Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02179923 1998-08-28
BOITIER DE SOIN TRANSPARENT
L'invention a pour objet un nouvel ensemble de conditionnement pour des
produits de soin, utilisable plus spécialement dans le domaine cosmétique mais
aussi dans tout autre domaine.
Les produits de soin se présentent généralement sous la forme de compositions
d'aspect plutôt fluide, telles que des crèmes, des laits, des pommades, des gels,
10 des gels-crèmes. Ils sont donc en général conditionnés dans des tubes, des
flacons ou encore dans des pots présentant une hauteur supérieure à leur
longueur ou à leur largeur.
Or les nouvelles technologies dans le domaine cosmétique permettent la
fabrication de nouvelles textures de crèmes de soin. Ces dernières sont des
formules plus pâteuses que l'utilisateur doit prendre avec le doigt. Leur
conditionnement en vue de leur utilisation quotidienne ou répétée nécessite doncune surface plus importante et une face de prélèvement située moins en
profondeur. Il apparaît donc que les conditionnements mentionnés ci-dessus
20 connus jusqu'ici pour les produits de soin sont inadaptés au stockage de ces
nouveaux produits.
Il est aussi très~ LPc)url'utilisateur de ces produits de soin de pouvoir
repérer rapidement et sans faute la nature du produit conditionné, par exemple
sans même avoir à ouvrir le conditionnement, évitant ainsi les éventuelles
contaminations ou pollutions extérieures.
Il est également intéressant de conférer à ces conditionnements, qui peuvent être
appeiés à renfermer des produits de luxe, un bel effet esthétique.
CA 02179923 1998-08-28
La Demanderesse a donc recherché un nouveau conditionnement
pour ces nouveaux produits, tel qu'un boîtier extra-plat comme
ceux utilisés pour les poudres dans le domaine du maquillage.
Dans un mode de réalisation avantageux, la Demanderesse a
cherché à réaliser le conditionnement dans un matériau trans-
parent tel que le verre ou une résine transparente.
Il existe déjà des boîtiers de maquillage dans l'art antérieur
(cf demande de brevet FR-A-2 702 635): ces boîtiers comprennent
de façon classique deux parties, une platine et un réceptacle
articulés autour d'une charnière. Cependant, pour compenser les
écarts dus aux tolérances très larges de moulage du verre, ces
boîtiers sont composés de multiples pièces intermédiaires en
plastique qui doivent venir se fixer par claquage sur des
pièces en verre, ces dernières comportant des saillies en verre
moulées avec lesdites pièces en verre. Ces pièces en verre sont
complexes et de réalisation délicate. Il en résulte que la
fabrication de ces boîtiers est longue et compliquée. Le prix
de revient de ces boitiers est en conséquence élevé et ne
permet pas d'en envisager une production industrielle, même
pour des produits de luxe.
C'est pourquoi la Demanderesse a réalisé un boîtier sans
saillie afin de permettre à la fois un moulage facile et un
compactage d'une poudre de soin directement dans le boîtier.
Selon un aspect de la présente invention, il est prévu un
ensemble de conditionnement de produit cosmétique, comprenant:
- un boîtier ~1) comprenant un réceptacle (4) ayant une face
supérieure et une face inférieure, et au moins une cheminée (7)
traversant ledit réceptacle de la face supérieure à la face
inférieure,
- une platine (2) qui est adaptée à venir en engagement avec la
face supérieure du réceptacle (4),
- des moyens de fixation pour fixer ladite platine (2) sur le
CA 02179923 1998-08-28
réceptacle (4),
- ledit réceptacle (4) étant sans contre-dépouille,
- lesdits moyens de fixation comprenant ladite au moins une
cheminée (7) et des moyens reliés à ladite platine (2) qui se
projettent au moins partiellement dans ladite cheminée (7) et
s'y fixent.
Selon un autre aspect de la présente invention, il est
également prévu un ensemble de conditionnement de produit
cosmétique, comprenant:
- un boîtier (1) comprenant un réceptacle (4),
- une platine (2) et des moyens de fixation pour fixer ladite
platine (2) sur ledit réceptacle (4),
- ledit réceptacle (4) étant sans contre-dépouille,
- lesdits moyens de fixation comprenant au moins une cheminée
(7) formée dans le réceptacle (4) et traversant ledit
réceptacle (4),
- ladite au moins une cheminée (7) comprenant une partie
supérieure (21) et une partie inférieure (22), toutes deux
cylindriques, le diamètre de la partie inférieure (22) étant
supérieure au diamètre de la partie supérieure (21).
Selon les différentes formes préférentielles de réalisation de
l'invention, la platine peut elle-même former couvercle ou bien
comporter un couvercle distinct articulé autour d'une
charnière.
Le réceptacle peut être transparent, par exemple en une pièce
de verre ou de résine dont une des caractéristiques est de ne
présenter aucune saillie et qui peut donc être coulée et moulée
de façon à obtenir une pièce pure sans reflet optique dû à des
contre-dépouilles compliquées.
Tel qu'indiqué plus haut le réceptacle comporte au moins une
cheminée, qui peut être de forme cylindrique ou non, appelée
ci-après cheminée de maintien, et la platine peut être munie
CA 02179923 1998-08-28
d'une ou plusieurs pattes d'accrochage qui, claquées ou
bouterollées dans la ou les cheminées de maintien, assurent
l'accrochage de la platine, du réceptacle et éventuellement du
couvercle.
La platine et, le cas échéant, le couvercle peuvent être en
matière plastique ou en matériau précieux (métal).
L'ensemble de conditionnement peut être donc réalisé par un
réceptacle moulé obtenu sans contre-dépouille. Il présente
ainsi l'avantage d'être d'une grande pureté de forme et de
pouvoir être fabriqué à l'échelle industrielle de façon très
simple et à un coût relativement modeste.
Le boîtier selon l'invention présente également l'avantage
d'être extra-plat et convient ainsi parfaitement au condition-
nement des nouvelles textures de crèmes de soin compactes. En
particulier le rapport de la hauteur du boîtier sur sa longueur
ou sa largeur est de préférence inférieur à o,2.
Dans un mode de réalisation préférentiel, en verre ou en résine
coulée, l'ensemble selon l'invention a un très bel aspect
esthétique et permet à l'utilisateur de repérer immédiatement
son contenu sans avoir à ouvrir le boîtier.
Dans d'autres formes de réalisation préférentielles de
l'invention, le boîtier peut comporter en outre une pièce de
fond distincte du réceptacle. Cette pièce de fond peut
également être munie de moyens de fixation qui coopèrent avec
la ou les pattes d'accrochage de la platine et/ou avec la ou
3a
2 1 79~23
. ~
l~ue,l-(dul~. Ce dernier est alors pris en sandwich entre le couvercle et la piece de
fond. Dans cette forme particulière de realisation de l'invention, la pièce de fond,
qui peut être en matiere plastique ou en matériau precieux (métal), peut ainsi
eventuellement masquer quelques defauts de la pièce de verre.
L'invention et sa mise en oeuvre appdldîllulll plus ~,ldi~ nl a l'aide de la
de~ Jliun qui va suivre, faite en reference aux figures annexées dans
lesquelles:
10 - la figure 1 est une vue d'un boîtier complet en perspective cavalière conforme à
l'invention;
- la figure 2 est une vue éclatee de la figure 1;
- la figure 3 est une vue en coupe du boîtier de la figure 1;
- la figure 4 est une vue du dessus du l~ pld~le de la figure 1;
- les figures 5a a 5e ~,u~s~ lll differents systèmes d'ac~,lu~,llage des éléments
2û du boîtier entre eux: la figure 5d est une vue en coupe de la fi~ure 5c selon la
ligne D-D et la figure 5c est une vue en coupe de la figure 5d selon la ligne C-C;
- la figure 6 est une l~p,~:,euldlion du systeme d'ac~,u~,l,ag~ des eléments du
- boTtier selon l'invention lorsque ce dernier comporte en outre une pièce de fond
munie d'un logement de Idng~lllelll ou d'un tiroir;
- la figure 7 est une l~:pl~aell~ " I d'une forme de réalisation ovale du boîtier de
l'invention avec deux cbc:",i"ées de maintien et un tiroir;
2 1 79923
- les figures 8a et 8b sont des vues en coupe de la figure 7 selon les lignes A-A et
B-B respectivement et l~:p~ise~ l un autre moyen de fixation des eléments du
bo7tier entre eux;
- la figure 9 ~,u,~st~ une forme de realisation du réceptacle du bo7tier selon
l'invention où les ui ,~" ,i"é~s de maintien sont a l'extérieur;
- la figure 10 ,~ ber,l~: une variante de réalisation de l'invention dans laquelle le
boltier a une forme circulaire.
Selon le mode de réalisation illustre sur les figures 1 a 4, le boîtier référencé 1
dans son ensemble comporte esb~"ti~ ."e"L une platine 2 sur laquelle est
articulé un couvercle 3 autour d'une charnière 9 et un l~c~,uld11e en verre 4. Le
boltier 1 comporte éyalt:~llelll une pièce de fond 5. La pièce de fond 5 comporte
quatre ~,1 ,emi"et:b de maintien 50, chacune d'elles étant en deux parties
cylindriques, une partie superieure 52 et une partie inférieure 53, ces deux parties
d~rillibbdlll une butee 54. Comme on peut le voir sur la figure 2, la platine 2
comporte des pattes d'aculuul,dge 6 assurant l'dss~lllbldy~: du li:c~pldl,lt: 4 et de
la platine 2 via des cheminees cylindriques 7 de maintien dont le diamètre est
constant et qui sont fommées sur le receptacle 4 suivant le même axe que les
ul ,e" ,in~es 50 de la pièce de fond 5. Les .;I ,e",i"ees 7 de maintien sont disposees
aux quatre coins du ~ JId~.le et intégrees au pdl ""~r'. ~d~ parfait que forme
ce dernier. A chaque cheminée 7 de maintien du l~ct:lJld~ 4 I,ullt:buund une
cheminee 50 de la pièce de fond 5 et, en regard sur la platine 2, une patte
d'd~wu~l,aye 6 dont la hauteur est l~ig~l~ll~lll superieure à celle de la cheminée
de maintien 7. Les pattes d'accrochage 6 cu,,,,uo,l~,,l une partie cylindrique 61
dont le diambtre est inferieur à celui des ~,l~"li"~es 7 de maintien et dont
l'extrémite, recourbée a l'exterieur, forme une jupe cylindrique 64 prenant appui
sur la butee 54 de~inie par les deux parties cylindriques 52 et 53 de la cheminée
50 de la pièce de fond 5. Le l~:~,e~ula~ 4 comprend un logement 8 pour le produit,
nuldllllll~lll une-crème de soin pour le visage ayant l'aspect d'un fard coulé. Ce
J
2 ~ 79q23
. --
dcle 4 ne comporte aucune saillie. Le boîtier 1 comporte ~gal~ll,e"L un
opercule 10 servant à protéger le produit et qui est articulé autour de la charnière
9. Cet opercule épouse le logement 8 pour le produit et a la forme d'une cuvettedans sa partie médiane. Le couvercle 3 comprend un miroir 11 sur sa face interne3a. Le boîtier 1 est i~ydlellle,,l muni d'un fermoir 19, incorporé au couvercle,venant se claquer sur la pièce de fond 5 lorsque le boîtier est en position fermée.
Le réceptacle 4 tel que ,~pr~ ,~"l~ sur les f gures 1 à 4 a une forme
pdli ""',, ' '-, le dont l'une des trois di",el,~;u"s, à savoir la hauteur h, est très
10 inferieure aux deux autres, à savoir la longueur L et la largeur 1. Dans une forme
préferée de realisation de l'invention, les rapports h/l et htL, identiques ou
diflerents, sont inférieurs à 0,2 et de p,t r~ vont de 0,07 à 0,12.
La fabrication du l~cepldcle peut être réalisée très ~i"",len,e,ll par fusion de verre
ou coulage de résine dans un moule de forme pdl~ " " ',, ' di.~-le en deux parties
équipees de picots aux t:""~lact:",~:"l~ des uI,d",i"é~s, la partie formant
couvercle culll~lulldlll une protubbrance à l'e~",l.lc~ lll du logement pour le
produit.
20 Dans d'autres formes de réalisation de l'invention, le couvercle peut ~ydle",ellL
comporter un joint torique destiné à assurer l'~tdl~ entre la platine et le
couvercle.
- Dans d'autres formes de réalisation de l'invention, le fermoir peut venir
s'e"clen~ dans une encoche concave ménagee sur une surface exterieure du
réceptacle ou bien encore être formé de deux éléments séparés, I'un incorpore aucouvercle et l'autre à la pièce de fond. Dans le cas ou la pièce de fond est en
plastique, on obtient alors une femmeture plus elastique, plus souple et plus
agreable.
2 ~ 79923
Selon une autre forme de realisation de l'invention, la charnière peut être une
charnière film en polypropylene.
Dans certaines formes de realisation de l'invention, la pièce de fond peut
également cu~ nLII~ des loyelllb-lllb de Idlly~lllelll pouvant contenir toute sorte
de produits, nutd"""e"l des produits de maquillage.
Sur les figures 5a à 5e sont l~prése"lb:s différents modes de I~ t;Jn des
moyens de fixation de la platine sur le l~c~,~JIdblb-.
Les figures 5a et 5e ~ s~t~ul les moyens de fixation de la platine 2 sur le
l~ct:,Jldbl~: 4 dans le mode de realisation de l'invention particulier où le boîtier 1 ne
comporte pas de piece de fond.
Plus par~icl'' ~",e,ll, sur la figure 5a, la ou les bhbllli,lees de maintien 7 du
Ibcb~ ldble 4 sont constituées de deux parties cylindriques coaxiales, une partie
cylindrique supérieure 21 dirigee vers la platine 2 et une partie cylindrique
infbrieure 22, de diamètres différents, le diamètre de la partie inferieure 22 étant
superieur à celui de la partie supérieure 21. Chaque patte d'abblublldye 6 est ici
20 bouterollee dans la cheminbe 7 cu~ b~Jbllddl llb~. La patte 6 comporte une
collerette périphérique 62 prenant appui sur la butée 63 définie entre les deux
parties cylindriques 21 et 22.
La figure 5e ,~:pr~be"'~ le cas ou la platine 2 et le l~ce~ldblt~ 4 sont dbs~lllbl~s
par pillcelllb~lll à l'aide d'un clip 18. Ce clip 18, en forme de U dans le plan de la
hgure et dont les branches s'appliquent It:spebtiicment sur la face superieure 3û
de la platine 2 et la face inférieure 31 du l~b~Jldbl~ 4, maintient ici la platine 2
assemblée au Ib~bt:~Jtdcle 4. La platine 2 et le I~C~Jtdbl~ 4 sont centrés l'un sur
l'autre grace d'une part, b un bossage 20 solidaire de la platine 2, ce bossage 2û~0 penétrant à l'interieur de la cheminée 7 de maintien et d'autre part, à deux parties
21 79923
rentrantes 32a et 32b du clip 18 chacune de ces parties étant située sur une
branche du U de part et d'autre de la cheminée 7 de maintien.
Les figures Sb à 5d It:pr~ser,l~ differents moyens de fixation possibles dans lemode de réalisation de l'invention ou le boîtier 1 est muni d'une pièce de fond 5.
Dans ces cas de figure la ou les ..I,e",i"ées 7 de maintien sont constituees d'un
seul cylindre 23.
La figure 5b lep,~se"l~: le cas où la platine 2 le receptacle 4 et la pièce de fond 5
10 sont assemblés au moyen de goupilles individuelles 24 chacune de ces goupilles
24 etant munie à son extrémite inférieure d'une rondelle 25. A chaque cheminée 7de maintien .o"~,pon.i une goupille individuelle 24. Dans ce cas de figure la
piece de fond 5 comporte comme pour les figures 1 à 4 une cheminée 50 en
deux parties cylindriques une partie superieure 52 et une partie inférieure 53 ces
deux parties d~ri"i:,sa"L une butee 54 disposee cud~idlt:nlelll à la cheminée 7 de
maintien..La goupille 24 traverse les ~ht:"li"é~s 7 et 50 et maintient ensemble la
pièce de fond 5 et le receptacle 4 a l'aide de la rondelle 25 qui prend appui sur la
butee 54.
Les figures 5c et 5d l~pl~5~rl1~ll1 une configuration pour un asst:"lblaye des
pièces par claquage. La patte d'acu,u~l,dge 6 est ici constituee d'un petit pion 14
dont l'extrémite est un cylindre 15. La figure 5c est une section selon le plan
p~lut:~di~;ulaire au et bissecteur du cylindre 15 du pion c'est-a-dire le plan
~p,~se"t~ par la ligne C-C de la fgure 5d et la figure 5d est une section selon la
ligne D-D de la figure 5c. La pièce de fond 5 est ~ydl~m~lll munie d'une patte
d'a~.ulu~hag~ 16 comportant deux pinces 17 qui se claquent sur le cylindre 15 enl'e~ un~a~l. Cet d~s~llllJldge de la platine 2 sur la pièce de fond 5 se fait ausein de la cheminee 7 de maintien la platine 2 et la pièce de fond 5 prenant en
sandwich le l~ct:,uldc1~4.
2 1 79923
. ~
La figure 6 ,~p~se"~u I'assemblage de la platine 2 sur le l~c~ ld~ 4 par
claquage dans le cas où la pièce de fond 5 comporte par exemple un logement
pour un ra"y~m~l ou un tiroir. Comme dans la figure 5b, la pièce de fond 5
comporte une cheminée 50 en deux parties cylindriques, une partie superieure 52
et une partie inferieure 53, ces deux parties d~i"issdr,l une butée 54 disposée
cud~idl~ llL à la cheminee 7 de maintien. La patte d'auwu"l,age 6 comporte une
partie cylindrique dont l'extrémité, recourbée à l'extérieur, forme une jupe
cylindrique 64 qui prend appui sur la butée 54. Le l~ct:~JIdcll: 4 est ici encore pris
en sandwich entre la platine 2 et la pièce de fond 5.
La figure 7 est une vue de dessus du boîtier 1 lorsque le l~u~,utdcl~ 4 a la forme
d'une ellipse, la pièce de fond 5 ~,um,uulLdlll un tiroir 12. Le It:Ct~ dCIt~ 4 ne
comporte que deux cheminees de maintien disposees en particulier selon le grand
axe de l'ellipse, chacune étant dans une partie arrondie, aux deux ~ de
l'ellipse.
Les figures 8a et 8b sont des vues en coupe, respectivement selon les lignes A-Aet B-B, de la figure 7 dans lesquelles ia platine 2 et le couvercle 3 sont confondus
et rattachés à la pièce de fond 5 par la charnière 9. Le boîtier 1 comporte ici un
20 tiroir 12 It~.,ese,lle ouvert sur la figure 8a. Le l~c~plduld 4 est solidaire de la pièce
de fond 5 grâce aux pattes d'd~ u~.hd~u~ 16 de la pièce de fond 5 qui sont
claquées dans les cheminées de maintien 7 du receptacle 4.
Dans ce cas de figure, le l~erjld~ 4 peut rd~ n,e"l être d~snl ' i:,~ de la
pièce de fond 5 et donc du boîtier 1 en pinçant chaque patte d'dcu,uclldye avec
une pince à epiler par exemple ou entre deux ongles. Le l~ce,uldul~ peut ainsi
constituer une recharge et être remplacé à voionte.
Cette opération est ~ ."e"l possible lorsque la platine, le I~Ct:,U~dUIt~ et, le cas
30 echeant, la pièce de fond sont maintenus ensemble par pi,lc~r"~:,ll à l'aide d'un
clip comme c'est le cas sur la figure 5e. Il suffit alors d'ouvrir le clip en soulevant
2 1 7~923
une de ses branches à l'aide d'une lame et de procéder au uhdllytl~ l du
cce~Ldcle~
Le clldlly~ ll du r~.e,uldcle peut aussi être possible pour tout boîtier selon
l'invention dans lequel la platine, le l~ct:~,ldule et la pièce de fond sont maintenus
ensembie par claquage.
Le boîtier selon l'invention est donc un boîtier modulable. Une telle forme de
réalisation de l'invention est pariir~ ",elll illt~l~ssd"l~ lorsque la platine 2, le
10 couvercle 3 et éventuellement la piece de fond 5 sont réalisés en un metal
précieux.
La figure 9 est une vue en p~,bpeu~;/c d'une forme particuliere de l~ tiull du
I~u~,uldul~ 4 dans laquelle les ~,h~ ees 7 de maintien, UOlllldil~ lIL aux figures
1 à 4, forment des exuluissdllces ou tours extérieures 34, comme les tours des
remparts des châteaux forts, conferant au boîtier un bel effet esthetique. Lors du
processus de rdbli~,dliùll d'un tel boTtier, ces quatre tours extérieures 34 sont
réalisées de façon simple simulldl,~",elll au l~u~,uld~ en verre ou en résine par
moulage au sein du même moule.
Dans une autre forme de realisation de l'invention l~p~:,enli:e figure 10, le
~u~,uldclt: 4 est de forme circulaire et est traversé par une cheminée 7 de
maintien montée à la périphérie du réceptacle 4: le boîtier 1 peut alors être muni
d'un joint circulaire 26 entre la platine 2, confondue avec le couvercle, et le
~u~l,ldule 4. Ce joint torique 26 assure l'~lalll.l,~!'' entre la platine 2 et le
l~:cq~ldcl~ 4. La cheminée de maintien 7 peut alors permettre une rotation latérale
de la platine 2. Le fermoir 19 est ici formé d'un cran, incorporé à la platine, ce cran
venant se posiliunll~l dans une encoche prévue dans le l~u~,uldul~ 4 pour fermerle bottier.
2 1 7 9 9 2 3
. ~
La présente invention ne se limite pas aux modes de realisation decrits qui sont
donnés uniquement à titre illustratif.
- 11
