Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02150134 2000-11-23
CERCUEIL PLIABLE
La présente invention concerne un cercueil pliable.
L'invention a notamment pour but de fournir un cercueil léger et n'occupant
qu'un faible volume, sous forme pliée, afin de faciliter son transport, tout
en
étant très facile et rapide à monter, sans outillage et dans n'importe quelle
situation, en permettant l'obtention d'une structure rigide d'une grande
solidité.
L'invention a également pour but de fournir un cercueil pouvant être utilisé
aussi bien pour l'enterrement que pour l'incinération, sans effet nuisible sur
l'environnement, à court, moyen ou long terme.
Un autre but de l'invention est de fournir un cercueil en matériau facilement
biodégradable.
A cet effet, un cercueil fait d'une plaque d'un seul tenant
constituée essentiellement de matière cellulosique, ladite
plaque comprenant une pluralité de panneaux poux former le
fond, les c&tés et le dessus du contenant, ainsi que des
éléments d'assemblage et de renforcement, lad~.te plaque
présentant des lignes de pliage préfoxmées et une pluralité de
paires d'ouvertures disposées de façon à êtxe superposées
lorsque le contenant est plié, des pièces de fixation de
matière plastique attachant ensemble les parties
correspondantes de la plaque étant introduites dans les paires
d'ouvertures mises en coYncidence afin de les boucher tout en
maintenant ensemble les bords de celles-c~., lesdites
ouvertures étant de forme rectangulaire et lesdites pièces de
fixation ayant un espace de logement comprenant des paxties
latérales aménagées de façon rectangulaire et adaptées pour
s'emboïter dans lesdites ouvertures, et comprenant en outre un
élêment cadre plat entourant la partie supérieure.desdites
parties latérales. deux volets mobiles reliés par charn3,ères
par l'intermédiaire d'un système de pédales à deux des parties
latérales opposées l'une à l'autre, et une partie de couvercle
CA 02150134 2000-11-23
la
comprenant des éléments cames agencés pour actionner ledit
système de pédales, de façon à amener les volets mobiles dans
une position où ils s'étendent au-delà de la partie inférieure
desdites parties latérales parallèlement audit élément cadre
plat lorsque la partie de couvercle est placée sur l'espace de
logement dans une position fermée,
Avantageusement, le matériau utilisé pour constituer les parois du cercueil
est
sous forme d'une plaque, composée d'une partie intérieure en carton ondulé
recouverte, sur au moins l'une des deux faces de la plaque, par une ou
plusieurs couches de revêtement en matière cellulosique, teinté et
éventuellement décoré, par exemple de manière à conférer à la surface du
matériau l'aspect du bois.
De préférence, la matière cellulosique constituant la ou les couches) de
revêtement, recouvrant les deux faces du matériau est composée de cellulose
naturelle pure, n'ayant subi aucun traitement par un agent chimique tel que le
chlore, le fluor, l'acide chlorhydrique, l'acide fluorhydrique ou les agents
de
blanchiment chlorés ou fluorés, cette couche étant teintée par impression à la
- couleur à l'eau et, éventuellement, légèrement patinée par exposition à un
rayonnement ultraviolet.
~VO 95/08973 CA 02150134 2001-07-04 PCTICH9.1I00177
2
La partie intérieure ondulée de la plaque est, de préférence, réalisée en
papier recyclé, lavé à l'eau, sans apport blanchissant chlorhydrique ou
fluorhydrique, et assemblée au moyen d'une colle neuire à l'égard de
l'environnement.
Le bac de rétention utilisable à l'intérieur du cercueil est avantageusement
réalisé en un matériau composé d'une base de carton ondulé recyclé
recouvert, sur l'une de ses faces destinées à constituer la surface intérieure
de la paroi du bac de rétention, par un film mince en polyester ayant, par
exemple, une épaisseur de l'ordre de 5 à 10 micromètres. Un tel matériau est
cônçu pour résister aux liquides corrosifs, notamment aux produits de
décomposition cadavérique, tels que des acides aminés, ce matériau étant
cependant lui-mëme biodégradable, et pour supporter, sâns déformation, des
températures comprises entre celle de l'azote liquide (-180°C environ)
et une
valeur maximale de l'ordre de +240°C.
L'invention propose, à cet effet, un cercuil fait d'une
plaque d'un seul tenant
constituée essentiellement de matière cellulosique, ladite
plaque comprenant une pluralité de panneaux pour former le
fond, les côtés et le dessus du contenant, ainsi que des
éléments d'assemblage et de renforcement, ladite plaque
présentant des lignes de pliage préformées et une pluralité de
paires d'ouvertures disposées de façon à être superposées
lorsque le contenant est plié, des pièces de fixation de
-matière plastique attachant ensemble les parties
cprrespondantes de la plaque étant introduites dans les paires
d'ouvertures mises en coïncidence afin de les boucher tout en
maintenant ensemble les bords de celles-ci, lesdites
ouvertures étant de forme rectangulaire et lesdites pièces de
-fixation ayant un espace de logement comprenant des parties
latérales aménagées de façon rectangulaire et adaptées pour
s'emboîter dans lesdites ouvertures, et comprenant en outre un
élément cadre plat entourant la partie supérieure desdites
parties latérales, deux volets mobiles reliés par charnières
par l'intermédiaire d'un système de pédales à deux des parties
latérales opposées l'une à l'autre, et une partie de couvercle
comprenant des éléments cames agencés pour actionner ledit
CA 02150134 2001-07-04
2a
système de pédales, de façon à amener les volets mobiles dans
une position où ils s'étendent au-delà de la partie inférieure
desdites parties latérales parallèlement audit élément cadre
plat lorsque la partie de couvercle est placée sur l'espacé de
' S logement dans une position fermée.
L'invention sera mieux comprise grâce à la description détaillée qui va
suivre,
d'un exemple d'exécution du cercueil, en se référant au dessin annexé, dans
' lequel:
La Fig. 1 montre la forme d'une pièce destinée à constituer les parois du
cercueil, obtenue par découpage dans une plaque de carton ondulée et
formation de lignes de pliage;
Les Figures 2a à 2f montrent les différentes étapes du montage et de la
fermeture du cercueil à partir de la pièce représentée à la Fig. 1;
Les Figures 3a et 3b montrent une pièce de fixation utilisable pour
solidariser
entre elles différentes parties de la pièce de la Fig. 1 pour le montage et la
fermeture du cercueil;
Les Figures 4a, 4b et 4c montrent un bac de rétention de liquide destiné à
ëtre
placé à l'intérieur du cercueil.
2 5 La pièce 10 illustrée à la Fig. 1 comprend deux panneaux 1 et 2, destinés
à
former le fond, les parois latérales et le couvercle du cercueil et deux
panneaux 3 et 4 essentiellement destinés à former les parois d'extrémité de
WO 95/08973 21 ~ 013 ~ PCTICH94l00177
,.
celui-ci. La pièce 10 est d'un seul tenant et elle est avantageusement formée
par étampage dans une plaque de carton ondulé.
Le panneau 1 est percé de deux petites ouvertures rectangulaires 11 et 12,
alignées parallèlement à son bord supérieur 1 a, dans la partie supérieure 1'
du panneau 1, ainsi que d'une série d'ouvertures réctangulaires alignées
parallèlement au bord inférieur 1 b, et au voisinage de celui-ci, dans la
partie
inférieure 1 " du panneau 1. Plus précisément, ces ouvertures consistent en
une ouverture centrale 13 et deux groupes de deux ouvertures 14a, 14b et
15a, 15b, disposées symétriquement par rapport à l'ouverture 13.
Le panneau 2 est percé de deux ouvertures rectangulaires 21 et 22 alignées
parallèlement à son bord supérieur 2a et placées au voisinage de celui-ci,
dans la partie supérieure 2' du panneau 2, et de trois ouvertures
rectangulaires 23, 24b et 25b alignées parallèlement à son bord inférieur 2b
et placées au voisinage de ce dernier, dans la partie inférieure 2" du
panneau 2.
Toutes ces ouvertures rectangulaires ont les mêmes dimensions.
Le panneau 2 est, en outre, percé de deux fentes allongées 26a et 26b,
disposées symétriquement entre elles. Les panneau 3 et 4 ont des formes et
des dimensions essentiellement identiques, mis à part le fait que le panneau
4 comprend une languette latérale 5 sur son bord libre 4c.
Les parties supérieures respectivement 3' et 4' des panneaux 3 et 4 sont
essentiellement triangulaires et se rétrécissent en direction de leurs bords
supérieurs respectifs 3a et 4a. Cependant, les parties 3' et 4' des panneaux 3
et 4 s'élargissent à nouveau au voisinage des bords 3a et 4a en formant
chacune une languette d'extrémité 3" et 4" dont les bords constituent, à leur
jonction avec les bords 3'a et 4'a des parties triangulaires 3' et 4', des
sortes
.
de crochets dont la fonction sera indiquée plus loin.
Des appendices respectifs 3"' et 4"', de forme générale rectangulaire,
prolongent vers le bas les panneaux 3 et 4, au-delà des bords inférieurs 3b et
4b de ces derniers.
WO 95/08973 PCT/CH94/00177
21~~1~4 4
L'appendice 3"' est percé d'une ouverture rectangulaire 34a, de mêmes
dimensions que les ouvertures 11, 12... 25b, susmentionnées, et d'une
échancrure 34b, en forme de U, dont la largeur est égale à la longueur de
l'ouverture 34a, et dont les bords latéraux sont dans le prolongement des
petits côtés de celle-ci.
_.
De même, l'appendice 4"' est percé d'une ouverture 45a, similaire à
l'ouverture 34a, et d'une échancrure 45b similaire à l'échancrure 34b.
Pour l'entreposage et le transport de la pièce 10, ie panneau 4 est replié sur
le panneau 2, et le panneau 1 est ensuite replié de façon à recouvrir les
panneaux 3 et 2 ainsi que la face de la languette 5 du panneau 4 opposée à
celle visible à la Fig. 1. Dans cette configuration, on fixe la languette 5
sur la
surface du panneau 1, visible à la Fig. 1, au voisinage du bord libre 1 c de
ce
dernier. Cette opération est avantageusement effectuée par collage, de façon
à éviter que des moyens de fixation n'apparaissent sur la face extérieure du
panneau 1.
La pièce 10 est alors assemblée et repliée sous une forme compacte et on
peut réaliser des empilements comprenant chacun un certain nombre de ces
piëces, par exemple une dizaine, pour leur entreposage et leur transport.
On va maintenant décrire le montage du cercueil en se référant aux Figures
2a à 2f.
La première étape du montage, illustrée à la Fig. 2a, consiste à déplier la
piëce 10 de façon que les panneaux 3 et 4 formant les parois d'extrémité
soient perpendiculaires aux panneaux 1 et 2 formant les parois latérales, et à
rabattre, vers le bas, le long d'une ligne de pliage préformée, la partie
supérieure 1' du panneau 1 destinée à former la paroi intérieure du fond du
cercueil.
Au cours de la deuxième étape de montage, illustrée à la Fig. 2b, on rabat la
.
partie supérieure 2' du panneau 2 au-dessus de la partie supérieure 1' du
panneau 1, puis on replie les parties supérieures respectives 3' et 4' des
panneaux 3 et 4 sur la partie 2' du panneau 2 ainsi rabattue et on les
WO 95/08973 ~ PCTlCH94100177
i 5 ..
accroche sur celles-ci, par introduction des languettes 3" et 4",
respectivement, dans les fentes 26b et 26a.
Finalement, on achève la réalisation du fond du cercueil en appliquant, l'une
contre l'autre, la partie supérieure 1' du panneau 1 (qui se trouve à
l'intérieur)
~- et la partie supérieure 2' du panneau 2 (qui forme la partie extérieure du
fond
du cercueil) et en les solidarisant l'une avec l'autre au moyen de pièces de
fixation (dont l'agencement et le fonctionnement seront indiqués en détail
dans la suite de la description) traversant, d'une part, les ouvertures 21 et
11
et, d'autre part, les ouvertures 22 et 12, qui viennent respectivement en
coïncidence lorsque la partie 1' du panneau 1 est appliquée contre la partie
2'
du panneau 2.
Le fond du cercueil est ainsi réalisé sous forme d'une double paroi et
l'ensemble de la pièce 10 constitue alors une caisse rigide.
On retourne ensuite la pièce 10, comme illustré à la Fig. 2c, de façon à
permettre l'introduction du bac de rétention de liquide (non représenté à la
Fig. 2c) dans le cercueil.
Le cercueil est alors prét à recevoir le corps, avantagement posé sur un lit
de
matière absorbante placé dans le bac de rétention de liquide.
La Fig. 2d illustre 1a première étape de fermeture du cercueil, que l'on peut
également considérer comme la quatrième étape de montage.
Au cours de cette étape, d'une part, on replie les appendices respectifs 3"'
et
4"' des panneaux 3 et 4, de façon à les placer pratiquement dans un plan
horizontal et, d'autre part, on replie vers l'intérieur les ailes latérales 53
et 54
formées, respectivement, entre les coins des parties des panneaux 3 et 4
jouxtant les appendices 3"' et 4"' et les lignes de pliage indiquées à la Fig.
1,
et on amorce le repliage vers l'intérieur de la partie inférieure 1" du
panneau
1.
La deuxième étape de fermeture (cinqième étape de montage), illustrée à la
Fig. 2e, consiste à replier la partie 1" du panneau 1, de façon à l'appliquer,
en
position horizontale, sur les appendices 3"' et 4"' des panneaux 3 et 4, avec
WO 95/08973 ç , , , PCTICH94100177
~~5U~.34 6
mise en coïncidence des ouvertures 14a et 34a; 14b et 34b; 15a et 45a; 15b
et 45b. On solidarise alors l'appendice 3"' avec la partie 1" du panneau 1, au
moyen d'une pièce de fixation identique à celle utilisée, comme indiqué plus
haut, pour la solidarisation mutuelle des parties supérieures respectives 1'
et
2' des panneaux 1 et 2, cette pièce de fixation traversant les ouvertures 14a
et
34a. De même, on solidarise l'appendice 4" avec la partie 1" du panneau au
moyen d'une autre pièce de fixation, également de même type, traversant les
ouvertures 15a et 45a.
Pour terminer la fermeture du cercueil, il ne reste plus, comme indiqué à la
Fig. 2f, qu'à rabattre la partie 2" du panneau 2, comportant la série
d'ouvertures 23, 24b et 25b, sur la partie 1" du panneau 1, lesdites
ouvertures
venant alors, respectivement, en coïncidence avec les ouvertures 13, 14b et
15b de cette dernière, puis à solidariser ces deux parties l'une de l'autre,
au
moyen de trois pièces de fixation, toujours du type susmentionné, traversant,
respectivement, les couples d'ouvertures 23 et 13; 24b, 14b; 25b et 15b.
Le cercueil est ainsi monté et fermé de manière simple et rapide, par
configuration de la pièce 10 sous forme d'une structure parfaitement rigide.
On va maintenir décrire l'agencement et le fonctionnement de la pièce de
fixation mentionnée ci-dessus, en se référant aux Figures 3a et 3b.
La pièce de fixation 20 représentée aux Figures 3a et 3b comprend un cadre
rectangulaire plat 61 dont ies bords extérieurs 61 a s'étendent au-delà d'une
paroi verticale 62, dont la surface intérieure est délimitée d'un côté par les
bords intérieurs 61 b du cadre 61.
Avantageusement, le cadre 61 et la paroi 62 forment une seule piëce venue
de moulage en matière plastique, par exemple, en polyéthylène basse
pression et haute densité (HDPE).
L'espace délimité par la paroi 62 à l'intérieur du cadre 61, forme un logement
69, ouvert vers le haut et vers le bas, dans lequel sont placés deux volets
mobiles 63, disposés parallèlement à la longueur du cadre 61 et dont chacun
est solidaire d'une pédale 64a ou 64b formant avec lui un dièdre
sensiblement à angle droit.
WO 95/08973 ~ ~ ~ PCT/CH94/00177
7 , ,.
Les pédales 64a et 64b sont chacune reliées à la face intérieure
correspondante 65 de la paroi 62 par un joint souple formant une charnière
permettant le pivotement de l'ensemble pédalelvolet correspondant.
L'ouverture supérieure du logement 69 peut être obturée par un couvercle 70
comprenant une plaque d'obturation 71 rectangulaire, dont la forme et les
dimensions sont telles qu'elle peut venir s'ajuster à l'intérieur de
l'ouverture
délimitée par les bords intérieurs 61b du cadre 61, cette plaque 71 étant
reliée au cadre 61 par une bande flexible 72.
Le couvercle 70 comprend, en outre, deux parois 73 perpendiculaires à la
plaque 71 qui porte chacune deux cames 73a et 73b, dont les formes et les
dimensions sont telles que, lorsque le couvercle 70 est placé en position
d'obturation du logement 69, comme illustré à la Fig. 3b, les cames 73a et 73b
font, respectivement et successivement, pivoter les pédales 64a et 64b en les
bloquant en position verticale contre la face intérieure 65 correspondante de
la paroi 62. Ceci a pour effet de placer les volets 63 en position horizontale
et
de les bloquer dans cette position. Une languette 74 permet de manoeuvrer
facilement le couvercle 70.
Comme on le voit d'après la Fig. 3b, lorsque la pièce 20 est insérée dans des
ouvertures rectangulaires, placées en regard de deux, voire de trois plaques
de carton à assembler ensemble, ces ouvertures ayant une forme
correspondant à celle de la paroi verticale 62, la pièce 20 étant, fors de
cette
insertion, dans la configuration illustrée à la Fig. 3a, il suffit de mettre
en place
le couvercle 70 pour que la pièce 20 prenne la configuration illustrée à la
Fig.
3b, en solidarisant lesdites plaques par pincement entre le rebords du cadre
61 et les volets 63.
Comme on le voit à la Fig. 3b, la plaque d'obturation 71 du couvercle 70 est
alors verrouillée par accrochage de la languette 74 au moyen d'un crochet 75
ménagé sur le cadre 61.
Comme illustré aux Figures 4a à 4c, un bac de retention de liquide 80 est
réalisé par simple pliage d'une pièce rectangulaire 81 découpée dans une
plaque à base de carton ondulé dont la face 82, destinée à constituer
WO 95/08973 PCTlCH9:1/00177
~l~a~.3~ $
l'intérieur du bac 80, est recouverte d'un film de polyester d'une épaisseur
de
6 microns.
Ce pliage est effectué, à partir de la pièce plate 81 représentée à la Fig.
4a,
en passant par la configuration intermédiaire représentée à la Fig. 4b, le
long
des lignes de pliage préformées lors du découpage de la pièce 81, de -'
manière à former un bac 80 rectangulaire (Fig. 4c), dont la forme est
maintenue par appui contre les parois intérieures du cercueil, après mise en
place du bac.
i0
Le cercueil qui vient d'être décrit est particulièrement léger et résistant.
Par
exemple, pour une épaisseur de 7,5 mm des parois extérieures du cercueil et
de 4 mm des parois du bac de rétention de liquide, le poids total d'un
cercueil
de dimensions usuelles est d'environ 12 kg et la valeur de la charge
maximale pouvant étre placée sur le cercueil est de l'ordre de 200 kg.
