Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
y
La présente invention a pour objet un jeton pour table de jeux.
Il est de règle dans les casinos de miser lors de la pratique de différents
jeux à l'aide de je tons appelés jetons américains. Il existe deux types de jetons,
les jetons de valeur et les jetons sans valeur. Les jetons de valeur portent la
mention de la valeur de chaque jeton, le joueur devant utiliser un ou plusieurs
jetons simultanément suivant le montant qu'il souhaite miser.
Il existe également des jetons sans valeur, utilisés exclusivement pour la
roulette américaine, qui ne comportent aucune mention chiffrée, mais portent un
signe (tel ire, loto, dessin) qui permet de les identifier comme appartenant à une
table de roulette particulière. Il va de soi qu'à une table de jeux, il convient de
disposer d'un certain nombre de jetons sans valeur de différentes couleurs, en
général sept, ce qui permet d'attribuer une couleur à chaque joueur de la table, et
donc de distinguer les mises de chaque joueur.
Chaque couleur de jetons sans valeur reçoit une valeur particulière qui
lui est attribuée par le joueur en Fonction aies mises autorisées à la table à
laquelle il se -trouve.
Qu'il s'agisse aies je tons aie valeur, ou des je tons sans valeur, tous
ceux-ci peuvent porter la marquât? glu casino auquel ils appartiennent, des
indications de valeur, ainsi que différent signes distinctifs constitués par exemple
par des indentations au niveau de leurs bords permettant à un croupier de repérer
immédiatement, dans une pile de jetons, la valeur des différents jetons lorsqu'il
s'agit de jetons de valeur. Des indentations sur la tranche des jetons sans valeur,
quelle que soit leur forme, peuvent permettre d'identifier la thalle de jeu, à
laquelle ils appartiennent, ou le casino.
11 convient également de considérer que ces jetons sont manipulés à de
très nombreuses reprises, qu'ils sont soumis à des phénomènes de friction les uns
sur les autres ou sur les tables de jeux. Il convient donc qu'ils soient réalisés en
un matériau résistant, et qu'ils possèdent un poids suffisant pour permettre unie
manipulation Elisée.
Les jetons actuellement sur le marché présentent l'inconvénient dé ire
complexes à réaliser, ce qui entraîne un prix de revient élevé. C'est ainsi
notamment que, lorsque l'on souhaite réaliser des jetons comportant des
indentations sur la tranche pour identifier leur valeur, il est généralement procédé
à la réalisation d'un disque en matière synthétique qui, lorsqu'il est toujours sous
I
~33~
une forme malléable, subit des découpes au niveau de sa tranche, dans lesquellessont engagés des morceaux de couleurs différentes avant réalisation d'un moulagepar compression. Par ailleurs, les jetons réalisés en matière thermodurcissable par
moulage compression présentent d'autres inconvénients: mauvaise résistance à
Usure arêtes cassantes, couleurs ternes, sa lissage très rapide. En particulier, ils
sont inadaptés pour le tri en machine automatique.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénient en fournissant
un jeton qui, suivant les détails de sa structure, peut tout aussi bien constituer un
jeton de valeur qu'un jeton sans valeur.
cet effet, le jeton qu'elle concerne comprend une partie centrale
réalisée en un matériau lourd, en forme de disque circulaire une première partieen matière son thé tique formant une couronne entourant la partie centrale et
recouvrant celle-ci au moins sur une partie de chacune de ses faces, et une
seconde partie en matière synthétique recouvrant la couronne lie la première
partie en matière synthétique sur chacune de ses faces, et sur au moins une partie
de sa tranche.
En particulier ces je-tons offrent une très bonne résistance à l'usure, au
choc, se salissent beaucoup moins vite en raison de la matière therrnoplastique
utilisée. D'autre part, le fait de les réaliser en injection permet une
automatisation partielle de la production.
Selon une première forme d'exécution de ce jeton, celui-ci comprend une
pièce métallique, sur laquelle est sur moulée une partie en matière synthétique
comportant une couronne en débordé et recouvrant la partie centrale de la pièce
me tallique, et une seconde partie en matière synthétique recouvrant la couronnede la première partie sur chacune de ses faces et sur au moins une partie de sonbord périphérique ou tranche.
Cette solution est particulièrement adaptée à la réalisation d'un jeton
sans valeur.
Selon une autre forme d'exécution de ce jeton, celui-ci comprend une
partie centrale en matière synthétique chargée en matériaux susceptibles
d'augmenter son poids tels que particules d'argile ou de sulfate de baryum, cette
première partie comprenant une couronne entourant la partie centrale en forme dedisque, et venant de moulage avec elle, et une seconde partie en matière
synthétique recouvrant la couronne sur chacune de ses faces et sur au moins une
2~3~
partie de son bord périphérique.
Cette forme d'exécution est très intéressante car permettant d'obtenir
un jeton à l'issue de seulement deux opérations successives de moulage de matière
son thé tique.
Selon un mode réalisation de ce jeton, la deuxième partie en matière
synthétique, recouvrant la tranche du jeton ainsi que les deux faces de celui-ci sur
une zone en forme de couronne, comporte des faces surélevées par rapport au plande la partie centrale obtenue lors du premier moulage, Évidemment ainsi ménagé
dans la partie centrale servant au logement d'une pastille décorative.
Conformément à un autre mode de réalisation de ce jeton, la partie en
forme de couronne résultant de la seconde injection de matière synthétique, est
située sur chaque face du jeton sensiblement dans le même plan de la partie
centrale résultant de l'injection de la première matière synthétique, cette partie
centrale étant décorée par exemple par une -technique aie sérigraphie avant
réalisation de la deuxième injection.
Il s'agit là aie deux modes aie réalisation distincts permettant cl'obtenir
une décoration de la partie centrale en forme de disque, cette partie centrale en
forme de disque étant dans les deux cas située sensiblement dans le même plan
que l'une des faces de la couronne périphérique après réalisation du jeton.
Selon une autre forme d'exécution de ce jeton, la partie centrale lourde
est constituée par deux disques métalliques, dont l'une des faces est frappée pour
présenter un décor, les deux disques métalliques étant placés dos à dos, et
maintenus en contact l'un contre l'autre par la couronne en matière synthétique
recouvrant leurs bords respectifs, obtenue au cours de la première injection de
ma trière.
De toute façon, Invention sera bien comprise à l'aide de la description
qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre
d'exemples Plon limita-tifs, plusieurs formes d'exécutions de ce jeton:
Figure I est une vue en perspective d'un jeton sans valeur;
Figure 2 est une vue en demi-coupe de l'âme du jeton de augure l;
Figures 3 et 4 sont deux vues en demi-coupe de deux stades de
réalisation du jeton de figure l;
Figures 5 et 6 sont deux vues correspondant, respectivement, à celles de
figures 3 et 4 d'une variante d'exécution du jeton de figure 1;
,~:
2~33~
Figure 7 est une vue en perspective d'un jeton de valeur;
Figures 8 à l O sont trois vues en demi-coupe du jeton de valeur de
figure 7, au cours de trois stades de sa fabrication;
Figures 11 à 13 sont trois vues, correspondant à figures 8 à 10
respectivement, clone variante d'exécution du jeton de figure 7.
Le jeton sans valeur, représenté à la figure I et désigné par la référence
2, comprend, sur chacune de ses faces, une partie centrale 3 comportant un décorainsi que, éventuellement, Identification du casino et, dans sa tranche 4, des
indentations 5 destinées à identifier les jetons d'une table, en donnant à ces
indentations des couleurs différentes de celles du jeton ou des formes
caractéristiques.
l e jeton sans valeur 2 comprend une âme centrale qui est constituée par
une pièce métallique 6 en forme de disque.
Dans la forme d'exécution, représentée aux figures 3 e t 4, il est
procédé, tout d'abord, à une sur injection sur la pièce métallique 6, aie matière
ceint tique recouvra t les deux faces aie ce t-te pièce e-t présent tan t un en tournage
de celle-ci en torve de couronne 7, aie la tranche aie laquelle font saillie despetites particules 8.
Dans une phase suivante de réalisation, il est procédé à l'injection d'une
deuxième partie en matière synthétique, cette matière synthétique formant une
couronne 9 recouvra t la couronne 7 et la tranche de celle-ci, tout en laissant
visibles les faces des particules 8 tournées vers l'extérieur qui forment les
indentations 5.
Comme montré aux figures 3 et 4, sur chaque face du jeton, le plan de
la couronne 9 es t situé au-dessus du plan de la partie con traie 10 obtenue parrecouvrement de la pièce métallique 6 au cours de la première injection. La
cavité ainsi délimitée sert à l'encastrement d'une pastille 12 comportant le décor
central 3.
Les figures 5 et 6 représentent une variante d'exécution de ce jeton
dans laquelle les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références que
précédez ment.
Dans ce cas, la partie lova recouvrant la pièce métallique 6 sur chacune
de ses faces, est surélevée par rapport au plan de la couronne 7, de telle sortequ'après injection de la couronne 9, celle-ci se trouve dans le même plan que la
;
y
partie 1 Ce.
Dans une telle hypothèse, le décor 3 est obtenu par une opération de
sérigraphie ou similaire réalisée entre les première et seconde injections.
La figure 7 représente un jeton de valeur 13. Ce jeton présente, sur
chacune de ses faces, une partie centrale 14 comportant l'indication du casino
ainsi que la valeur marchande du jeton. Dans sa tranche 15 et sur sa surface, sont
ménagées des indentations 16 de couleur, chaque type d'indentation étant propre à
une valeur définie, ceci afin de permettre à un croupier de déterminer la valeurglobale d'une pile de jetons.
daigne la forme d'exécution représentée aux figures 8 à 10, ce jeton
comprend une partie centrale constituée par deux pièces métalliques 17 frappées
sur l'une de leurs faces et disposées dos à dos, en contact l'une avec l'autre.
Il est procédé à la mise en place de ces deux disques métalliques dans
un moule, en vue de réaliser injection d'une pièce 18 en matière synthétique
comportant une couronne 19, une zone aie recouvrement 20 aies deux pièces plus ou
moins importante, aptes à assurer la retenue aie celles-ci, ainsi que aies parties 22
faisant saillie de la périphérie aie la couronne y
Il est ensuite procédé à une opération de sur moulage à l'aide d'une
deuxième matière synthétique 23 qui recouvre la couronne 19, sur les deux faces
de celle-ci ainsi que sur sa tranche, en laissant visible les parties 22 qui forment
les indentations 16.
Les figures 11 à 13 représentent une variante d'exécution de ce jeton
dans laquelle les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références que
précédemment.
daigne ce cas, la partie centrale est constituée non plus par deux pièces
métalliques frappées, mais par un disque métallique 24 dont les -faces sont planes
et sont chacune revêtues d'une pastille 25 portant les indications nécessaires.
L'ensemble du disque métallique 24 et des deux pastilles 25 est rendu
solidaire par la partie 20 lors de la première opération de sur moulage.
came il ressort de ce qui précède, Invention apporte une grande
amélioration à la technique existante en fournissant un jeton dont la structure
générale permet la réalisation soit de jetons de valeur, soit de jetons sans valeur,
cette réalisation étant simple et d'un coût modéré tout en permettant attention
d'un produit de qualité.
2~3~
Comme il va de soi, Invention ne se limite pas aux seules formes
d'exécution de ce jeton, décrites ci-dessus à titre d'exemples; elle en embrasse,
au contraire, toutes les variantes de réalisation.
C'est ainsi notamment qu'il serait possible de ne pas prévoir de pièce
métallique au centre du jeton, le poids recherché étant obtenu en intégrant des
charges telles que du sulfate de baryum, dans la matière synthétique, ou encore
que dans le cas d'un jeton de valeur comportant des pièces métalliques frappées,les bords de celles-ci sont biseautées, afin d'assurer leur tenue dans la matière
synthétique, par la tranche, sans nécessiter de recouvrement de leurs faces
extérieures, sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention.
