Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
- CA 022~231 1998-12-17
Recipient comportant une ~ièce anti-fuite et Pièce anti-fuite
La presente invention concerne les recipients pourvus d'une
ouverture en partie superieure et plus particulièrement mais non
exclusivement les recipients comportant un applicateur comprenant une
tige munie à une extrémite d'un organe de prehension constituant
également un capuchon de fermeture et à l'autre extrémité d'un élément
d'application.
De tels recipients sont utilises pour le conditionnement de
liquides tels que des vernis à ongles par exemple.
On a propose dans le brevet US 3 146 806 d~inserer dans le col
d~un recipient un obturateur, constitue par un disque fendu
radialement pour former des secteurs flexibles fermant l'ouverture du
recipient lorsque l'applicateur est retire, pour empêcher l'ecoulement
du liquide contenu dans le recipient en cas de renversement accidentel.
Toutefois, l'utilisation d'un tel obturateur n'est pas
envisageable lorsque l'on ne desire pas essorer l~element
d~application ou encore lorsque l'on desire l'essorer d~une manière
particulière et qu~il est impossible d'obtenir un tel essorage si
l~element d~application doit traverser l'obturateur precite.
L'invention a pour but d'eviter que le produit ne s'ecoule hors
du recipient en cas de renversement accidentel de ce dernier, sans
pour autant affecter la manière dont le produit est preleve par
l'applicateur.
Elle y parvient grâce à un nouveau recipient, du type
comportant un applicateur et un corps formant reservoir, apte à
contenir un produit fluide, pourvu d'une ouverture en partie
superieure, ce recipient etant caracterise par le fait qu'il comporte
au moins une pièce anti-fuite rapportee sur l~extérieur dudit corps,
cette pièce etant apte à maintenir l'ouverture du corps du récipient
au-dessus du niveau du liquide dans le corps du récipient lorsque le
récipient repose sur un surface plane.
Dans une realisation particulière, la pièce anti-fuite presente
au moins une face exterieure convexe et une face interieure conformee
pour epouser le relief d~une face du corps du recipient.
CA 022~231 1998-12-17
Dans une réalisation particulière, la pièce anti-fuite est en
forme d~étrier et elle est traversée à son sommet par un percage
permettant de l'enfiler sur le col du récipient.
Dans une autre réalisation particulière, la pièce anti-fuite
présente une forme annulaire et elle est conformée pour être engagée
autour du récipient.
Dans une réalisation particulière, la pièce anti-fuite présente
en section axiale un profil choisi de telle sorte qu~elle peut rouler
sur une surface plane et de telle sorte également que les forces de
réaction sur cette surface soient positionnées, par rapport à un plan
vertical passant par le centre de gravité du récipient, du côté de
l'ouverture du récipient, de manière à ce qu~il se crée un couple
tendant à ramener le récipient vers une position d~équilibre dans
laquelle l'ouverture se situe au-dessus du niveau du liquide.
Dans une réalisation particulière, la pièce anti-fuite entoure
entièrement la paroi latérale du corps du récipient, à l'exception du
voisinage de ladite ouverture.
Toujours dans une réalisation particulière, la pièce anti-fuite
comporte deux parties à assembler autour du corps du récipient.
Ces deux parties peuvent être reliées par une charnière du côté
du fond du corps du récipient.
La pièce anti-fuite peut former une fois les deux parties
assemblées une cage autour du corps du récipient, le protégeant des
chocs tout en empêchant le produit contenu à l~intérieur de couler en
cas de renversement accidentel ou lorsque le récipient repose sur une
surface plane.
Avantageusement, la pièce anti-fuite est fixée sur le corps du
récipient sans possibilité de rotation sur ce dernier, ce qui permet
de ne pas gêner le vissage ou le dévissage de l'applicateur lorsque le
récipient comporte un col fileté.
Le récipient muni de la pièce anti-fuite selon l'invention peut
contenir un vernis à ongles ou un autre produit cosmétique et
présenter une faible contenance, inférieure ou égale à 100 ml, de
préférence encore inférieure ou égale à 25 ml, de préférence encore
inférieure ou égale à 10 ml.
L'invention a encore pour objet un récipient contenant du
vernis à ongles, ce récipient comportant un corps formant réservoir,
- CA 022~231 1998-12-17
de faible contenance, ce corps étant pourvu d'une ouverture en partie
supérieure, bordée par un col fileté, le récipient comportant en outre
un applicateur muni à une extrémité d~un capuchon de fermeture venant
se visser sur ledit col et à l'autre extrémité d'un élément
d'application, ce récipient étant caractérisé par le fait qu'il
comporte au moins une pièce anti-fuite rapportée sur l~extérieur dudit
corps, cette pièce étant apte à maintenir l~ouverture du corps du
récipient au dessus du niveau du liquide dans le corps du récipient
lorsque ce dernier repose sur une surface plane, cette pièce étant en
outre fixée sur le corps du récipient sans possibilité de rotation
relative et laissant au moins partiellement apparaître le corps du
récipient, lequel est réalisé dans un matériau transparent, de manière
à permettre à l'utilisateur d~observer le niveau du liquide dans le
récipient.
L'invention a encore pour objet une pièce anti-fuite
constituant un accessoire commercialisé indépendamment d'un flacon,
destinée à être fixée sur ce flacon, lequel comporte un applicateur,
cette pièce anti-fuite étant mise en place sur le flacon pour empêcher
une fuite de produit lorsque le flacon repose sur une surface plane au
moins par son fond et par ladite pièce anti-fuite, notamment en cas de
renversement accidentel du flacon, cette pièce anti-fuite comportant
des moyens pour permettre sa fixation par l'utilisateur lui-même sur
le flacon.
L'utilisateur peut aisément munir un flacon existant d'une ou
plusieurs pièces anti-fuite selon l'invention.
La fabrication et la commercialisation d~une pièce anti-fuite
selon l~invention, indép~n~ nt du flacon qu~elle est destinée à
équiper, présente de n~ eux avantages, notamment :
- la pièce anti-fuite ne modifie pas l'apparence du flacon
lorsque ce dernier est présenté à la vente,
- les éventuelles informations portées sur le flacon ne sont
pas masquées, et
- le flacon peut être réalisé sans surcoût, de sorte que
l'utilisation d~une telle pièce anti-fuite est économiquement
avantageuse.
-
CA 022~231 1998-12-17
La pièce anti-fuite est avantageusement réalisée dans un
matériau et/ou avec une forme permettant d'amortir les chocs et de
protéger le flacon.
La piece anti-fuite peut notamment etre réalisée dans un
élastomere ou un matériau alvéolaire conformé par compression ou non.
L'invention a encore pour objet un support pour un récipient
tel que précité, caractérisé par le fait qu~il comporte une paroi de
support traversée par une ouverture dans laquelle le corps du
récipient est introduit, les dimensions de cette ouverture étant
choisies de telle sorte que la piece anti-fuite puisse reposer sur
ladite paroi de support.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention
ressortiront a la lecture de la description détaillée qui va suivre,
d'exemples de réalisation non limitatifs de l'invention, et a l'examen
du dessin annexé sur lequel :
- les figures 1 à 3 représentent un récipient équipé d~une
pièce anti-fuite selon un premier mode de mise en oeuvre de
l~invention,
- la figure 4 représente une pièce anti-fuite conforme à un
deuxième exemple de mise en oeuvre de l'invention et la figure 5
représente un flacon ~quipé sur chaque face d'une telle pièce
anti-fuite,
- les figures 6 à 8 représentent un troisième exemple de mise
en oeuvre de l~invention,
- les figures 9 et 10 représentent deux présentoirs destinés à
accueillir le récipient des figures 6 à 8,
- la figure 11 illustre un quatrième exemple de mise en oeuvre
de l'invention,
- la figure 12 illustre un cinquième exemple de mise en oeuvre
de l'invention,
- la figure 13 illustre un sixième exemple de mise en oeuvre de
l~invention,
- les figures 14 et 15 illustrent un septième exemple de mise
en oeuvre de l'invention, et
- les figures 16 et 17 illustrent un huitième exemple de mise
en oeuvre de l'invention.
CA 022~23l l998-l2-l7
On a représenté sur la figure 1 une pièce anti-fuite 1 conforme
à un premier exemple de mise en oeuvre de l'invention.
Cette pièce 1 se présente sous la forme d'un étrier comportant
deux parties latérales 2,3 réunies par une partie supérieure 4,
laquelle est traversée par un perçage 5 destiné au passage du col 6
d'un flacon 7, comme illustré sur la figure 2.
Ce flacon 7 présente une forme générale aplatie et il est
realise en matière plastique ou en verre.
De preference, le flacon 7 contient un produit visqueux ne
generant pas d~eclaboussures en cas de renversement accidentel.
Les faces en regard des parties laterales 2 et 3 sont
conformees pour epouser le relief des faces principales opposees 8
et 9 du flacon 7.
La fixation de la pièce anti-fuite 1 sur le flacon 7 peut
s'effectuer par exemple avec de la colle ou en variante la pièce
anti-fuite 1 peut etre retenue tout simplement par friction.
Le col 6 est filete pour permettre le vissage d~un capuchon de
fermeture non represente, qui sert egalement d'organe de prehension
pour un applicateur tel qu'un pinceau par exemple, lequel vient se
loger à l'interieur du flacon 7 lorsque celui-ci est ferme.
Le flacon 7 presente un fond plat 10, ce qui lui permet de
tenir debout avec son axe vertical, lorsque pose sur une surface
plane S.
La pièce anti-fuite 1 permet d'eviter, si le flacon 7 est
renverse accidentellement, que le liquide contenu à l'intérieur ne
s'ecoule par l'ouverLure 11 du col 6.
A cet effet, les parties laterales 2 et 3 de la pièce
anti-fuite l sont conformees de manière à venir en appui sur la
surface plane S et maintenir l'axe du flacon 7 suffisamment incline
vers le haut pour que le niveau du liquide à l~interieur du flacon 7
reste en deça du bord de l'ouverture 11, même lorsque celui-ci est
plein.
La forme de la pièce anti-fuite l est facilement determinee par
l'homme du metier en fonction de la geometrie du flacon 7, et de la
quantite de liquide normalement contenue dans ce dernier.
La pièce anti-fuite 1 peut être realisee dans tout materiau
approprie.
CA 022~231 1998-12-17
Elle peut notamment etre réalisée en une matiare élastiquement
déformable et/ou en une matiere alvéolaire.
Dans le cas ou une matière alvéolaire est utilisée, celle-ci
peut etre comprimée par endroits pour donner sa forme a la piace
anti-fuite.
La piace anti-fuite est avantageusement réalisée dans un
matériau et avec une forme permettant d'amortir les chocs et d'éviter
la casse du flacon 7 en cas de chute, particulierement lorsque ce
dernier est en verre.
La piace anti-fuite 1 peut également être réalisée dans un
matériau choisi pour l'effet esthétique qu~il confare au flacon 7.
La piace anti-fuite 1 est de préférence proposée a
l'utilisateur en tant qu~accessoire indép~ndAm~~nt du flacon 7, a
charge pour celui-ci de la monter sur le flacon 7 pour constituer un
récipient selon l~invention.
En variante, le flacon 7 peut etre proposé a l'utilisateur déja
muni de la piace anti-fuite 1.
Dans l'exemple des figures 1 à 3, le flacon 7 présente une
forme aplatie et ne peut, selon toute probabilité, se retrouver sur la
tranche en cas de renversement accidentel. Il n'est donc pas
nécessaire gue la piece anti-fuite 1 recouvre la tranche du flacon 7.
La piace anti-fuite 1 peut faciliter la prise en main du
flacon 7, par exemple entre deux doigts de l'utilisateur, en empêchant
le flacon de glisser entre les doigts de l'utilisateur.
En particulier, la piace anti-fuite l ne gêne pas le vissage ou
le dévissage de l'applicateur.
On a représenté sur la figure 4 une piace anti-fuite 14
présentant une face extérieure sensiblement hémisphérique et une face
intérieure sensiblement plane, laquelle est munie d~une pellicule
adhésive protégée avant la mise en place sur le flacon 7 par une
feuille de protection amovible 15.
Le nombre et les emplacements ou sont fixés les pieces
anti-fuite 14 dépendent de la géométrie du flacon.
Dans l'exemple décrit ici, l'utilisateur met en place deux
piaces anti-fuite 14 sur les faces 8 et 9 du flacon 7, a proximité du
col 6, de maniare a obtenir le même résultat que dans l'exemple de
réalisation precédent, a savoir le maintien du bord de l'ouverture 11
CA 022~231 1998-12-17
au-dessus du niveau du liquide lorsque le récipient est renversé
accidentellement sur la surface plane S.
On a représente sur les figures 6 à 8 un récipient 20 conforme
a un troisieme exemple de réalisation de l'invention.
S Ce récipient 20 comporte un corps 21 muni à une extrémité d~un
col fileté 22 et a l'autre extrémité d'un fond 23, convexe vers
l'extérieur.
Une pièce anti-fuite 24 est rapportée sur le corps 21 a la base
du col 22.
La pièce anti-fuite 24 est par exemple collée au corps 21 du
récipient.
Un capuchon de fermeture 25 est vissé sur le col 22 pour
l'obturer.
Ce capuchon de fermeture 25 sert également d'organe de
préhension pour un applicateur comportant une tige 26 fixée à une
extrémité au capuchon 25 et munie à l'autre extrémité d~un organe
d'application tel qu'un pinceau 27.
Le corps 21 peut contenir une ou plusieurs billes 28 permettant
d'homogénéiser le produit avant son application, par exemple sur les
ongles.
La pièce anti-fuite 24 se présente sous la forme d'une couronne
formant saillie radialement vers l~extérieur et dont la surface est
généralement convexe.
Le fond 23 ne permet pas au récipient 20 de tenir debout.
Lorsque le récipient 20 est posé sur une surface plane S, il
repose avec son axe orienté vers le haut grâce a la piece
anti-fuite 24. L~axe du récipient 20 est alors suffisamment incliné
par rapport a l~horizontale pour que le niveau du li~uide contenu a
l'intérieur du corps 21 se situe en retrait du bord de l'ouverture du
col 22.
Le capuchon 25 présente un sommet tronqué, ce qui permet au
récipient 20 de tenir debout à l'envers, comme représenté sur la
figure 7.
Le récipient 20 est avantageusement présenté a la vente dans un
présentoir 30 comportant une paroi de support 31 pourvue d~ouvertures
32 permettant chacune d~engager le corps 21 d'un récipient 20, comme
représenté a la figure 9.
CA 022~23l l998-l2-l7
La paroi de support 31 repose sur des pieds 33 dont la longueur
est supérieure à la hauteur du corps 21.
Le diamètre de chaque ouverture 32 est inférieur au diamètre
extérieur de la pièce anti-fuite 24, de sorte que le récipient 20
repose par cette dernière sur la paroi de support 31.
On peut aussi utiliser un présentoir 40 ne pouvant contenir
qu'un seul récipient 20, comportant une coque sensiblement
hémisphérique 40, traversée à son sommet par une ouverture 41
permettant d~introduire le corps 21 du récipient 20, comme représenté
sur la figure 10.
Le récipient 20 vient en appui par la pièce anti-fuite 24 sur
le présentoir 40.
On a représenté sur la figure 11 un récipient 50 conforme à un
nouvel exemple de réalisation de l'invention.
Ce récipient comporte un flacon 51, généralement cylindrique de
révolution, pourvu d~un fond plat, lequel est bordé par un bourrelet
annulaire 52, et muni à l~autre extrémité d'un col fileté 53.
La pièce anti-fuite 54 se présente sous la forme d~une couronne
enfilée sur le corps cylindrique du flacon S1, et positionnee à
proximité du col 53, de manière à maintenir le niveau du liquide
au-dessous du bord de l'ouverture du col 53.
Dans l'exemple de la figure 11, la pièce anti-fuite 54 est
fixée sur le corps du flacon S1 par collage par exemple.
En variante, comme illustré sur la figure 12, on peut prévoir
sur le corps du flacon des reliefs SS et S6 entre lesquels la pièce
anti-fuite 54 peut venir se loger, cette dernière étant mise en place
sur le flacon par déformation élastique. Le flacon peut comporter une
série de reliefs permettant à l'utilisateur de positionner la pièce
anti-fuite plus ou moins près de l'ouverture du flacon, en fonction du
niveau de remplissage par exemple.
La pièce anti-fuite 54 est suffisamment serrée sur le corps du
flacon pour empêcher une rotation relative et permet ainsi à
l'utilisateur de dévisser l'applicateur en ne tenant qu'elle.
Dans l~exemple de réalisation de la figure 13, la pièce
anti-fuite 60 entoure entièrement le flacon 61, en étant collée sur ce
dernier par exemple.
CA 022~23l l998-l2-l7
_ 9 _
Cette pièce anti-fuite 60 présente une surface extérieure
inférieure 62 convexe vers l~extérieur, sensiblement hémisphérique,
conformée pour pouvoir rouler sur une surface plane S.
Les forces de réaction ~ exercees par la surface S sur la pièce
Santi-fuite 60 sont positionnées par rapport au centre de gravité G du
récipient de manière qu'un couple s'exerce sur celui-ci, tendant à le
ramener dans une position où son axe est incliné suffisamment vers le
haut pour que le niveau du liquide dans le flacon 61 reste inférieur
au bord de son col 63.
10Plus précisément, les forces de réaction F se situent par
rapport au plan vertical contenant le centre de gravité G, du même
côté que le col 63.
Lorsque d'une manière générale la pièce anti-fuite recouvre la
totalité du flacon ou sa majeure partie, il est avantageux de réaliser
15la pièce anti-fuite dans un matériau transparent ou de prévoir une
partie ajourée permettant à l'utilisateur de voir le niveau du liquide
dans le flacon. Cela permet également à l'utilisateur de prélever plus
facilement le produit losque le flacon est presque vide.
On a représenté sur les figures 14 et 15 un récipient 70
conforme à un autre exemple de réalisation de l'invention.
20Ce récipient 70 comporte un flacon 71 dont le corps est
cylindrique de révolution, muni à une extrémité d~un fond plat 72 et à
l~autre extrémité d~un col fileté 73.
La pièce anti-fuite 74 présente une forme annulaire et une
surface extérieure convexe vers l'extérieur.
25Sa surface intérieure est cylindrique de révolution pour
épouser la forme du flacon 71.
La pièce anti-fuite 74 est par exemple retenue par friction sur
le flacon 71, avec un serrage suffisant pour permettre à l'utilisateur
de visser sur le flacon ou dévisser sans problèmes l~applicateur en ne
30tenant que la pièce anti-fuite.
En section axiale, la surface extérieure de la pièce anti-fuite
74 est profilée de telle sorte que les forces de réaction F sont
positionnées par rapport au centre de gravité du récipient de manière
à créer un couple tendant à ramener celui-ci dans une position
d'équilibre représentée sur la figure 14, dans laquelle l'axe du
CA 022~231 1998-12-17
-- 10 --
récipient est suffisamment incliné vers le haut pour que le niveau du
liquide à l'intérieur du flacon 71 soit inférieur au bord du col 73.
Lorsque le récipient est renverséj le poids P exerce un couple
tendant à le ramener vers la position d~équilibre précitée, comme
illustré sur la figure 15.
On a représenté sur la figure 16 une pièce anti-fuite 80
conforme a un huitième exemple de réalisation de l'invention.
Cette pièce anti-fuite 80 comporte deux parties 81, 82 à
assembler autour du flacon, par exemple le flacon 7 décrit
précé~f -nt
Ces parties 81 et 82 sont reliées à une extrémité par une
charnière 83 et comportent chacune, du côté opposé à la charnière 83,
une bride 84, 85.
Ces brides 84 et 85 sont destinées à former un collier autour
du col 6 du flacon 7 lorsque les parties 81 et 82 sont assemblées
l'une contre l'autre, comme illustré sur la figure 17.
Les brides 84 et 85 sont reliées à la charnière 83 par un
ensemble de barreaux référencés 86 pour la partie 81 et 87 pour la
partie 82.
Lorsque les parties 81 et 82 sont refermées autour du flacon 7,
les barreaux 86 et 87 de la pièce anti-fuite 80 constituent une cage
protégeant le flacon 7 des chocs et maintenant l'ouverture du col 6
au-dessus du niveau du liquide dans le flacon 7, pour un niveau de
remplissage donné.
La pièce anti-fuite 80 peut être réalisée en métal ou en
matière plastique.
On peut prévoir au niveau des brides 84 et 85 de réaliser un
voile ou un bourrelet en matériau élastomère permettant de s'adapter à
différents diamètres de cols.
Les barreaux 86 et 87 sont coudés de manière a maintenir l'axe
du flacon 7 suffisamment incliné vers le haut pour empêcher la sortie
de liquide par le col 6 lorsque la piace anti-fuite 80 repose sur une
surface plane.
Les parties 81 et 82 peuvent être assemblées par tout moyen,
par exemple en les munissant au voisinage des brides 84 et 85 de
moyens complémentaires non représentés.
-
CA 022~231 1998-12-17
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de
réalisation qui viennent d~être décrits.
Le récipient peut comporter ou non un organe d~essorage pour
essorer l'applicateur.
S Grâce à l'utilisation d~une pièce anti-fuite conforme à
l~invention, un récipient contenant du vernis à ongles par exemple
peut être utilisé sans craintes en voyage, en étant posé sur une
surface relativement instable, telle qu'une tablette de siège.
