Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
2 L ~ 2 4
.
La présente invention est relative à une étagère à
séparations .
Dans la grande distribution, notammlent, on utilise, pour
présenter les produits, des étagères comportant des
séparati~ns parallèles. Les produits ident;iques sont disposés
entre deux séparations adjacentes, génénEllement les uns
derrière les autres.
I (~ Ces étagères comportent plusieurs séparations et,
comme elles doivent recevoir des produits conditionnés qui
présentent des dimensions différentes, il est nécessaire
qu'elles soient amovibles de facon à pou\/oir régler la distance
entre deux séparations adjacentes.
I S
Différents dispositifs ont été proposés pour permettre,
après réglage, I'immobilisation des séparations. L'expérience a
mis en évidence que ces dispositifs étaient peu fiables et
d'une mise en oeuvre délicate. De plus, I'~ln des principaux
O inconvénients des dispositifs connus réside dans
l'impossibilité d'ajuster exactement la distance entre deux
séparations de façon à ce que cette distance s'adapte à la
dimension des produits.
<~ ~ ~
2 5 La présente invention, qui remédie a ces inconvénients,
est remarquable en ce que chaque séparation présente à l'une
de ses extrémités, au moins, une partie n~battue, des moyens
étant prévus pour agir simultanément contre lesdites parties
rabattues de toutes les séparations présentes sur l'étagère de
façon à immobiliser ces dernières.
Les parties rabattues, ou pattes, s'étendent dans une
rainure prévue le long de l'un des bords de l'étagère et sont
appliquées, en pression, contre l'un ou l'al~tre des côtés de
3 5 ladite rainure.
~EUI
2 1~ 42 ~
~P\
Le document GB-A-844324 décrit une étagère à
séparations dont chaque séparation présente, à une extrémité,
une partie rabattue en forme de crochet susceptible de
s'accrocher derrière un rebord de l'étagère contre lequel il est
plaqué en pression. Il ressort de ce docum~nt que chaque
séparation est fixée sur l'étagère indépena'emment l'une de
l'autre . -
WO 94/20000 PCT/FR94/00255
5 ~ 2 ~
La présente invention sera mieux comprise par la
description qui va suivre faite en se réferant aux dessins
annexés à titre d'exemple indicatif, seulement, sur lesquels:
-la figure 1 est une vue schématique, en perspective,
montrant le dispositif de l'invention;
-la figure 2 est une vue partielle en coupe effectuée
selon la ligne ll-ll de la figure 3;
-la figure 3 est une vue en coupe effectuée selon la ligne
lll-lll de la figure 2;
l () -la figure 4 est une vue, analogue a la figure 2, montrant
une variante de réalisation;
-la figure 5 est une vue, analogue cl celle 1, montrant un
autre mode de réalisation;
-la figure 6 est une vue partielle, en coupe transversale,
l ~ de l'étagère de la figure 5;
-la figure 7 est une vue partielle, à plus grande échelle,
effectuée selon la ligne VII-VII de la figure 6, les organes
mobiles étant représentés dans une position selon laquelle la
barre de verrouillage n'est pas appliquée contre les pattes;
() -la figure 8 est une vue analogue à la figure 7, les
organes mobiles étant représentés dans une position selon
laquelle les pattes sont verrouillées.
En se reportant aux dessins, on voit que le problème posé
consiste à immobiliser sur une étagère 1 des séparations
telles que celle 2 de la figure 1.
Selon l'invention, ce résultat est obtenu en utilisant une
séparation présentant, par exemple, une section en forme d'L,
3 () dont l'aile verticale constitue la séparation proprement dite et
dont l'aile horizontale 3 repose sur l'étagère 1, I'une des
extrémités, au moins, de l'aile 3 étant recourbée pour former
une patte 4 susceptible de s'étendre contre le champ 5 de
l'étagère 1.
3 ~
Lorsque l'écartement entre les dif~érentes séparations
est réglé toutes les séparations sont immobilisées
J.~3~
WO 94/20000 21~ 5 4 2 ll PCT/FR94/00255
simultanément par l'application, en pression, d'une barre de
verrouillage 6.
Il faut noter que, comme la patte ~ est repliée selon une
ligne qui est perpendiculaire à la séparcltion, la pression
exercée par la barre de verrouillage sur toutes les pattes tend
à plaquer ces dernières contre le champ 5 de l'étagère. Cette
action, outre qu'elle assure l'immobilisation de toutes les
séparations, positionne automatiquement lesdites séparations
I () perpendiculairement au champ de l'étagere.
Les figures 2 et 3 illustrent un mode de réalisation du
dispositif de blocage de la barre de verrouillage 6.
I ~ Le champ 5 de l'étagère forme l'un des côtés d'une rainure
7 dans laquelle est immobilisée axialement une vis 8 sur
laquelle sont montés des écrous 9 présentant une partie plane
10 prenant appui contre le fond de ladite rainure 7. De cette
façon, lorsqu'on manoeuvre la vis 8 les écrous 9 se déplacent
() selon son axe.
Chaque écrou présente une rampe 11 formant un angle
avec la barre de verrouillage 6 disposée dans la rainure 7.
2~ La face de la barre 6 disposée en regard des écrous 9
présente des bossages 12.
On comprend, dès lors, que par la manoeuvre de la vis 8,
il est possible de faire coopérer les rampes et les bossages 12
~) ce qui a pour effet de déplacer la barre 6 selon la flèche F de
la figure 1 et de plaquer simultanément l:outes les pattes 4
contre le champ 5.
Sur les figures 2 et 3 la commande de la rotation de la
vis 8 s'effectue axialement à l'aide d'une clé spéciale du genre
de celles pour vis à tetes creuses. De ce fait, si les
différentes étagères sont très près les unes des autres,
WO 94/20000 PCT/FR94/0025!;
2 ~ 2 ll 4 ~
comme c'est généralement le cas, la manoeuvre de la vis 8
peut poser des problèmes. L'invention prévoit donc de
commander la vis 8 à l'aide d'un renvoi d'angle de façon à ce
que le verrouillage et le déverrouillage soient possibles en
accédant au dispositif par le bord antérieur de l'étagère. Une t
telle réalisation n'a pas été représentée car elle est à la
portée de l'homme de l'art.
Lorsque l'étagère est inclinée, il faut prévoir un moyen
I () pour retenir les produits. La barre de verrouillage peut être
utilisée à cet effet, il suffit pour cela que son champ 6a
s'étende au-dessus de la face supérieure de l'étagère. Ce mode
de réalisation n'est pas représenté.
I ~ Un autre moyen, pour atteindre ce résultat, consiste à
insérer entre les pattes 4 et la barre 6 une réglette 13 dont le
bord supérieur s'étend au-dessus de la face supérieure de
l'étagère .
2() La barre de verrouillage 6 peut présenter le long de son
bord supérieur une partie rabattue 14 qui obture la rainure 7
lorsque ladite barre est en place.
Le déplacement de la barre 6 peut être obtenu par un
organe rotatif tel qu'un arbre, pourvu de cames, logé dans la
rainure 7.
Le déplacement de la barre 6 peut, aussi, être obtenu,
comme montré sur la figure 4, par des vis de pression 15
3() engagées dans des écrous 16 rendus solidaires de la face
interne 17 du bord antérieur de la rainure 7. L'extrémité
apparente de chaque vis peut présenter une empreinte
n'autorisant la manoeuvre de ladite vis qu'à l'aide d'une clé
spéciale pour éviter les actes de malveillance. "
3~
Selon un autre mode de réalisation, I'un des bords de
l'étagère 1 présente une rainure 18 dans laquelle s'étendent
WO 94/20000 21 ~i 5 ~ 2 ~ PCT/liW4/00255
.
S
les pattes 4 et où est disposée la barre de verrouillage 6,
ladite barre étant interposée entre lesdites pattes 4 et le côté
, 18a de la rainure adjacent au bord de l'élagère, des moyens
étant prévus pour déplacer la barre 6 selon la flèche F1 de
façon à plaquer les pattes 4 contre l'autre côté 18b de la
rainure 1 8.
La barre 6 est rendue solidaire d'une tige 19, traversant
le côté 18b de la rainure 18. En exerçant une traction sur la
I () tige 19, selon la flèche F1, on déplace dans le même sens la
barre 6 et on plaque les pattes 4 contre le côté 18b.
L'extrémité de la tige 19 est articulée, par l'entremise
d'un axe 20, entre les ailes d'une chape 21 située à l'extrémité
l ~ d'un levier 22 et conformée pour constituer une came 23,
comme cela ressort des figures 7 et 8.
Lorsque le levier 22 est dans la position représentée sur
la figure 7, la barre de verrouillage n'est pas appliquée contre
2n les pattes 4 et. à ce moment, on peut régler les distances
entre les différentes séparations présentes sur l'étagère.
Si, à partir de cette position, on fait pivoter le levier 22
selon la flèche F2, on déplace la tige 19 selon la flèche F1,
2 ~ SOUS l'action de la came 23.
Dans la pratique, chaque barre de verrouillage présente
deux tiges 19 et les leviers 22 sont disposés de façon à ce que
leurs extrémités 22a soient en vis-à-vis lorsque les pattes 4
3 () sont verrouillées (fig.8). Dans cette position il est facile de
condamner le pivotement des deux leviers à l'aide d'une serrure
manoeuvrable par une clef (non représentee).
Si la tige 19 traverse librement la barre 6 et est munie
3 ~ d'une tête 1 9a. un ressort 24 est interposé entre ladite barre
et le côté 1 8b.
WO 94/20000 PCT/FR94/00255
2 I ~ 6
Pour éviter que les ieviers ne pivotent autour des axes
des tiges 19, les extrémités des axes 20 sont guidées entre
les ailes d'une chape dont la partie médiane, qui est traversée
par ladite tige 19, est fixée contre la face externe 25 du côté
5 18b.
Comme cela ressort de la figure 6, la barre 6 peut être
utilisée pour maintenir une réglette 26, analogue à celle 13. La
partie inférieure de cette réglette peut être doublée à l'aide
l ~) d'une bande 27 réaiisée en une matière élastiquement
déformable .
Il y a lieu de noter que les séparations peuvent présenter
une section quelconque: en Té, carrée, etc.
I ~
Il y a lieu de noter, aussi, que les séparations peuvent
être creuses et former des boîtiers, pourvus ou non d'un fond,
reposant sur l'étagère.
~() Enfin, les séparations peuvent présenter une patte à
chacune de leurs extrémités. Dans ce cas, la barre de
verrouillage est déplacée de façon à plaquer les pattes contre
le champ de l'étagère opposé à celui 5. Les moyens décrits en
regard des figures 5 à 8 peuvent être utilisés à cet effet,
5 étant bien entendu que, dans ce cas, les pattes soumises
directement à l'action de la barre 6 ne sont pas appliquées
contre le bord 18b de la rainure.
