Language selection

Search

Patent 2243443 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent: (11) CA 2243443
(54) English Title: DEVICE FOR THE TREATMENT AND/OR MAKEUP OF KERATIN FIBRES
(54) French Title: DISPOSITIF POUR LE TRAITEMENT ET/OU LE MAQUILLAGE DE FIBRES KERATINIQUES
Status: Deemed expired
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • A45D 34/04 (2006.01)
  • A45D 44/02 (2006.01)
  • A46B 9/02 (2006.01)
(72) Inventors :
  • GUERET, JEAN-LOUIS H. (France)
(73) Owners :
  • L'OREAL (France)
(71) Applicants :
  • L'OREAL (France)
(74) Agent: ROBIC
(74) Associate agent:
(45) Issued: 2003-04-01
(22) Filed Date: 1998-08-06
(41) Open to Public Inspection: 1999-02-07
Examination requested: 1998-08-06
Availability of licence: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): No

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
97 10 141 France 1997-08-07

Abstracts

English Abstract

Device for the treatment and/or makeup of keratin fibres, the device consisting of at least one grasping element (1:1; 2.1; 5.1) with two ends, a brush (1.2; 2.2; 3.2; 5.2) consisting of a core (1.2.1; 2.2.1; 3.2.1; 5.2.1) attached to one end (1.2.1.1; 2.2.1.1) of the grasping elements (1.1; 2.1; 5.1) and bristles (1.2.2; 2.2.2; 4.2.2) implanted in the said core (1.2.1; 2.2.1; 3.2.1; 5.2.1), the device being characterized by the fact that, over at least part of its length, the core forms an almost closed curve (1.2.1.3; 2.2.1.3; 5.2.1.3), the almost closed curve having two ends (1.2.1.2; 1.2.1.4; 2.2.1.2; 2.2.1.4) defining the opening (1.2.1.5; 5.2.1.5) of the brush, separated by distance d, the almost closed curve consisting of a larger width D.


French Abstract



Dispositif pour le traitement et/ou le maquillage des fibres kératiniques, ce
dispositif comportant au moins un élément de préhension (1.1; 2.1 ; 5.1) muni
de deux extrémités, une brosse (1.2; 2.2 ; 3.2 ; 5.2) comprenant une âme
(1.2.1; 2.2.1 ; 3.2.1 ; 5.2.1) fixée à une première extrémité (1.2.1.1 ; 2.2.1.1) de
l'élément de préhension (1.1; 2.1 ; 5.1) et des poils (1.2.2 ; 2.2.2 ; 4.2.2)
implantés dans ladite âme (1.2.1 ; 2.2.1 ; 3.2.1 ; 5.2.1), ce dispositif étant
caractérisé par le fait que sur au moins une partie de sa longueur l'âme décrit
une courbe quasi fermée (1.2.1.3 ; 2.2.1.3 ; 5.2.1.3), la courbe quasi fermée
comportant deux extrémités (1.2.1.2 ; 1.2.1.4 ; 2.2.1.2 ; 2.2.1.4), définissant
l'ouverture (1.2.1.5 ; 5.2.1.5) de la brosse, séparées par une distance d, la
courbe quasi fermée comportant une plus grande largeur D.

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.




11

REVENDICATIONS

1- Dispositif pour traiter ou maquiller des fibres kératiniques, ce
dispositif comportant au moins un élément de préhension (1.1; 2.1; 5.1) muni
de deux extrémités, une brosse (1.2; 2.2; 3.2 ; 5.2) comprenant une âme
(1.2.1 ; 2.2.1 ; 3.2.1 ; 5.2.1; fixée à une première extrémité (1. 2.1.1 ;
2.2.1.1) de
l'élément de préhension (1.1 ; 2.1 ; 5.1 ) et des poils (1.2.2 ; 2.2.2 ;
4.2.2)
implantés dans ladite âme (1.2.1 ; 2.2.1 ; 3.2.1 ; 5.2.1 ), ce dispositif
étant
caractérisé par le fait que sur au moins une partie substantielle de sa
longueur,
l'âme décrit une courbe quasi fermée ;1.2.1.3 ; 2.2.1.3 ; 5.2.1.3), la courbe
quasi fermée comportant deux extrémités (1.2.1.2 ; 1.2.1.4 ; 2.2.1.2 ;
2.2.1.4),
définissant l'ouverture (1.2.1.5 ; 5.2.1.5) de la brosse, séparées par une
distance d, la courbe quasi fermée comportant une plus grande largeur D.
2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que d<D,
avantageusement d<2D/3 et encore plus avantageusement d<D/2.
3- Dispositif selon la revendication 1 ou 2,
caractérise par le fait que la courbe quasi fermée (1.2.1.3 ; 2.2 1.3 ;
5.2.1.3) est
inscrite dans un plan.


12

4- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
caractérisé par le fait que la courbe quasi fermée (1.2.1.3 ; 2.2.1.3 ;
5.2.1.3)
comporte un axe de symétrie (X-X).
5- Dispositif selon la revendication 4 , caractérisé par le fait que
lorsque l'axe de symétrie (X-X) est sensiblement perpendiculaire à l'ouverture
(1.2.1.5 ; 5.2.1.5).
6- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,
caractérisé par le fait que la courbe quasi fermée (1.2.1:3) comporte un
centre
de symétrie.
7- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la
courbe quasi fermée (1.2.1.3) est en forme d'arc de cercle.
8- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7,
caractérisé par le fait que l'âme (1.2.1 ; 2.2.1 ; 3.2.1 ; 5.2.1) est formée
par
l'enroulement en hélice de deux branches d'un fil métallique, les poils (1.2.2
;
2.2.2 ; 4.2.2) étant implantés radialement dans cette âme et serrés entre ces
branches enroulées.
9- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 ,
caractérisé par le fait que l'âme (1.2.1 ; 2.2.1 ; 3.2.1 ; 5.2.1) est
constituée d'un




13

matériau thermoplastique, les poils (1.2.2; 2.2.2; 4.2.2) étant fixés sur
cette
âme par flocage.

10- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,
caractérisé par le fait le manche (1.1) comporte une découpe ergonomique
(1.1.1).

11- Dispositif pour la coloration des cheveux comprenant un réservoir (720),
un
essoreur (721), un applicateur (760) destiné à coopérer avec le réservoir
(720)
comportant un organe d'application (730), caractérisé en ce que l'organe
d'application est selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.

12- Utilisation d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications
1 à 11, pour l'application d'un produit de soin, de maquillage, de
coloration ou de décoloration pour les cheveux.

13- Utilisation d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications
1 à 12, pour l'application d'un produit P de consistance liquide à pâteuse.


Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


CA 02243443 1998-08-06
1
DISPOSITIF POUR LE TRAITEMENT ET/OU LE MAQUILLAGE DE
FIBRES KERATINIQUES
L'invention a pour objet un nouveau dispositif pour le traitement etlou le
maquillage, en particulier la coloration et/ou la décoloration, des fibres
kératiniques.
De façon habituelle, la coloration des mèches de cheveux se fait à l'aide d'un
pinceau plat, ce pinceau se terminant par un peigne entre les dents duquel
sont
implantés des poils.
Un tel dispositif n'est pas dépourvu d'inconvénients : l'imprégnation des
mèches par le produit n'est pas homogène, elle est liée à l'orientation du
pinceau. Le traitement d'une mèche nécessite plusieurs passages du pinceau
pour corriger ce manque d'homogénéité, correction toutefois imparfaite. En
particulier, cette méthode présente l'inconvénient d'entraîner le dépôt de
surplus de produit, et donc de coulures. On doit par conséquent utiliser un
bonnet muni de trous au travers desquels sont passées les mèches à enduire
de produit afin d'éviter que celui-ci ne coule sur la peau.
Le problème résolu par l'invention est de proposer un dispositif permettant
l'application d'un produit sur une mèche, ce dispositif permettant une

CA 02243443 1998-08-06
2
application homogène du produit sur l'ensemble de la mèche, en un nombre
limité de passages, avantageusement en un seul passage du dispositif sur la
mèche. Un tel dispositif permet d'éviter le dépôt d'un excès de produit, ce
qui
est avantageux du point de vue économique, il permet également d'éviter les
coulures et donc le port du bonnet.
L'invention a pour objet un dispositif pour le traitement etlou le maquillage
des
fibres kératiniques, ce dispositif comportant au moins un élément de
préhension muni de deux extrémités, une brosse comprenant une âme fixée à
une première extrémité de l'élément de préhension et des poils implantés dans
ladite âme, ce dispositif étant caractérisé par le fait que sur au moins une
partie
substantielle de sa longueur l'âme décrit une courbe quasi fermée.
La courbe s'étend sur une partie substantielle de la longueur de l'âme de la
brosse de manière à pouvoir maintenir une mèche à l'intérieur de ladite
boucle,
pendant tout le déplacement de la brosse par rapport à la mèche, évitant ainsi
que la mèche se "désengage" de la brosse lors dudit déplacement, lequel
"désengagement" nécessiterait de repositionner la mèche avec les doigts, ce
qui n'est pas très satisfaisant lorsque ladite mèche est recouverte de produit
de
traitement ou de maquillage.
Par courbe quasi fermée on entend une courbe comportant deux extrémités
séparées par une distance d et comportant une plus grande largeur D définie

CA 02243443 2002-03-05
comrne la plus grande distar ce entre deux points appartenant à cette courbe,
cette courbe étant caractérisée de préférence par te fait que d<D,
préférentiellement d<2D/3.
ne préférence encore d<DI2 et encore plus avantageusement d<D/3.
La courbe quasi fermée peut être arrondie ou comporter des angles, elle peut
délimiter un espace strictement convexe ou c--omporter des concavités.
De préférence, la courbe quasi fermée est inscrite dans un
plan. De préférence, 7..es ~~eux ~~x~._r_émi.tés de la courbe quasi
ferrr~,ée définissent u:~ t>egmen-~: que I' on dé~;igne du nom
d'ouverture de la brasse.
La courbe quasi fermée peut cornporte.r ~.~n centre de symétrie, comme par
exernpie un arc de cercle. Elle peut également comporter un axe de symétrie.
Avantageusement, lorsque la courbe quasi fermée comporte un axe de
symétrie, celui-ci est sensiblement perpendiculaire à l'ouverture.
De préférence, à s.~ première extrémité la courbe quasi
fermée est reliée au rvoyecz de pr~rhensson, soit directement,
soit. par un segrnent ~~e l'3me. c~e segment peut être droit ou
coudé. L'âme peut, à :>a première extrémité, former un angle
quelconque avec 1.e moyen de préhens~.on. On paut également
prévoir que ce segment soi. A, t iEe:~i_b~ e, ce ~~u.i permet à

CA 02243443 2002-03-05
r:
?_ 0
l' ut=ilisateur d' orieïl~-~,r la courbe quasi fermée en fonction
de -_' implantation de ia méche a ~~rai_ter.
La seconde extrémité de l'âme peut co~incider avec la seconde extrémité de !a
courbe quasi fermée, mais cf:lle-ci peut également se prolonger en un segment
d'âme. Les segments d'ârr7e susceptibles de se trouver aux extrémités de la
courbe quasi fermée peuvent être parallèles ou former un évasement.
L'âme peut être formée par l'enroulement en hélice de deux branches d'un fil
métallique, des poils étant implantés radialement dans cette âme et serrés
entrE; ces branches enroulëes. Suivant le résultat souhaité, on peut prévoir
de
faire varier la densité des poils, le c~iarnètre des poils. On peut prévoir
d'employer des poils de différentes qualités : élastiques, glissants, à
rainures
capillaires.
On peut également prévoir que l'âme soit constïtuée d'un matériau
thermoplastique, de préférence elle est alors fabriquée par injection, des
poils
étant fixés sur cette âme p~:~r flocage.
De préférence, un tecl c_lis~>osit if ~ ' utilise de la façon
suivante: la bros~;e est trempée dans ~_e récipient
comprenant le produit: ,~ appl_~_q~.ze:r et elle s'en imprègne. On
peut prévoir d' as,~~.uier à ~ec:te brosse url dispositif
30 d'essorage approprié. Touy.efoi~, le simple frottement de la
brosse sur le rebord c:~_i re.cip_E: ïzt permet d' citer ,_e _---

CA 02243443 1998-08-06
produit en excès. La partie extérieure de la brosse permet, si on le souhaite,
d'appliquer du produit le long d'une mèche comme on ferait à l'aide d'un
pinceau. On peut en outre passer la mèche au travers de l'ouverture de la
brosse, la mèche se trouve alors à l'intérieur de la boucle et les poils
pénètrent
à l'intérieur de la mèche. II est alors possible d'appliquer à la brosse un
mouvement de va et vient le long de la mèche, ce mouvement pouvant
s'accompagner d'une rotation autour de la mèche. La mèche peut ainsi être
traitée de façon homogène sur toute sa longueur. Le produit est mieux dosé et
mieux réparti qu'avec les dispositifs de Pari antérieur.
Un tel dispositif est préférentiellement destiné à l'application d'un produit
de
soin, de maquillage, de coloration ou de décoloration pour les cheveux.
Les figures 1, 2A, 2B, 2C, 3 et 4 sont des vues en perspective de dispositifs
selon l'invention. Pour simplifier, on n'a représenté qu'une partie du manche
sur
les figures 2A, 2B, 2C, 3 et 4.
Les figures 5A à 5D sont des vues en perspective illustrant le fonctionnement
d'un dispositif selon l'invention.
La figure 6 est une vue en perspective d'un dispositif selon l'invention
comportant un brosse à section triangulaire. Pour simplifier, on n'a
représenté
qu'une partie du manche.

CA 02243443 1998-08-06
ô
La figure 7 représente un dispositif complet pour l'application d'un produit
de
coloration en coupe transversale.
Le dispositif représenté sur la figure 1 comporte un manche droit 1.1
comportant une découpe ergonomique 1.1.1 et une brosse 1.2 formée d'une
âme 1.2.1 constituée de deux fils métalliques torsadés (non représentés), des
poils 1.2.2 étant implantés radialement dans cette âme et serrés entre ces
branches enroulées. A l'extrémité 1.1.2 du manche est fixée une première
extrémité 1.2.1.1 de l'âme 1.2.1. A proximité de cette première extrémité
1.2.1.1, l'âme comporte un premier coude 1.2.1.2 arrondi formant un angle
sensiblement fermé, puis elle dessine une courbe quasi fermée 1.2.1.3,
inscrite
dans un plan, en forme d'arc de cercle, se terminant par un second coude
1.2.1.4 arrondi. La zone situés entre les deux coudes définit l'ouverture de
la
courbe 1.2.1.3. La largeur d de l'ouverture est inférieure à 2l3 du diamètre D
de
l'arc de cercle 1.2.1.3. La zone précédant l'ouverture de la courbe 1.2.1.3
est
évasée, ce qui facilite l'introduction de la mèche à l'intérieur de la courbe
1.2.1.3. La distance D est mesurés selon un axe situé dans un plan de la
courbe 1.2.3.1, et perpendiculaire à un axe X-X de ladite courbe, lequel axe X-

2o X passe sensiblement par le centre de l'ouverture de ladite courbe 1.2.3.1.
Le dispositif de la figure 2A se distingue de celui de la figure 1 par le fait
que le
premier coude 2.2.1.2 est en angle sensiblement droit et non fermé et que

CA 02243443 1998-08-06
7
l'âme 2.2.1 de la brosse 2.2 dessine une courbe 2.2.1.3, allongée suivant un
axe X-X, et symétrique par rapport à l'axe X-X, l'axe X-X étant sensiblement
perpendiculaire à l'axe Y-Y du manche 2.2.1. La courbe 2.2.1.3 se termine par
un second coude 2.2.1.4 arrondi.
Selon une autre variante de l'invention, on peut prévoir, comme représenté sur
la figure 2B, que la brosse 2.2 dessine une courbe 2.2.1.3 allongée symétrique
par rapport à l'axe X-X, parallèle à l'axe Y-Y du manche 2.1.
La figure 2C représente une autre variante de l'invention. Le dispositif qui y
est
représenté comporte une brosse 2.2 ayant la forme d'une courbe 2.2.1.3
allongée symétrique par rapport à un axe X-X, cet axe faisant un angle a
quelconque avec l'axe Y-Y du manche. A titre indicatif, l'angle a est compris
entre 15° et 45°.
Le dispositif de la figure 3 se distingue de celui de la figure 2 par le fait
que la
courbe 3.2.1.3 de l'âme 3.2.1 de la brosse 3.2, en sa seconde extrémité
3.2.1.4 ne se termine pas par un coude mais par une section droite suivant
l'axe X-X de la courbe 3.2.1.3.
Le dispositif de la figure 4 se distingue de celui de la figure 2 par le fait
que les
poils 4.2.2 sont beaucoup plus longs que les poils 2.2.2. Un tel dispositif

CA 02243443 1998-08-06
favorise particulièrement la pénétration du produit à appliquer au sein de la
mèche.
Sur la figure 5A est représenté un dispositif 5 conforme à ceux décrits ci-
dessus. II comporte une brosse 5.2 et un manche 5.1 comportant une partie
5.1.1 destinée à faciliter la préhension par l'utilisateur. La brosse 5.2 est
immergée dans un produit P, de préférence de consistance liquide à pâteuse,
placé dans un récipient creux R. La brosse 5.2 s'imprègne du produit P.
Comme il est représenté sur ia figure 5B, la brosse 5.2 est ensuite essorée
sur
le rebord r du récipient R.
Sur la figure 5C on voit l'utilisateur tenant entre les doigts d'une main une
mèche de cheveux M et entre les doigts de l'autre main le manche 5.1 du
dispositif. La brosse 5.2 est appliquée par son dos 5.2.3 contre la mèche M et
la charge en produit. Cette étape d'application peut s'accompagner d'un
mouvement vertical favorisant le dépôt du produit sur toute la longueur de la
mèche.
Sur la figure 5D, l'utilisateur a introduit la mèche M, à travers l'ouverture
5.2.1.5,
à l'intérieur de la courbe quasi fermée 5.2.1.3 décrite par l'âme 5.2.1 de la
brosse 5.2. II peut ensuite déplacer la brosse 5.2 le long de la mèche,
suivant
les flèches f, etlou de façon circulaire, comme indiqué par f2.

CA 02243443 1998-08-06
9
De façon habituelle, les dispositifs selon l'invention sont munis d'une brosse
à
section circulaire, c'est à dire que l'intersection de la brosse avec tout
plan
perpendiculaire à l'âme est un disque. Toutefois, on peut prévoir qu'un
dispositif selon l'invention soit muni d'une brosse de section non circulaire.
Cela
est illustré par la figure 6 sur laquelle est représenté un dispositif muni
d'une
brosse 6.2 de section 6.2.3 triangulaire. On pourrait prévoir selon d'autres
variantes de l'invention que la brosse ait une section ovale, carrée, en
losange.
En outre on peut prévoir que la section de la brosse varie le long de l'âme.
Le dispositif pour la coloration des cheveux représenté sur la figure 7
comprend
un réservoir 720, constitué d'une calotte 740 et d'une coupelle 750 comportant
une première jupe (extérieure) 751, une seconde jupe (intérieure) 752 et un
goulot 753, fileté. La calotte 740 est fixée à la jupe extérieure 751 de la
coupelle 750 par des moyens connus (clipsage). Le réservoir 720 est rempli
d'une crème pour la coloration 715. Le goulot 753 est surmonté d'un joint
d'étanchéité 725. Le réservoir 720 comporte dans sa partie supérieure, à
l'ouverture du goulot 753 un essoreur 721, le maintien en position de
l'essoreur
étant assuré grâce à un rebord circulaire 726 dans la seconde jupe 752 de la
coupelle 750. L'essoreur 721 est constitué, de façon connue, en une matière
souple et déformable. Un applicateur 760 est destiné à coopérer avec le
réservoir 720. Cet applicateur 760 est constitué d'un moyen de préhension 723

CA 02243443 1998-08-06
qui supporte l'organe d'application 730, comprenant une tige 722 et un organe
applicateur 701, conforme à ceux représentés sur les figures précédentes. Le
moyen de préhension 723 a la forme d'un capuchon et comporte un filetage
723a qui coopère avec le filetage 753a du goulot 753 de la coupelle 750.
L'obturation étanche du réservoir 720 est obtenue en vissant le moyen de
préhension 723 sur le goulot 753 de la coupelle750 muni de son joint 725.

Representative Drawing
A single figure which represents the drawing illustrating the invention.
Administrative Status

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Administrative Status , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Administrative Status

Title Date
Forecasted Issue Date 2003-04-01
(22) Filed 1998-08-06
Examination Requested 1998-08-06
(41) Open to Public Inspection 1999-02-07
(45) Issued 2003-04-01
Deemed Expired 2007-08-06

Abandonment History

There is no abandonment history.

Payment History

Fee Type Anniversary Year Due Date Amount Paid Paid Date
Request for Examination $400.00 1998-08-06
Application Fee $300.00 1998-08-06
Registration of a document - section 124 $100.00 1998-10-20
Maintenance Fee - Application - New Act 2 2000-08-07 $100.00 2000-07-21
Maintenance Fee - Application - New Act 3 2001-08-06 $100.00 2001-07-20
Maintenance Fee - Application - New Act 4 2002-08-06 $100.00 2002-07-22
Final Fee $300.00 2003-01-10
Maintenance Fee - Patent - New Act 5 2003-08-06 $150.00 2003-07-17
Maintenance Fee - Patent - New Act 6 2004-08-06 $200.00 2004-07-19
Maintenance Fee - Patent - New Act 7 2005-08-08 $200.00 2005-07-06
Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
L'OREAL
Past Owners on Record
GUERET, JEAN-LOUIS H.
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Claims 1998-08-06 10 300
Claims 1998-08-06 3 74
Drawings 1998-08-06 5 125
Representative Drawing 2003-02-25 1 9
Cover Page 2003-02-25 1 39
Cover Page 1999-02-19 1 48
Abstract 1998-08-06 1 20
Description 2002-03-05 10 306
Claims 2002-03-05 3 75
Representative Drawing 1999-02-19 1 8
Correspondence 2003-01-10 1 32
Prosecution-Amendment 2002-01-25 2 51
Prosecution-Amendment 2002-03-05 11 408
Assignment 1998-08-06 3 91
Correspondence 1998-09-24 1 33
Assignment 1998-10-20 2 63