Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
216-~555
BAIN DF CHROMATATION FT PROCFnF POUR LA FINITION DE
SURFACES DE ZINC, D'ALLIAGE DE 71NC, OU DE CA~MIUM
La présente invention concerne la finition des surfaces de zinc, d'alliage de
zinc, ou de cadmium en vue de leur conférer une haute résistance à la corrosion.Il est connu depuis longtemps qu'on peut améliorer la résistance à la corro-
sion desdites surfaces en les soumettant après zingage à un traitement de passiva-
tion à l'aide de bains de chromatation. Cependant, pour les pièces utilisées sous
capot moteur et donc soumises lors de l'utilisation à des chocs thermiques et à la
o corrosion, les exigences de l'industrie automobile sont récemment devenues plus
sévères puisque les constructeurs demandent maintenant que la résistance à la cor-
rosion soit conforme après que lesdites surfaces aient subi un choc thermique d'une
heure à 120C, voire 180C.
La résistance à la corrosion est appréciée en laboratoire par un test accéléré
au brouillard salin, exécuté selon la norme AFNOR NFX410021ASTM B117-
73/DIN40046-11. L'industrie automobile demande que les pièces ayant subi un chocthermique ne présentent aucun point de sel de zinc (ou rouille blanche) après 200
heures d'exposition au brouillard salin et aucun point de rouille rouge après 400
heures, voire 600 heures. De plus, également après choc thermique, lesdites pièces
doivent aussi subir avec succès des tests de corrosion naturelle.
D'autre part, les pièces destinées à l'industrie automobile doivent satisfaire
des exigences esthétiques de couleur: jaune, vert, et plus particulièrement noir.
Cette couleur noire qui doit être profonde, brillante et uniforme, est particulièrement
difficile à obtenir lorsqu'on exige en même temps une haute résistance à la corrosion
après choc thermique d'une heure à 120C.
Dans le brevet FR 2 522 023 sont décrits des bains de chromatation à base
de chrome, de cuivre et d'argent ou de molybdène qui permettent d'obtenir un revê-
tement noir brillant. Cependant, après choc thermique d'une heure à 120C, ce type
de revêtement ne tient pas plus de 48 heures au test de corrosion en brouillard salin.
L'emploi d'un bain de chron~atalion comprenant un polymère acrylique et un
phosphate permet selon le brevet EP 264 472 d'obtenir une belle coloration noirerésistant à la corrosion en brouillard salin après choc thermique. Cependant, la mise
en oeuvre d'un tel bain est plus délicate que celle d'un bain de chrolllalation classi-
que. D'autre part, le film obtenu s'avère instable (formation de sels de chrome
jaunes) et l'emploi d'un polymère entraîne l'apparition de "gouttes" sur les pièces
traitées à l'attache et des difficultés pour nettoyer l'appareillage (montages et paniers
d'essoreuse) utilisé pour le traitement.
216455~
- 2 -
Il a également été proposé de soumettre les pièces à une chromatation
classique, puis à les traiter dans un bain séparé contenant le polymère acrylique et
le phosphate. Ce procédé en deux étapes ne donne pas des résultats reproductibles
et, comme le procédé précédent, présente l'inconvénient de conduire à la formation
de "gouttes".
Il a maintenant été trouvé qu'en utilisant un bain de chromatation compre-
nant du cobalt au lieu de cuivre et un bain de finition à base de silice colloïdale, on
peut obtenir sur des surfaces de zinc, d'alliage de zinc, ou de cadmium, un revête-
ment d'une belle coloration noire présentant une excellente résistance à la corrosion
o en brouillard salin après choc thermique.
La présente invention a donc pour objet un procédé pour la finition des sur-
faces de zinc, d'alliage de zinc, ou de cadmium, caractérisé en ce que les pièces à
traiter sont mises en contact d'abord avec un bain de chromatation acide à base de
sels de chrome, de cobalt et d'argent, puis avec un bain de finition aqueux compre-
nant une silice colloïdale, un inhibiteur de corrosion, un agent complexant, un agent
tensio-actif et un colorant noir.
Le bain de chromatation selon l'invention est une solution aqueuse ayant un
pH compris entre 1 et 2 et contenant par litre:
- 5 à 40 g (de préférence 7 à 15 9) d'ions chrome hexavalent,
- 5 à 20 g (de préférence 7 à 12 9) d'ions sulfate,
- 0,1 à 0,3 9 (de préférence 0,1 à 0,2 g) d'ions cobalt,
- 0,1 à 0,65 9 (de préférence 0,15 à 0,3 g) d'ions argent, et
- 50 à 150 ml (de préférence 70 à 120 ml) d'au moins un acide organique
faible.
Pour préparer le bain de chromatation selon l'invention, on utilise de préfé-
rence du bichromate de sodium, du sulfate de cobalt et du nitrate d'argent, mais on
ne sortirait pas du cadre de la présente invention en utilisant d'autres sels hydroso-
lubles de chrome hexavalent, de cobalt ou d'argent. Comme acide organique faibledont le rôle est de réduire le chrome hexavalent et de réguler l'attaque du zinc, on
utilise de préférence l'acide acétique, I'acide formique ou l'acide oxalique. Le pH du
bain de chromatation, avantageusement réglé au moyen d'acide sulfurique, est de
préférence compris entre 1,2 et 1,8.
Le bain de finition doit pouvoir fonctionner à un pH compris entre 1 et 5, de
préférence entre 2,5 et 4, et présenter une excellente stabilité chimique sans aucune
g~liricalion de la silice colloidale au cours du stockage ou du travail. Pour ce faire,
dans le bain de finition à utiliser selon l'invention, la silice colloldale est pr~sel)le à
une conceul~lion telle que l'on ait de 20 à 40 g/l exprimé en Si02. Le complexant
faible, utilisé en une concentration de 0,1 à 2 g/l, peut être par exemple l'acide glu-
2164555
- 3 -
conique, I'acide oxalique, I'acide citrique, I'acide malélque, I'acide phtalique, ou un
sel de potassium, de sodium ou d'ammonium d'un tel acide. L'inhibiteur de corrosion
est utilisé à une concentration de 0,01 à 1 g/l et peut être, par exemple, I'hydrate
d'hydrazine ou un benzoate comme le benzoate de sodium. L'agent tensio-actif uti-
lisé à une concentration de 0,01 à 2 g/l peut être de nature non ionique ou anioni-
que.
Pour améliorer l'aspect final et sans aucune incidence négative sur la résis-
tance à la corrosion on peut ajouter dans le bain de finition un colorant noir soluble
dans l'eau, de préférence un colorant du type complexe métallifère azoïque, à une
o concentration de 1 à 8 g/l.
Lorsqu'on veut que la surface en fin de traitement présente une résistance à
l'abrasion importante, on peut ajouter dans le bain de finition des particules de PTFE
d'environ 0,1 à 0,2 microns. Ce produit doit être cornpatiL~le avec le pH du milieu
d'utilisation; pour une dispersion aqueuse à 60% de PTFE, la concentration peut
aller de 1 à 10 ml/l. Ceci permet aussi, lors du traitement au tonneau des pièces de
visserie, d'obtenir un coeffficient de frottement adéquat.
Lorsque l'on veut une résistance au gravillonnage améliorée, on peut incor-
porer au bain de finition un polymère acrylique, par exemple une émulsion aqueuse
de masse volumique 1,055 g/ml à une concentration de 10 à 100 ml/l; on peut éga-
20 lement utiliser un polyéthylène glycol.
La mise en contact des pièces avec le bain de chromatation, puis avec lebain de finition peut être faite par pulvérisation, mais on opère de préférence par
immersion. Selon la nature des pièces à traiter, cette opération peut être effectuée à
l'aHache (bain mort) ou au tonneau (en vrac), avec ou non reprise au panier dans le
cas du traitement au tonneau.
Le traitement peut être effectué à une température allant de 15 à 40C, mais
on opère de pléférence à une température comprise entre 20 et 30C. La durée de
mise en contact des pièces avec chacun des bains peut varier dans de larges limi-
tes. Elle est généralement comprise entre 10 secondes et 10 minutes, mais est de30 préférence d'une à deux minutes.
La chromatation est avantageusement effectuée sous agitation, celle-ci étant
de préférence obtenue au moyen d'une rampe à air. Après ch~c.,l,atalion, les pièces
ne sont pas séchées, mais seulement rincées à l'eau avant leur mise en contact
avec le bain de finition, ce t~iten)ent étant de préférence effectué sans agitation.
Finalement, les pièces sont séchées pendant 5 à 15 minutes à une température
allant de 60 à 100C. Leur résistance à la corrosion n'est testée qu'après un
stockage d'au moins 48 heures afin que le film formé soit stabilisé.
L'exemple suivant illustre l'invention sans la limiter.
2161555
-4 -
E2~L~
Pour traiter des pièces en acier zingué électrolytique, on a préparé un bain
de chromatation aqueux avec 30 g/l de bichromate de sodium dihydraté, 5 g/l de
sulfate de sodium anhydre, 8 g/l d'acide sulfurique, 0,6 9/l de sulfate de cobalt hep-
tahydraté, 0,37 g/l de nitrate d'argent et 85 ml/l d'acide acétique.
Les pièces ont été immergées pendant 90 secondes dans ce bain maintenu
à une température de 24C et sous agitation d'air, puis rincées à l'eau et i~,mergées
pendant une minute à 20-22C dans un bain de finition aqueux qui contient par litre:
- silice colloïdale(*) 27 9 (exprimé cGrllr~le Si2)
o - gluconate de sodium 0,2 9
- benzoate de sodium 0,02 9
- tensio-actif fluoré(**) 0,1 9
- dispersion aqueuse à 60 % de PTFE 5 ml
- colorant noir (***) 4 9
A la sortie de ce bain, les pièces noires brillantes n'ont pas été rincées, maisdirectement séchées à 80C pendant 10 minutes.
(*) Silice colloTdale sodique présentant un diamètre particulaire moyen de
12 nm, une surface spécifique de 230 m2/g et une viscosité à 25C de 9 mPa.s
(**) Perfluorooctanesulfonate de téllaélhyl ammonium
(*~*) Complexe métallifère azoTque.
