Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
WO91/0M89 PCT/BE90/0002~
~33~3~1
DISPOSITIF DE DIVERGENCE ET DE MARQUAGE POUR
POINTEUR DE CIBLE
La presente invention concerne un dispositif optique
destine a être combiné ~ un pointeur de cible a fais-
ceau laser afin d'améliorer la visibilité d'une cible
~ l'int~rieur d'un bâtiment sombre ~ l'aide de lunet-
tes à intensification de lumiere (commun~ment appeleesnight vision goggles).
Un pointeur de cible (target marker) ~ faisceau laser
comprend un génerateur laser é~ettant genéralement un
rayonnement situe dans le domaine de l'infrarouge et
muni d'un collimateur qui produit un faisceau étroit 3
tres faible divergence, qui donne par exemple un cer-
cle lumineux de 35 millimètres a une distance de 100
metres. Un appareil de ce genre est certes efficace
pour la visée nocturne, mais a l'interieur d'un bâti-
ment tres sombre, la puissance lumineuse du faisceau
est tellement intense sur une petite surface qu'elle
produit autour du point lumineux un halo de lumiere
éblouissant qui donne a l'operateur l'impression
dlopérer dans le brouillard et le met dans l'im-
possibilité de discerner correctement la cible.
La présente invention pallie cet inconvénient grâce a
un dispositif optique caracterisé par une lentille
divergente percée en son centre d'un trou de faible
diametre, destinee ~ être plac~e en regard de la fenê-
tre d'un pointeur a faisceau laser afin de capter le
faisceau laser a rayons pratiquement paralleles du
pointeur, la lentille deviant les rayons laser qui
l'atteignent autou~ du trou central afin de produire
un faisceau divergent tandis que les rayons qui
f~'.
W091/00489 PCT/BE90/00025
2Q3~
atteignent le trou central traversent celui-ci sans
être d~vi~s de maniere a former un fin pinceau de lu-
mi~re de plus forte intensite qui sert a marquer une
cible.
La lentille divergente peut être mont~e dans une fe-
nêtre m~nagee dans un corps prevu pour 8tre gliss~ sur
et coiffer la tête d'un pointeur de cible a faisceau
laser. Elle peut également être montee dans la tete
d'un pointeur de cible ~ faisceau laser ~ l'emplace-
ment de la fen8tre usuelle.
Le dispositif selon l'invention est decrit dans ce qui
suit a l'aide des dessins joints.
La figure 1 est une vue en perspective d'un dispo-
sitif de divergence exemplaire conforme ~ l'invention.
La figure 2 montre le dispositif de la figure 1 mis
en place sur un pointeur a faisceau laser exemplaire.
La figure 3 représente une coupe axiale d'une vari-
ante d'execution exemplaire d~ dispositif de la figure
1 . .
La figure 4 représente un pointeur a faisceau laser
exemplaire avec coupe axiale de la tête du pointeur.
La figure 5 est une coupe axiale du dispositif de
la figure 3 mis en place sur le pointeur ~ faisceau
laser montr~ à la figure 4.
La figure 6 montre l'utilisation du dispositif
representé a la flgure 5 poûr opérer a l`extérieur.
La figure 7 represente la tête d'un pointeur a
faisceau laser exemplaire dans lequel est incorpore un
dispositif de divergence conforme à l'invention.
Les figures 8 et 9 montrent deux variantes d'exécu~
tion de la lentille divergente selon l'invention in-
corporées dans la tête d'un pointeur a faisceau laser.
:
''~ "' ..'
., :
WO91/00489 rCT/BE90/00025
203~
Se reportant a la figure 1, on voit representé un mode
de réalisation exemplaire du dispositif de divergence
conforme a l'invention. Il s'agit d'un dispositif se
présentant sous la forme d'un capuchon destiné ~ etre
adapte sur la t8te d'un pointeur ~ faisceau laser,
comme montré ~ la figure 2. Un pointeur à faisceau
laser est un appareil couramment monte sur une arme ~
feu pour rendre une cible visible ou davantage visible
dans l'obscurité. Le dispositif de divergence selon
l'invention, désigné dans son ensemble par le signe de
référence 1, comprend un corps creux 2 de forme gene-
rale cylindrique, ouvert a une extremité et fermé
son extremité opposee par une fenêtre 3 munie d'une
lentille divergente 4 percée en son centre d'un trou 5
de tres faible diametre, par exemple 0,5 millimetre.
Le corps peut être realisé en matière synth~tique ou
naturelle. La lentille divergente 4 peut être realisée
en matiere organique ou minérale, et elle peut atre
traitée anti-reflets et/ou anti-griffes.
La fenetre 3 avec la lentille divergente 4 est de pr~-
férence séparable du corps 2 pour la facilit~ d'utili-
sation sur un pointeur comme on le verra plus loin.
Dans le mode de realisation illustré a la figure 1, la
fenêtre 3 est attachée aU corps 2 par un cordon souple
7 qui permet de ne pas la perdre lorsqu'elle est sépa-
rée du corps. Le tétoh 8 est pr~vu pour recevoir la -
fenêtre 3 lorsque la lentille divergente 4 n'est pas
utilisée. Un autre mode d'exécution pourrait consister
a prévoir une fenêtre 3 fixe, non séparable.
: ~'
Le moyen d'attache pour la fenêtre 3 comportant la
lentille divergente 4 peut ~videmment être realise de
diverses manieres. La fig~re 3 représente un exemple
d'execution dans leq~el la fenêtre 3, séparable du
.
T.~i'; . :. .
WO9l/00489 PCT/BE90/0002~
~34~
corps 2 du capuchon lj est suspendue à un axe horizon~
tal 7 fixé sur des pattes 9 solidaires du corps 2, la
fenêtre 3 etant montee pour pouvoir pivoter autour de
l'axe 7 precite.
Un dispositif de divergence tel que represente à la
figure 1 ou 2 est destiné ~ être glisse sur la tête
d'un pointeur de cible a faisceau laser. Un appareil
de ce genre est connu en soi. Il se prèsente sous la
forme d'un boitier allongé dans lequel sont loges un ~ -~
gen~rateur de laser, une source d'energie électrique ;
pour l'alimentation du genérateur de laser et un dis~
positif pour ajuster la position axiale du g~n~rateur
de laser afin que, lorsque le pointeur se trouve fixé
sur une arme a feu, l'axe du faisceau laser coincide
avec l'axe du canon de l'arme à une distance prèdeter-
minée de celle-ci. La figure 4 represente un modele
exemplaire de pointeur à faisceau laser 10. La tête 11
du pointeur prbsente une fenêtre 12 par laquelle sort
le faisceau laser emis par le canon 16 du génerateur
de laser. Celui-ci est un faisceau à rayons pratique- ~ ;~
ment parallèles. La fenêtre 12 est habituellement
fermée par une simple plaque de verre. ~;
La figure 5.montre un dispositif de divergence 1 tel - -~
que repr~senté ~ la figure 3 mis en place sur la tête ; `~
du pointeur à faisceau laser 10 de la figure 3. Lors-
que le dispositif 1 est ainsi adapté sur la tête du
pointeur 10, la lentille divergente 4 se trouve en ~- `
face de la fenêtre 12 du pointeur et intercepte le ;~
faisceau laser 13 sortant de la fenêtre du pointeur.
Les rayons laser qui atteignent la partie de la len-
tille 4 autour du trou central 5 traversent la len-
tille en étant devi~s et ils en sortent en ~ormant un ~-
faisceau fortement divergent 14 tandis que les rayons -~
.-~ ~ ~'''.
" ;- '.,. -
WO91/00489 rCT/BE9~/0002~
2~3~0~
laser centraux qui atteignent le trou central 5 tra-
versent celui-ci sans déviation ni etalement. Apres
avoir traversé la lentille divergente 4, le faisceau
laser comprend ainsi un faisceau fortement divergent
14 entourant un fin pinceau laser 15 concentré.
Le faisceau divergent 14 produit par exemple une tache
lumineuse atteignant deux a trois metres ou plus a une
distance de vingt-cinq mbtres selon la divergence
adoptée. La relativement forte divergence du faisceau
14 a pour effet d'en diminuer l'intensit~ lumineuse
sur une cible et d'illuminer celle-ci et les environs
sans produire d'éblouissement. N'~tant pas ébloui,
l'opérateur est alors capable de reconnaître la cible
de fa~on instantanée et fiable avec l'avantage supple-
mentaire de permettre à l'opérateur de progresser dans
le noir absolu a l'aide de lunettes de vision nocturne
comme s'il disposait d'une lampe torche infrarouge.
'
Par contre, le fin pinceau laser 15 qui traverse le
trou central 5 atteint la cible avec une forte inten- --~
sité et sans être dévie. Le pinceau laser 15 ma~que
ainsi le point de visée réel sur la cible, ce qui
permet une visée sûre avec la certitude de toucher la ~ -
cible a l,'endroit voulu.
Apres avoir place le dispositif de divergence 1 selon ,~
l'invention sur un pointeur de cible avec la lentille
4 en place comme montre ~ la figure 5, un opérateur
peut opérer et viser ~ne cible dans l'obscurite, à ;~
l'intérieur d'~n local en s'aidant de lunettes de
- vision nocturne et sans être ebloui.
.'-.~ - ,': ,:
Cependant, lorsque l'op~rateur désire opérer à l'exte- ~m~
rieur (pleine lune), il lui suf f it de faire pivoter la
WO91/00489 PCT/BE90/00025
- ~03~
fenetre 3 comme montre ~ la figure 6 afin de laisser
passer le faisceau laser normal 13 du pointeur de
cible, et dans ces conditions d'utilisation, l'op~-
rateur peut disposer de toute la puissance du faisceau
laser. Sur la figure 6, la fenetre 3 est retenue en
position relevée au moyen d'agrafes 9.
' -
Dans les exemples représentés sur les figures l et 2,la lentille divergente 4 est une lentille plano-conca-
ve. La lentille peut cependant être réalisée sous uneforme diff~rente, par exemple sous forme d'une len-
tille symétrique concave.
Une autre forme de r~alisation conforme ~ l'invention
consiste 3 incorporer la lentille divergente 4 direc-
tement dans la tête d'~n pointeur de cible à l'empla-
cement de la fenêtre usuelle. La figure 7 represente
en coupe axiale la tete d'un pointeur de cible 10 dans
lequel la fenêtre 12 est munie d'une lentille diver~
gente 4 selon l'invention, percée en son centre d'un
trou 5 de faible diametre.
Pour assurer l'etanchéite de l'ensemble, une lentille
neutre 17 peut être collee sur la face plane de la
lentille di~ergente 1 lorsque celle-ci est plano-
concave (figure 8) ou sur le bord plat de la lentille
divergente 1 lorsque celle-ci est symetrique concave
(figure 9).
Les exemples decrits dans ce qui precede sont des
exemples donnés a titre illustratif et l'invention
n'est nullement limitbe a ces exemples. Toute modifi-
cation, toute variante et tout agencement equivalent
doivent 8tre consideréS comme compris dans le cadre de
l'invention.
~'i~'.. -, . .
