Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02345835 2001-04-19
1
TITRE DE L'INVENTION
UNITÉ DE DÉSHYDRATATION
DOMAINE DE L'INVENTION
La présente invention concerne une unité de
déshydratation.
BR~VE DESCRIPTION DES DESSINS
La Figure 1 est une vue perspective partiellement
sectionnée d'une unité de déshydration selon une première concrétisation
de la présente invention;
La Figure 2 est une vue de côté d'une canalisation de l'unité
de la Figure 1;
La Figure 3 est une vue de face de l'unité de la Figure 1; et
La Figure 4 est une vue de face d'une unité de
déshydratation selon une seconde concrétisation de la présente invention.
DESCRIPTION DE L'INVENTION
Selon une première concrétisation de l'invention, il est prévu
une unité de déshydratation 10 permettant de séparer les phases liquide
et solide, par exemple des boues d'épuration et du lisier des animaux.
CA 02345835 2001-04-19
2
C'est une unité mobile de type roll-off, ne nécessitant aucune forme
d'énergie externe (mécanique ou électrique) et fonctionnant par gravité,
pression, filtration et capillarité.
En référence aux Figures 1 et 3, la benne de l'unité 10
comprend:
- des parois latérales 1;
- un égouttoir 2 qui permet l'égouttement du liquide à travers
le grillage 3 amenant celui-ci au milieu filtrant tout en retenant les boues
déshydratées;
- un grillage 3 permettant de retenir le milieu filtrant;
- un moyen de support 4 du grillage qui supporte le milieu
filtrant et les boues;
- un fond 5 conçu en pente afin d'amener le liquide au
centre de la benne pour faciliter l'évacuation de celle-ci;
- un fond central 6 (voir la Figure 3) en forme de "V" afin de
pouvoir récupérer le maximum de liquide extrait des boues; et
- deux (2) canalisations 7 (voir la Figure 2) avec valves
placées aux deux extrémités de la benne, sur les côtés, sous la benne.
Chacune des canalisation est fixée au centre de la benne dans le sens de
la largeur via la partie « A ».
L'unité 10 permet d'atteindre une siccité de 15 à 20% et
permet de réduire la quantité de matières en suspension dans le filtrat.
L'unité de déshydratation 10 présente les avantages
suivants par rapport aux unités de l'art-antérieur : l'unité 10 ne nécessite
CA 02345835 2001-04-19
3
pas de forme d'énergie externe (mécanique ou électrique) pour son
fonctionnement, l'unité est mobile, et elle est facile à opérer. Le systéme
fonctionne par capillarité, pression, gravité et filtration.
La Figure 4 présente une unité de déshydratation 20 selon
une deuxième concrétisation de la présente invention. Puisque l'unité 20
de la Figure 4 ressemble à l'unité 10 de la Figure 1, seules les différences
majeures entre ces deux unités seront décrites ci-dessous.
Selon la deuxième concrétisation, on remplace le milieu
filtrant par des parois absorbantes, placées sur le contour intérieur de
l'unité 20 ainsi qu'à l'intérieur de celle-ci, pour extraire le maximum d'eau
des boues.
L'unité 20 est particulièrement avantageux pour les endroits
ou le milieu filtrant n'est pas disponible ou occasionne des difficultés.
Les parois absorbantes sont préférablement permanentes
et sont constituées, en partie, d'un milieu absorbant qui va aider à la
capillarité à l'intérieur des grillages. Alternativement, elles peuvent être
seulement faites de grillages. Celles-ci s'égouttent dans le plancher
incliné vers les canalisations pour évacuer le liquide.
Une unité selon une concrétisation de la présente invention
peut servir à la déshydratation des boues issues des usines d'épuration
et de filtration municipale et industrielle. De plus l'invention peut étre
utilisée pour la séparation liquide-solide des lisiers d'animaux.
CA 02345835 2001-04-19
4
Une telle unité peut étre également utilisée pour la
déshydratation des boues d'épuration et de traitement d'eau ainsi que
dans toute opportunité ou circonstance où une séparation liquide-solide
est requise. Les domaines visés sont agricoles, municipaux et industriels.
Bien que la présente invention ait été décrite ci-dessus par
voie d'exemples de concrétisations, elle peut étre modifiée tout en
conservant l'esprit et la nature de l'invention.
