Language selection

Search

Patent 2241341 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent: (11) CA 2241341
(54) English Title: DISPENSER FOR LIQUID OR PASTY PRODUCT COMPRISING IMPROVED PUMPING MEANS
(54) French Title: DISTRIBUTEUR POUR UN PRODUIT LIQUIDE OU PATEUX COMPORTANT DES MOYENS DE POMPAGE AMELIORES
Status: Deemed expired
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • B65D 83/76 (2006.01)
  • B05B 11/00 (2006.01)
(72) Inventors :
  • GUERET, JEAN-LOUIS H. (France)
(73) Owners :
  • L'OREAL (France)
(71) Applicants :
  • L'OREAL (France)
(74) Agent: ROBIC
(74) Associate agent:
(45) Issued: 2003-11-04
(22) Filed Date: 1998-06-30
(41) Open to Public Inspection: 1999-01-02
Examination requested: 1998-06-30
Availability of licence: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): No

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
97 08 468 France 1997-07-02

Abstracts

English Abstract

Dispenser (1) for a liquid product (P), having a dispensing head (7) comprising an axially movable push control (26), defining a pump chamber (22) having a product intake port (14), obstructed by an intake valve (16) actuated by a piston (12), the piston having at least one sealing lip (12a, 12b) in contact with which the inner walls move between the high position and the low position, movement from the low position to the high position causing product to be drawn in, and movement in the opposite direction causing the product thus drawn in to be expelled via a dispenser valve (40), a spring (32) being provided to return the push control (26) to the high position, the intake valve (16) and the piston (12) being mounted on a collar (4) comprising a seat (18) for the intake valve (16). The sealing lip (12a, 12b) is made of rigid or semi-rigid material, and the intake valve (16) is formed from a membrane of flexible material.


French Abstract




Distributeur (1) de produit liquide (P), pourvu d'une tête de distribution (7)
comprenant un poussoir (26) mobile axialement, définissant une chambre de
pompage (22) présentant un orifice d'entrée (14) du produit, obturé par un
clapet d'admission (16) porté par un piston (12), le piston présentant au moins
une lèvre d'étanchéité (12a, 12b) en contact de laquelle les parois internes se
déplacent entre une position haute et une position basse, le passage de la
position basse à la position haute provoquant l'aspiration du produit, et le
passage inverse provoquant la sortie du produit aspiré au travers d'un clapet de
distribution (40), un ressort (32) étant prévu pour rappeler le poussoir (26) en
position haute, le clapet d'admission (16) et le piston (12) étant montés sur une
frette (4) comportant un siège (18) pour le clapet d'admission (16). La lèvre
d'étanchéité (12a, 12b) est réalisée en un matériau rigide ou semi-rigide, et le
clapet d'admission (16) est formé d'une membrane réalisée en un matériau
souple.

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.





REVENDICATIONS

1. Tête de distribution (7, 107) d'un produit (P) de
consistance liquide à pâteuse contenu dans un réservoir (2,
102), comprenant un bouton poussoir (26) mobile axialement,
ledit bouton poussoir ayant un corps dont les parois
internes définissent une chambre de pompage (22) à volume
variable, présentant une entrée pour le produit, obturée
par un clapet d'admission (16, 116, 216) porté par un
piston (12, 112, 212), le piston présentant au moins une
lèvre d'étanchéité (12a,12b; 112a,112b; 212a,212b) en
contact de laquelle les parois internes se déplacent entre
une position haute et une position basse, le passage de la
position basse à la position haute provoquant l'aspiration
de produit (P) dans le chambre de pompage (22) via le
clapet d'admission, et la passage de la positon haute à la
positon basse provoquant la sortie du produit aspiré au
travers d'un clapet de distribution (40) obturant un
orifice de sortie (36) de ladite chambre (22), des moyens
de rappel élastiques (32) étant prévus pour rappeler le
bouton poussoir (26) en position haute, le clapet
d'admission (16, 116, 216) ainsi que le piston (12, 112,
212) étant montés sur une frette (4) surmontant ledit
réservoir (2, 102), ladite frette comportant un siège (18,
118) pour le clapet d'admission (16, 116, 216) de manière à
empêcher tout retour de produit (P) vers le réservoir (2,
102), caractérisée en ce que le piston (12, 112, 212) est
formé d'une partie annulaire réalisée en un premier
matériau rigide ou semi-rigide, et comporte une partie
centrale (16, 116, 216) formant une seule pièce avec la

21




partie annulaire, et réalisée sous forme d'une membrane en
un second matériau élastiquement déformable, différent du
premier matériau, et dans laquelle est ménagée au moins une
ouverture (14, 114, 214) de manière à former ledit clapet.

2. - Tête de distribution selon la revendication 1, caractérisée en ce que
ladite
partie annulaire (12, 112, 212) assure le montage du piston sur un canal
d'amenée (10) portant ledit siège (18, 118), ladite partie annulaire étant
positionnée à l'extérieur dudit canal d'amenée.

3. - Tête de distribution selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée
en
ce que le montage de la membrane (16, 116, 216) sur le siège (18, 118) est
étanche, au moins lorsqu'une pression est exercée sur ledit piston (12, 112,
212) par le produit (P).

4. - Tête de distribution selon la revendication 3, caractérisée en ce que le
montage de la membrane (16, 116, 216) sur le siège (18, 118) est étanché en
permanence.

5. - Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications
1 à 4, caractérisée en ce que la partie annulaire (12, 112, 212) du piston
comporte une portion (12c) formant butée, de manière à assurer le
positionnement précis de la partie ventrale du piston sur le siège.


6. - Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications
1 à 5 , caractérisée en ce que le clapet d'admission (16, 116, 216) et la
partie annulaire (12a,12b; 112a,112b; 212a,212b) sont réalisés par bi-
injection
ou surmoulage de deux matériaux compatibles ou non compatibles.
7. - Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications
1 à 6 , caractérisée en ce que la partie annulaire (12a,12b; 112a,112b;
212a,212b) présente une épaisseur dégressive en direction de leur extrémité
libre.
8. - Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications
1 à 7 , caractérisée en ce que le clapet d'admission (16, 116, 216) est
constitué d'une membrane, ladite membrane présentant une épaisseur
variable.
9. - Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications
1 à 8 , caractérisée en ce que le matériau élastiquement déformable est
un matériau élastomérique.
10. - Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 9,
caractérisée en ce que ledit matériau élastiquement déformable est choisi
parmi
les élastomères des copolymères propylène/éthylène ; les polyéther blocamides;
23




les polyvinyles ; les terpolymères d'éthylène, de propylène et d'un diène
(EPDM) ; les polymères de styrène-butadiène séquencés (SBS) ; les polymères
de styrène-éthylène-butadiène séquencés (SEBS-SIS) ; les polyuréthanes
thermoplastiques ; les mélanges de polypropylène avec l'un des élastomères
suivants : polymères de styrène-éthylène-butadiène séquencés (SERS-SIS) ;
terpolymères d'éthylène, de propylène et d'un diène (EPDM) ; les polymères de
styrène-butadiène séquencés (SBS) ; les élastomères de silicone, les
caoutchoucs de butyle ou de nitrite, les latex et les élastanères fluores.
11. - Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications
1 à l0 , caractérisée en ce que le matériau élastiquement déformable
présente une dureté Shore A comprise entre 15 et 90.
12. - Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications
1 à 11, caractérisée en ce que le matériau rigide ou semi rigide est choisi
parmi les polyéthylènes haute et basse densité, les polypropylènes, les
chlorures de polyvinyle, les polyacétales et les éthylène vinyl acétates.
13. - Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications 8 à 12,
caractérisée en ce que la membrane (16, 216) est percée en son centre d'un
orifice (14, 214) de section inférieure à la section dudit siège (18, 118),
ledit
siège étant centré au sommet d'un canal d'amenée (11) formé par ladite frette
(4).
24

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


CA 02241341 1998-06-30
DISTRIBUTEUR POUR UN PRODUIT LIQUIDE OU PATEUX
COMPORTANT DES MOYENS DE POMPAGE AMELIORES
La présente invention se rapporte une téte de distribution, ainsi qu'à un
distributeur équipé de cette tête de distribution pour un produit liquide ou
pâteux comportant un réservoir pour le produit à distribuer, des moyens de
pompage étant prévus actionnables par un poussoir, en vue de provoquer
la distribution d'une dose de produit.
io Le distributeur visé par l'invention est du genre à réservoir à volume
variable, ce réservoir étant constitué, par exemple, par une poche souple
ou par un réservoir cylindrique rigide muni d'un piston-suiveur.
Ce distributeur est destiné, plus particulièrement, à distribuer et appliquer
un produit cosmétique, dermatologique ou alimentaire, tel que par exemple
une lotion, une crème, un shampooing ou un fond de teint liquide, un~ gel,
mais il est envisageable de distribuer toute sorte de produit liquide ou
pâteux. Un tel distributeur se présente avantageusement sous une forme
compacte, avec un réservoir de faible contenance, allant, par exemple,
2o d'une dizaine de ml jusqu'à quelques centaines de ml.
On connaît, par exemple par le document EP-A-0 733 559, au nom de la
demanderesse, un distributeur du genre prédécrit, comportant un réservoir
1

CA 02241341 1998-06-30
rétractable, relié par une première valve à une chambre à volume variable
sous l'action d'un poussoir. Cette chambre à volume variable est elle-même
reliée à l'extérieur par une seconde valve. Le poussoir comporte un corps
qui constitue, avec un piston solidaire du réservoir, la chambre à volume
variable. Le piston est pourvu d'un passage central, son extrémité libre, du
côté de la chambre étant coiffée par une pièce en élastomère qui remplit, à
la fois, la fonction d'une lèvre d'étanchéité et d'un clapet de valve
unidirectionnelle, ce clapet étant apte à s'ouvrir vers la chambre à volume
variable, en réponse à une dépression régnant dans la chambre.
io
Les essais effectués par la demanderesse ont montré que la valve selon
EP-A-0 733 559 présente deux inconvénients
- l'ajustement d'une lèvre d'étanchéité coulissante en matériau
élastomérique entre deux parois rigides est difficile à réaliser, notamment
lorsqu'on réalise un piston dont le diamètre ne présente que quelques mm ;
- la mobilité du piston est difficile à assurer, car selon leur composition
chimique, certains produits ont tendance à gonfler le matériau
élastomérique constituant le piston, ce dernier subissant alors une
expansion, ce qui provoque son blocage dans la chambre, et/ ou la
?o déformation du clapet.
Par ailleurs, par le document DE-U-94 19268, on connaît un distributeur
comportant une chambre de compression à volume variable, en
2

CA 02241341 1998-06-30
communication avec un piston, le piston comportant un passage central de
produit obturé par un clapet unidirectionnel. Le piston est inséré à
l'intérieur
d'une cheminée d'alimentation, en communication avec un réservoir
contenant le produit. Le clapet est réalisé sous forme de membrane
élastique annulaire, dont l'orifice central est obturé par un picot porté par
le
piston. La membrane se raccorde à un manchon cylindrique enfilé dans
une gorge annulaire dont est pourvue l'extrémité supérieure du piston. Le
manchon avec le clapet est réalisé en une seule pièce en élastomère.
1o Une telle réalisation présente plusieurs inconvénients, soit du point de
vue
fabrication, soit du point de vue fonctionnement : en effet, lors du montage
du piston, il faut assurer une première étanchéité entre le piston et le
manchon, tout en assurant le positionnement axial correct de la membrane
par rapport au picot. A défaut de positionnement précis de la membrane, la
pompe présente des fuites, ou tout au moins un débit non constant.
En outre, une seconde étanchéité est à assurer entre la cheminée
d'alimentation et le piston. De plus, de par le montage du piston à
l'intérieur
de la cheminée d'alimentation, on limite la section de passage du produit,
2o ce qui conduit à une perte de charges, entraînant un fonctionnement dur de
la pompe. Si cette section de pâssage est augmentée, on obtient une
pompe volumineuse ne pouvant pas étre associée à une tête de
distribution destinée à coiffer des réservoirs de faible contenance. Au total,
3

CA 02241341 1998-06-30
deux étapes sont nécessaires pour le montage du piston dans la pompe. A
défaut de montage étanche des différentes pièces ci-dessus, la fiabilité de
fonctionnement de la pompe est compromise.
Aussi, la présente invention vise à remédier aux inconvénients de l'art
antérieur, et assurer un fonctionnement doux et fiable lors de l'utilisation.
Le
distributeur selon l'invention présente, en outre une réponse rapide lors de
l'actionnement du poussoir, contrairement aux distributeurs qui comportent
un clapet à bille. L'invention vise, notamment, l'utilisation d'un piston à
io clapet, dont la fabrication et le montage sont simples à réaliser, à des
frais
avantageux, et présentant, en outre, une grande précision.
La présente invention se rapporte à une tête de distribution d'un produit de
consistance liquide à pâteuse contenu dans un réservoir, comprenant un
bouton poussoir mobile axialement, ledit bouton poussoir ayant un corps
dont les parois internes définissent une chambre de pompage à volûme
variable, présentant une entrée pour le produit, obturée par un clapet
d'admission porté par un piston, le piston présentant au moins une lèvre
d'étanchéité en contact de laquelle les parois internes se déplacent entre
2o une position haute et une position basse, le passage de la position basse à
la position haute provoquant l'aspiration de produit dans la chambre de
pompage via le clapet d'admission, et le passage de la position haute à la
position basse provoquant la sortie du produit aspiré au travers d'un clapet
4

CA 02241341 2002-12-17
de distribution obturant un orifice de sortie de ladite chambre, des moyens
de rappel élastiques étant prévus pour rappeler le bouton poussoir en
position haute, le clapet d'admission ainsi que le piston étant montés sur
une frette surmontant ledit réservoir, ladite frette comportant un siège pour
le clapet d'admission de manière à empêcher tout retour de produit vers le
réservoir. Cette tête de distribution se caractérise en ce que le piston est
formé d'une partie annulaire réalisée en un matériau rigide ou semi-rigide,
et comporte une partie centrale formant une seule pièce avec la partie
annulaire, et réalisée sous forme d'une membrane en un matériau
io élastiquement déformable et dans laquelle est ménagée au moins une
ouverture de manière à former ledit de clapet.
La présente invention se rapporte également à un distributeur équipé de la
tête décrite précédemment.
De préférence, selon l'invention, ladite partie annulasse est
conformée pour assurer le montage du piston sur un canal d'amenée
portant ledit siège, cette partie annulaire étant positionnée à l'extérieur
dudit canal d'amenée. De cette manière, le canal d'amenée ne présente
2o pas de restriction, et on évite des pertes de charges lors de
l'actionnement
de la pompe.

CA 02241341 2002-12-17
ne préférence, le montage de la membrane sur le siège est étanche,
au moins lorsqu'une pression est exercée sur ledit piston par le produit, ce
qui convient notamment à la distribution de produits relativement visqueux.
De préférence,le montage de la membrane sur le siège peut être étanche
en permanence, ce qui convient notamment à la distribution de produits
relativement fluides.
Afin d'augmenter la fiabilité de fonctionnement de cette tête de distribution,
1o la partie annulaire du piston peut comporter, avantageusement, une portion
formant butée, de manière à assurer le positionnement précis, selon l'axe
longitudinal de la pompe, de la partie centrale du piston sur le siège.
ne préférence, la membrane élastiquement déformable est fixée sur la
partie terminale du piston lors de la fabrication de ce dernier. A cet effet,
le
clapet d'admission et la partie annulaire peuvent être réalisés pâr bi-
injection ou surmoulage de deux matériaux compatibles. Pour l'injection de
la membrane, on utilise, de préférence un matériau élastomérique,
notamment thermoplastique, et plus particuliërement un matériau
présentant une dureté Shore A comprise entre 15 et 90. Généralement, le
matériau élastiquement déformable doit être capable c~e créer, avec le
matériau rigide ou semi-rigi,~e, :.me liaison solide lors de la fabrication du
pistole. Ainsi, en ir~je~tant dans un moule approprié, par exemple, d"abord le
6

CA 02241341 2002-12-17
matériau rigide ou semi-rigide pour former le piston, et en sur-injectant
ensuite le matériau élastomérique de la membrane, on crée cette liaison,
par thermofusion, entre les deux matériaux. II est possible, également,
d'opérer dans ie sens inverse. Dans certains cas, il est possible aussi de
surmouler deux matériaux incompatibles entre eux, à condition de prévoir
des profiles d'ancrage.
Cependant, de preférence , le matériau élastomérique est choisi, dans le
groupe des élastomères thermoplastiques, comme le groupe des
1o copolymères propyVène/éthylène ; des polyéther blocamides ; des
polyvinyles ; des terpolymères d'éthylène, de propylène et d'un diène
(EPDM) ; des polymères de styrène-butadiène séquencés (SBS) ; des
polymères de styrène-éthylène-butadiène séquencés (SEBS-SIS) ; des
polyuréthanes thermoplastiques ; des mélanges de polypropylène avec l'un
des élastomères suivants : polymères de styrène-éthylène-butadiène
séquencés (SEBS-SIS) ; terpolymères d'éthylène, de propylène et d'un
diène (EPDM) ; polymères de styrène-butadiène séquencés (SBS). II est
envisageable, également d'utiliser, comme matériau souple, les
élastomères de silicone, les caoutchoucs de butyle ou de nitrite, les latex ou
Rio les élastomères fluorés.
II est possible, également de réaliser la rrvembrane en caoutchouc naturel
ou synthétique comme ïe:; élastoméres vulcanisables, les caoutchoucs
7

CA 02241341 2002-12-17
nitrite ou les polybutadiènes etc...; dans ce cas, la membrane peut être
collée ou claquée sur le piston ou fixée par tout autre moyen approprié.
Quant à la réalisation du piston lui-même, de préfërence, le
matériau rigide ou serni-rigide est choisi parmi les polypropylènes,
polyéthylènes haute et basse densité, les chlorures de polyvinyle (PVC),
les polyacétales, les éthylène vinyl acétates et leurs mélanges, etc..
Avantageusement, le piston présente une forme générale cylindrique,
chaque extrémité du cylindre comportant une partie annulaire sous forme
d'une lèvre d'étanchéité. Pour assurer un bon contact de ces lèvres
d'étanchéité avec la paroi interne de la chambre de pompage, ces lèvres,
vues en coupe, peuvent présenter une épaisseur dégressive en direction
de leur extrémité libre, ce qui leur confère une plus grande souplesse.
De préférence, selon un premier mode de réalisation de
l'invention, la membrane est. percée en son centre d'un
orifice de section inférieure à la secti~.~n du siège, c:e
siège étant centré au sommet d' url canal d' amenée formé par
la frette et tra~rersant le pi.:~ton. Avantageusement, 1<-:
memr>rane se présente sous une =orne circula-,.re, sembl.ab--e
une rondelle pïa'~e. Dans cette <;onfiguration, le piston
creux est pourvu d'un pi..cot central faisant fonction de
SleCJe, dlspOSe de marllere a 'jen.'_r a~1 ~C~'ntc:!~t ires ~'JOYC~s ~dC-'
1_' orifice de 7_a memr~. ane. ~;e'_te di spositic>n cnst; t~_;e une
5~:~~~lrT' ~.a?lidi~~ ~c1_i,.n.elle ~..rm~ :~ant 1'admi5~~--on du p.~~ndn_~
daim; la c, r. ambre de p~,mpage.
0

CA 02241341 2002-12-17
Lorsqu'une surpression règne dans cette chambre, la membrane, et
notamment les bords de l'orifice, est (sont) en appui étanche sur le siège,
tandis qu'une dépression dans ladite chambre provoque le décollage des
bords de l'orifice de la membrane de son siëge, permettant l'aspiration du
produit. Pour conférer plus de souplesse à cette membrane, le bord de
l'orifice peut être pourvu d'une ou plusieurs fentes radiales, ou sous forme
de fractions circulaires.
7_ 0
ne préférence, le picot présente une surface concave, formant
ainsi un bord périphérique mince qui, en état de repos, s'appuie sur la
membrane de manière à assurer une étanchéîté parfaite.
De préférence, selon un second mode de réalisation, 1a
membrane présente une pluralitê d'orifices, sous forme de
fentes concentriques. Dans ce cas, les siècle est constitué
20 d'une partie annulaire au sommet d'un canal d'amenée formé
par la frette. A~.rant~~geusement , c:=tte partie annulaire peut
~amporter une arrête annLn~aiz ~~, ~~~~st~_r~é.e à ~:' ap~~uyer sur la
membrane, en position de repc,s. Ue préfére.nce, 1 es fentes
sont disposées, de manière d:isc~~ntin~~re, sr.uiVan~._ une ligne
circvalaire . Dans cep-, .. ~~~nf:i .I~~ ra'=iou., 1.e i: ist.ooz creu« f~st
pourvu d' !:n ba~rd _l' e ~trémite- élarçii., formant Lzn siège,
~lSpOS.', dF? '.Ctarl7.F'rr: ~., '.7~~nl.r wiL: C'Ollta~,~_ ~'~~ _~a membrane.
al
111CieaL1 des f°n~:_eS . r..Omme le prerrlleY mOQe ~~ 2'ea~~ Sat lûn,
cette di.s posi.t:i.on ,n,~t.i.~r_z~~ 1. e: ~::lapet. ci' a~imis~ic.r~1~-:
.~'~ p_:-;rir t-. a ,--iras L~. _lu,~lr ~a a ~~.~ ~ a.~_-a~ e. <..r:~ym:;r. -
;r_~r~~r~- 5w.i,:r.
rèqrl° dG_îs __..__- _..__ __. _ _._..___._ _. __ ___ .________._- _.__-
__.._~___

CA 02241341 2002-12-17
cette chambre, la membrane, et notamment les bords des fentes, est (sont)
en appui étanche sur le siège, tandis qu'une dépression provoque le
décollage de la membrane de son siège permettant l'aspiration du produit.
Pour augmenter encore la flexibilité de la membrane, son épaisseur peut
étre variable. Ainsi, la zone de la membrane, ou les régions avoisinantes,
qui sont en contact du siège, peuvent présenter une épaisseur plus faible
que le reste de la membrane.
io Selon un mode de réalisation préféré du distributeur de l'invention, la
frette
comprenant le canal d'amenée est centré sur l'axe longitudinal dont est
pourvu le distributeur, et débouche droit sur le clapet d'admission de la téte
de distribution, ce canal d'amenée étant entouré par une portion annulaire
formant une cavité tout autour du canal d'amenée, ladite cavité étant
délimitée, à l'opposé du canal d'amenée, par une jupe annulaire extérieure
portant des moyens d'accrochage sur le distributeur, par exemple une
gorge ou une nervure annulaires.
De préférence, la cavité présente une paroi transversale, entre le
~c~ canal d'amenée et la jupe annulaire extérieure, les moyens de rappel
élastiques étant positionnés entre un épaulement formé par le bouton
poussoir et cette paroi transversale. l._es moyens de rappel sont constitués,
par exemple, par un ressort hélicoîdal en métal, disposé autaur de la

CA 02241341 2002-12-17
chambre de pompage et le piston dans ladite cavité. Dans une variante de
réalisation, le ressort peut être obtenu directement par moulage de matière
plastique rigide ou semi-rigide, en même temps que la partie inférieure du
bouton poussoir avec laquelle il fait corps,
De préférence, selon une première possibilité d.e
réalisation, le réservoir est constitué d'une poche souple
et flexible, ayant une extrémité ouverte :solidaire de la
frette et en communication avE~c ledit canal d'amenée ménagé
dans 1e piston. Dans ce cas, l'exnrémité ouverte de la
poche est fermée par la frette qui comporte les moyens
d'accrochage coopérant avec un bord d'extrémité d'une
enceinte externe rigide ou semi-rigide entourant ladite
poche.
De prfrence, selon une seconde possibilit de


ralisation, 1e rservoir est
cc-~nstitu d'une enceinte


rigide ou semi-rigide, en ~_:ommuni:~ation avec le canal


d'amene, :les moyens c1' accra.uvhage coopranr_ avec un bord


d'extrmit de ladite enceir-.te externe rigide ou semi-


rigide, un piston s~.ziveur
t:~nt c.iispos c.ans le fond
du


rservoir. Ce pist;,n s~~~~.e~.:r c-st a~.re aa-:~ncer


:atomat-~~_zemer_t ~u W 7r" ~~: ~:u la rne:,urE~ ~"in L~rF .~mer~t
c).u


produit s.~ivant l'at_e l~~mg~ _!~~~.nal~~ d~z I. str~buteur
er


rponse la dpressi _~n radinant: -pans 1.~ c_~r~ani!~r_e
ve pompage.


De prof ,'Y: ~'T'1~~~:J, Sel~:.!I:~.' 1:Z'J~'ll'-~.OI1, ! ~~ C~~~uit(:!,:
poLZSSC;1:Y


~_omp~.7~'~~.nt 1E ~._r~~:~ctdi strlr~:ut~v,n, ear: ~,:>m~,o.a
ia ,~i' urL fanal


cie di.5trib..,t.,;-.n



CA 02241341 1998-06-30
dont une première extrémité débouche dans la chambre de pompage, la
seconde extrémité étant fermée par ledit clapet de distribution. A cet effet,
ce clapet de distribution est réalisé en matériau élastomérique et en appui
élastique étanche contre un siège formé autour de ladite seconde extrémité
du canal de distribution, apte à s'ouvrir lorsqu'une poussée de produit est
exercée, et s'appliquer contre le siège lorsqu'une dépression se produit à
l'intérieur de la chambre à volume variable et du canal de distribution.
Pour mieux faire comprendre la présente invention, on va en décrire
io maintenant, à titre d'exemples purement illustratifs et nullement
limitatifs,
deux modes de réalisation de distributeurs conforme à l'invention,
représentés sur les dessins annexés.
La figure 1 représente une vue schématique en coupe axiale d'un
distributeur selon un premier mode de réalisation de l'invention.
La figure 2 représente une vue axiale sur le piston conforme au distributeur
de la figure 1.
2o La figure 3 représente une vue en perspective du piston conforme au
distributeur de la figure 1.
12

CA 02241341 1998-06-30
La figure 4 représente une vue schématique en coupe axiale d'un
distributeur selon un second mode de réalisation de l'invention.
La figure 5 représente une vue en perspective du piston conforme au
distributeur de la figure 4.
La figure 6 représente une vue en perspective d'une variante de réalisation
du piston de la figure 3.
1o On voit sur la figure 1 un distributeur désigné dans son ensemble par la
référence 1 comportant un réservoir souple 2, muni d'une frette 4 dont la
périphérie 6 se clique , par un système gorge 6a/bourrelet 6b sur la partie
supérieure d'une enceinte externe rigide 8 qui entoure le réservoir souple 2.
Le frette 4 forme une cuvette 5 présentant une paroi latérale cylindrique
externe 5a et un fond transversal 5b.
Le réservoir souple est formé par une gaine cylindrique, réalisée par
exemple en une feuille multicouche flexible en
polyéthylène/aluminium/polyéthylène. La partie haute 2a du réservoir
2o souple 2 est soudée ou collée sur la paroi latérale 5a de la cuvette 5.
Après
avoir rempli le réservoir par son extrémité inférieure en produit P à
distribuer, cette extrémité est fermée par soudage, la ligne de soudage
formant un fond 3.
13

CA 02241341 1998-06-30
Le réservoir 2 ainsi constitué, forme une poche souple, présentant
l'avantage de pouvoir se déformer au fur et à mesure de la distribution du
produit P. L'enceinte rigide 8 entourant le réservoir souple 2 est pourvue
d'un orifice d'évent 8a destiné à équilibrer la pression interne régnant dans
le volume défini entre la poche 2 et l'enceinte 8.
Le centre de la cuvette 5 est ouvert et prolongé, vers le haut, par une
cheminée centrale 10 constituant la base d'un piston 12. La cheminée
1o centrale 10 définit un canal d'aspiration 11 de produit dont une première
extrémité est en communication avec le réservoir, la seconde extrémité
portant le piston 12. Le piston 12 est creux et est pourvu d'un orifice
central
14 pratiqué dans une membrane élastique 16 qui a été déposé, par bi-
injection d'un matériau thermoplastique élastomérique approprié, par
exemple du Santoprène~(EPDM, vendu par la société MONSANTO) sur
l'extrémité supérieure du piston 12. Le piston 12 présente une forme
générale cylindrique, chaque extrémité du cylindre étant pourvu d'une lèvre
d'étanchéité circulaire 12a et 12b (voir figure 3) de faible épaisseur, de
forme effilée à son bord libre. Avantageusement, le piston est réalisé en un
2o matériau semi-rigide, comme le polyéthylène basse densité, apte à
conférer aux lèvres d'étanchéité 12a et 12b une certaine souplesse. Un
picot central 18 est prévu pour obturer l'orifice 14 à l'état de repos. Le
picot
18 est maintenu en place par des pattes radiales 20 solidaires de
14

CA 02241341 1998-06-30
l'extrémité supérieure 10a de la cheminée centrale 10. L'extrémité
supérieure 10a est en appui contre une butée annulaire 12c pratiquée à
l'intérieur du piston 12, permettant un positionnement précis de la
membrane 16 par rapport au picot 18.
La membrane 16 et le picot forment une valve destinée à l'admission du
produit P dans une chambre de pompage 22 à volume variable. Cette
chambre 22 est définie par le volume interne d'un tube cylindrique 24 qui
fait partie d'un bouton poussoir 26. Le tube 24 présente un diamètre interne
io suffisant pour permettre un coulissement étanche du piston 12 et s'étend
jusqu'à mi-hauteur de la paroi latérale 5a dans la cuvette 5.
Le tube 24 comporte un plateau circulaire 28 s'étendant radialement vers
l'extérieur, dont la périphérie est repliée d'équerre et forme ainsi une jupe
cylindrique 30 apte à coulisser axialement dans la cuvette 5. Entre le fond
de la cuvette 5 et le plateau 28 est disposé un ressort métallique hélicoïdal
32, élastiquement compressible, un système à double butée étant prévu
sur la jupe 30 et sur la partie haute de la paroi latérale 5a destiné à
maintenir le bouton poussoir 26 en place dans la cuvette 5, ce bouton
2o poussoir étant alors axialement mobile à l'encontre de la force de rappel
du
ressort 32.

CA 02241341 1998-06-30
Le tube 24 et fermé à son extrémité supérieure par une face transversale
34 oblique qui présente une forme concave et sur laquelle l'utilisateur place
son doigt en vue de la distribution du produit P. L'extrémité supérieure du
bouton poussoir 26 comporte, en outre, un orifice de distribution 36
communiquant avec la chambre 22 par un canal de distribution 38. L'orifice
de distribution 36 est fermé par un clapet élastique 40 de distribution apte à
empêcher l'air de rentrer dans la chambre de pompage 22, mais apte à
s'ouvrir sous la poussée du produit P provenant de la chambre de
pompage.
io
Le bouton poussoir 26 muni du clapet de distribution 40, et la frette 4 munie
du piston 12 constituent une tête de distribution 7.
Pour distribuer une dose de produit P, il suffit d'appuyer axialement sur la
face 34 du poussoir 26 dans le sens de la flèche F (voir figure 1 ) pour faire
descendre le tube 24 dans la cuvette 5 et réduire ainsi le volume de la
chambre de pompage 22, en comprimant le ressort 32. Lors de cette
réduction de volume, un volume d'air déterminé est poussé hors de la
chambre 22, au travers l'orifice de distribution 36 en repoussant le clapet
2o élastique 40.
En relâchant l'effort sur le poussoir, la force de rappel du ressort ramène c~
dernier dans la position initiale, ce qui provoque la création d'une
16

CA 02241341 1998-06-30
dépression dans la chambre 22. Cette dépression est suffisante pour
décoller la membrane 16 du picot central 18 et pour aspirer une dose de
produit P se trouvant dans la poche 2.
Lorsque la chambre 22 est initialement vide, il suffit de quelques pressions
successives sur le poussoir 26 pour remplir de produit P la chambre 22 et
le canal de distribution 38. Le produit aspiré est ensuite expulsé vers
l'extérieur en repoussant le clapet de distribution 40. Lors de l'expulsion du
produit, la surpression régnant à l'intérieur de la chambre 22 maintient
io fermée la valve d'admission 16, 18, en plaquant la membrane 16 sur le
picot 18.
Les figures 4 et 5 représentent un second mode de réalisation de
l'invention.
Le distributeur 101 selon la figure 4 se distingue de celui représenté à la
figure 1 par l'absence de la poche, et il comporte une valve d'admission de
construction différente. Sur la figure 4, les parties identiques à celles de
la
figure 1 portent les mêmes numéros de référence, leur description ne sera
reprise que succinctement ; les pièces différentes, mais jouant un rôle
2o semblable à celles de la figure 1 portent des numéros de référence majorés
de 100.
17

CA 02241341 1998-06-30
Comme visible sur la figure 4, un réservoir de produit est délimité par une
enceinte externe rigide 8 de section cylindrique au fond de laquelle est
disposé un piston suiveur 102a. Lors de la distribution du produit P, ce
piston 102a est apte à se déplacer axialement selon l'axe X en direction du
bouton poussoir 26 sous l'action d'une dépression créée par la chambre à
volume variable 22. L'enceinte cylindrique 8 comporte un fond rapporté
108b pourvu d'un orifice d'évent 108a.
De manière analogue au mode de réalisation de la figure 1, le distributeur
l0 101 de la figure 4 comporte une tête de distribution 107 constituée d'une
frette 4 coiffant l'enceinte rigide 8, cette frette étant conformée en cuvette
5.
Le centre de la cuvette 5 est traversé par un canal d'aspiration 11 de
produit et prolongée, vers le haut, par une cheminée centrale 10 dont le
sommet porte un piston 112. Le piston 112 est pourvu de trois fentes 114a-
114c discontinues, disposées sur une ligne circulaire, pratiquées dans une
membrane élastiquement déformable 116 qui a été déposée, par collage,
claquage ou par bi-injection d'un matériau élastomérique approprié sur
l'extrémité supérieure du piston 112. Le piston 112 présente une forme
2o générale cylindrique, chaque extrémité du cylindre étant pourvu d'une lèvre
d'étanchéité circulaire 112a et 112ti (voir figure 5). A part la membrane 116,
le piston 112 est réalisé en un matériau rigide ou semi-rigide comme le
polyéthylène basse densité, en assurant toutefois, par une épaisseur
18

CA 02241341 1998-06-30
relativement faible des lèvres 112a et 112b, un coulissement étanche et
doux dans la partie cylindrique 24 du bouton poussoir 26.
Avantageusement, d'autres parties du distributeur 101, comme le bouton
poussoir 26, la frette 4 et l'enceinte rigide 8 sont réalisés en un matériau
thermoplastique rigide tel que le polypropylène.
La cheminée centrale 10 présente une extrémité supérieure pourvue d'un
bord annulaire 118 formant siège, dont le diamètre est choisi de sorte que
le bord 118 obture entièrement les fentes 114a-114c, en position non
1o déformée de la membrane.
La membrane 116 et le bord annulaire 118 forment une valve destinée à
l'admission du produit P dans la chambre à volume variable 22. Lorsqu'une
surpression est présente dans la chambre à volume variable 22, le produit
contenu dans la chambre 22 ne peut pas descendre dans le réservoir 102,
car les bords des fentes 114a-114c de la membrane sont appliqués, de
manière étanche, contre le siège 118. Lorsque, après la distribution d'une
dose de produit, une dépression se crée dans la chambre 22, les bords des
fentes 114a-114c sont décollés du siège 118, et du produit P est aspiré.
La figure 6 montre une variante dé réalisation du piston de la figure 3. Le
piston 212 de la figure 6 comporte deux lèvres d'étanchéité annulaires
212a, 212b qui sont disposées sur chaque extrémité du piston. L'épaisseur
19

CA 02241341 1998-06-30
de ces lèvres est dégressive de sorte que la zone extrême destinée à venir
au contact avec la paroi interne de la chambre, ne présente qu'une
épaisseur de quelques centièmes de millimètre. Sur la partie supérieure du
piston est disposée, par bi-injection ou par sur-moulage, une membrane
216 en élastomère pourvue d'une ouverture centrale 214. Dans la
membrane sont pratiquées plusieurs fentes radiales 214a s'étendant
depuis l'ouverture 214 jusqu'à la proximité de la périphérie de la
membrane. Par rapport à la réalisation de la figure 3, le piston de la figure
6
est conçu pour un débit plus important de produit et un fonctionnement plus
to souple.
Par ailleurs, le système de pompage ne doit occuper qu'un volume faible,
pour permettre son intégration dans un distributeur. Ainsi, selon l'invention,
on utilise avantageusement une pompe comportant un piston dont le
diamètre est compris entre 4 mm et 15 mm, et de préférence entre 5 mm et
mm environ. Ceci permet la réalisation d'un distributeur de forme
particulièrement compacte, de faible hauteur. Dans cette optique, il est
possible, notamment, de réaliser la tête de distribution de dimension
particulièrement réduite. Selon un autre aspect de l'invention, il est
possible
2o de réaliser des distributeurs à un prix de revient particulièrement
avantageux.

Representative Drawing
A single figure which represents the drawing illustrating the invention.
Administrative Status

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Administrative Status , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Administrative Status

Title Date
Forecasted Issue Date 2003-11-04
(22) Filed 1998-06-30
Examination Requested 1998-06-30
(41) Open to Public Inspection 1999-01-02
(45) Issued 2003-11-04
Deemed Expired 2010-06-30

Abandonment History

There is no abandonment history.

Payment History

Fee Type Anniversary Year Due Date Amount Paid Paid Date
Request for Examination $400.00 1998-06-30
Application Fee $300.00 1998-06-30
Registration of a document - section 124 $100.00 1998-10-27
Maintenance Fee - Application - New Act 2 2000-06-30 $100.00 2000-06-01
Maintenance Fee - Application - New Act 3 2001-07-02 $100.00 2001-05-31
Maintenance Fee - Application - New Act 4 2002-07-01 $100.00 2002-05-30
Maintenance Fee - Application - New Act 5 2003-06-30 $150.00 2003-05-21
Final Fee $300.00 2003-07-30
Maintenance Fee - Patent - New Act 6 2004-06-30 $200.00 2004-05-17
Maintenance Fee - Patent - New Act 7 2005-06-30 $200.00 2005-05-09
Maintenance Fee - Patent - New Act 8 2006-06-30 $200.00 2006-05-05
Maintenance Fee - Patent - New Act 9 2007-07-02 $200.00 2007-05-07
Maintenance Fee - Patent - New Act 10 2008-06-30 $250.00 2008-05-12
Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
L'OREAL
Past Owners on Record
GUERET, JEAN-LOUIS H.
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Cover Page 1998-12-22 2 68
Representative Drawing 1998-12-22 1 11
Description 2002-12-17 20 665
Claims 2002-12-17 4 135
Cover Page 2003-09-30 2 49
Abstract 1998-06-30 1 28
Description 1998-06-30 20 652
Claims 1998-06-30 6 184
Drawings 1998-06-30 2 65
Assignment 1998-10-27 2 62
Correspondence 1998-09-03 1 36
Assignment 1998-06-30 3 89
Prosecution-Amendment 2002-08-19 2 35
Prosecution-Amendment 2002-12-17 13 438
Correspondence 2003-07-30 1 27