Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02291874 1999-12-10
1
L'invention se rapporte à une porte de véhicule ferroviaire, destinée à una
ouverture de porte comportant un escalier, sur laquelle sont prévus une plate-
forme et un seuil mobiles au dessus de l'escalier afin de permettre un
dédarquement sur un quai situè plus haut que l'escalier.
s
On connaït déjà de telles portes de véhicule ferroviaire comportant une plate-
forme et un seuil agencés au dessus d'un escalier.
Le document US 5 070 794 décrit une porte de véhicule ferroviaire pour une
io ouverture de porte à laquelle les passagers accèdent par une descente
d'escalier agencée à l'intérieur du véhicule. Cette porte comprend deux
vantaux
inférieur et supérieur, coulissant l'un par rapport à l'autre, et connectas
par des
moyens de verrouillage. La porte étant montée de façon coulissante entre une
position fermée et une position ouverte. Une plate-forme est fixée de façon
rs articulée suivant un axe sensiblement perpendiculaire à la porte et situé
sensiblement dans le plan horizontal du haut de l'escalier, ladite plate-forme
pouvant étre déplacée d'une position rétractée libre par rapport audit plan
horizontal à une position d'utilisation dans laquelle elle est située dans
ledit plan
horizontal. Un élément de seuil fait saillie par rapport à la face extérieure
de la
2v porte pour combler au moins une partie de l'espace compris entre le bord de
la
plate-forme, en position d'utilisation et le bord du quai. Cet élément de seul
fait
partie intégrante du vantail inférieur.
Le but de l'invention est de réaliser une porte présentant une structure
simplifie
?s par rapport à la porte décrite ci-dessus.
A cet effet, l'invention concerne une porte de véhicule ferroviaire constituée
d'un
seul vantail comportant un élément de seuil permettant de réduire l'espace
entre
la plate-fomne et le quai, lorsque la plate-forme est en position
d'utilisation.
La porte selon l'invention présente ainsi les mémes avantages que les portes
utilisées dans l'art antérieur
CA 02291874 1999-12-10
a
z
d'invention est caractérisée en ce que la porte est constituée d'un seul
vantail et
en ce que des moyens sont prévus pour commander le déverrouillage de
l'élément de seuil par rapport à la porte, lorsque la plate-forme est en
position
d'utilisation et que la porte s'ouvre, pour que cet élément de seuil reste en
place
s en regard dudit bord de la plate-forme eri position d'utilisation et du bord
du
quai.
Suivant un mode de réalisaüon préféré de l'invention, l'élément de Ilseuil est
en
partie encastré dans un évidement fermé dans la porte.
io
t_a caisse du véhicule comprend, près du bord de l'ouverture de la porte
opposé
a la direction d'ouverture de la porte, des moyens pour supporter l'extrémité
de
l'élément de seuil, lorsque la porte est ouverte.
is Ces moyens pour supporter l'extrémité de l'élément de seuil comprennent,
par
exemple, des galets portés par ladite extrémité de l'élément de seuil et des
surfaces d'appui recevant lesdits galets solidaires de la caisse du véhicule.
Dans une première variante du mode de réalisation préféré, les moyens de
~o guidage entre l'élément de seuil et la porte, comprennent
- un rail solidaire de l'élément de seuil s étendant suivant la direction
longitudinale dudit élément de seuil et faisant saillie de l'extrèmité de cet
élément dans la direction d'ouverture de la porte,
- et un coulisseau sur lequel coulisse le rail. le coulisseau ètant solidaire
de la
zs caisse et de longueur au moins égale à la longueur de l'élément de seuil.
Dans une seconde variante du mode de réalisation préféré, les moyens de
guidage entre l'élément de seuil et (a porte, comprennent
- un rail solidaire de la porte, s'étendant smvant la direction longitudinale
de
30 l'élément de seuil et saillant de l'extrémité de la porte du côté de la
direction
d'ouverture de celle-ci d'une longueur au moins égale â la longueur de
l'élément de seuil.
CA 02291874 1999-12-10
3
- et un coulisseau solidaire de l'élément de seuil sur lequel coulisse le
rail, la
longueur bu coulisseau étant sensiblement identique à celle du rail lorsque la
porte est fermée.
Dans les deux variantes, lorsque la plaie-forme est en position d'utilisation
et
que la porte s'ouvre, l'élément de seuil reste en place en regard dudit bord
de la
plate-forme en position d'utilisation et du bord du quai.
D autres partlculantës et avantages de l'mvennon apparaitront encore dans la
io description ci-après.
Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs
- la figure 1 est une vue en plan et en élévation d'une porte selon
l'invention
montée sur un véhicule ferroviaire,
is
- la figure 2 est une vue en coupe de la porte selon l'invention et de
l'escalier
du véhicule, la plate-forme étant en position d'utilisation,
- la figure 3 est une vue en coupe de la porte et de l'élément du seul selon
un
av premier mode de réalisation,
- la figure 4 est une vue analogue a la figure 3 montrant un second mode de
réalisation,
?5 - la figure 5 est une vue en perspective de l'extrémité de l'élément du
seuil
montrant les moyens de support portés par cette extrémité,
- la figure 6 est une vue analogue à la figure 5 montrant un autre mode de
réalisation,
~o
- la figure 7 est une vue en coupe à échelle agrandie de l'élément de seuil
suivant un plan horizontal montrant les moyens de support en appui sur des
moyens d'appui de la caisse du véhicule,
CA 02291874 1999-12-10
4
- la figure 8 est une vue en coupe verticale de l'extrémité de l'élément du
seuil
montrant les moyens coopérant avec la plate-forme pour déverrouiller
l'élément du seuil par rapport à la porte,
- la figure 9 est une vue en coupe montrant la plate-forme et le levier de
déverrouillage de l'élément du seuil.
En référence aux figure 1 et 2. une ouverture de porte de véhicule ferroviaire
est
pourvue d'une porte 1.
tU
Les passagers accèdent à cette ouverture par une descente d'escalier 2
agencée à l'intérieur du véhicule.
La porte 1 est montée de façon coulissante entre une position fermée et une
ts position ouverte.
Une plate-forme 3 est fixée de façon articulée suivant un axe sensiblement
perpendiculaire à la porte 1 et situé sensiblement dans le plan sensiblement
horizontal 4 du haut de l'escalier 2.
?o
Ladite plate-forme 3 peut étre déplacée d'une position rétractée 3a libre par
rapport audit plan sensiblement horizontal et une position d'utilisation 3b
dans
laquelle elle est située dans ledit plan sensiblement honzontal 4.
25 En position rétractée libre, la plate-forme 3 est située dans un plan
sensiblement
perpendiculaire audit plan horizontal. Cette position est représentée en
traits
discontinus sur la figure 2.
Un ëlément de seuil 5 fait saillie par rapport à la face extérieure de la
porte pour
3o combler au moins une partie de l'espace compris entre le bord de la plate-
forme, en position d'utilisation 3b et le bord du quai (non représenté).
La porte 1 est maintenant décrite en détail en référence aux figures 1 à 4, et
7.
CA 02291874 1999-12-10
Dans la suite de la description, on définit une face interne 6 de la porte 1
dirige?e
vers l'intérieur du véhicule et une face externe 7 de la porte 1 dirigée vers
l'extérieur d;. vdb~V..i,..
La porte '1 est constituée d'un seul vantail. Un premier bord vertical 8 est
situe
du côté de la porte situé vers la direction d'ouverture de la porte 1, et un
second
bord vertical 9 est situë du coté de la porte situé vers la direction de
femteture
de la porte 1
LO PO~C ~ ~~;.~,r,~-!!~ ~~ ~:':~C.!sni.f 1f1 _loyinti n rçry.~ü I~blbmon~.. . -
- .. ilep nn'il. Ç.
Cet émdement 10 s'étend suivant la direction horizontale sur toute la largeur
de
la face externe 7 de la porte.
! s Des moyens de guidage 11 sont prévus entre l'élément de seul 5 et la porte
1.
Ces moyens 11 seront décrits plus en détail dans la suite de la description.
Des moyens de verrouillage 12 de l'élément de seuil 5 par rapport à la porte 1
sont prévus sur ledit élément 5 et ladite porte 1.
~o
Ces moyens de verrouillage 12 comprennent une cavité 13 située sur la face
externe 7 de la porte, ('ouverture de la cavité étant dirigée vers le bas de
la
ports.
's Cette cavité 13 est située dans l'évidement 10, à proximité du bord
vertical 9
Les moyens de verrouillage 12 sont déverrouillés par des moyens de
déverrouillage 14 de l'élément de seuil 5 par rapport à la porte 1, lorsque la
plate-forme 3 est en position d'utilisation 3b et que la porte s'ouvre, tel
que
3a décrit plus loin.
L'élément de seuil 5 est maintenant décrit en détail en référence aux figures
3 à
9.
CA 02291874 1999-12-10
6
L'élément de seuil 5 est en partie encastré dans l'évidement 10 formé dans la
porte 1.
II comporte quatre faces s'étendant suivant une direction horizontale. Ces
s quatre faces forment sensiblement un parallélépipède creux dont la face
supérieure 15 est situe dans -ie pjan sensiblement horizontal ~ du saut de
l'escalier 2, de sorte que lorsque la plate-forme 3 est en position
d'utilisation 3b,
ia face supérieure 15 de l'élément de seuil 5 soit au mème niveau que la plate-
forme 3.
io
L:attQ tacQ supQnaurQ ~ 5 pQUL comporter aes asneriios nu ~.m rAvracemeni anil-
dérapant pour éviter aux utilisateurs de glisser.
La longueur de I~élément de seuil 5 est sensiblement identique â la largeur de
la
i s porte 1, ou de la plats-forme 3.
L'élément de seuil 5 comprend des moyens de verrouillages 12 â la porte 1 qui
comprennent un levier 16 fixé à rotation sur l'élément de seuil 5 par rapport
à un
axe 17 sensiblement perpendiculaire au plan de la porte 1.
?o
L'extrémité 18 du levier 16 opposée à l'axe 17 prèsente une forme
complémentaire de la cavité 13 située sur la porte 1.
Un ressort en torsion, non représenté, situé sur l'axe du lamer 16 permet de
?5 maintenir ce damier en position levée, de sorte que l'extrémité ~ 8 soit
maintenue dans la cavité 13. Cette position permet d'assurer le verrouillage
de
l'élément de seuil 5 par rapport â la porte 1, lorsque la plate-fomne 3 est en
position 3a.
3o L'élément de seuil 5 est relié à la porte 1 par les moyens de guidage 11.
Dans une première variante du made de réalisation, en référence à la figure 3,
les moyens de guidage 11 comprennent
CA 02291874 1999-12-10
Y
- un rail 19 sol~dalre de l'élément de seuil 5 s'ëtendant suivant la direction
longitudinale dudit élément de seuil et faisant saillie de l'extrémité de cet
élément 5 dans la direction d'ouverture de la porte 1,
- et un coulisseau 20 sur lequel coulisse le rail 18, le coulisseau étant
solidaire
de la caisse 21 du véhicule et de longueur au moins égale à la longueur da
l'élément de seuil 5.
Le rail 19 comporte trois faces dont la section est sensiblement en forme de
U.
La face correspondant au fond de la section en forme de U est située dans un
to plan vertical et fixée a l'intérieur de l'élément de seuil 5, du côté situé
a proximité
de la porte 1 _
La forme externe du coulisseau 20 est sensiblement identique à la cavité
interne
du rail 19, afin d'assurer le coulissement des deux pièces l'une par rapport à
1 s l'autre.
Le coulisseau 20 est fixé rigidement sur la caisse 21, sa longueur ne
dèpassant
pas celle de la caisse.
~o Ainsi, lorsque la plate-forme 3 est en position rétractée 3a. I~élément de
seuil 5
étant fixé à la porte 1 par les moyens de verrouillage 12, il est entrainé
avec la
porte lors son de ouverture.
Lorsque la plate-forme 3 est en position d'utilisation 3b, les moyens de
zs verrouillage 12 de l'élément de seuil 5 sont déverrouillés de sorte que
l'élément
de seuil 5 n'est pas entrains par la porte lors de son ouverture. L'élément de
seuil est alors maintenu par le rail 19 prenant appui sur le coulisseau 20.
Dans une seconde variante du mode de réalisation, en référence à la figure 4,
30 les moyens de guidage 11 comprennent
- un rail 19 solidaire de la porte 1, s'étendant suivant la direction
longitudinale
de l'élément de seuil 5 et saillant de l'extrémité de la porte du côté de la
direction d'ouverture de celle-ci d'une longueur au moins égale â la longueur
de l'élément de seuil 5,
CA 02291874 1999-12-10
r
- et un coulisseau 20 solidaire de l'élément de seuil 5, sur lequel coulisse
le rail
19, la longueur du coulisseau 20 étant sensiblement identique à celle du rail
lorsque la porte est fermèe.
La forme du rail 19 et celle du coulisseau 20 sont sensiblement identiques aux
formes décrites pour la première variante, seule la longueur de ces pièces
diffèrent.
Dans cette variante, lorsque la plate-forme 3 est en position d'utilisation
3b,
l'élëment de seuil 5 est alors maintenu par le coulisseau 20 qui prend appui
sur
la partie du rail 19 située sur la porte 1.
La caisse 21 du véhicule comprend près du bord 9 de l'ouverture de la porte,
opposé à la direction d'ouverture de la porte, des moyens 22 pour supporter
is l'extrémité adjacente de l'élément de seuil 5, lorsque la porte 1 est
ouverte.
En référence aux figures 5 â 7, ces moyens 22 comprennent des galets 23 fixés
sur ladite extrémité de l'élément de seuil 5 et des surfaces d'appui 24
solidaires
de la caisse 21 du véhicule, destinées à recevoir lesdits galets 23.
?o
Les axes des galets 23 sont perpendiculaires entre eux. Chaque galet 23 est
supportë par au moins une surface d'appui 24.
Les surfaces d'appui 24 des deux galets 23 sont donc perpendiculaires l'une à
zs l'autre. Elles permettent de reprendre les efforts exercés sur l'élément de
seuil 5
lors de son utilisation par les passagers, assurant le calage de lélément de
seuil. Les efforts à supporter sont par exemple verticaux, dus au poids des
passagers et suivant une direction sensiblement perpendiculaire au plan de la
porte 1, dus au déplacement des passagers.
Dans une variante représentée figure 5, les deux galets 23 sont disposés l'un
au
dessus de l'autre, le galet supportant les efforts verticaux étant en position
inférieure.
CA 02291874 1999-12-10
9
Dans une autre variante représentée figure 6, les deux galets 23 sont disposés
l'un à côté de l'autre, le galet supportant les efforts horizontaux étant du
côté
extérieur de l'élément de seuil 5.
Des galets 23 et des surfaces d'appui 24 supplémentaires peuvent être prévus
pour renforcer encore la stabilisation du seuil 5 lors de son utilisation.
Les moyens de dèverrouillage 14 sont maintenant détaillés en rèférence aux
figures 7 à 9.
io
Ces moyens 14 comprennent une surface 25 solidaire de la face de la plate-
forme 3 dirigée vers l'escalier et un levier 26 fixé à rotation sur l'élément
de seuil
5, la surface 25 de la plate-forme venant actionner le levier 26 lorsque la
plate-
forme est en position d'utilisation 3b.
m
Le levier 26 est solidaire du levier 16 de verrouillage de l'élément de seuil
5 par
rapport à la porte 1, de sorte que leur mouvement de rotation sont identiques.
Ainsi, tel que représenté figure 9, l'abaissement de la plate-forme 3 en
position
~0 3b entrains simultanément l'abaissement du levier 26 et du levier 16,
libérant la
cavité 13 de la porte, et déverrouillant l'èlément de seuil 5 par rapport à la
porte
1.
La position de déverrouillage du levier 16 est représentée en traits
discontinus
zs sur la figure 8.
Le dispositif que l'on vient de décrire fonctionne de la façon suivante.
Lorsque le quai se trouve au niveau du bas de la porte 1, la plate-forme 3
reste
3o en position 3a, et la porte s'ouvre, l'élément de seuil 5 restant fixé à
cette porte.
Lorsque le quai se trouve à un niveau supérieure, correspondant au haut de
l'escalier 2, la plate-forme 3 est rabattue vers le bas (position 3b) pour se
situer
dans le plan horizontal du haut de l'escalier 2.
CA 02291874 1999-12-10
.
Lorsque la plate-forme 3 est en position rabattue 3b, celle-ci commande le
déverrouillage de l'élément de seuil par rapport fi la porte 1.
5 De ce fait, lorsque la porte 1 s'ouvre, l'élément de seuil 5 reste en place
dans
l'ouverture de la porte et comble la majeure partie de l'espace compns entre
le
bord adjacent de la plate-forme 3 et le bord du quai.
