
multiplicity of outlet orifices for spraying water in a fine
mist throughout the volume of the cone whose apex is
substantially constituted by the apex of the nozzle.
The various nozzles are disposed so that the water spray
cones overlap.
In a first possible embodiment, the enclosure is disposed
vertically and the humidifier means comprise a first set of
nozzles directed downwards and disposed in the top portion of
the enclosure so as to spray water over the entire section of
-the enclosure situated above the ends of the tubes constituting
the air and flue gas heat exchanger, and a second sat of
nozzles directed upwards and disposed at the bottom of the
enclosure so as to spray water over the entire section of the
enclosure situated beneath the tubes.
In this case, a single pump may be used for feeding both
the first set of nozzles and the second set of nozzles with
water taken from a single water tank.
~~t~
For an enclosure which is preferably disposed vertically
in order to facilitate implementation of the vapor pump, the
air is inserted into the first gaseous f:Luid flow circuit
inside the tubes and the combustion products are inserted into
5 -the second gaseous fluid flow circuit inside the enclosure, but
outside the tubes.
Tn another embodiment of 'the invention, the enclosure is
disposed horizontally, and the humidifier means comprise a set
of nozzles directed downwards and disposed in the top of the
horizontal enclosure, being distributed over the entire length
of the enclosure between the air inlet and outlet orifices.
For an enclosure which is disposed horizontally, the
combustion products ars inserted into the first gaseous fluid
flew circuit inside the tubes and the air is inserted into the
second gaseous fluid flow circuit inside the enclosure, but
outside -the tubes.
The vapor pump of the invention is advantageously used in
combination with a thermal process that is already associated
with a conventional condenser, and may thus constitute a super
condenser in which the air humidifier means are fed with water
from a tank containing the condensates from a first condenser.
The vapor pump of the invention may also be used
advantageously in combination with a direct contact heat
generating process of the washer-scrubber or submerged
combustion type, with the air humidifier means being optionally
fed. with water from -the block for recovering the condensate
from the heat generator.
According to a particular characteristic, the vapor pump
further includes an air valve disposed in an outlet duct
connected to the moist combustion air outlet orifice in order
to prevent water being entrained by capillarity to the
combustion member associated with said thermal process.
The vapor pump of the invention may comprise a plurality
of stages connected in cascade each comprising a common
enclosure with a set of coun-terflow tubes for heat exchange
between the air and the combustion products without using an
intermediate fluid.
~~~G ~1~t~
However, in a particular embodiment, in which the vapor
pump has a vertical enclosure, it may comprise a plurality of
sets of counterflow tubes for heat exchange between the air and
the combustion products without using an intermediate fluid and
5 disposed inside said common enclosure in compartments separated
by vertical walls provided with first openings at one of 'their
ends for passing air between pairs of adjacent compartments,
and with a second opening disposed in the vicinity of -the other
end. of the enclosure for passing the flow of combustion
products through one of the vertical separation walls between
the compartments, while maintaining distinct counterflow
circuits for the air and the combustion products.
In a particular aspect of the invention, the vapor Bump
may further include a turbo compressor comprising a compressor
situated on a duct for transporting combustion air and
connected to the outlet orifice for saturated and superheated
air, and a turbine situated on the outlet duct for -the
combustion products after they have passed through the vapor
pump so that the combustion products are maintained under
pressure inside the vapor pump while the combustion air is
maintained at atmospheric pressure while it is passing through
the vapor pump.
In this case, the vapor pump may further include a
superheater disposed upstream from the compressor on said duct
for transporting combustion air.
Other characteristics and advantages of the present
invention appear from the following description of particular
embodiments given by way of example and described with
reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 is a diagrammatic vertical section view of a
first embodiment of a vapor pump of the invention in which a
single enclosure is disposed vertically;
Figure 2 is a diagrammatic view of a vapor purnp similar to
that of Figure 1 but in which the water spraying means are fed
from a single liquid supply by means of a single pump;
Figure 3 is a section on line ITI-III of Figure ~. showing
the shape of the cross-section of the tubes constituting the
heat exchanger placed inside the enclosure of -the Figure 1
vapor pump;
Figure 4 is an axial section through 'the essential
components of a particular example of a vapor pump in
accordance with the embodiment of Figures 1 and 2;
Figure 5 is a view of 'the outlet face of a nozzle as used
by 'the humidifier means installed in the vapor pump of 'the
invention;
Figure 6 is a diagrammatic view showing how two vertical
exchange enclosures can be connected in cascade in order to
constitute a vapor pump of the invention;
Figure 7 is a diagrammatic view showing two vertical heat
exchange assemblies separated by a vertical partition and
connected in series within a single enclosure within a vapor
pump of tho invention;
Figure 8 is an axial section view through the essential
components of a vapor pump of the invention having an enclosure
which is disposed horizontally;
Figure 9 is a diagrammatic view showing two horizontal
exchange enclosures connected in cascade within a heat pump of
the invention; and
Figure 10 is a diagrammatic view showing a vapor pump of
the invention implemented in association with pressurizing
means.
Figure 1 shows a first example of a mass and heat
exchanger or "vapor pump°' of the invention.
The vapor pump 10 essentially comprises a common vertical
enclosure 11 inside which heat is exchanged between flue gases
and combustion air. A plurality of vertical tubular walls 12
are disposed inside the enclosure 11 in such a manner that, in
this example, the outside faces of the walls of the tubes 12
are in contact with the flue gases, which flue gases are not
humidified, while the inside faces of the walls of the tubes 12
are in contact with cool combustion air which flows 'through the
enclosure 11 inside the tubes 12 and which is humidified by
means 20, 30 for spraying water or condensates. A new air
inlet orifice 15 is formed in the enclosure 11 close to the
n ~ ~o
~i: i~
8
bottom 52 thereof and beneath a bottom partition 54 far
supporting the tubes 12 and closing off -the empty spaces
between the tubes 12, while an outlet orifice 16 for delivering
air which has been heated and humidified is formed in the
enclosure l1 in the vicinity of its top portion 51, above a top
partition 53 for supporting -the tubes 12 and closing off the
empty spaces between the tubes 12.
A hot flue gas feed duct 13 passes through the enclosure
11 at a level immediately below the heated air outlet orifice
16 and beneath -the top horizontal partition 53, while a cooled
flue gas outlet duct 14 passes through the enclosure 11 at a
level situated immediately above the new combustion air inlet
orifice 15 and above the bottom horizontal partition 54. The .
flue gases represented by arrows 5 thus flow along the flue gas
feed duct 13 which is in communication with the passages inside
'the enclosure 11 between the horizontal partitions 53 and 54
and situated outside the tubes 12, and after flowing down
between the partitions 53 and 54 the flue gases leave 'the vapor
pump 10 via the outlet duct 14.
Air represented by arrows 6 flows as a counterflow
relative to the flue gases 5, i.e. upwards. 0n being inserted
into the enclosure 11 via the inlet orifice 15, relatively cool
and dry new air is humidified in a first humidifier device 30
disposed in the bottom of the enclosure 11 beneath -the
partition 54, and constituted to spray a fine mist throughout
the inlet section of the air into the tubes 12 through the
partition 54, with the mist being sprayed in the same direction
as the flow of air, i.e. upwards.
A second humidifier device 20 is disposed at the top of
the enclosure 11 and is designed to spray a fine mist
throughout the air outlet section constituted by the outlet
sections of the tubes 12 where they pass th-rough the top
partition 53, with this fine mist being sprayed downwards, i.e.
as a counterflow relative to the flaw of air leaving the tubes
12. The mists produced by the water injector devices 20 and 30
contribute to humidifying the combustion air and cause water to
run down the inside faces of the walls of the -tubes 12 which
~'' ~ ~ ~,: t, i e.j
9
constitute the exchanger er se. Both the air and the water
sprayed into the air are heated by making contact with the
inside Tacos of the walls of the tubes 12 whose outside faces
are in contact with tho combustion products. As a result,
droplets o:f water are vaporized and the combustion air is
progressively saturated, while combustion products are
condensed.
The tubos 12 preferably have a cross-section of special
shape which improves exchange efficiency. As can be seen in
Figure 3, each tube 12 may thus have a cross-section which. is
kidney-shaped, having two portions of larger section
interconnected by a narrow linking portion where a venturi
effect is produced which maintains turbulence in the flow of
gases travelling along the inside of the tube. In addition,
the presenoe of a groove in the outside face of the kidney-
shaped tubes, i.e. on the flue gas sides thereof, serves
permanently to break up the film of water formed by the
condensates, thereby preventing the condensates from behaving
as an insulating film. The condensate film can break up
naturally because a significant mass of water acctunulates in
the groove and becomes detached under its own weight.
The tubes 12 may be made of metal, e.g. a stainless steel.
However, since the exchanger is capable of operating with flue
gases at a relatively low temperature, in particular when the
vapor pump is associated with a direct contact generator, the
tubes 12 may bo made of synthetic materials such as PVC or
PVDF.
By way of example, a boiler for producing water or steam
reguired for heating or for a process and fitted with a blown
air burner may be associated with a condenser in which return
water from the application or cold water far tapping up
purposes is used in a first exchange stage to cool the
combustion products. The cooling causes the water vapor
produced by the combustion to condense when the inlet
temperature of the fluid to be heated lies below the dewpoint
temperature of the combustion products. Tf the condenser used
is capable of reducing the temperature of the combustion
to
products down to a temperature of about 45oC, then the already
partially cooled combustion products from which a portion of
the water vapor has been removed may be applied to a vapor pump
of the invention to give up a greater or lesser fraction of the
energy still contained therein in the form of energy which is
recycled by means of the combustion air as it is preheated and
humidified on passing through the vapor pump.
In a vapor pump of the invention possessing an exchange
surface constituted by the tubes 12 and fitted with two
condensate spray heads 20 and 30, it is observed that the
combustion air admitted at lOoC with a relative humidity of 600
is raised to 42oC with a relative humidity of 95gs.
Simultaneously, the flue gases which were at 45oC on leaving
the condenser are saturated at 25oC when rejected.
In addition to the considerable savings that it provides,
a vapor pump of the invention also serves to reduce the
formation of nitrogen oxide which is often very considerable
(greater than 500). This phenomenon is due to obtaining a
cooler flame because of the combustion air being "doped" with
water vapor and because of the corresponding rarification of
oxygen in the combustion air.
In a vapor pump of the invention and by using tubes 12
having one face that is in contact with flue gases only and
another face which is in contact with air and spray water,
simultaneous energy transfers take place between the combustion
products and the combustion air under the four following forms:
dry transfer of energy from the flue gases to the air
through the walls of the tubes 12;
dry transfer of the flue gas energy to the sprayed water
via the walls of the tubes 12;
dry transfer of the flue gas condensate energy to the
sprayed water via the walls of tubes 12; and
direct transfer of energy from the sprayed water to the
air within the air flow circuit.
An important aspeet of the present invention lies in the
water being sprayed into the air flow anly grad not being
sprayed into the flue gas flow.
11
Figure 1 shows a water tank 23 which may be constituted by
a tank -for collocting the condensates from a condensation heat
generator or from a water condenser associated with a
conventional boiler, but it could also be a tank containing
water from an external source. Tn general, the vapor pump of
the invention only requires a relatively sm<311 quantity of
water and this may be pumped by a low flow rate pump 22 capable
of operating on a few kilowatts of electrical power, for
example. The water pumped by tho pump 22 from the tank 23 is
applied by a duct 21 to the top spray head 20 which is
represented diagrammatically in Figure 1 but which is designed
to inject water in the form of a mist over the entire section
of the enclosure 11 that is situated above the exchanger formed
by the tube 12 and constituting -the outlet section of reheated
air for delivery via -the outlet orifice 16.
The second water spray head 30 may be made in a similar
manner to the top head 20 for the purpose of injecting water in
the forth of a mist over the entire section of the enclosure 11
-that is situated beneath the exchanger formed by the tubes 12
and constituting -the new air inlet section for air inserted via
the inlet orifice 15. Water may be applied to the bottom spray
head 30 via a duct 31 which is fed by a pump 32 with water
contained in a tank 33. The tank 33 may receive condensates
taken from the bottom ends of the tubes 12 via a duct 34.
Figure 2 shows a variant of the Figure 1 embodiment in
which the top and bottom spray heads 20 and 30 which constitute
the means for humidifying the air inserted into the enclosure
11 are fed by means of a single pump 22 by means of lines 21
and 26 coming from a common tank 23 which may serve to collect
condensates from a condenser as described above. Cocks 24 and
25 are disposed in the ducts 21 and 26 in order to adjust the
rate at which water is injected via the spray heads 20 and 30.
The embodiment shown in Figure 2 requires only one electric
pump 22, and as shown in the figure the condensates inside -the
exchanger outside the tubes 12 may be conveyed via a duct 34 to
the tank 23.
12
Figures 1 and 2 show an air valva 40 disposed in the
outlet duct connected to the air outlet orifice 16. The valve
40 thus serves to prevent water being entrained by capillarity
to the burner, thus ensuring that the safot;y components
associated with the burner do not trip and ~tak~ it out of
SerVlCe.
As already mentioned above, the vapor pump of the
invention is particularly well suited to operating in
combination with a condensation heat generator, however it may
also be installed on any thermal equipment by means of a
recovery member or mechanical blowing.
When the vapor pump is installed as a branch on the flue
of thermal equipment, the air and flue gas flow rates are
balanced by installing a speed controller or an equivalent
system on the recovery member.
It may be observed that if it is provided with a system
foz recovering and controlling condensates a vapor pump
associated with a condensation heat generator may constitute a
self-priming device that does not require any new outside water
to be applied on starting.
In addition, since a vapor pump of the invention gives
rise to flue gases that are cool and not very humid, it makes
it possible to avoid lining chimneys which is always expensive.
The water spray means 20 and 30 used in a vertical
enclosure vapor pump such as the vapor pump described above
with reference to Figures 1 to 3 arA now described in greater
detail with reference to Figures 4 and 5.
Each water spray head 20, 30 comprises a spray strip 21,
31 provided with a series of nozzles 1 which may be essentially
conical in shape having a large end face 2 with a series of
small orifices 3 uniformly distributed over the entire area
constituting the base of the cone. Each nozzle 1 thus sprays a
fine mist of fine water droplets 4 over the entire inside
volume of a cone whose apex is situated at the nozzle 1. The
nozzles 1 are disposed in such a manner that the conical
volumes filled with water droplets 4 overlap one another. Each
device 20, 30 thus sprays a mist throughout the volume
13
delimited by -that portion of the enclosure 11 in which the
inlet or outlet orifice 15 or 16 is formod and delimited by the
corresponding ondplate 53 or 54 supporting the ends of tho
tubes l2 -through which the combustion air flows,
It is essential to use the spray means to establish a fine
mist by virtue of their configuration and b:y virtue of -the
pressure applied to the nozzles, since that preven-is a film of
water forming -too quickJ_y over the length of -the walls of the
tubes 12 which would constitute thermal insulation.
The bottom water spray head 30 situated level with the air
inlet orifice 15 is disposed in such a manner as to ensure -that
-the water droplets are projected upwards in -the air flow
direction. The water sprayed into the bottom portion of the
exchanger causes the air at the bottom of the exchanger to be
supersaturated and facilitates low temperature priming. The
water sprayed at -the top of the exchanger in the vicinity of
the air outlet takes place as a counterflow relative to the air
flow direction.
In all oases, the water spray heads 20 and 30 form the
fine mist only in the combustion air flow, and no water
droplets are projected into the flue gas circuit which is
isolated by means of the partitions 53 and 54 and the walls of
the tubes 12.
A vapor pump of the invention may comprise a single stage
as shown in Figures 1, 2, and 4, or else a plurality of similar
stages may be disposed in cascade, as shown in Figure 6.
Figure 6 shows a vapor pump comprising two units l0a and
10b, each of which may be identical to the vapor pump shown in
Figure 4, for example, the vapor pumps sharing a common
enclosure 11 with sets of heat exchanger tubes 12 (not shown in
Figure 6) being disposed therein together with water spray
means 20 and 30 disposed at the top and the bottom of each
enclosure 11. The air outlet orifice 16 from the first unit
10a is connected by a duct 7 to the air inlet orifice 15 of the
second unit 10b. Similarly, the flue gas outlet duct 14 from
-the first unit 10a is connected via a link duct 18 to the flue
gas inlet duct 13 of the second unit 10b. In Figure 6, as in
uJ °~ rJ i! ~ ~~y
r:l tJ 4J ~a. ~,.~ tJ
14
Figures 7 and 9, the path followed by the flue gases is shown
by dashed lines 5 while the path followed by air is represented
by dashed lines 6. The operation of the vapor pump shown in
Figuro 6 is not described in detail since each unit 10a and lOb
operates in exactly the same manner as the vapor pump shown in
Figures 1, 2, or 4.
Figure 7 shows an embodiment that is fairly similar to
that of Figure 6 except in that a plurality of exchange stages
(two stages in the example shown) are disposed in series inside
the same enclosure 11. In -this case, partitions 55 and 56
separate the two consecutive stages and orifices 14b, 16b are
formed through -the partitions 55 and 56 in order to provide
passages for the flue gases and the air between two successive
stages. In -the second stage, the flue gases 5 and the air flow
in opposite directions to the directions in which they flow in
the first stage, such that for a two-stage vapor pump
integrated in a single enclosure 11 as shown in Figure 7, the
air outlet orifice 16 is at the bottom of the enclosure 11
while the flue gas outlet duct 14 is at the top of the
enclosure 11. If a -third stage is implemented, than the outlet
orifices would return to the disposition shown in the
embodiment of Figure 4. Given the directions adopted for air
flow in the embodiment shown in Figure 7, a single water spray
strip 20 may be used in the -top of -the enclosure 11, while two
separate water spray strips 30a and 30b are disposed in the
bottom of the enclosure 11 in two compartments separated by a
partition 56. Each of the spray strips 20, 30a, and 30b may be
made in the manner described with reference to Figures 4 and 5.
Figure g shows a second embodiment of a vapor pump 110 of
the invention which differs from the embodiment of Figure 4
essentially by the enclosure 111 being disposed horizontally,
having two end faces 151 and 152. The tubes 112 constituting
-the heat exchanger ep r se for exchanging heat between air and
combustion products may be entirely analogous to the tubes 12
as shown in Figures 1 to 4, but they are disposed horizontally
between two vertical endplates 153 and 154 which support the
tubes 112 relative to the enclosure 111 and which provide
'~~~,
rei ~,
se~ara~ting partitions between the air and flue gas circuits.
An inlet orifice far new air 115 is formed at 'the top of the
enclosure 111 in the vicinity of tube support plate 153 and
serves to feed a volume lying between -the enclosure 111 and -the
5 'tube support plates 153 and l54 with cool air 6 which flows
from left to right in Figure 8 around the -tubes 112 extending
lengthwise inside the enclosure 111 towards an air outlet
orifice 116 situated in the bottom of the enclosure 111 in the
vicinity of the tube support plate 154. A flue gas conveying
10 duct 113 opens out into a chamber 157 delimited by the end 152
of the enclosure, the tube support plate 154, and a portion of
the enclosure 111, thereby enabling flue gases to be inserted
into the tubes 112, each of which has one end opening out into
the chamber 157. The other end of each of 'the tubes 112 opens
15 out through the plate 153 into a second end chamber 158 which
is delimited by the end 151 of the enclosure, the tube support
plate 153, and a portion of the enclosure 111. A flue gas exit
duct 114 leading to the outside is in communication with the
chamber 158. In contrast with the vertical -tube embcdiment
shown in Figures 1 to 7, in the heat exchanger shown in Figure
8, the flue gases 5 flow inside the tubes 112 (from right to
left in Figure 8), whereas the combustion air flows outside the
tubes 112 essentially in a counterflow configuration (i.e. from
left to right in Figure 8). It may be observed that in a
vertical enclosure vapor pump, as described with reference to
Figures 1 to 7, it would also be possible to cause the flue
gases to flow inside the tubes 22 and to cause the air to flow
in the space outside the tubes 12. Tn which case the ends of
the tubes 12 would be closed and the partitions 53 and 54 would
3U have openings while the ducts 13 and 14 would be connected via
manifolds to the ends of the tubes 12. However such an
embodiment is more complex to provide because of the additional
manifold ducting required to provide communication between the
tubes 12 and the ducts 13 and 14.
The humidifier means 120 are constituted by a single water
spray strip 121 provided with a set of nozzles l and located
inside the enclosure 111, at the top thereof. This strip
~~~~~~a
l6
extends along the entiro length of the heat exchanger
constituted by -the -tubes 112, i.e. over its entire length
between the support plates 153 and 154. ~i'he Spray strip 120 is
'thus disposed in such a manner as to form a fine mist not only
in the vicinity of the air inlet orifice 115 and in the
vicinity of the air outlet orifice 116, but also throughout the
entire intervening zone in which heat exchanges take place
-through the walls of the tube 112. Having the water sprayed
throughout the length of -the exchanger contributes to reducing
temperature gradients and maintaining a more or less constant
temperature in all sections of the enclosure from its air inlet
115 to its air outlet 116, whereas in a vertical enclosure
vapor pump as shown in Figure 4, the temperature exchanges that
take place between the air and the flue gases through the walls
of the tubes 12 give rise to a different sections of the
enclosure being at different temperatures.
In any event, as for the vapor pump shown in Figures 1 to
4, in the embodiment of Figure 8, water is sprayed by means of
nozzles that produce jets occupying solid cones, which nozzles
are similar to the nozzles already described with reference to
Figures 4 and 5, said nozzles projecting fine water droplets
into conical volumes that overlap, thereby establishing a fine
mist throughout the inside volume of the enclosure 11 and
outside the tubes 112. The combustion air flows through this
volume.
Figure 9 shows two units 110a and 110b similar to -the unit
shown in Figure 8 connected in cascade, -thereby constituting a
vapor pump having two stages in series. In this case, and in
similar manner to the embodiment shown in Figure 6, the air
outlet orifice 115a from the first unit 110a is connected by a
duct 107 to the air inlet orifice 115b of the second unit 110b,
and -the flue gas outlet duct 114b from the second unit 114b is
connected by a link duct 108 to the flue gas inlet duct 113a to
the first unit llOa. Naturally, the number of horizontal heat
exchange units 110a, 110b that are connected in series may be
greater than two.
17 ~ ~~~uu~.~
Figure 10 shows an application of the vapor pump 10 of the
invention to a threat contact hoot generator rather than to a
condensation boiler or -the like.
Thus, F3.gure 10 shows a .heat generator 90 comprising a
combustion chamber 94 which opens out via an opening 95 into an
enclosure 91 containing a bath or a zone 93 serving -to heat a
fluid and operating by direct contact with the combustion
prcducts 94 via an air inlet orifice 96. The fuel, e.g.
natural gas, enters the combustion chamber 94 via a
conventional injector which is not shown. The enclosure 91 is
closed at the top by a cover 92 which may be removable. The
vapor products leave the bath 93 and are collected beneath the
cover 92 prior to being removed via at least one exit orifice
97 for removing flue gases from the enclosure 91.
Figure 10 shows a bath 93 of liquid such as water (which
corresponds to submerged combustion), but the invention is
equally applicable to a method proceeding by direct contact
between the combustion products and a liquid, such as a washer-
scrubber type device in which a liquid such as water is sprayed
frcm a spray strip disposed inside the enclosure at a
predetermined level above the bottom of the enclosure 91, the
sprayed liquid coming into direct contact with the combustion
products, and the liquid condensates being recovered from the
bottom of the enclosure 91.
Figure 10 shows a vapor pump 10 of the invention which may
be implemented using either of the above-described embodiments
and which is connected between the orifice 97 for removing flue
gases from 'the enclosure 91 and the orifice 96 for feeding
combustion air into the combus-tian chamber 94. The vapor pump
is itself provided with at least one orifice 15 for admitting
cool air 6, a flue gas outlet orifice 14, a moist hot air
outlet orifice 16 connected by a duct 81 to the air inlet
orifice 96 into the combustion chamber 94, and a saturated flue
gas inlet orifice 13 connected by a duct 82 to the flue gas
exit orifice 97 from the enclosure 91.
Figure 10 also shows that it is possible to add
pressurization means to -the vapor pump 10 an the combustion
18
prcduct side while maintaining atmospheric pressure on the
combustion air side.
The pressurization means may comprise a compressor driven
by an electric motor and acting on the air flowing along the
duct 81 connecting the air outlet orifice 16 from the vapor
pump to the combustion air inlet orifice 96 into the combustion
chamber 94. However, in this case no energy is recovered from
flue gas expansion. Thus it is preferable for the
pressurization means to comprise a small 'turbo compressor 70
which serves, in particular, to recover the expansion energy
from the flue gases. This turbo compressor comprises a
compressor 71 disposed between the vapor pump 10 and the
combustion chamber 94 upstream from the combustion air inlet
orifice 96 into the combustion chamber 94, and a turbine 72
which is advantageously disposed on the flue gas evacuation
device 14 at the outlet from the vapor pump 10. A motor or a
motor-compressor 73 for starting and boosting purposes may also
be provided on the duct 81 for transferring combustion air. It
may be observed that the expansion and compression device 70
z0 may be placed in the vicinity of the combustion chamber 94 and
the enclosure 91, or else it may be disposed on the ducts 81
and. 82 in the vicinity of the vapor pump 10.
Optionally, a superheater 80 may be installed on the duct
81 for transferring combustion air, the superheater acting on
the moist air leaving the vapor pump before it enters the
compressor 71. If the air is saturated, it is generally
desirable to superheat it by at least 58C. The superheater 80
may be constituted, for example, by a heat exchanger exchanging
heat between the flue gases leaving the bath 93 and escaping
via the orifice 97 from the enclosure 91, and the moist air
leaving the vapor pump 10 as transferred by the duct 81.
