Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.
13
CLAIMS
1. Method of manufacturing a gas or water-cooled
transformer/reactor having at least one winding, characterized in
that the winding comprises a high-voltage cable (111) having an
insulated electric conductor comprising at least one live conductor (112),
also comprising a first layer (113) with semiconducting properties arranged
surrounding the live conductor (112), a solid insulating layer (114)
arranged surrounding said first layer (113), and a second layer (115) with
semiconducting properties arranged surrounding the insulating layer (114),
and in that the transformer/reactor is designed with at feast one additional
member (9, 11, 12, 13, 14, 50, 55, 60, 65, 70, 75) which is wound into the
winding (2, 3, 4) when the high-voltage cable (111) is wound around the
legs (22, 23, 24) of the transformer/reactor.
2. Method as claimed in claim 1, characterized in that
a) a first layer of cable is wound,
b) additional members (9, 11, 12, 13, 14, 50, 55, 60, 65, 70,
75) are wound on or applied,
c) an additional layer of cable is wound, whereupon steps b)
and c) are repeated until the entire coil is fully wound.
3. Method as claimed in claim 1, characterized in that
the high-voltage cable is wound at the same time as the additional
members (9, 11, 12, 13, 14, 50, 55, 60, 65, 70, 75) are being wound on or
applied.
4. Method as claimed in any of claims 2-3, characterized
in that spacers (10) are placed on the winding before the additional
members (9, 11, 12, 13, 14, 50, 55, 60, 65, 70, 75) are wound on or
applied.
5. Method as claimed in claim 4, characterized in that
spacers (10) are also placed on the winding after the additional members
(9, 11, 12, 13, 14, 50, 55, 60, 65, 70, 75) have been wound on or applied.
14
6. Method as claimed in any of claims 1-5, characterized
in that a cooling tube (9, 11, 12, 13) is wound as additional member in
the winding.
7. Method as claimed in any of claims 1-5, characterized
in that a single tubular member (50), an earthing member (55), a
stabilizing compound (60), a mechanical stabilizer (65), a
noise-suppressing member (70) or an electric transducer (75) is wound in as
additional member in the winding.
8. Method as claimed in claim 6, characterized in that
water flows through the cooling tube (9, 11, 12, 13).
9. Method as claimed in claim 8, characterized in that
a) a thermally conducting compound (10) is sprayed between
the spaces formed between the turns of the winding after the first layer of
cable has been wound,
b) additional thermally conducting compound (10) is sprayed
onto the cooling tube (9, 11, 12) or insulating tube (14) after the cooling
tube (9, 11, 12) or insulating tube (14) has been wound in the spaces
formed between the winding turns.
10. Method as claimed in claim 8, characterized in that
a) a cooling tube (9, 11, 12) or an insulating tube (14) which
has been extruded or embedded in a thermally conducting compound (10)
is wound onto the cable after the first layer of cable has been wound,
b) the thermally conducting compound (10) is shaped to abut
the cables when the second layer of cable is wound another turn.
11. Gas or water-cooled transformer/reactor (1) having at least one
winding wound around the legs (22, 23, 24) of the transformer/reactor,
characterized in that the winding (2, 3, 4) is performed using
an insulated electric conductor comprising at least one live conductor
(112), also comprising a first layer (113) with semiconducting properties
15
arranged surrounding the live conductor, a solid insulating layer (114)
arranged surrounding said first layer (113), and a second layer (115) with
semiconducting properties arranged surrounding the insulating layer (114))
and in that the device comprises at least one additional member (9, 11,
12, 13, 14, 50, 55, 60, 65, 70, 75) wound into the winding (2, 3, 4).
12. Transformer/reactor as claimed in claim 11,
characterized in that the high-voltage cable (111) is cylindrical
in shape.
13. Transformer/reactor as claimed in any of claims 11-12,
characterized in that at least one additional member (9, 11,
12, 13, 14, 50, 55, 60, 65, 70, 75) is placed in the space (8) formed
between each cable (111) during the winding procedure.
14. Transformer/reactor as claimed in any of claims 11-12,
characterized in that the additional member consists of at
least one cooling tube (9, 11, 12, 14) placed in a space (8) formed
between each cable (111) during the winding procedure, the space (8) that
remains between the cooling tubes (9, 11, 12, 14) and the cables being
filled with a thermally conducting compound (10).
15. Transformer/reactor as claimed in claim 14,
characterized in that a cooling tube (9) with circular cross
section is placed in the space (8).
16. Transformer/reactor as claimed in claim 14,
characterized in that a cooling tube (11) with quadratic cross
section is placed in the space (8).
17. Transformer/reactor as claimed in claim 14,
characterized in that a quadratic cooling tube (12) with
concave sides is placed in the space (8).
16
18. Transformer/reactor as claimed in claim 14,
characterized in that the cooling tube (13) is surrounded by
an insert tube containing filler (10).
19. Transformer/reactor as claimed in any of claims 11-12,
characterized in that the additional member consists of a
single tubular member (50), an earthing member (55), a stabilizing
compound (60), a mechanical stabilizer (65), a noise-suppressing member
(70) or an electric transducer (75) in a space (8) between each cable
(111), the space (8) that remains between the additional member (50, 55,
60, 65, 70, 75) and the cables being filled with a thermally conducting
compound (10).
20. Transformer/reactor as claimed in any of claims 14-19,
characterized in that the thermally conducting compound (10)
has low viscosity at high shear rate and is in paste form at rest.
21. Transformer/reactor as claimed in claim 20,
characterized in that the thermally conducting compound (10)
consists of a one or two-component curing silicon rubber provided with a
heat-conducting filler.
22. Transformer/reactor as claimed in any of claims 14-21,
characterized in that the filler consists of either aluminium
oxide, boron nitride or silicon carbide.
23. Transformer/reactor as claimed in any of claims 14-18 or 20-22,
characterized in that the cooling tube (13) is made of dielectric
material such as polyethylene, polypropene, polybutene, polyvinylidene
fluoride, polytetrafluoroethylene or filled and reinforced elastomers.
24. Transformer/reactor as claimed in any of claims 14-18 or 20-23,
characterized in that the cooling tube (13) is manufactured
from high-density polyethylene (HDPE).
17
25. Transformer/reactor as claimed in any of claims 14-18 or 20-24,
characterized in that the cooling tube (13) is manufactured
from cross-linked polyethylene (XLPE).
26. Transformer/reactor as claimed in any of claims 11-25,
characterized in that the high-voltage cable (111) is of a type
comprising a conductor with a plurality of strand parts (112), a
semiconducting layer (113) surrounding the conductor, an insulating layer
(114) surrounding the inner semiconducting layer, and an outer
semiconducting layer (115) surrounding the insulating layer.
27. Transformer/reactor as claimed in claim 26,
characterized in that the high-voltage cable (111) has a
diameter in the range of 20-250 mm and a conducting area in the range of
40-3000 mm2.
28. Transformer/reactor as claimed in any of claims 11-27,
characterized in that the insulated conductor or high-voltage
cable (111) is flexible.
29. Transformer/reactor as claimed in claim 28,
characterized in that the layers (113, 114, 115) are arranged
to adhere to each other even when the insulated conductor or high-voltage
cable (111) is bent.
30. Transformer/reactor as claimed in any of claims 11-29,
characterized in that at least two adjacent layers (113, 114,
115) of the winding have coefficients of thermal expansion of substantially
the same magnitude.
31. Transformer/reactor as claimed in any of claims 14-30,
characterized in that all coolant, in the form of gas or liquid,
designed to cooling the transformer/reactor is arranged to flow through the
cooling tube (13).
18
32. Transformer/reactor as claimed in any of claims 11-31,
characterized in that the winding is flexible and comprises an
electrically conducting core surrounded by an inner semiconducting layer,
an insulating layer of solid material surrounding the inner semiconducting
layer, and an outer semiconducting layer surrounding the insulating layer,
which layers adhere to each other.
33. Transformer/reactor as claimed in any of claims 11-32,
characterized in that said layers are of materials having such
elasticity and such relation between their coefficients of thermal expansion
that the fluctuations in volume in the layers caused by temperature
fluctuations during operation can be absorbed by the elasticity of the
materials so that the layers retain their adhesion to each other at the
temperature fluctuations occurring during operation.
34. Transformer/reactor as claimed in any of claims 11-33,
characterized in that the materials in said layers have high
elasticity, preferably with an E-modulus of less than 500 MPa, more
preferably less than 200 MPa.
35. Transformer/reactor as claimed in any of claims 11-34,
characterized in that the coefficients of thermal expansion of
the materials in said layers are of substantially the same magnitude.
36. Transformer/reactor as claimed in any of claims 11-35,
characterized in that the adhesion between the layers is of at
least the same order of magnitude as in the weakest of the materials.
37. Transformer/reactor as claimed in any of claims 11-36,
characterized in that each semiconducting layer essentially
constitutes an equipotential surface.