Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
WO 93/03698 ~ 1 J ~i 3 ~ 6 PCI`/FR92/00789
Couche~culc~tte rnll~aie de poches la~érales d'étanchéité ef de
poc~fzes de ceinture d'éta~2chéité.
La présente invention est relative à une couche-culotte pour
enfants en bas age ou personnes incontinentes, du type comprenant une
feuille extérieure imperméable aux liquides, capable de recevoir un
matelas absorbant, l'ensemble étan~ conformé de façon à laisser de
chaque côté latéral de la couche-culotte une échancrure de passage des
jambes.
On conna1t déjà des couches-culottes de ce type qui sont
fabriquées en ~rande série en continu, à partir d'un film continu de
matière synthétique, par exemple en polyéthylène mince, qui est
déroulé cl'une bobine et enduit de lignes ou bandes de colle du type
thermofusible (dite "holt melt" dans la technique habituelle). Des
1~ matelas absorbants individuels sont déposés à intervalles sur le film
continu. Puis une b~nde continue de matière perméable~ par exemple
en non-tissé7 est appliquée sur le film de matière synthétique
impersnéable: et sur les matelas absorbants de maniere à adhérer à
ladite feuille impemléable au moins: le long de ses bords
longitudinaux. Des éléments elastiques~lon~itudinaux sont déposés et
fixés à l'état tendu sur le film continu de matière synthétique
imperméable ou sur la~ bande de ~matière pennéable en non-tissé de
chaque côte des:bords: longitudinaux du:matelas absorbant d~ns 1~ zone
de l'entrejambes. Des: découpes sont~ ensui~e pratiquées dans
3 l'ensemble ainsi;formé dans la zone d'entrejnmbes afin de donner une
forrne anatomlque ~à la:~:couche-culotte en conser~ant cependant dans
les parti s avant et: arrière d~ eelle-ci une largeur très supérieure
celle des parties avant et: arrière correspondantes du matelas
absorbant
30 ~ Dans~ cerlain~ cas~ est é~galement possible de ne pas fixer par
colla~e les matelas absorbant indi~,iduels ~i demeure sur le film continu
de matière synthétique impem~éable mais au ~ontraire~ de constituer la
couche-culo~te sous la forme d'une en~eloppe réutilisable ~i l'intérieur
: ~
de la~uelle peut ensuite être introdui~ un insert sous la forme d'un
3~ élement absorb.lnt jelable après usa~e.
WO 93/03698 P~r/FR92/00789
21153a~ 2
Dans tous les cas ces procédés et produits connus présentent
l'ir,lconvénient de necessiter une consommation importan~e et inutile
des matières premières constituant la feuille extérieure imperméable
de la couche-culotte ainsi qu'éventuellement la feuille peTméable
S intérieure en raison des pertes entra~nées par les découpes pratiquées
dans l~ zone cl'entrejambes de façon à former des passages de jambes
adapt~s à l'anatomie de l'utilisateur.
Dans certaines couches-culottes de type connu comme décrit par
exemple dans la demande de brevet français 2 231 329 (ST~LLE-
WERNER) les découpes pour le passage des jambes sont évitées mais
il en résulte une mau~aise étanchéité à l'enclroit de ces passaaes.
L'invention a donc pour objet de résoudre les difficultés de l'état
de la technique antérieure et en particulier de permettre la constitution
de passage~s latéraux pour les jambes qui soient ~i la fois
13 convenablernent échancrés et rendus parf~itement étanches aux
li~uides.
L'invention permet ainsi de réduire cons;dérablement la
consommation de matière première rencontrée dans la plup~rt ~es
procédés classi~ues de fabrication de couches-culotte reduisant ainsi
'~O le prix de revient de ces produits tout en assurant une excellenteétanchéité en p~rticulier à l'endroit des passages latéraux pour les
jambes.
La couche-culotte pour enf~nts en bas â,_e ou personne~
incontinentes selon l'invention est du type comprenant une feuille
~S extérieure imperméable au.Y liquid~s de forme générale allon~ée munie
d'une pnrtie avant et d'une partie arrière. La feuille imperméable est
capable de recevoir un matelas absor~ant également cle forme générale
allongée placé sur l~ feuille irnperrnéable, le matelas absorbant
pouvant être recouvert d'une feuille intérieure perméable au.Y liquides.
~0 L'ensemble est conformé de façon a laisser de chaque coté l,atéral de la
couche-culotte une échancrure de passa~e de~ jambe.s. Des dispositits
d'attaches adh~sives peuvent en outre être prévu~; au voisina(~e des
bords latéraux de la partie arrière de la feuille impermé~ble.
L'invention comprend la combin~ison de:. caracteristique~i
i v~n t~
W~ 93/û36g~ P~r/~g2/0~789
3 ~ ~
La feuille extérieure imperméable présente sensiblement la même
largeur sur toute la ls~ngueur de la couche-culotte. Deux barrières
d'etanchéité latérales formées de bandes de matière perméable ou
imperrnéable aux li~uides, munies d'au moins un élément élastique au
voisinage de leur bord dirigé vers l'axe de la couche-culotte, sont
prévues de chaque côté sur la }ongueur de la couche-culotte de façon à
être situées ~ l'intérieur des zones marginales du matelas absorbant en
formant des poches d'étanchéité latérales. Deux bandes transversales
impermeables aux liquides sont fixées à 1~ feuille extérieure
impe~néable aux liquides et/ou à la feuille interieure perméable aux
liquides dans les zones respec~ivement de la partie avant et de la partie
amère de ladite feuille extérieure imperméable. Les deux bandes
transversales présentent des dimensions transversale~s supérieures a la
largeur de la feuille extérieure impemléable.
IS Dans ces conditions, l'ensemble formé, en particulier par la
feuille extérieure impem~eable et les deux bandes trans-~ersales de
l~rgeur plus irnportante, constitue des passages latérau;c pour les
jambes, convenablement échancrés. L'étanchéite latérale est
~: :
p~fai~ement assurée par les deux barrières d'étanchéité latérales
foTmant des poches d'étanchéité.
Les bandes ~ransversales imperméables aux li4uides comprennerlt
de préférence au moins une portion transversale élastifiée. Elles
constituent airlsi de~ barrières transversales avant et arrière
imperméables et des portions de ceinture élastique pc~ur la couche-
; ?~ culo~te-
Les bords longitudinaux de ld feuille imperméable peuvent dans
;~ un mode de réalisation àvan~ageux, etre repliés en ~; de chaque côté clu
mateIas absorbant sur la loncueur de la couche-culotte. Les deux
barrières d'étanchéité latérales peuvent alors être fixées aux bords
lon~itudinaux de la feuille imperméable sur la porlion repliée se
.
trouvant sensiblement ~dans le même pla~n que la face intérieure du
matelas absorbant~ Une te]le fixation des barrières d'étanclléite
lacérales permet d'au~Menter notablement leur efticacité en améliorant
le contact desdites barrières d'ét~nchéite a~ ec les cuisses de
I'utilisateur de la ~ouch~-culott~.
,
WO 93/03698 P~/FR92J00789
211~3!~6 4
De préférence, un ou plusieurs eléments élastiques longitudinaux
sont ~Ixés à l'état tendu sur les bords longitudinaux de la feuille
imperméable, au moins dans la zone des passages latéraux pour les
jambes, de chaque côté du matelas absorbant de façon à améliorer 1
con~olmation de la couche-culotte à l'anatomie de l'utilisateur tout en
parti~ipant à l'étanchéité latérale.
D~s cer~ains modes de réalisation, le matelas absorbant peut être
fixé à demeure sur la face interne de la feuille extérieure impenné~ble
en étant enserré entre celle-ci et une feuille intérieure perméable.
Les barrières d'étanchéité latérale~; peuvent être fixées
avanta_eusement sur la face intérieure de la feuille perméable au
voisinage des bords longitudinaux du matelas absorbant.
Dans une variante, permettant la formation de doubles poches
d'étanchéité, les deu;~; barrières d'étanchéité laterales sont fixées dans
leurs zones centrales, chacun de leu~s bords libres présentant un
élément élastique. Chaque barrière d'étanchéité latérale forme ainsi
une double poche d'étanchéité au voisinace du bord lon~itudin~l
colTespondant du matelas absorbant.
Dans d'autres modes de réalisation, le matelas absorbant peut être
simplement ~nséré de manière amovible à l'intérieur d'une enveloppe
réutilisable constituée par la feuille extérieure imperméable, le~ deux
;~ barrières d'étanchéite latérales et les deux bandes transversales
impermables. Pour la réalisation d'une telle enveloppe, il est
préférable que les bords longitudinaux de 1~ feuille impernleable
7:) soient repliés en Z comme il a été indique précédemment.
D~ns ~ tous les cas, les dispositifs d'attaches adhésives sont
av~ntageusement fixés directement sur la ~nde transversale située
dans la zone de la partie arrière de la ~euille ex~érieure impern1éable.
L'invention sera mieux comprise à l'étude cle quelques rnodes de
réalisation pris à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés par
le~ dessins annexés sur lesquels:
la figure I est ~ine ~rue en plan a~ec cer~ainej parties arr.lcllees
d'un premier mode de realisation d'une coucl1e-culotte selon
I'invention;
.~ Ies fi~Jures '~ 3 et 4 sont des ~les en CO~lp~ pris~i respecti~ement
WO 93/03698 211 S 3 ~ ~ PCr/liR92/00789
selon les lignes de coupe II-II, III-III et IV-IV de la fi,,ure l;
la ~lgure 5 est une vue en plan avec parties arrachées d'une
variante de réalisation;
les figures 6 et 7 sont des vues en coupe selon respectivement les
lignes de coupe VI-VI et VII-VII de la figure S;
la figure 8 est une vue en plan avec arrachement partiel d'un
deuxieme rnode de réalisatioll d'une couche-culotte selon l'invention;
les figures 9, 10 et 11 sont des vues en coupe selon les lignes de
coupe selon IX IX. X-X et XI-XT de la ~lgure 8;
la ;fi~ure 12 est une vue en plan avec arrachement partiel d'un
troisième mode de réalisation d'une couche-culotte selon l'invention
comportant une enveloppe imperméable réutilisable et un matelas
absorbant inséré à l'intérieur de ladite enveloppe; et
les figures 13, 14 et 15 sont des vues en coupe selon les lignes de
coupe XTII-XIII, X~V-XIV,et XV-XV de la figure 1~
Telle qu'elle est illustrée sur les fi(~ures l a 4. Ia couche-culotte
selon l'invention, cornprend une feuille extérieure imperme~ble aux
liquides 1 réalisee par exemple en polyétl~lène qui a été obtenue à
; ~ partir d'un filrn continu de matière synthétique d'une lar~Jeur inférieure
à la largeur de la couche-culotte finie, la différence de laraeur étant
égale à 2~1. La largeur de la feuille 1 est cependant suffisante pour
dép~sser iégèrement les dimensions transversales des bords
d'extrémité avant et arrière du matelas absorbant ., le bord a~ant, a ~e
trouvant dans la p~rtie inférieure de la fi~ure ] t~ndi~i q~ie le bord
arrière 2b se tro~lve dan~ la p~rtie supérieur~ de l~ fi~ure l Une b~nd~
continue de ~matière perrnéable 3 de lar,~ellr egale ou légèrement
inférieure à celle du film 1 est collée sur la face intérieure dudit film
,
après qu'une suc~ession de matelas absorbants 2 disposés à întervalles
i ré~uliers iaient~ ëte fixés par colla~Je' sur ledit film 1. Dans`ces
conditions~ on comprend que le colla~e de l.l bande de m.ltière
perméable ~ se fait tO~lt au~our des dit'erents matel.ls ~bsorh~ ts ~
:
dans le~ zones 6 du film 1
~ De~ barrières d'étanclleite laterales 9 v isibl~. égalenlent x~r l.
fi~ure 3 ~ont formées de bandes de matière permeable par exemple en
une mati~re non-ti~i~iee muni~ d'un élemen~ él~lsti4u. l () .lU ~, oisin.l~e
WO 93/0369$ PCI'IFR92~00789
6 .
de leurs bordures situées vers l'axe longitudinal de la couche-culotte.
Comme on peut le voir sur la ~lgure 3, l'élément élastique l0 est
enserré dans une bordure repliée de la b~rrière d'étallchéité latérale 9
et ~lxé à l'ét~t tendu à 1'intérieur de cette bordure et sur au moins une
S partie de sa longueur, par exemple au moyen d'un adhésif à chaud
~nrobant l'élément élastique sur sa périphérie. L'élément élastique peut
être réalisé sous la forme d'un brin ou d'un filament mince en
caoutchouc ou analogue ou encore d'une bandelette ~élastique. D'une
manière générale, on pourra utiliser pour les éléments élastiques 10 les
rnêmes matériaux et la meme forme que pour les élastiques latéraux 5
décnts ci-après. Les barrières d'étanchéité latérales 9 sont déposées
dans la fabrication sur l.a ~euille intérieure perrnéable 3 c'est-a-dire du
côté intérieur de celle-ci et fixées sur ladite feuille pe~néable 3 au
moyen d'au m~ins une li"ne de colla~e lon_itudinale continLIe l l au
voisina~e des bords longitudinaux du matelas absorbant 2. Comme on
peut le voir sur la ~iaure 3, la li~ne de collaOe l 1 se trouve au-dessus
c'est-à-dire vers l'interieur du matelas absorbant 2 au voisinage de son
bord lon"itud;nal. Les barrières d'étanchéité~ latér~les 9 munies de leur
élément élastique 10 sont ainsl capables de former des poches
d'étanchéité sur les bords longitudinaux du matelas absorbant
Dans une étape suivante de la fabrlcation, des bandes
transversales 12 sont déposées ~ intervalles réguliers
perpendiculairement ~au sens de fabrica~ion des couches-culottes et
par-dessus la bande continue de matière perméable 3 et les extrémités
lon,_itudinales des barrieres ~ d'étanchéité latérales 9. Les ~andes
transversales 12 présentent des dimensions transvers~les par rapport à
l'axe longitudinal de la couche-culotte s~upérieures de 2~1 à la lar,~eur
du fiIm 1 de matière synthétique. La bande tr~nsversdle 1~ est
disposée de manière s,~métrique ~de façon d laisser subsister de chaque
coté une portion de laraeur~ ~ 1 corrme on peut le voir sur IL~ ficJure 1.
La lonaueur, dans le sens de la fabrication. de 1LI bande trans~er~ale l~
est égale à 2A~ A étant la distance qui sép.lre le bord trans~ersal de la
couche-culotte ulténeur~ment fabnquée d'une zone située Llu-dess~
d'un matela~ absorb.lnt '' Ll pro~imite de son bord trans~ er~al
3~ recou~ ran~ sensiblement le~ pal ties ~respecti~ e~ ant et .Irriel e ~a. ~b.
~: :
:
WO93/03698 ~ 6 PC~iFR92/00789
Les bandes transversales 12 peuvent être constituées par un
matériau composite impennéable aux liquides et élastifié sur au moins
une par~ie de sa longueu~. A titre d'exemple on a repré~enté sur la
figure 2 une bande transversale impelméable 1'~ comprenant
S successivement depuis l'intérieur vers l'extérieur, une bande de non-
tissé pennéab]e aux liquides 4, un film de polyéthylène imperrnéab]e
13 et un élément élastique 8 en bande destiné a constituer une portion
de ceinture élastifiée pour la couche-culotte après fabrication.
Les bandes transversales imperméables 12 SO]lt fixées à la bande
continue perméable 3 et/ou au film de m~tière syntllétique
imperméable 1 par tous moyens tels que collage, thermoscellage ou
autres.
Une pluralité d'éléments élastiques S constitués par exemp]e par
des brins ou filaments minces paral~èles au nombre de quatre dans
l'exemple illustré, sont :Flxés à l'état tendu paral]èlement les uns aux
autres de chaque COtt~ du matelas absorbant 2 dans les zones
marginales 6 du film continu impennéable 1. De tels brins ou
filaments peuvent être par exemple de section sensiblement circu]aire
et présentent de pré~érence des earactéristiques d'allongement
important de l'ordre de 300 à 400%. Ils peuvent être réalisés en
caoutchouc ou en toute autre matière appropriée. La fixation se fait de
préférence en enrobant les brins sur toute leur périphérie avec un
adhésif liquide à cl~aud. On peut éga]em~nt remplacer ces brins par des
bandelettes élastiques placées parallèlement et fixées par enduction
d'adhésif liquide à chaud sur l'une ou sur les deux faces. De telles
bandelettes présentent généralement un allongement de 100 à 2()0%.
Dans tous les ~as l'encollage des éléments élastiques se fait
::
uniquemen~ dans la zone médianc de ]a couche-culotte correspondant
sensiblement aux échancrures latérales de passage des jambes, les
portions des ~lastiques correspondant ultérieurement à leurs extrémités
n'étant pas encollées.
Dans l'exemple illustré sur la figure 1, on a en outre procédé à une
découpe 14 dans chacun des bords latéraux de l'ensemble ainsi fo~né,
dans la zone destinée à constituer ulterieurement les passages latéraux
3~ pour les j~mbes de la couche-culotte, afin d'en améliorer l'adaptation
'
WO~3/03698 PCI/F1~92iO0789
21 i S 3 ~ 6 8
anatomique. Ces découpes 14 sont pratiquées dans le film 1, la bande
3 e~ les bandes ~ransversales 12. Les parties de matiere supprimées ont
été représentées sous fo~ne hachurée sur la figure 1. Par rapport à la
fabrication de couches-culottes classiques dans lesquelles le ~ilm
S continu 1 présente la largeur définitive de la couche-culotte, il
apparaît que le procédé de l'invention permet de réaliser une économie
substanti~lle en matières premières ~ la ~ois en ce qui concerne le ~ilm
impelTnéable généralement en polyethylène et la feuille perméable
généralement en non-tissé. La surface économisée est proche de 2~1
x la lon~ueur de l'entrejambes, pour ehaque couche-culoete produite.
La dernière étape de fabricat;on consiste à découper
~ransversalement la structure composite continue ainsi obtenue, pour
former une succession de couches-culottes individuelles. La découpe
se fait dans la zone située entre deux matelas absorbants successifs 2
1~ sépar~nt ainsi chaque bande transversale 12 en deux parties égales de
longueur A se trouvant situées comme visible sur l~ figure 1 dans les
zones respectives de la partie avant 2a et de la partie arrière 2b du
matelas abss:~rbant et de la feuille extérieure imperméable 1. Au cours
- de cette opération, les extrémités non encollées des éléments
; 20 élastiques 5 se ~rouvent généralement rétractées à l'intérieur des
eléments de la couche-culotte.
- Les couches-culottes obtenues sont pourvues dans leurs zones
d'éxtrémité avant et ;arrière de barrières d'étanchéité transversales
élastifiées constituées par les bandes transvers~les 12 munies des
~S zones élastifiées ~ 8 qui forment en quelque sorte des poches
d'étancheité de ceinture. Comme on peut le noter en effet sur la figure
2, le bord transversal~libre de la bande transversale 12 se trouvant au-
dessus du matelas absorbant 2 ~omle effectivement une poche
d'étanchéité de ceinture de largeur A.
On remarquera que les attaches adllésives 7 sont fixées
directemen~ sur la bande transversale 17 correspondant ~i la partie
arrière de la couche-culotte.
P~r ailleurs, l'examen de la figure ~ montre que la couche-culotte
comporte en outre des poch~s d'étancheite latérales constituées par les
barrières 9 élastifiees dont }es bords libres se trou~ent é~Talenlent alJ-
WO 93/03698 2 ;~ S 6 P(~/lFR92/0~789
dessus du matelas absorbant 2 c'est-~-dire du côté de sa ~ace
intérieure.
On obtient ainsi une couche-culotte qui peut non seulement être
fabriquée à un cout réduit mais qui présente en outre des
caractéristiques d'étanchéité arnéliorées.
La variante illustrée sur les figures 5 ~ 7 se différencie de celle
des figures 1 à 4 pnncipalement par l'utilisation de ~arrières
d'étanchéité latérales 15 fixées dans leur zone centrale par une zone de
collage longitudinale 16 de façon à former de chaque côté de ladite
zone centrale une poche d'étanchéité 15a, lSb. La poche d'ét~nchéité
15b est dir~g~e vers l'a,~ce lonaitudinal de la couche-culotte tandis que
la poche d'étanchéité lSa est dirigée à l'opposé. Dans ces conditions,
cha~ue barrière d'étanchéité latérale 1~ constitue une double poche
d'étanchéité munie chaque fois d'au moins un élément éla~tique 10.
1~ Les poches 15a et 15b peuvent avoir la même largeur mais de
préfére~ce, la poche intérieure 15b peut etre moins large que la poche
extérieure 15a. Par ailleurs, en fixant plusieurs élements élastiques sur
le bord libre de la poche d'étanchéité 15a, on peut réduire ou
supprimer les éléments élastiques 5 sur la feuille imperméable 1.
On notera en outre que dans l'exemple illustré, le matelas
absorbant 2 est de forme rectan,,ulaire contrairement à 1~ forme en
s~blier illustrée dans la variante de Ia figure 1.
Bien el1tenclu, toute autre ~orme de matelas absorbant pourrail être
, ~ envlsagee.
~5 L~s autres éléments identiques à la variante précédente portent les
memes ré~érences.
Sur les figures ~ à 11 qui illustrent un autre mode de réalisation
, ~ I de l'invention? les parties sirnilaires portent également les mêmes; ~ références.
;~ ~ 3 0 Dans ce mode de réalisation, 1~ couche-culotte comprend une
feuille extérieure impermé~ble aux liquide~ I réali~iée par exemple en
polyéthylène, de forrne génér~le rect~ngrulaire et dont les bords
longitudinaux ont été repliés en Z le long des bords longitudin.lux du
matelas absorbant qui présente par exemple une forme génerale
rectan~gul~ire. Les replii en Z presentent une premiere pLartie l a
WO 93/03698 PCr~R92/00789
~.~.
2 i i 5 3 5 6 1 o
sensib1ement dans le même plan que la face extérieure du matelas
absorbant 2, une partie repliée lb et une partie lc se trouvant
sensiblement dans le meme plan que la face intérieure du matelas
absorbant 2 ou légèrement au-dessus de ladite face comme illustré sur
Sla f;gure 11. La portion repliée lb est fixée au bord du matelas
absorbant 2 sur la feuille intérieure pe~néable 3.
Des organes ~lastiques longitudinaux d'entrejarnbes S ont été
fixés à l'état tendu et parallèlement entre eux sur les bords
longitudinaux de la feuille extérieure perméable 1 et se si~uent donc
10après le repliage en Z de celle-ci, sur la portion repliée 1c qui se
trouve sensiblement dans le même pl~n que la ~ce intérieure du
matelas absorbant, com~me on le voit sur la figure 11.
La couche-culotte comporte en outre des barrières latérales
d'étanchéité 9 munies, comme précédemment, d'éléments élastiques 10
15réalisés sous fon~1e de bandes, par exemple en non-tissé hyc'rophile ou
- hydrophobe. Ces bandes sont fixées au m~ins par leur bord
longitudinal extrême~opposé à l'axe longitudinnl de la couche-culotte
sur la portion 1c du pli;en Z.~L'élément élastique 10 est disposé à
l'opposé vers l'axe longitudinal de la couche-culo~te au-dessus c'est-à-
0~ dire~;vers l'intérieur~ du matelas àbsvrbant Z de ~açon à provoquer
l'ouverture et le redres~sement des barrières d'étanchéité S formant
airlsi des poches ~d'étanchéité lorsque la couche-culotte est portée par
l'uti~isateur. ~
Il y a lleu de noter que ~la fixation des b~rrières d'iétanchéité 9 sur
2~les ponions repliées~ lc de la feuille~extérieure~imperméable I permet
d'augmenter;~ I'effic~clté~ ~des ~ poches ~ d'étanchéité en améliorant le
contact de ces éléments avec les cuisses~de l'utilisateur de la couche-
culotte~
La couche-culotte ~ de ce mode ;de réalisation est également
30 ~ ~~poarvue~ de ~barrières~ d'étanchéité~ transversales élastifiées 17 placées
dans ]es zones de; ceinture~de la couehe-culotte, c'est-à-dlre sur ses
parties d'extrémite avant e~ arrière. Les b~rrière~ 17 SOI1t7 comme dans
le ~mode de réalisation précédent7~ de~ dimensions suprieures en
lon~ueur à la lar~eur tran~versale de; la feuil!e extérieure imperméable
3~1 après le replia~ e en Z de ses bords~ longilu~inau:~;. L~a larceur. dans le
:: `: :::
:
:
WO ~3/03698 2 1 1 3 S ~ PCr/FW2/00789
11
sens longitudinal de la couche-culo~te, des bamères 17 est suffisante
pour recouvrir les bords transversaux du matelas absorbant 2. Comme
on peut le voir sur la figure 9, les ba~Tières 17 sont fixées sur la
~euille intérieure pem~éable aux liquides 3 ainsi que sur les extrémîtés
S longitudinales des barrières d'étanchéité latérales 9 par ~ollage ou tout
autre moyen approprié.
Les barrières d'étanchéité 17 peuYent être constituées par une
b~de rectangulaire d'un matériau composite imperrnéable aux liquides
et élastifié sur au moins une partie de sa sur~ace dans le sens
transversal de la couche-culotte. (:omme on peut le voir sur la figure
9, dans l'exemple illustré, la barrière d'étanchéité 17 comprend
successivement depuis l'intérieur vers l'extérieur une b~nde de non-
tissé perméable aux liquides 18, un film de polyéthylène 19 et un
~lément élastîque en bande 20. La barlière dlétanchéité 17, située sur
13 la portion arriere de la couche-culotte, est également munle des
attaches adhésives 7 pour l~ fermeture de la couche-culotte.
Dans le mode de réalisation illustré sur les fi~LIres 12 a 15 où les
élëments similaires portent les rrlêmes références, la couche-culotte est
constituée d'une enveloppe formée par une ~euille extérieure
'~0 imperméable aux liquides I, p~r exemple en polyéthylène, dont les
: ~ bords longitudinaux ont été repliés en Z comme dans le mode de
~: réalisation des fi~ ures 8 à 11, présentant comme précédemment les
parties la, lb et 1c. Le repli en Z ~ne ici une cuvette ~daptée pour
recevoir un insert composé par exemple d'un matelas absorbant 2 de
2~ forme rectangulaire enveloppé dans un voile perrnéable aux liquides 3
~: réalisé par~exemple erl non-tissé. Des organes élastiques longitudin~ux
5 ont été fixés à; l'état: tendu p~rallèlement entre ~eux sur les bords de la
feuille;extérieure imperrnéable 1, sur la partie repliée 1c. se trouvant
sensiblement~ dans le même plan que la faee intérieure du matelas
absorbant ''. comme on peut le voir sur la figure 15. I_es barrières
d'ét~nchéite latérales 9 ont la même structure et sont disposées de 1
même manière que dans le mode de réalis~tion des figures 8 ~i 11.
l'élément élastique 10 provoqu~nt l'ou~ erture et le redressement des
barrières 9 de façon à former des poches d'étanclléit~.
L'enveloppe est é~ lement pour~ue de barriere.~ tr,ln.~ers.lles
:
WO 93/0369~ PCr/FR92/00789
~t~
3 5 6 12
d'étancheité 17 sur ses parties d'extrémieé avant et arnère. Ces
bar~ères 17 ont la même structure et sont disposées de la même
manière que dans le mode de réalisation des figures 8 à ll. Elle sont
également fixées à la périphérie de l'enveloppe par colla"e,
thelmoscellage ou tout autre moyen approprié. Les barrières
d'étanchéité 17 peuvent ê~re constituées en un matériau composite
comprenant par exemple successivement depuis l'intérieur vers
l'extérieur une bande de non-tissé pe~méable aux liquides 18 et Ull film
de polyéthylène imperrnéable 19.
Dans l'exemple illustré aucun élément élastique de ceinture n'est
prévu bien que celui-ci puisse être adjoint.
On obtient ainsi une couche-culotte sous la fomle d'une enveloppe
réutilisable qui peut facilement etre pourvue d'un élément absorbant
jetable. Celui-ci peut éaa]ement être muni d'élément~ de fixation du
type auto-adhésif non illustré sur la figure, afin de renforcer son
mairltien à l'intérieur de ;'enveloppe.
Comme dans les modes ~e réalisation précédents~ on obtient ù la
fois une excellente é~anchéité transversale notamment dans la zone
d'entrejambes ~ainsi qu'une bonne étanchéité longitudinale dans la
0 zone de ceinture, ~out en permettant une diminution notable des coûts
de fabrication, grfice aux économies substantielles de matières
premières notamment ~de polyéthylène et de non-tissé réalisées dans la
zone de l'entre-jambes par~ rapport à une ~méthode de fabrication de
type cIassique.
,
~:
:::
::
