Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCT/~n~G~o~3~c
DISPOSITIF DE GHARGEMENT POUR APPAREIL
DISTRIBUTEUR DE MATERlAux D'ESSUYAGE
L'invention se rattache au secteur technique des appareils de
5 distribution de papier d'essuyage en ouate de cellulose, papier
crêpé ou matériaux similaires destinés plus particulièrement à
l'essuyage des mains des utilisateurs, à la distribution de papier
toilette, à la distribution de serviettes en papier.
Il est connu dans le commerce de proposer par de nombreux
constructeurs et fabricants, et par le demandeur en particulier,
des appareils distributeurs de papier essuie-mains, avec ou sans
coupe automatique du papier, dans des versions pliée ou non
1 rpliée.
Généralement, chaque appareil comprend un carter aménagé pour
recevoir, dans sa partie haute, une bobine de matériau
20d'essuyage montée libre en rotation tout en étant guidée pour
être dévidée par suite d'une action manuelle de traction de
l'extrémité de la bande de papier par l'utilisateur afin d'assurer,
grâce à un dispositif de coupe sous-jacent intégré dans un
tambour d'entraînement, la distribution de longueur de papier.
La bobine de matériau d'essuyage précitée est généralement
enroulée sur un mandrin creux qui est susceptible de s'engager
dans des embouts ou des formes similaires établis sur des
3~1asques latéraux du carter Ces flasques présentent une
certaine élasticité d'écartement pour - permettre l'introduction
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCT/l;rlVG/II 1! 7 ~ 5
de la bobine ou l'enlèvement du mandrin de celle-ci lorsque
ladite bobine a été dévidée en totalité. Un tel montage est décrit
dans de très nombreux brevets au nom du demandeur, et on
indique non limitativement, les brevets français n~ 93/04082,
n~ 93/14609, n~ 94/04399, n~ 94/06907, n~ 94/05698. Les
5 appareils décrits dans ces différents brevets montrent le
système de chargement précité, que l'appareil soit aménagé pour
permettre la distribution de papier sous forme pliée ou non
pliée.
Dans les mises en oeuvre précitées de ces appareils, la bobine de
matériau d'essuyage n'est pas directement en appui sur le
tambour sous-jacent qui inclut le dispositif de coupe de bandes
de matériau, ce dispositif de coupe pouvant être, par exemple et
15 non limitativement, celui indiqué dans les brevets français
précités du demandeur.
Un élément presseur est utilisé pour être en appui élastique sur
201e tambour pour assurer le passage et le maintien de la bande de
papier qui est déroulée.
On connaît également, dans d'autres appareils, le concept de
réaliser le long des flasques latéraux du carter des éléments en
forme de glissière qui permettent le guidage vertical et la
retombée par gravité de la bobine d'essuyage au fur et à mesure
de son dévidement. Dans ce cas là, la bobine reçoit, à ses
extrémités latérales, des moyeux avec un doigt d'engagement
30 dans lesdites glissières.
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCTiJ~1~56'nO~05
Dans les types d'appareils précités, on observe que l'opérateur
doit intervenir manuellement pour positionner la bobine
d'essuyage, soit par écartement des flasques latéraux et
. introduction du mandrin support dans les embouts, soit par
positionnement de la bobine dans les glissières de guidage à
5 I'aide de pions ou doigts établis en débordement de la bobine.
Dans ces réalisations, et tout particulièrement pour le
positionnement de la bobine entre les flasques, I'opérateur est
amené à rechercher, par tâtonnements, et positionner très
correctement la bobine sur les embouts, ce qui n'est pas
toujours pratique. Le diamètre des embouts correspond
sensiblement au diamètre du mandrin pour assurer une parfaite
tenue de l'ensemble.
Par ailleurs, on observe qu'il est nécessaire pour assurer le
changement de la bobine d'essuyage que celle en service soit
dévidée complètement, sinon il y aurait un gaspillage de
20matériau d'essuyage.
Dans le cadre de ses recherches antérieures, le demandeur avait
imaginé la possibilité d'une évacuation de la bobine d'essuyage
en fin de service lorsqu'il restait quelques bandes de papier à
distribuer, afin d'être remplacé automatiquement par une
nouvelle bobine de matériau, dite bobine de réserve. Dans cette
mise en oeuvre, des mécanismes complexes, faisant appel à des
systèmes de bras de levier pivotants ou bielles, étaient utilisés
30rendant coûteux la conception de l'appareil. Par contre, cette
disposition permettait la distribution complète de la première
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCT/E'R9~/Oa3
bobine d'essuyage simultanément avec le début du dévidement de
la seconde bobine en service, telle que par exemple définit dans
les brevets français n~ 83/19815 et n~ 76/28387. Dans ces
derniers cas, le mandrin final vierge de toute bande de matériau
était alors évacué dans le fond arrière de l'appareil, et un
5 opérateur pouvait ultérieurement l'enlever afin de pouvoir
procéder à un nouveau chargement.
En égard de l'art antérieur considéré développé principalement
par le demandeur, le but recherché, selon la présente invention,
était d'améliorer et de simplifier le chargement de la bobine
d'essuyage d'un appareil de distribution de matériau, sous forme
pliée ou non pliée, et quelles que soient les autres
caractéristiques de l'appareil, et en particulier de son dispositif
15de coupe, de son tambour d'entraînement de la bande de papier et
autres aménagements pouvant intervenir dans l'appareil.
Un deuxième but recherché selon l'invention était de réaliser un
20dispositif de chargement de la bobine d'essuyage qui offre une
très grande rapidité d'intervention sans manipulation
particulière ni recherche de centrage de la bobine d'essuyage par
rapport à l'appareil, et ses moyens supports, et qui offre
simultanément la possibilité d'effectuer le changement, alors
que la bobine d'essuyage en service n'est pas totalement dévidée,
le changement permettant quand même la distribution finale de
ladite première bobine en service simultanément avec le début
de dévidement de la seconde bobine.
Un troisième but recherché selon l'invention était de réaliser un
CA 02215450 1997-09-12
W 096/28080 PCT/~h~Gl~3o5
dispositif de chargement dont les aménagements et
caractéristiques soient simples à réaliser en les intégrant dans
la fabrication du carter de l'appareil pour assurer un coût de
revient très réduit de l'ensemble.
5 Un autre but selon l'invention était de réaliser un dispositif de
chargement qui soit apte à fonctionner dans le cadre d'un
appareil distributeur à double rouleaux.
U n autre but recherché selon l'invention était de permettre
1 0
I'utilisation du dispositif de chargement pour tout type
d'appareil distributeur de papier d'essuyage, dans toutes
applications telles que l'essuyage à mains, la distribution de
papier toilette, la distribution de serviettes en papier en
1 ~osition pliée ou non pliée.
Ces buts et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la
description .
L'appareil distributeur de matériaux d'essuyage est du type
comprenant, dans un carter, la réception d'au moins une bobine
d'essuyage, des mécanismes sousjacents notamment un tambour
incluant ou non un dispositif de coupe et un élément presseur en
2a5ppui sur le tambour entre lesquels est destinée à passer la ou
les bandes de matériaux issues des bobines d'essuyage.
Selon une première caractéristique de l'invention, il inclut un
3*spositif de chargement conçu de manière telle que le carter
comprend des parois latérales perpendiculaires à la paroi
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCT/I;~IGI~
arrière et agencées pour recevoir des lumières curvilignes, et au
moins une forme saillante profilée en forme de came située à
l'extrémité arrière de chaque lumière curviligne. En regard de
chaque paroi est disposée en articulation une plaquette profilée,
chaque plaquette comprenant un doigt escamotable disposé en
5 regard de la paroi du carter pour s'engager, déborder ou
s'escamoter de ladite lumière curviligne de réception, en
combinaison avec la déformation élastique de la plaquette, dont
la partie inférieure est susceptible de coopérer en déplacement
avec la saillie formée sur la paroi en regard, selon les phases de
chargement de la bobine, ledit doigt constituant un moyen de
butée de la bobine de matériau jusqu'à la présentation du
mandrin de celle-ci en regard du doigt puis un moyen de
suspension libre du mandrin support de la bobine de matériau.
5L'une des extrémités de la plaquette est associée à un moyen de
rappel élastique permettant son déplacement limité et son
retour en position. Le diamètre du doigt est très largement
inférieur au diamètre du mandrin.
Pour fixer l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une
manière non limitative aux figures des dessins où,
- la figure 1 est une vue d'un appareil distributeur présenté de
côté, équipé du dispositif de chargement de la bobine d'essuyage,
I'appareil étant représenté dans une version non limitative avec
des aménagements d'un tambour et dispositif de coupe décrits
dans l'un des brevets du demandeur,
- la figure 2 est une vue en perspective éclatée du dispositif de
:: :
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCT/I;'EV-- ~) L ~ _
chargement de la bobine d'essuyage dans un appareil
distributeur,
- la figure 3 est une vue en coupe, selon la ligne 3.3 de la figure
1, illustrant la bobine d'essuyage en position de mise en placel
- la figure 4 est une vue similaire à la figure 3 illustrant
l'introduction ou l'enlèvement de la bobine d'essuyage,
- la figure 5 est une vue de profil illustrant la mise en place de
la bobine d'essuyage dans le dispositif,
- la figure 6 est une vue similaire à la figure 5 illustrant la
possibilité de retrait de la bobine d'essuyage non totalement
15 dévidée dans le cadre d'un besoin quelconque,
- la figure 7 est une vue de profil d'un appareil distributeur avec
une variante de réalisation du dispositif de chargement
20 permettant l'introduction par le haut de l'appareil de la bobine
d'essuyage et incluant également un portique permettant la
distribution de papier dans une version pliée,
- la figure 8 est une vue en coupe selon la ligne 8.8 de la figure
25 7~
- la figure 9 est une vue à caractère schématique illustrant
l'utilisation du dispositif de chargement, selon la figure 7,
30 appliqué dans un appareil distributeur à double rouleaux, en
phase de non sollicitation,
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCT/F~f '0030
- la figure 10 est une vue de dessus, selon la figure 9, illustrant
le mécanisme de tenue et d'escamotage de la bobine de réserve,
- la figure 11 est une vue semblable à la figure 9 illustrant la
5 détection pour le changement et remplacement de la bobine de
matériau en fin d'utilisation par la bobine de réserve,
- la figure 1 2 est une vue en plan, selon la figure 11, illustrant
d'une manière schématique l'escamotage du mécanisme de
maintien de la bobine de réserve.
Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit
maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures
des dessins.
Le dispositif de chargement de bobine de matériau s'applique à
tout appareil distributeur de matériau à fonctionnement
20 automatique ou non, avec notamment des applications dans la
distribution de papier essuie-mains, de papier toilette ou de
papier tel que serviettes, dans des versions pliée ou non pliée.
Le dispositif de chargement de la bobine de matériau est
adaptable dans tout type d'appareil distributeur de matériau de
papier d'essuyage, quels que soient les caractéristiques et
agencements particuliers du tambour, du dispositif de coupe
incorporé ou non, et divers autres aménagements nécessaires au
30 fonctionnement et à la distribution de bandes de papier selon
des longueurs déterminées. Il a simplement été illustré figure 1
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCT/J~9G~
un exemple d'un appareil distributeur complet incluant
l'ensemble des mécanismes pour faciliter la compréhension de
I'invention et des lecteurs de celle-ci, en se basant notamment
sur des réalisations développées par le demandeur dans ses
brevets antérieurs.
L'appareil distributeur est référencé dans son ensemble par (1).
Il comprend un carter (2) de forme volumétrique
parallélépipédique présentant une paroi arrière (2a), deux parois
latérales (2b - 2c) perpendiculaires à la précédente et
définissant la zone de positionnement de la bobine d'essuyage
(B) et des mécanismes sous-jacents, notamment un tambour (3)
incluant un dispositif de coupe (4), ainsi qu'un élément presseur
(5) disposé en appui sur le tambour entre lesquels est destiné à
passer la ou les bandes de matériau issues de bobines d'essuyage
ainsi qu'il sera décrit par la suite. L'élément presseur est
maintenu en position par des languettes (2d) profilées
conformées avec le carter, directement ou de manière rapportée,
20et permettent ainsi le maintien de cet élément presseur contre
le tambour. Un mécanisme de lancement (6) du type décrit dans
un brevet antérieur du demandeur assure et contrôle la rotation
du tambour.
Le carter comprend une paroi de fond (2e) aménagée avec une
ouverture (2f) autorisant de manière connue le passage et la
sortie de la bande de matériau coupée selon une longueur
déterminée. Sur ce carter est articulé un couvercle (7) de
30fermeture qui est susceptible par exemple de venir s'encliqueter
dans la partie haute de l'appareil à l'aide d'un moyen de
,
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCTIFR~'00305
1 0
verrouillage (8) de tout type connu.
Selon l'invention, le dispositif de chargement de la bobine
d'essuyage peut s'effectuer, soit par une introduction
horizontale de la bobine dans l'appareil par sa face frontale,
5 ainsi qu'il apparaît aux dessins des figures 2 à 6, ou dans le
cadre d'une variante de réalisation par une introduction par le
haut de l'appareil de la bobine de matériau, selon les figures 1 et
9. Il sera représenté ensuite, dans une autre variante,
I'utilisation de l'appareil dans une version double rouleau en
utilisant le même dispositif de chargement.
On va tout d'abord décrire la première variante de réalisation du
dispositif de chargement de la bobine de matériau, par son
1 5introduction frontale dans l'appareil, en se référant aux figures
1 à6.
Dans cette mise en oeuvre, les parois latérales (2b - 2c) du
20carter sont, chacune, aménagées avec des lumières curvilignes
(2g) disposées dans un plan sensiblement horizontal.
Sous-jacente à chacune de ces lumières est disposée, sur la face
externe (2b1 - 2c1 ) desdites parois, au moins une forme
saillante ~9) profilée en forme de came et disposée entre la
paroi arrière (2a) du carter et l'extrémité de la lumière
curviligne. Cette forme saillante (9) présente un profil penté
(9a) progressif à partir de l'extrémité arrière de la lumière
curviligne (2g) en conférant un effet de came ainsi qu'il sera
3cPrécisé par la suite.
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96128080 PcT/~K~GJc~3-5
1 1
Avantageusement, est disposée, sur chaque paroi latérale, une
autre forme en saillie (10) présentant un profil penté (10a) et
~ disposée symétriquement par rapport à la première saillie de
I'autre côté de la lumière curviligne, les deux saillies (9 - 10)
étant situées du même côté extérieur de chacune des parois (2b
5 - 2c), et toutes les deux avantageusement du même côté que sa
bordure longiligne la plus grande.
Il est alors rapporté, extérieurement à chaque paroi latérale du
carter, une plaquette profilée (1 1 ) pivotante par rapport aux
parois (2b - 2c) et coopérant plus spécifiquement avec chacune
des lumières curvilignes (29) et de la ou des saillies (9 -10).
Cette plaquette supporte fixement un doigt ( 12) de
positionnement, de retenue et de suspension du mandrin (M) de la
15 bobine d'essuyage (B), ladite plaquette se trouvant disposée en
regard de la face extérieure de chaque paroi latérale du carter.
Ce doigt (12) s'engage librement dans la lumière curviligne (29)
aménagée à cet effet et en déborde de celle-ci à l'intérieur du
20 plan formé entre lesdites parois latérales (2b - 2c). La plaquette
profilée (11), de forme par exemple triangulaire, forme pendule,
et est fixée à articulation libre à sa partie supérieure (11 a) sur
un axe de liaison (13) disposé et introduit dans une ouverture
(2h) formée sur chacune des parois latérales précitées.
En outre, dans sa partie inférieure, la plaquette profilée ( 1 1 ) est
aménagée avec un talon (11 b), et reçoit un axe débordant
extérieurement (14) opposé au doigt (12) et servant d'appui et de
30 fixation à l'extrémité (1 5a) d'un moyen de rappel (15), et dont
l'autre extrémité (1 5b) est fixée sur une saillie débordante (16)
-
CA 022l~4~0 l997-09-l2
WO 96/28080 PCT11i~96/00305
1 2
disposée en arrière dans la partie basse de chaque paroi latérale
du carter. Le doigt (12) intérieur déborde de la lumière
réceptrice précitée, sur une certaine distance correspondant de
préférence à l'épaisseur de la lumière. La plaquette profilée
(11 ), formant pendule de part son montage et son matériau
5 constitutif, présente avantageusement une certaine capacité
élastique de déformation, ainsi qu'il apparaîtra par la suite. La
partie talon (11 b) de la plaquette précitée déborde dans la partie
basse pour se situer dans un plan au-delà des saillies (9 -10)
formées extérieurement sur les parois latérales du carter, et
entre lesdites saillies (9 - 10).
Le fonctionnement est le suivant, en se rapportant aux figures 1
à 6 des dessins.
En phase de non chargement d'une bobine d'essuyage, les deux
plaquettes profilées (11 ) formant pendule sont dans une position
de stabilité par gravité, le doigt (12) se situant dans chacune
20 des lumières curvilignes précitées, tandis que la partie talon
(11 b) de chaque plaquette se trouve disposée entre les saillies
(9 -10). Le doigt (12) est en léger débordement intérieur et
constitue une zone de butée. Il est précisé que le diamètre du
doigt (12) est très largement inférieur au diamètre du mandrin
(M) de la bobine d'essuyage Lorsque l'opérateur désire charger
I'appareil d'une bobine d'essuyage, il présente cette dernière par
une approche frontale de sorte que la partie extérieure (B1) de la
bobine vient en appui arrière contre chacun des doigts (12)
30 associés aux plaquettes formant pendules. Lors de cet effort de
poussée, selon la flêche (F), les plaquettes sont repoussées vers
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCT~ 5/00305
1 3
I'arrière (figure 5). Lors de ce déplacement, le talon de chacune
des plaquettes vient alors en appui contre la partie pentée (9a)
- formant rampe de la saillie (9), en se déplaçant le iong de celle-
ci, ce qui entraîne alors un écartement latéral de la plaquette
par déformation élastique par rapport à la paroi correspondante,
5 ladite plaquette restant néanmoins liée dans sa partie haute à la
paroi, par l'axe d'articulation (13). Il y a donc une déformation
élastique de la plaquette qui est au maximum dans sa partie
basse, notamment à l'endroit du doigt (12) qui s'escamote et se
trouve alors en retrait à l'intérieur de la lumière curviligne
assurant son logement ou en léger contact avec le flan latéral
correspondant de la bobine. Cette opération étant simultanée des
deux côtés de l'appareil, on comprend alors que l'on peut
introduire sans aucune difficulté, la bobine de matériau
15 d'essuyage. Chacun des doigts (12) est alors en contre-appui
contre les flancs transversaux de la bobine. Lorsque le mandrin
de cette dernière arrive, quelle que soit sa position en regard
des doigts (12) de chacune des plaquettes, ceux-ci ne sont plus
20 retenus à écartement et retrouvent alors leur position initiale
par détente élastique des plaquettes en pénétrant dans le
mandrin. Le ressort de tension (15) permet le rappel élastique de
la plaquette dans sa position initiale. La bobine de matériau se
trouve alors dans une position en suspension sur les doigts (12)
précités qui pénètrent partiellement à l'intérieur du mandrin de
- la bobine. On obtient ainsi un montage souple et rapide sans qu'il
ait été nécessaire d'un ajustement particulier du mandrin de la
bobine par rapport aux doigts (12) précités.
Inversement, si, pour une raison quelconque, I'opérateur désire
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCT/Ffi~6 'OC 3 ~ '
1 4
enlever la bobine d'essuyage en service, il procède à une
manoeuvre inverse, et l'on se trouve alors dans la configuration
de la figure 6 des dessins. Ce sont les saillies (10) qui
permettent l'écartement des plaquettes qui sont tirées vers
l'avant, selon la flêche (F2) de part l'action d'appui des doigts
5 contre le fond intérieur du mandrin.
Dans cette mise en oeuvre avantageuse de l'invention, ainsi qu'il
apparalt tout particulièrement à la figure 1 des dessins, le
chargement d'une nouvelle bobine de matériau peut s'effectuer,
même si celle en service n'est pas définitivement dévidée. Bien
au contraire, le dispositif de chargement, selon l'invention,
permet facilement d'éjecter la bobine en cours en fin
d'utilisation par la poussée faite d'une nouvelle bobine à son
5encontre, dans les conditions de mise en place décrite
précédemment, assurant l'éjection de la bobine en fin
d'utilisation dans la partie arrière et inférieure du carter de
l'appareil aménagé en forme de réservoir (R).
Dans cette dernière situation, on permet simultanément la
distribution en superposition d'une part de la bande de matériau
restante de la bobine éjectée et d'autre part du déroulement de
la nouvelle bobine. On aura ainsi, jusqu'à épuisement de la
première bobine, une double épaisseur de bandes de papier. Une
ouverture (17) est avantageusement aménagée dans le fond du
carter pour permettre la saisie et l'évacuation du mandrin vierge
de toute bande de papier, après épuisement total de la première
30 bobine.
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCT/F'R96/0 ~ 3 -
1 5
Les avantages ressortent bien de l'invention, et on souligne toutparticulièrement la simplicité de fonctionnement et de
- manoeuvre du dispositif.
Sans sortir du cadre de l'invention, on peut prévoir en variante
5 un chargement de la bobine d'essuyage par le haut de l'appareil,
comme représenté par exemple figure 7. Dans ce cas là, les
parois latérales (20a - 20b) du carter (20) sont également
aménagées avec des ouvertures curvilignes (20c) du même type
que précédemment mais orientées dans un plan sensiblement
vertical, avec deux saillies (21 - 22) équivalentes aux
précédentes (9 -10) décrites dans la réalisation précédente. Les
plaquettes d'articulation (23) sont agencées sensiblement
différemment dans cette nouvelle version, et se présentent sous
15 une forme en L, dont la petite branche (23a), en position
sensiblement horizontale, reçoit le doigt escamotable (24) dans
la lumière curviligne, et le bras de grande longueur (23b) permet
la fixation du moyen de rappel (25) par ses extrémités (25a -
20 25b) d'une part à la plaquette (23), et d'autre part sur les paroislatérales du carter, par une saillie (26) à position fixe. La
plaquette profilée en L est articulée dans sa partie coudée (23c),
dans le haut de l'appareil par un axe (27) associé aux parois
précitées La mise en position de la bobine d'essuyage s'effectue
dans les mêmes conditions que précédemment
On a prévu également, dans une variante d'utilisation de
l'appareil, d'introduire un portique (28) articulé sur les parois
30 latérales de l'appareil, dans la mise en oeuvre du brevet français
n~ 94/04399 pour une distribution de papier sous une forme
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCT/l;R96/00305
1 6
pliée. Ce portique est escamotable et coopère avec des nervures
(29) profilées formées sur le couvercle de l'appareil, comme
décrit également dans les brevets antérieurs du demandeur
rappelés précédemment.
5 En faisant référence aux figures 9 à 12 des dessins, on notera
que l'invention peut également s'appliquer à un appareil de
distribution à double rouleaux ou bobines de matériau (B1 - B2),
un rouleau (B2) étant prévu en réserve. Dans cette disposition là,
1 Ole chargement de l'appareil s'effectue par le haut, dans les
mêmes conditions que la figure 7, et il n'y a aucun portique
basculant permettant la distribution de papier sous forme pliée.
Dans cette mise en oeuvre ainsi, le papier est distribué sous une
forme non pliée.
En se référant à la représentation schématique des figures 9 à
12, le rouleau de réserve (B2) est en appui supérieur dans
l'appareil, sur une butée escamotable (30) articulée par une
20 biellette (31) par rapport à un support fixe (32) solidaire de
l'une des parois du carter. Une ouverture (20d) de grande
dimension est établie dans la paroi latérale du carter (20) pour
permettre le positionnement et le pivotement de la butée
précitée, afin d'en assurer son échappement. Par ailleurs, ladite
biellette associée à la butée escamotable coopère en bout avec
un bras (33) associé à un pivot d'articulation (34) à l'encontre
d'un ressort de rappel (35). En bout de bras est prévu une plaque
(36) testeur venant en appui, par l'arrière, et sous la bobine de
30 matériau (B1) en cours d'utilisation. Au fur et à mesure du
dévidage de cette bobine (B1), la plaque-testeur, en appui contre
-- =
CA 0221~4~0 1997-09-12
WO 96/28080 PCT/~ '1) . 3 -
1 7
sa spire extérieure, pivote à l'encontre de son bras et du ressort
de rappel précité. Quasiment en fin de dévidage, la butée
escamotable (30) se retire et n'assure plus l'appui et la retenue
de la bobine de réserve (B2). Celle-ci descend par gravité et fait
alors jouer le doigt (24) associé aux plaquettes (23), dans les
5 conditions décrites précédemment. La bobine de réserve prend la
place de la précédente. La première bobine (B1) est éjectée dans
le fond du carter. Il y a lieu d'observer que le positionnement de
la bobine de réserve est tel que la bande de papier pendante se
10 trouve à l'avant de l'appareil. Ainsi, lors du déplacement vers le
bas, la bande de papier pendante sera automatiquement chargée
entre l'élément presseur et le tambour de distribution de bande
de papier.
15 Les avantages ressortent bien de l'invention et on souligne tout
particulièrement la simplicité de celle-ci et ses nombreuses
variantes d'utilisation.
