Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02243410 1999-09-21
y
MÉMOIRE DESCRIPTIF
TITRE: Dent de scie de finition
DOMAINE DE L'INVENTION
Cette invention est reliée au domaine des dents de scie de finition
aarticuli~-~'l'P.mPnr .,.,~~r t~~ ~....... ~_____ ~
contre-plaqué, le PVC, l'aluminium et autres matériaux mous.
ART ANTÉRIEUR
Certains brevets ont particulièrement attiré notre attention
US 5481952; MacLennan; 9 janvier 1996; illustre une dent de scie
~o remplaçable.
US 4765217; Ludwig; 23 août 1988; illustre un appareil à coupage
composé de dents de scie. Cette invention protège aussi une dent à scie
à deux arêtes pointues gauche et droite. La dent est montée sur un
doigt installé sur une grande scie.
I CA 1266408; Ludwig 6 mars 1990: une pointe d'insertion, sur une face
du haut, a deux demi-faces effilées et séparées entre elles par une arête
d'angle de 160 degrés; l'angle d'intersection des demi-faces du haut
avec les côtés de la pointe est de 70 à 80 degrés.
OBJECTIFS ET AVANTAGES
ZO C'est un objectif général de l'invention de fournir une lame de scie
comprenant des dents avec des pointes dont les côtés de coupe gauche
et droit projettent des pointes pour avoir une coupe uniforme. Que les
pointes soient soudées en place sur la scie, pour minimiser les
vibrations, que les pointes soient distancées l'une de na~~rrP
p.
2S suffisamment pour permettre l'aiguisage à la meule à chaque fois que
les arêtes pointues deviennent arrondies.
DESSINS
Relativement aux dessins qui illustrent une réalisation de l'invention
FIG.1 est une vue de face d'une lame de scie avec ses dents.
m aNS7so
20-09-99 1
CA 02243410 1999-09-21
4
t
t
k,
v FIG.2 est une vue agrandie dans la région de la flèche 2 de la F1G.1.
FIG.3 est une vue du bout de la lame de la FIG.1.
FIG.4 est une coupe selon la ligne 4-4 de la FIG.3.
FIG.S est une coupe selon la ligne 5-5 de la FIG.3.
~ FIG.6 est une coupe selon la ligne 6-6 de la FIG.3.
FIG.7A est une coupe comme pour la FIG.6 élargie.
FIG.7B est une coupe semblable à la FIG.7A, mais selon l'art antérieur.
DESCRIPTION DE L'INVENTION
Dans la description qui suit et dans les dessins qui l'accompagnent les
Io chiffres semblables renvoient à des parties identiques dans les diverses
figures.
La FIG.I montre un disque 22, un coeur d'entraînement 24, une
direction de sciage 26, un nombre de dents 28 ayant une face avant 30,
un épaulement 32 et un creux d'ondulation 34.
IS La FIG.2 montre la dent 28, la face avant 30, l'épaulement 32, le creux
d'ondulation 34, un réceptacle de stabilisation 36 attenant à la face
. avant 30', un côté droit de dent 3,8, une pointe 40 ayant une extrémité
basse 42, une extrémité haute 44, un côté droit de pointe 48 et sur
l'extrémité haute 44 une concavité ayant une partie centrale 60, une
z'~ partie à droite 62, une partie à gauche 64. L'extrémité basse 42' est en
V, dont une aile arrière 54 et une aile avant 52 de même qu'une saillie
arrière S6 pour marquer la fin du réceptacle de stabilisation 36 et
terminer le creux d'ondulation 34.
La FIG.3 montre le disque 22 en vue du bout avec la pointe 40 et la
2S seconde pointe 40'.
La FIG.4 montre la seconde pointe 40'.
La FIG.S montre la direction de sciage 26, le côté gauche de pointe 49
pour un observateur regardant dans la direction de rotation de la scie,
un angle alpha 46.
Ia4y8780
20-09-99 2
CA 02243410 1999-09-21
La FIG.6 montre la pointe 40 avec sa partie centrale 60, sa partie à
droite 62, sa partie à gauche 64.
La FIG.7A montre la seconde pointe 40' avec sa partie centrale 60
possédant un grand rayon 70 qui vient se terminer en un pic 74 de 45°.
S La partie centrale peut aussi être remplacée par une ligne droite 72
indiquée en pointillé.
La FIG.7B montre l'art antérieur référant à la FIG.12D du brevet de
Ludwig CA 1266408 pour une pointe servant pour le sciage primaire.
La ligne 76 réfère à un
angle de 140 degrés et la ligne pointillée 78 réfère à un angle typique
de 160 degrés.
SOMMAIRE ET RAMIFICATIONS
Une lame circulaire de scie à finition comprenant un disque 22, un
coeur d'entraînement 24, une direction de sciage 26 et un nombre de
S dents 28 ayant une face avant 30 faisant face à la direction de sciage,
un épaulement 32 qui suit la face avant 30 et un creux d'ondulation 34
' débutant près de la face avant 30' d'une dent suivante et rejoignant
l'épaulement 32, la lame circulaire comprenant:
un réceptacle de stabilisation 36 localisé entre la face avant 30 et le
'~o creux d'ondulation 34 et plus bas radialement que le creux d'ondulation
34, le réceptacle de stabilisation 36 dét'inissant une encochurc,
une pointe 40 comprenant une surface d'appui à une extrémité basse 42,
correspondant à l'encochure, un couteau tranchant à une extrémité
haute 44 comprenant un angle alpha 46 orienté vers le bas et vers
LS l'épaulement 32 à l'arrière, la partie haute de la pointe étant vers
l'avant, un côté droit de pointe 48 tel qu'en vue de face en direction
vers la droite, la partie haute comprenant de plus une concavité
comprenant une partie centrale 60 de grand rayon faiblement arqué, une
partie à droite 62 et une partie à gauche 64 de rayons accentués.
Ia4q8780
20-09-99 3
CA 02243410 1999-09-21
Préférablement le rayon accentué correspond à un diamètre de 2mm
t50% et le grand rayon correspond à un diamètre de 6mm t 50%. II est
aussi possible que le grand rayon 70 soit remplacé par une ligne droite
72 qui apparaît en pointillé à la FIG.7A. Dans les deux cas, la jonction
.l' entre la face du haut et la face de côté est faite d'un pic 74 qui
s'avance à 45 degrés. La pointe peut être soudée avec un alliage
d'argent.
. 11 convient aussi de noter que l'aile avant 52 est trois fois la longueur
de ladite aile arrière.
J'ai observé que pour mordre dans le bois, et faire une belle finition,
l'angle du pic doit être de 45 degrés -+5 degrés. Selon la méthode de
l'art antérieur la face du haut comprend deux plans formant une
intersection de 140 à 160 degrés: de plus la hauteur de l'aspérité était
fonction de la courbure naturelle de l'extrémité haute de la pointe et
pour accentuer l'aspérité il était nécessaire de créer une courbure dans
la partie avant, ce que ma pointe n'est pas obligée de comporter.
Application: scies de 4" à 30",, par exemple une scie de 10" peut
comprendre quelque 80 dents et une scie de 20" quelque 150 dents, ce
qui implique un aiguisage de 3/8" à 1/2" entre les dents; l'avantage
2o majeur est une meilleure coupe et une meilleure finition.
L'invention peut être réalisée au moyen d'un nombre de pastilles de
carbure, communément appelées plaquettes de carbure, destinées à
former les dents d'une lame circulaire de scie à finition. La scie à
finition comprend normalement un disque 22, un coeur d'entraînement
~ 24 adapté pour aller dans une direction de sciage 26. Chaque pastille,
formant une dent 28 amovible, a une face avant 30 faisant face à la
direction de sciage, un épaulement 32 qui suit la face avant 30 et un
creux d'ondulation 34 débutant près de la face avant 30 et rejoignant
l'épaulement 32.La lame circulaire du disque 22 comprend un
m aas~so
1o-ov.~m 4
CA 02243410 1999-09-21
réceptacle de stabilisation 36 qui lui permet de recevoir la pastille,
entre la face avant 30 et le creux d'ondulation 34. Le réceptacle de
stabilisation 36 définit une encochure localisée plus bas radialement
que le creux d'ondulation 34.
La pastille de carbure comprend de plus une surface d'appui à une
extrémité basse 42, correspondant à et engageant l'encochure, un
- couteau tranchant faisant saillie radialement à une extrémité haute 44
externe par rapport au coeur d'entraînement et comprend un angle alpha
46 orienté vers le coeur d'entraînement, la partie haute de la pointe
ro étant vers la direction de sciage et ayant deux côtés droit et gauche
faisant saillie des côtés du disque, et inclinés l'un vers l'autre,
l'extrémité haute 44 externe comprenant de plus deux pics formant
chacun un angle de 45 degrés, les deux pics joignant une partie
centrale avec les côtés droit et gauche.
~~ 11 est bien entendu que le mode de réalisation de la présente invention
qui a été décrit ci-dessus, en référence aux dessins annexés, a été
donné à titre indicatif et nullement limitatif, et que des modifications
et adaptations peuvent être apportées sans que l'objet s'écarte pour
autant du cadre de la présente invention.
20 p'autres réalisations sont possibles et limitées seulement par l'étendue
des revendications qui suivent:
Ia4q8780
20-09-99
