Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
12107~75
"Appareils pour le lancement de plateaux ou cibles mobiles"
L'invention a pour objet un appareil pour le lancement de
plate~ux ou cibles mobiles pour le tir sportif.
Plus précisément, l'objet de l'invention est de proposer un
perfectionnement au niveau de l'approvisionnement en plateaux ou
cibles mobiles.
Ce perfectionnement concerne un dispositif de distribution
desdits plateaux ou cibles, de sorte que la casse de ces derniers
soit le plus limité possible.
L'état de la techni~ue peut être défini par les documents
suivants : f ~
- le document FR-A-2. 445.506 concerne un chargeur qui
comprend un organe de transfert situé dans le plan d'un étage de
récept~on interm~diaire et soumettant cha~ue cible a un
déplacement linéaire jusqu'a l'aplomb du bras de lancement d'une
part, et un moyen de guidage porté par le bras, d'autre part.
- le document FR-A-2. 419.500 concerne un chargeur qui
comprend une platine, une tourelle montée tournante sur la platine
et composée de n magasins, un dispositif de distribut~on à galet
monté sur la platine, un ensemble de transfert suspendu entre la
platine et le bras de lancement et un dispositif d'entra~nement
en synchronisme de la tourelle et de l'organe mobile de l'ensemble
de transfert.
- le document FR-A-2.308.0~0 concerne une installation qui
comprend un poste de cible et un poste de tir, une glissi~re
transversale perpendiculaire au sens de tir, un chariot de cible
mobile le long de la glissière entre deux positions extrêmes, et
2107175
un dispositif d'entraînement transversal pour déplacer le chariot
dans les deux sens sur la glissière.
Entre les postes, est disposé un systeme de transport de
clble gui se raccorde à l'une des extrémités de la glissiere, et
le chariot peut passer de la glissiere au systeme et inver~ement,
Le système comporte un dispositif d'entrafnement longitudinal pour
le d~éplacement du chariot dans les deux sens entre les postes.
- le document FR-A-2.266.139 concerne un chemin de roulement
constitué par un profilé dont l'âme est verticale porté par des
poteaux dont les pieds sont rendus solidaires d'un profilé dont
l'âme est posée horizontalement sur le sol.
Le même profilé est utilisé, une premiere fois verticalement
pour supporter les rails de roulement et une seconde fois pour
maintenir les pieds des poteaux. La hauteur du profilé vertical
est réglable. Aucune vis, ni écrou n'est nécessaire pour le
montage. Utilisable pour déplacer des cibles mobiles, pour des
rappels de cibles, sans que cela soit limitatif.
Enfin, le document FR-A-2.114.069 concerne un projecteur pour
le lancement de cibles, comprenant un magasin, une plaque
d'alimentation, un bras de lancement, un ressort et des moyens
actionnés par un moteur pour déplacer la plaque et faire tourner
le bras en tendant le ressort, le mouvement de la plaque
d'alimentation est commandé posit~vement par un moyen formant came
prévu sur la surface externe d'un organe cylindrique rotatif
entra~né par le moteur, ledit organe comportant un doigt
d'entraînement qui coopère avec le bras de lancement pour faire
tourner ce dernier pendant la phase de chargement et le bras de
lancement étant monté de façon à tourner librement par rapport à
l'organe cylindrique au cours de la phase de lancement.
Tous ces appareils de lancement possèdent des dispositifs de
stockage de cibles mobiles ; ce sont généralement des empilements
desdites cibles les unes sur les autres.
Ces appareils possèdent aussi des dispositifs de réception
des cibles qui vont être lancées.
Entre ces deux types de dispositifs, de stockage d'une part
et de réception d'autre part, il existe un espace que les cibles
franchissent par simple gravit~.
Néanmoins, certaines cibles plus fragiles que d'autres, de
par leur conception ou de par des problèmes à la fabrication, ne
3 21~7~7~
supportent pas cette transition aérienne, et se brisent, ae qui
entraîne de nombreux problèmes.
Les appareils de l'état de la technique ne répondent pas
efficacement aux problèmes préc~demment énumérés car l'utillsation
de la gravité, pour faire chuter les cibles, est tou~ours utilisée
de la fa~on décrite ci-dessus, par exemple, ils proposent des
dispositifs de transfert des cibles qui ont des d~placements
linéaires.
Le but essentiel de la présente invention est de proposer un
perfectionnement qui utilise encore la gravité, mais sans aucun
risque de détérioration pour les cibles déplacées.
A cet effet, l'appareil de lancement de cibles pour le tir
dont la vitesse et la distance de projection sont variables, est
du type utilisant un barillet rotatif sur lequel sont chargées des
cibles mobiles ; les cibles mobiles sont superposées les unes sur
les autres en colonnes, maintenues par des tubes ou rouleaux
verticaux, disposés entre un plateau supérieur de maintien alésé
ou possédant des bras rayonnants pour le stockage des cibles
mobiles et un plateau inférieur de maintien alésé au niveau de
chaque colonne de cibles , ou possédant des bras rayonnants entre
chaque colonne de cibles : ledit plateau inférieur étant en
position supérieure et parallèle par rapport à un plateau de base
fixe qui comporte un alésage unique afin de permettre le passage
des cibles mobiles qui sont réceptionnées sur un plateau de
lancement placé devant un bras d'éjection, un ou plusieurs moteurs
assurant la rotation du barillet et le mouvement du bras
d'é~ection caractérisé par le fait que ledit plateau de lancement
est composé d'une rampe de lancement mobile et articulée selon un
axe de pivotement transversal.
L'appareil de lancement de clbles est en outre caractérisé
par le fait que le plateau de lancement est compos~ d'une rampe
de lancement fixe dont les faces supérieures sont à une même
hauteur inférieure et parallèle à la tra~ectoire de l'ensemble du
bras d'éjection et de la rampe de lancement mobile et articulée.
L'appareil est encore caractérisé par le fait que l'axe de
pivotement transversal est dirigé sensiblement dans la direction
de l'axe de rotation du bras d'é~ection, de sorte que la rampe de
lancement mobile et articulée pivote entre deux positions
extrêmes, une position pivotée d'un an~le a où l'une des deux
4 2107i7~
extrémités de ladite rampe de lancement mobile est en regard et
à hauteur de l'alésage pratiqué dans le plateau de base afin d~
réceptionner au moins une cible provenant du barillet rotatif,
ladite cible étant destinée à être lanc~e, et une position de
lancer où la rampe de lancement mobile est à une hauteur
inférieure mais parallèle à la trajectoire de l'ensemble du bras
d'é~ection.
L'appareil est aussi caractérisé par le fait que la rampe de
lancement mobile et articulée poss~de dans sa partie inférieure
un axe de basculement longitudinal, ledit axe étant sensiblement
parallèle à la tangente de la trajectoire du bras d'éjection au
niveau de la rampe de lancement mobile, de sorte que ladite rampe
de lancement mobile et articulée bascule entre deux positions
extrêmes, une position de lancer où la rampe de lancement mobile
est à une hauteur inférieure et parallèle à la trajectoire de
l'ensemble du bras d'éjection, et une position basculée où la
rampe est basculée d'un angle ~ selon l'axe de basculement.
Un autre avantage de l'utilisation de la rampe mobile est de
faciliter l'évacuation des débris de cibles qui, malgre toutes les
précautions qui sont prises, se seraient cassées.
La rampe mobile articulée coopère avec un élément de guidage
qui fait office de glissière.
Cette glissière est elle-même réglable en arc et en rayon.
Elle est elle-même arquée ou en forme de virgule.
Cette glisslère est elle-même solidaire du plateau de
lancement.
Dans le cas où les cibles utilisées ont toujours les mêmes
dimensions telles que : diamètre, ~paisseur, la glissière est
réglée à la bonne hauteur ad~quate pour coopérer avec le rebord
de la cible.
Dans la réalité, les cibles ont plusieurs origines de
fabrication, plusieurs dimensions.
De plus, il peut être intéressant pour le tireur de lancer
des cibles de petites dimensions telles que des "mini" dont les
dimensions sont de 90 millimètres (mm) de diamètre, 24 mm de
hauteur pour un poids de 70 grammes (g) ou des "bourdons" dont les
dimensions sont les suivantes, 60 mm de diamètre, 20 mm de hauteur
et un poids de 36 g.
Il peut être également lancé deux cibles en même temps qui
5 210717~
n'ont pas les mêmes dimensions.
La glissière doit donc assurer sa fonction de guidage guelle
que soit la taille des cibles et quel que soit l'angle de la rampe
mobile articulée.
L'invention tend à résoudre ce probleme.
Selon un autre mode de réalisation, la glissière de guidage
est realisée à partir de deux glissières, une glissière fixe et
une glissière articulée.
La glissière fixe est parallèle au plan du plateau de
lancement.
La glissière articulée reste parallèle au plan de la rampe
de lancement mobile.
La glissière articulée prolonge la glissière fixe mais elle
est articulée par un axe pivotant, son extrémité en contact avec
la rampe de lancement mobile articulée assure le mouvement
simultanément avec ladite rampe.
Le contact de la glissière articulée et de la rampe mobile
articulée est assuré par des doigts de maintien disposés de la
part et d'autre de chaque face de ladite rampe.
La rampe mobile articulée est pourvue de plusieurs orifices
à sa périphérie qui permettent la mise en place d'une butée pour
les cibles. Ladite butée est une pièce recourbée tel qu'un crochet
dont une partie est fixée au châssis de l'appareil et dont l'autre
partie peut etre disposée dans un des orifices de la rampe mobile
articulée choisi en fonction des dimensions des cibles choisies.
Cette butée en forme de crochet est disposée sous la rampe
mobile, son extrémité faisant office de butée proprement dit
traverse de part en part l'orifice choisi de la rampe mobile
articulée.
Le retour du crochet a une hauteur suffisante pour pouvoir
laisser le passage libre pour le pivotement de la rampe mobile
articulée.
La glissière de maintien fixe est maintenue par des fixations
telles que des vis, rivets, axes, etc.
Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples
indicatifs et non limitatifs. Ils permettront de comprendre
aisément l'invention.
La figure l représente le bras d'éjection et le mécanisme de
commande de l'axe de pivotement.
2~07~7~
La figure 2 représente une vue de dessus de la rampe de
lancement mobile et articulée lorsque le bras d'é~ection est en
amont de ladite rampe par rapport à la tra~ectoire de lancer des
cibles, la rampe étant en position de réception d'une cible.
La figure 3 représente une vue de dessus de la rampe de
lancement mobile et articulée lorsque le bras d'é~ection est au-
dessus de ladite rampe en position juste avant l'é~ection de la
cible.
La figure 4 est une coupe selon N-N de la figure 2.
La figure 5 est une coupe selon M-M de la figure 3.
La figure 6 est une coupe au niveau de la rampe de lancement
mobile et articulée et de la partie inférieure du barillet
rotatif, ladite rampe étant pivotée autour de son axe de
pivotement afin de réceptionner une cible ainsi que le mouvement
de cette cible.
La figure 7 est une vue de dessus de la rampe selon la figure
6.
La figure 8 est une coupe au niveau de la rampe de lancement
mobile et articulée et de la partie inférieure du barillet
rotatif, ladite rampe étant en position de lancer de la cible dont
le mouvement est présenté.
La figure 9 est une vue de dessus de la rampe selon la figure
8.
La figure 10 est une vue de dessus de la rampe de lancement
mobile et articulée dans une position de réception de deux cibles
ainsi que le mouvement de ces cibles.
La figure 11 est une coupe selon P-P de la figure 10, de la
rampe de lancement mobile et articulée comprenant deux axes, l'un
de pivotement, l'autre de basculement.
La figure 12 est une vue en coupe partielle du barillet
d'alimentation en cibles, du plateau de lancement, de la rampe
mobile articulée de la butée de maintien des cibles sur ladite
rampe.
La figure 13 est une vue en plan mettant en évidence le bras
de lancement, le plateau de lancement, la glissiere de guidage
fixe et la glissi~re de guidage articulée.
La figure 14 est une vue en coupe longitudinale du plateau
de lancement et de la rampe mobile articulée, en position
coplanaire, des glissières de maintien et de la butée.
210717~
La figure 15 est une vue selon la figure 14, mais où la rampe
mobile articulée est inclinée.
La figure 16 est une vue de côté des glissières de maintien
(fixe et articulée) mettant en évidence leur point de fixation et
d'articulation.
La figure 17 est une vue en coupe selon l'axe C-C représenté
à la figure 18.
La figure 18 est une vue en plan des ~lissières de maintien
(fixe et articulée) mettant en évidence leur point de fixation et
d'ar~iculation.
La figure 19 est une vue en coupe selon l'axe A-A représenté
à la figure 18.
La figure 20 est une vue en coupe selon l'axe B-B représenté
à la figure 18.
15La figure 21 est une vue de côté de la glissière de maintien
qui est articulée.
Enfin, la figure 22 est une vue de la glissière selon la
figure 21 mais vue de dessus.
Selon la figure 1, un élément important des appareils pour
le lancement de plateaux ou cibles mobiles 2 est représenté.
Il s'agit du bras d'éjection 7, qui est solidaire de son axe
de rotation 11.
Une flèche circulaire montre d'ailleurs le mouvement de
rotation qui s'exerce sur ledit bras 7 par rapport à son axe ll.
25Située en dessous du bras 7 et de l'axe 11 mais tou~ours
solidaire, une came de pivotement 13 permet d'engendrer un
mouvement de pivotement, tel que représenté par les deux flèches
de directions opposées, sur un galet 14 solidaire de la rampe de
lancement mobile et articulée, qul n'est pas représentée ici.
30La figure 2 permet de mieux comprendre où se situe l'élément
de la figure 1 par rapport au plateau de lancement 6.
Le plateau de lancement 6 est formé de deux rampes de
lancement, l'une qui est mobile et articulée 8 et l'autre qui est
fixe 9.
35Le galet 14 est fixé à la rampe mobile 8 par son axe, mais
il est représenté en pointillé car la came de pivotement 13 est
placée au-dessus de celui-ci.
Toujours représenté en pointillé, l'axe de pivotement 10 de
la rampe de lancement mobile et articulée 8 est positionné en
8 2~07175
position médiane.
Les fonctions de ces diff~rentes pi~ces seront plus
explicitement d~veloppées dans les coupes des figures 4 et 5.
Sur cette figure, le bras d'~ection 7 est en position
d'attente et quatre éléments sont présents pour permettre le bon
fonctionnement de cet appareil de lancer.
Il s'agit du doigt de maintien 15, du ressort 16, d'une
glissière 17 et de la butée 18.
Cette butée 18 est r~glable, d'ailleurs plusieurs positions
peuvent lui être données selon les différents petits trous qui se
trouvent placés à côté de ladite butée 18.
Ceci est dû au fait qu'actuellement, il existe principalement
deux types de plateaux ou pigeons d'argile : le plateau franQais
ou européen, qui a un diamètre de 110 mm, et le plateau américain,
qui a un diamètre de 107,5 mm. Cette différence de diamètre pose
des problèmes pour utiliser un même lanceur.
Selon la figure 3, le bras d'éjection 7 a effectué une
rotation d'environ 90o, autour de son axe de rotation ll et vient
prendre la position qui est la sienne.
Les figures 4 et 5 permettent de mieux comprendre ce qui a
été decrit ci-dessus.
Sur la figure A, le galet 14 est en contact avec la partie
la plus haute sur les figures de la came 13.
Il y a donc un pivotement de l'ensemble de la rampe de
lancement mobile 8 autour de son axe 10 sous l'effet du ressort
16.
La rampe de lancement fixe 9 est toujours parallèle à la came
13, ce qui entraîne une asymétrie du plateau de lancement 6, qui
n'est pas uniformément plat.
La figure 5 est très diférente.
Comme la figure 3 le représente, seul le bras d'é~ection 7
a été déplacé et par conséquent tous les éléments qui sont
solidaires dudit bras 7.
Tel est le cas de la came 13, qui a boug~, et dont la partie
la plus basse sur les figures est maintenant en contact avec le
galet 14, ce qui permet à la rampe de lancement mobile et
articulée 8 de pivoter autour de son axe 10 à l'encontre de
l'effort exercé par le ressort 16, et ainsi de venir se
positionner dans le prolongement de la rampe de lancement fixe 9.
9 210717~
Le plateau de lancement 6 est uniformément plat, alors que
le bras d'é;ection 7 est en position de lancer d'une aible.
L'appareil de lancement de cibles est donc caraatérisé par
le fait que la rampe de lancement mobile 8 possède, dans sa partle
avale par rapport à la direction de lancer des cibles 2 et dans
sa partie inférieure, un galet 14 qui coopère avec une came 13
solidaire du bras d'é~ection 7, et dans sa partie amont par
rapport à la direction de lancer des cibles 2, un ressort 16 ; de
sorte que lorsque le galet 14 est en contact avec la partie de la
10 came 13 la plus éloignée de l'axe de pivotement 10, le ressort 16
amène ladite rampe mobile 8 en position pivotée, alors que lorsque
le galet 14 est en contact avec la partie de la came 13 la plus
proche de l'axe de pivotement 10, ladite came 13 fait pivoter la
rampe mobile 8 autour de l'axe de pivotement 10, et l'amène en
position de lancer, c'est-à-dire que la face supérieure de ladite
rampe mobile 8 est au même niveau de hauteur que la face
supérieure de la rampe de lancement fixe 9 qui se trouve en aval
de la rampe mobile 8 par rapport à la direction de lancer des
cibles.
La figure 6 montre l'utilisation qui est faite de
l'inclinaison de la rampe mobile 8 par le jeu du ressort 16 et de
la came 13, non représentés ici.
Le plateau de lancement 6 est dona constitué par la rampe
fixe 9 qui est parallèle au plateau inférieur 4 du barillet
rotatif 1, mais aussi par la rampe mobile 8 dont l'extrémité avale
vient se positionner à hauteur et en regard de l'alésage 5 du
plateau de lancement 4.
Ledit plateau 4 supporte des colonnes 3 de cibles mobiles 2
parallèles les unes aux autres.
Dans cette position, l'avant dernière cible 2 est maintenue
dans le barillet rotatif 1, alors ~ue la dernière cible 2, par
simple gravité, tombe sur l'extrémité avale de la rampe mobile 8
d'une hauteur très faible, sans aucun risque de se casser.
Une fois la partie avalée de ladite rampe mobile 8 en
position haute, la cible 2, toujours par gravité, va glisser à la
rencontre de la butée 18, dont la position a été r~glée en
fonction du diamètre de la cible 2.
La figure 7 montre le même phénomène, vu de dessus, c'est-à-
dire sans le barillet rotatif 1.
10 2~û7~7~
La cible 2 glisse sur la rampe mobile 8 jusqu'à la butée 18.
Afin que cette cible 2 soit bien positionnée, la glissière
17 oriente la cible 2 pour qu'elle ne sorte pas de la rampe 8 et
la cale avec l'aide de la butée 18.
S La rampe de lancement mobile et articulée 8 possede, dans sa
partie amont, diff~rents trous 21 qui permettent la fixation d'au
moins une butée 18 réglable en position.
La figure 8 montre la phase qui suit celle qui a ét~ décrite
aux deux figures précédentes.
La rampe de lancement mohile 8, sous l'effet du déplacement
du bras d'éjection 7 et de la ca~me 13 autour de leur axe de
rotation 11, s'est placée parallèlement au plateau inférieur 4,
soit au niveau de la rampe fixe 9.
D'autre part, la cible 2 est ensuite déplacée en aval de la
rampe mobile 8, afin de venir en contact avec le doigt de maintien
15.
Le plateau de lancement 6 possède un doigt de maintien 15 des
cibles 2 qui est mobile en rotation par rapport à son axe, et peut
retrouver sa position initiale par l'intermédiaire d'un ressort.
Selon la figure 9, la cible 2, juste avant le lancer, est
maintenue en position sur le plateau de lancement 6, par le bras
d'é~ection 7 qui peut passer au-dessus de la butée 18, par le
doigt de maintien 15, et enfin par l'élément de guidage 17, dont
les hauteurs respectives sont moins importantes que l'espace qui
existe entre la face supérieure du plateau de lancement 6 et la
trajectoire du bras d'éjection.
Le rôle du doigt de maintien 15 est d'assurer le bon contact
entre la cible 2 et le bras d'éJection 7 ~uste avant le lancer
proprement dit.
Ceci permet de limiter la casse au minimum.
Avec les figures lO et 11, l'appareil pour le lancement de
cibles 2 est utilisable pour des lancers comprenant chacun deux
cibles mobiles 2.
Pour arriver ~ ce résultat, et selon la figure 11, un autre
axe, dit axe de basculement 12 permet, grace à une came-galet 19
de basculer la totalité de la rampe mobile 8 vers l'intérieur de
l'appareil, c'est-à-dire en direction de l'axe de rotation 11 du
bras d'éjection 7.
En d'autres termes, le fonctionnement de l'axe de pivotement
11 210717~
10 est toujours le même, sauf qu'avant d'aboutir au lancer ce
mouvement s'effectue par deux fois.
Inséré entre ces deux mouvements, le mouvement de basculement
permet ~ la premi~re cible 2, réceptionnée sur la rampe mobile 8,
d'être décalée vers l'axe de rotation 11 et ainsi de ne pa~ gêner
l'arrivée de la seconde cible 2 à côté de la première cible 2 dé~à
en place.
Ensuite seulement, le bras d'éjection 7 qui avait été débrayé
de la came 13, vient au contact des deux cibles et les fait
glisser jusqu'au doigt de maintien lS.
Pour que tout ceci soit réalisable, il convient d'utiliser,
en lieu et place de la butée, un élément de butée 20 qui utilise
les différents points de fixation de la butée réglable.
L'élément de butée a une forme telle, qu'il est impossible
à la première cible 2 qui subit le basculement latéral de tomber
au sol : ainsi, ledit élément de butée 20 est en forme de L.
L'utilisatio~ de l'élément de butée 20, pour un lancer d'une
seule cible 2, est bien entendu possible.
De la même faSon, pour arriver à positionner deux cibles 2,
l'une à côté de l'autre, la glissière 17 est réglable en arc et
en rayon par rapport à l'axe de rotation 11 du bras d'éjection 7 ,
ladite glissière 17 est installée latéralement du côté extérieur
à la rampe de lancement mobile 8.
Enfin, pour faciliter encore le déplacement des cibles 2 sur
la rampe mobile 8, la glissière réglable 17 est arquée.
L'appareil de lancement de cibles est du type composé d'un
barillet rotatif 31 pour l'alimentation automatique en cibles 32,
les cibles mobiles 32 sont disposées en colonnes maintenues par
des rouleaux verticaux entre un plateau supérieur et un plateau
inférieur 33, des moyens connus assurent l'alimentation des cibles
32 sur le plateau de lancement 34 par une rampe de lancement
mobile 35 et articulée suivant un axe d'articulation 49, ladite
rampe de lancement mobile 35 est pourvue latéralement du côt~
extérieur d'une glissière arquée réglable 36 en arc et en rayon
par rapport à l'axe de rotation du bras d'é~ection.
La glissière de guidage est réalisée à partir de deux
glissières, une glissière fixe 36 et une glissière articulée 37.
La glissière fixe 36 est parallèle au plan du plateau de
lancement 34.
12 210717~
La glissière articulée 37 reste parallèle au plan de la rampe
de lancement mobile.
La glissière articulee 37 prolonge la glissi~re fixe 36 mals
elle est articulée par un axe pivotant 38, son extrémité en
contact avec la rampe de lancement mobile articulée 35 assure le
mouvement simultanément avec ladite rampe.
Le contact de la glissière articulée 37 et de la rampe mobile
- articulée 35 est assuré par des doigts de maintien 39, 40 dispos~s
de la part et d'autre de chaque face de ladite rampe.
10I.a rampe mobile articulée 35 est pourvue de plusieurs
orifices 41, 42, 43 à sa périph~rie qui permettent la mise en
place d'une butée 44 pour les cibles 32. Ladite butée 44 est une
pièce recourbée tel qu'un crochet dont une partie 45 est fixée au
niveau de l'axe 49 d'articulation de la rampe mobile 35 et dont
l'autre partie 46 peut être disposée dans un des orifices de la
rampe mobile articulée 35, choisi en fonction des dimensions des
cibles choisies.
Cette butée 44 en forme de crochet est disposée sous la rampe
mobile 35, son extrémité 46 faisant office de butée proprement dit
traverse de part en part l'orifice choisi de la rampe mobile
articulée 35.
Le retour du crochet 46 a une hauteur suffisante pour pouvoir
laisser le passage libre pour le pivotement de la rampe mobile
articulée 35.
25La glissière de maintien fixe est maintenue par des fixations
47, 48 telles que des vis, rivets, axes, etc.
2~0717~
13
REFERENCES
1. Barillet rotatif
2. Cibles mobiles
3. Colonnes de cibles
4. Plateau inférieur
5. Alésage du plateau de base
6. Plateau de lancement
7. Bras d'é;ection
8. Rampe de lancement mobile et articulée
9. Rampe de lancement fixe
10. Axe de pivotement
11. Axe de rotation
12. Axe de basculement
13. Came de pivotement
14. Galet
15. Doigt de maintien
16. Ressort
17. Glissière
18. Butée
19. Came-galet
: 20. Elément de butée
21. Trous
31. Barillet rotatif
32. Cibles mobiles
33. Plateau inférieur
34. Plateau de lancement
35. Rampe de lancement mobile
36. Glissière arquée réglable ou glissière fixe
37. Glissière articulée
38. Axe pivotant
39,40. Doigts de maintien
41,42,43. Orifices
44. Butée
45. Partie du crochet
- 35 46. Autre partie du crochet
47, 48. Fixations
49. Axe de rotation de la rampe de lancement mobile 35
- :i. , . i
