Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
20~8332
La présente invention a pour objet un perfec-
tionnement aux bouchons allumeurs à retard pour engins
pyrotechniques, ces engins pouvant etre nOt? ?nt des
grenades utilisables ~ la main ou avec des moyens mécani-
ques de lancement, et ayant des fonctions explosives,
~umig~nes, eclairantes ou combinées.
Le brevet ~ran~ais n~ 76 00 800 d~crit un
bouchon allumeur pourvu d'un levier de déclench~ ~nt muni
d'une goupille de verrouillage et associé ~ un ~-~ni .~e
de percussion d'un module pyrotechnique étanche. Celui-ci
comprend une amorce, une composition retard, un explosif
primaire et une charge principale d'amor~age aptes ~
assurer l'initiation de la charge de l'engin associé, ce
module étant solidarisé de manière étanche avec le corps
du bouchon.
Ce bouchon présente l'avantage de garantir une
étanchéité suffisante entre le système d'allumage et les
autres éléments constitutifs de la chaine pyrotechnique du
module, de telle sorte que l'explosif primaire ne puisse
être initié au~f ?nt que par l'interm~diaire de la
composition retard.
La première addition n~ 76 17 248 au ~brevst
pr~cit~ décrit des moyens pour guidar en rotation le
levier de déclPnch- ~nt sur un secteur angulaire détermi-
né, après déverrouillage de ce levier, de ~açon~: permet-
tre un échappement quasi-instantan~ du levier en question
aussitot qulil a dépassé le secteur angulaire de guidage.
Suivant un mode de réalisation préféré, le corps du
bouchon est ainsi pourvu de deux rampes lat~rales agen~s
sous le levier de déclenG~- ~nt, de mani~re~;~ guider ce
dernier en rotation après déverrouillage, par coopéra~ion
des rampes avec deux joues latérales correspondantes du
levier.
~ans ces deux réalisations connues, le module
pyrotechnique, qui est monts à poste fixe par rapport au
",,.~, , . :
:~ ,
.
.
2~8332
corps du bouchon, constitue une chaîne pyrotechnique
complète, capable de fonctionner en cas d'excitation
accidentelle de l'amorce, en dehors du déclenchement
mécanique normal par le levier et son mécanisme de percus-
sion associé, ce d~clenchement normal comprenant dansl'ordre, le dégoupillage, l'échappement du levier et la
percussion de l'amorce.
On a ainsi observé que des grenades à main
peuvent exploser accidentellement en cas de chute sur un
sol très dur, de stockage prolongé dans des locaux à
température anormalement élev~e, d'exposition à des champs
électromagnétiques entraînant soit des courants induits
soit la formation de charges électrostatiques pouvant
; conditionner soit par action directe soit par décharge, un
fonctionnement intempesti~ d'amorce.
Dans le but d'améliorer la sécurité du stockage
et de l'utilisation de ces engins pyrotechniques, notam-
ment en supprimant tout risque de déclen~he ent accidentel
de la charge principale d'amor~age et par consaquent de la
charge de l'engin correspondant, le brevet francais n~ 78
17 119 a d~crit un bouchon allumeur dans lequel le module
pyrotechnique est séparé de la oharge principale dlamorca-
ge, et le ~ouchon allumeur est muni d'un dispositif de
sécurité capable d'interdire le déclenchement de la charge
principale d'amorc~age dans le cas où l'excitation de
l'amorce a une origine autre que le mécanisme normal de
percussion du bouchon.
La pr~sente invention concerne plus précisément
les bouchons allumeurs de ce dernier t~pe. Elle vise à
procurer de nouveaux moyens pour constituer l'ecran
d'interruption entre le module pyrotechnique et la charge
finale afin de renforcer encore la sécurité de stockage et
d'utilisation du bouchon allumeur.
Elle a donc pour objet un bouchon allumeur
retard pour engin pyrotechnique, notamment grenade
,,~ , ,, ~
:' ~ .
2~88332
lancement manuel ou mécanique, comportant un corps muni
d'un mécanisme de commande comprenan-t un levier de déclen-
chement et un mécanisme de percussion coopérant avec un
module pyrotechnique primaire pourvu d'une amorce, d'une
composition retardatr:ice, d'un explosif primaire aptes à
assurer l'initiation de la charge de l'engin associé et
agencé de façon que l'explosif primaire ne puisse être
initié sans passer par l'intermédiaire de la composition
retardatrice, le module pyrotechnique primaire étant
dépla~able axialement dans ledit corps vers la charge
principale, des moyens de maintien du module pyrotechnique
primaire écarté axialement de la charge principale et un
écran interpose entre la charge principale et la partie
terminale du module pyrotechnique primaire contenant
l'explosif primaire, caractérisé en ce que les moyens de
maintien du module pyrotechnique primaire écarté axiale-
ment de la charge principale sont des moyens exclusivement
mécaniques, actionnés par le levier de décl~ h~ ?nt et en
ce que l'~cran interposé entre la charge principale et la
partie tel ; n~ 1 e du module pyrotechnique primaire, com-
porte une capsule de fermeture dlun godet contenant la
charge principale et une pastille portée par l'e~ té
du module pyrotechnique primaire contenant l'explosif
primaire et engagée dans la capsule, la pastille et la
capsule étant conformées pour être solidarisées l'une avec
l'autre en cas d'excitation de l'explosif primaire en
position de stockage et créer une ~arrière physique à
l'onde de choc ou aux éclats.
De la sorte,: ~dans le bouchon~allumeur selon
l'invention, l'e~fet d'écran est obtenu :en position de
stockage par l'écartement axial entre ces deux modules
pyrotechniques primaires et secondaires, le coulissement
axial des deux modules étant empeché par les moyens de
maintien. En cas d'incident de stockage, c'est a dire de
mise à feu de l'amorce sans déverrouillage du levier de
'
, . . .
'
-
20883~2
declenchement, l'initiation de l'explosif primaire logé à
la base du module pyrotechnique primaire va provoguer le
sertissage de la pastille dans la capsule avec laquelle
elle ~orme alors un ~cran solide empêchant l'initiation de
la charge pyrotechnique du module secondaire.
Ainsi, la sécurit~ d'utilisation et de stockage
de l'invention est totale.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la
description qui va suivre, donnée uniquement à titre
d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur
lesquels :
- la Fig.l est une vue en coupe et élévation
longitudinale d'un mode d'exécution du bouchon allumeur
conforme à l'invention; -
15- la Fig.la est une vue partielle en coupe d'un
autre mode de réalisation de l'écran de séparation du
module pyrotechnique primaire et de la charge principale
du bouchon allumeur en position de repos;
- la Fig.lb est une vue analogue ~ celle de la
Fig.la, montrant l'écran après détonation du module
pyrotechnique primaire;
- la Fig.2 est une vue en plan de dessus du
bouchon allumeur de la Fig.l, dont la goupille est pourvue
d'un anneau de sécurité;
25- la Fig.3 est une vue an elévation du bouchon
des Fig.1 et 2; ~ ;
- la Fig.4 est une vue en elévation du bouchon
allumeur suivant la direction~de la flèche F de la Fig.3;
- la Fig.5 est une vue partiell extérieure d'un
autre mode de réalisation du; bouchon allumeur suivant
l'invention;
- la Fig.6 est une vue partielle en coupe
suivant la ligne 6-6 de la Fig.5.
Dans sa forme de réalisation représentée aux
figures 1 à 4, le bouchon allumeur à retard pour engins
, . .. . . .
- ~ .
,
~- ,
~8332
pyrotechniques, tels que grenades ~ main, comporte un
corps 4 en matière plastique chargée de fibre de verre,
mais qui pourrait être alternativement en alliage léger ou
tout autre matériau équivalent.
Sur ce corps 4 sont adaptés un module pyrotech-
nique primaire 5 et un module pyrotechnique secondaire 17
qui seront décrits plus en d~tail ci-après.
Le corps 4 est muni d'un mécanisme de commande
de type connu qui comporte un levier de décle~e ~t 1
muni d'une goupille tran~versale 25 de verrouillage
équipée d'un anneau de préhension 26.
Le mécanisme de commande comporte également un
dispositif élastique percuteur 28 constitué par un ressort
22 enroulé autour d'un axe transversal 21 coopérant avec
une chape 23 qui porte le percuteur 24. Ce dispositif
percuteur peut tourner autour de l'axe 21, qui est mainte-
nu par les joues latérales lb du levier 1.
Le levier 1 est lui-même engagé par son bec
frontal lc dans la face avant du corps 4. Le corps 4
comporte également deux rampes latérales incurvées 4b
agencées sous le levier 1 de manière à guider ce dernier
en rotation après déverrouillage de la goupille 25.
Le module pyrotechnique primaire 5 à retard est
constitué par un étui métallique 10, par exemple en
alliage léger, à la base duquel est serti un godet 12 dont
la longueur et le diamètre correspondent à ceux d'une
chambre axiale 29 ménagée dans le module pyrotechnique
secondaire 17, comme il sera décrit plus en détail ci-
après. ~ ~
L'étui métallique 10 contient à son e~trémite
supérieure une amorce~percutante 3, maintenue par sertis-
sage et protégée par un vernis ou une résine. Sou5 l'a-
morce 3, une composition retardatrice 9 est logée dans
l'étui 10.
, .
, , . , ' -
:
:
20~33~
Le godet 12 serti sur l' tui 10 contient une
composiiton d'initiation 11 et un micro-détonateur 13 qui
constitue l'explosif primaire de la chaine pyrotechnique.
La base du godet 12 est solidaire d'une pastille
métallique 12a venue de mati~re.
L'étui 10 est maintenu en position fixe par
rapport au corps 4 par un cavalier 2 introdult à frotte~
ment doux dans deux lumières traversant le corps 4 et
l'étui 10.
Comme on le voit sur les figures 1 et 2, le
cavalier 2 comporte une partie verticale 2a formant boucle
dirigée vers le haut et deux pattes horizontales destinés
à coopérer avec les lumières précitees. Le cavalier est
maintenu en place par le levier 1. Ledit levier 1 comporte
sur sa face superieure un doigt rentrant la destiné à
entraîn~r le ca~alier 2 lors de l'éjection du levier 1
après déverrouillage de Ia goupille 25.
L'étui 10 du module pyrotechnique primaire 5 est
partiellement inséré dans l'étui 16 du module pyrotechni-
que secondaire 17 avec toutefois un espacement axial luipermettant de coulisser à l'intérieur dudit étui après
liberation du cavalier 2.
Un joint d'étanchéité 6 est interposé entre
l'étui 10 du modula pyrotechnique primaira 5 et l'étui 16
du module pyrotechnique secondaire 17, tandis qu'un joint
d'étanchéite 7 est interposé entre ce dernier et le corps
A ~ :
~ :
Le module pyrotechnique secondaire 17 contient
un relais de détonation 27 constitué ~par un ~odet en
aluminium I8 contenant un explosif secondaire 19 et une
capsule~ de fermet:ure 15 qui, ~en combinaison ~avec la
pastille 12a disposée à la base du godet 12 du module
primaire 5, forme un écran entre le micro-détonateur 13 et
l'explosif secondaire 19 qui constitue la charge princi-
pale d'amorçage. La capsule 15 compor-te un chanfrein 15a
., .
.
.
: ' .
2~83~2
destiné à recevoir des por~ions de paroi du godet 12
voisines de la pastille 12a sous l'effet d'une détonation
accidentelle de l'explosif primaire 13.
Sur la Fig.l on voit que le godet 18 comporte
une chambre axiale 29 dont la forme concorde avec celle du
gode-t 12 du module primaire 5 et que la capsule 15 com-
porte une ouverture axiale dans laquelle en position de
stockage vient se loger la pastille 12a du module primaire
5.
Selon la variante représentée à la Fig.la, la
paroi du godet 12b est ouverte à son extrémité et une
pastille rapportée 12c formant plot de sécurité est
engagée et sertie à l'e~ ~L .' ite du godet 12b. Cette
pastille comporte une portion 12d à parois minces.
L'extrémité du godet 12b portant la pastille 12c
est insérée à coulissement dans la capsule 15 en forme de
bague du module secondaire 17. La capsule 15 comporte un
chanfrein 15a à sa partie supérieure intérieure.
Le comportement de cet agencement sera décrit en
r~férence à la Fig.lb.
Les matériaux de la pastille 12c et de la
capsule 15 sont choisis suffisamment résistants pour
stopper l'onde de choc pouvant être engendrée par l'sxplo-
sif primaire 13, et l'empêcher d'atteindre l'explosif
secondaire 19, et suffisamment ductiles pour~se conformer
ensemble et former un barrière lors de l'initiation du
module primaire 5 en position de stockage du bouchon
allumeur.
Le module secondaire 17 est ferme à sa base par
une résine dlarrêt et dlét~nchéité 20.
L'étui 16 du module secondaire 17 presente à son
e~L~ ité supérieure un colle~ dont les portées latérales
coopèrent avec la paroi interne du corps 4.
La base du corps 4 se raccorde à un coffre 14
dont les lèvres supérieures viennent s'enclipser dans une
,: , , ,
2088332
gorge pratiquée sur la paroi externe de l'étui 16. Ce
coffre 14 a pour fonction de limiter les effets mécaniques
du micro-d~tonateur 13 s'il venait à fonctionner en
position de stockage.
Un joint 8 placé sur le corps 4 coaxialement aux
modules 5 et 17 assure une l~aison étanche avec l'artifice
sur lequel est monté le bouchon allumeur.
Le bouchon allumeur selon l'invention, étant
monté sur un engin tel qu'une grenade explosive par
exemple, son fonctionnement est le suivant :
On dégoupille la grenade en e~Llayant par
rotation (repère R sur la figure 3) et traction combinées
la goupille 25 au moyen de l'anneau 26 puis on la lance.
Le levier de déclenchement 1 ~'étant plus maintenu dans sa
position de verrouillage, la sollicitation élastique du
ressort 22 par l'intermediaire du percuteur 24 le fait
pivoter. Après une rotation d'environ 30~ le doigt la du
levier de déclenchement 1 vient en appui sur le cavalier
2 et c,_ ?nce son extraction. Dans la phase suivante de la
rotation du levier, le percuteur 24 échappe et vient
percuter l'amorce 3, le cavalier 2 n'ayant pas encore
libéré le module pyrotechnique primaire à retard 5. Par
inertie, le levier de déclPnch~ ent 1 termine sa rotation
et se libère du corps 4 en entraînant le cavalier 2, ce
qui a pour effet de devarrouillar le module pyrotechnique
primaire à retard, et comme celui-ci est toujQurs soumis
~ la poussée du percuteur 24 en association avec le
ressort 22, il y a transfert du module pyrotechnique
primaire ~ retard 5 et par suite effacemen~ de l'écran.
L'élément massif ou pastille 12a du godet 12
venant au fond de l'alvéole 29 du godet 18, le micro-
dstonateur 13 est alors~en position d'amorcage de detona~
tion par effet radial.
La percuss~on de l'amorce 3 a eu pour effet
d'initier la composition retard 9. Au temps déterminé par
:
,
2~8~332
la colonne retard 9 il y a excitation de la charge 11 et
par ~ffet thermi~ue initiation du micro~détonateur 13. Le
micro-détonateur 13 va par effet .radial ~ntraîner la
detonation du relais 27.
Si pour une raison quelconque le micro-détona-
teur venait à être exclté en posltion de stockage, l'élé-
ment 12a se sertit sur la couronne de la capsule 15 en
raLson de la rupture et de la déformation au voisinage de
la capsule 12a de la paroi du godet 12 sous l'action de la
détonation de l'explosif primaire 13, pour ~ormer un
disque. Les effets radiaux sont d'autre part bloqués par
le coffre 14.
Dans le cas du mode de réalisation représenté
aux Fig.la et lb, la détonation de l'explosif primaire 13
engendre une onde de choc dont la propagation dans la
capsule de sécuri~é 12c entraîne la déformation radiale de
la portion 12d à parois minces due au phénom~ne dit de
decollement des plaques.
Sous l'effet de l'onde de choc, les parois
minces 12d en se d~~ormant s'adaptent sur le chanfrein 15a
de la capsuls 15 et assurent une solidarisation de la
pastille 12c avec la capsule 15 réallsant ainsi une
rupture physique de la chaine pyrotechnique du bouchon
allumeur en cas de fonctionnement anormal du module
primaire 5.
Un tel fonctionnement implique :
: - que les dispersions admissiblQs sur les
diam~,tres intérieur de la capsule ou bague 15~et ext~rieur
de la pastille ou pIot de sécurité 12a ou 12c soient
suffisantes,
- que le dimensionnement du chanfrein 15a de la
capsule ~oit compatible~avec la hauteur des levras d~for-
mables ou parois minces 12d de la pastille 12c dans le cas
du mode de réalisation des figures la, lb ou avec la
hauteur des portions de la paroi du godet 12 résultant de
.,,
20~83~2
: la rupture de celle-ci dans le as du mode de réalisation
de la figure 1.
Sur les Fig.5 et 6, on a représenté un autre
mode de realisation du bouchon allumeur suivant l'inven-
tion.
Ce bouchon allumeur diffère du bouchon allumeur
decrit en réference à la figure 1 essentiellement sur deux
points.
Il comporte un cavalier 30 de maintien du module
pyrotechnique primaire 5 écarté axialement de la charge
principale, ce cavalier comportant une partie verticale
30a en forme de boucle dirigée vers le bas et des pattes
horizontales 30b similaires ~ celles du cavalier 2 du mode
de réalisation de la figure 1 engagées dans le corps 4 du
bouchon et dans l'étui 10 du module pyrotechnique primaire
5.
Dans ce mode de réalisation, l'étui 10 du module
primaire 5 est monté à coulissement dans l'étui 16 du
module secondaire 17 avec interposition d'un joint à
soufflet 31.
Le levier d'actionnement 1 dont la construction
est semblable à celle du levier 1 du mode de réalisation
~ de la figure 1 differe de ce dernier en ce qu'au lieu d'un
; doigt d'extraction du cavalier, il comporte un organe
d'extraction formé par une encoche 32 ménagée dans la
partie du levier 1 voisine de la boucle, ladite encoche
comportant des pattes rabattues 32a engagé~.s derrière la
boucle 30a du cavalier 30 en position de repos et assurant
l'extraction du cavalier 30 Iors de la libération du
~ 30 levier de declenchement 1 par rapport au corps:4.
: Pour le reste, la construction et le fonctionne-
ment de ce mode de réalisation du bouchon allumeur sont
les mêmes que ceux du bouchon de la figure 1.
Ainsi, les perfectionns ?nts prevus par la
présente invention améliorent considérablement la sécurité
.
, . . .
: , . . : . , . .: . , ;
.,
.
. , .
2088332
de stockage et d'utilisation du bouchon allumeur et dz
l'engin sur lequel il est monté.
L'invention n'est pas limitée à la forme de
réalisation décrite et peut comporter des variantes
d'exécution.
..
. ::
:
-
:: :
