Language selection

Search

Patent 2353344 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent: (11) CA 2353344
(54) English Title: COSMETIC OR CARE PRODUCT APPLICATION DEVICE
(54) French Title: DISPOSITIF D'APPLICATION D'UN PRODUIT, NOTAMMENT COSMETIQUE OU DE SOIN
Status: Deemed expired
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • A45D 40/00 (2006.01)
  • A45D 34/04 (2006.01)
  • A61M 35/00 (2006.01)
(72) Inventors :
  • BOURJAL, LAURE (France)
(73) Owners :
  • L'OREAL (France)
(71) Applicants :
  • L'OREAL (France)
(74) Agent: ROBIC
(74) Associate agent:
(45) Issued: 2005-09-13
(22) Filed Date: 2001-07-23
(41) Open to Public Inspection: 2002-01-24
Examination requested: 2001-07-23
Availability of licence: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): No

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
00 09 679 France 2000-07-24

Abstracts

English Abstract

This request concerns a device (1) for applying a product, specifically a cosmetic or care product, specifically onto skin or hair, including an element (2) defining an application surface (3) supplied by at least one passage (13, 14, 15), the said application element (2) being mounted on a support (6) including first fixation means (7, 8), intended to work in conjunction with second fixation means (33, 34), so that a container (40) containing the said product can be mounted, the said second fixation means being formed by a mounting element (30) distinct from the container (40), the cooperation of the said first and second fixation means causing an element (42) sealing an opening (44) delimited by the said container, to engage with at least one opening element (19, 20, 21) formed by the said support (6) so as to cause the said opening (44) to become at least partly clear, thus allowing the product to be supplied to the application surface (3) by the said passage(s).


French Abstract

La présente demande concerne un dispositif (1) pour l'application, notamment sur la peau ou les cheveux, d'un produit, notamment cosmétique ou de soin, comprenant un organe (2) définissant une surface d'application (3) alimentée par au moins un passage (13, 14, 15), ledit organe d'application (2) étant monté sur un support (6) comprenant un premier moyen de fixation (7, 8) destiné à coopérer avec un second moyen de fixation (33, 34), de manière à permettre le montage d'un récipient (40) contenant ledit produit, ledit second moyen de fixation étant formé par un organe de montage (30) distinct du récipient (40), la coopération desdits premier et second moyens de fixation provoquant la mise en engagement d'un élément (42) obturant une ouverture (44) délimitée par ledit récipient, avec au moins un organe d'ouverture (19, 20, 21) formé par ledit support (6), de manière à provoquer le dégagement au moins partiel de ladite ouverture (44), et à permettre au produit d'alimenter la surface d'application (3) via ledit (ou lesdits) passage(s).

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.




12

REVENDICATIONS

1. ~Dispositif (1) pour l'application sur une surface d'un
produit comprenant un organe (2) définissant une surface
d'application (3) alimentée par au moins un passage
(13,14,15), ledit organe d'application (2) étant monté sur
un support (6) comprenant un premier moyen de fixation
(7,8) destiné à coopérer avec un second moyen de fixation
(33,34), complémentaire du premier, de manière à permettre
le montage d'un récipient (40) contenant ledit produit, le
second moyen de fixation étant porté par un organe de
montage (30) distinct du récipient (40), la coopération
desdits premier et second moyens de fixation provoquant la
mise en engagement d'un élément (42) obturant une ouverture
(44) délimitée par ledit récipient, avec au moins un organe
d'ouverture (19,20,21) formé par ledit support (6), de
manière à provoquer le dégagement au moins partiel de
ladite ouverture (44), et à permettre au produit d'ali-
menter la surface d'application (3) via ledit au moins un
passage.

2. ~Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé
en ce que lesdits premier (7,8) et second (33,34) moyens de
fixation assurent un montage réversible du récipient (40).

3. ~Dispositif (1) selon la revendication 1 ou 2, carac-
térisé en ce que le récipient (40) est configuré sous forme
d'une dose contenant le volume dudit produit nécessaire à
une application.

4. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendi-
cations 1 à 3, caractérisé en ce que ledit élément



13

d'obturation (42) du récipient (40) est constituée d'une
pellicule apte à être perforée par ledit organe d'ouverture
(19,20,21).

5. Dispositif (1) selon la revendication 4, caractérisé
en ce que la pellicule est thermoscellée.

6. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendi-
cations 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend un élément
de préhension rigide ou sensiblement rigide (31).

7. Dispositif (1) selon la revendication 5 ou 6, carac-
térisé en ce que ledit au moins un organe d'ouverture
(19,20,21) est constitué d'au moins un trocart constitué
par le bord libre (19,20,21), coupé en biseau, d'au moins
un conduit tubulaire (16,17,18) formé par le support (6),
et communiquant d'une part avec ledit au moins un passage
(13,14,15), et d'autre part avec le récipient (40).

8. Dispositif (1) selon la revendication 7, caractérisé
en ce qu'une paroi dudit au moins un conduit tubulaire(s)
(16,17,18) est traversée par une fente axiale (22,23,24)
s'étendant sur tout ou partie de la hauteur du conduit
(16,17,18) et débouchant sur ledit bord libre formant
trocart (19,20,21).

9. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendi-
cations 1 à 8, caractérisé en ce que l'organe d'application
(2) est traversé par une pluralité de passages
d'alimentation (13,14,15) disposés de manière à permettre
l'alimentation en produit de la quasi-totalité de la
surface d'application (3).


14

10. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendi-
cations 1 à 9, caractérisé en ce que ledit organe d'appli-
cation (2) est constitué d'un fritté, d'un feutre ou d'un
matériau compressible élastiquement.

11. Dispositif (1) selon la revendication 10, caractérisé
en ce que le fritté est thermoplastique et le matériau
compressible élastiquement est une mousse thermocomprimée.

12. Dispositif (1) selon la revendication 10 ou 11, carac-
térisé en ce que ledit organe d'application (2) est
recouvert d'une feuille perméable au produit (50) ou d'un
film perforé.

13. Dispositif (1) selon la revendication 12, caractérisé
en ce que la feuille perméable est un tissé.

14. Dispositif (1) selon la revendication 12, caractérisé
en ce que la feuille perméable est un non tissé.

15. Dispositif (1) selon la revendication 14, caractérisé
en ce que le non tissé est du lycra®, du polyamide, du
polyuréthane, du chlorure de polyvinyle, de la bouclette ou
du velours.

16. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendi-
cations 1 à 15, caractérisé en ce que la surface
d'application (3) forme des bossages (4) aptes à masser la
surface à traiter, ou à favoriser la pénétration du produit
dans la surface à traiter.

17. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendi-
cations 1 à 15, caractérisé en ce que la surface



15

d'application (3) forme des bossages (4) aptes à masser la
surface à traiter, et à favoriser la pénétration du produit
dans la surface à traiter.
18. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendi-
cations 1 à 17, caractérisé en ce que le récipient (40) est
réalisé au moins en partie en un matériau souple de manière
à pouvoir favoriser la sortie du produit, en réponse à une
pression exercée sur les parois de ladite dose.
19. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendi-
cations 1 à 18, caractérisé en ce que le récipient (40) est
constitué d'un récipient thermoformé dont une ouverture est
obturée par une membrane (42) sous forme d'une feuille.
20. Dispositif (1) selon la revendication 19, caractérisé
en ce que le récipient thermoformé est translucide, et la
feuille est en aluminium ou en un complexe comportant au
moins une couche métallique et au moins une couche thermo-
plastique.
21. Dispositif (1) selon 1a revendication 19 ou 20,
caractérisé en ce que le récipient thermoformé est réalisé
en polypropylène, en chlorure de polyvinyle ou en
copolymère d'acrylonitrile (BAREX®).
22. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendi-
cations 1 à 21, caractérisé en ce que lesdits premier (8)
et second (34) moyens de fixation coopèrent par vissage ou
par encliquetage.


16

23. Dispositif (1) selon la revendication 6, caractérisé
en ce que l'organe de montage (30) est formé d'un élément
rigide ou sensiblement rigide, apte à former ledit élément
de préhension pour le dispositif.

24. Dispositif (1) selon la revendication 23, caractérisé
en ce que ledit organe de montage (30) est constitué d'un
élément annulaire (30) apte à recevoir ledit récipient
(40).

25. Utilisation d'un dispositif (1) selon l'une quelconque
des revendications 1 à 24, pour l'application d'un produit
amincissant ou d'un produit tenseur.


Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.



CA 02353344 2001-07-23
Z
DISPOSITIF D'APPLICATION D'UN PRODUIT
NOTANINiENT COSMÉTIQUE OU DE SOIN
La présente invention a trait à un dispositif pour l'application d'un produit,
notamment cosmétique ou de soin. Un tel produit peut être appliqué en
particulier
en massage sur la peau ou sur les cheveux.
L'invention vise tout particulièrement l'application de produits amincissants
et/ou
tenseurs, tels que pouvant être utilisés en massage sur le ventre, sur le
buste, ou
sur les cuisses. De tels produits sont largement commercialisés via différents
circuits de distribution. Ces produits peuvent être par exemple à base de
lierre, de
ruscus, d'arnica, de silicium, de caféine ou d'extraits d'algues.
Depuis quelques années, les crèmes amincissantes se sont multipliées. Leur
action porte en particulier sur l'amélioration de la qualité de la peau (peau
d'orange, cellulite, fermeté...). Le mode d'application, qui consiste à masser
avec
les mains les parties du corps à traiter, joue un rôle très important dans le
processus.
Les cures minceur se sont également développées. Les doses nécessaires à une
cure minceur sont conditionnées en boites de 10 à 20 dosettes monocorps, en
polyéthylène, avec un embout autocassable. De telles dosettes sont fabriquées
selon le principe du FFS (form fill seal). A utiliser matin et soir, la lotion
s'applique
à la main en massant la zone à traiter. Toutefois, ces lotions sont très
liquides. II
est donc préférable de disposer d'un applicateur afin de ne pas perdre une
partie
du produit lors de l'application. De plus, si le contenu d'une dose est versé
en
plusieurs fois, la dosette contenant le reste du produit n'étant pas très
stable, le
risque de gaspillage de produit est important.
Le brevet FR-A-1 477 781 décrit un système d'application comprenant un
récipient
à parois souples dont un rebord délimite une ouverture. Le rebord entourant
ladite
ouverture supporte un tampon d'application, notamment en résine
thermoplastique
cellulaire ou spongieuse. Le tampon est séparé du récipient par un diaphragme
percé d'un ou plusieurs orifices limitant l'écoulement ou pouvant être percé
ou
rompu avant l'emploi. Au moment d'utiliser l'applicateur, l'utilisateur
enfonce une
épingle ou un autre instrument pointu dans le tampon cellulaire et le
diaphragme,


CA 02353344 2001-07-23
2
de manière à percer le diaphragme d'un trou assurant la communication entre la
récipient et le tampon.
Les inconvénients d'une telle structure sont multiples. Le processus visant à
établir
la communication entre le récipient et le tampon applicateur est fastidieux,
une
bonne répartition du produit sur toute la surface d'application nécessitant la
présence de plusieurs trous, le risque n'étant pas nul pour que l'aiguille
traverse
accidentellement le récipient et perce également une paroi externe de ce
dernier.
En outre, à chaque dose est associé de manière indissociable, un tampon
applicateur, ce qui génère des coûts, notamment de fabrication, relativement
importants.
Le brevet US-A-3 466 131 décrit un applicateur comportant un tampon poreux
soudé sous un logement thermoplastique. Le logement contient une capsule, sous
forme d'une bille, dans laquelle se situe le produit à appliquer. En
comprimant le
logement, la capsule éclate et le produit se répand sur l'applicateur. Le
logement
sert de poignée. Des canaux disposés en étoile permettent la répartition
uniforme
du produit sur le tampon.
De la même manière que pour le dispositif du document précédent, les
inconvénients de ce dispositif sont nombreux. A un applicateur, est associé de
manière indissociable, une dose de produit. Le produit est encapsulé dans une
bille dont le volume est forcément très limité. Le processus d'encapsulation
et
d'une manière plus générale, de fabrication d'un tel dispositif, coûte cher.
L'effort
nécessaire à l'éclatement de la capsule peut étre relativement important.
Le brevet FR-A-2 595 587 décrit un dispositif comprenant un réservoir
renfermant
un produit à appliquer, et dont le contenu est isolé de l'atmosphère avant la
première utilisation, au moyen d'une pellicule capable d'étre perforée. Le
réservoir,
en matériau souple, constitue une poignée pour la préhension du dispositif. La
pellicule obturant le réservoir avant la première utilisation est percée au
moyen
d'un trocart mobile dont le mouvement en direction de la membrane à perforer,
est
provoqué par une pression exercée sur la surface d'application surmontant le
réservoir. Le mécanisme est relativement complexe, et peu économique à
réaliser.


CA 02353344 2001-07-23
3
L'utilisateur risque de se souiller les doigts en appuyant sur la surface
d'application, en vue de perforer la membrane. En outre, il n'est pas prévu
qu'un
tel dispositif soit rechargeable.
D'autres dispositifs présentant des inconvénients similaires ou différents
sont
décrits notamment dans les documents FR-A-2 506 579 et US-A2 448 846.
Le brevet US-A-5 042 690 décrit une structure comprenant un applicateur monté
sur un support comprenant des moyens de fixation aptes à coopérer avec des
moyens de fixation complémentaires prévus sur un récipient, notamment sous
forme d'un tube. La présence des moyens de fixation sur le récipient augmente
le
coût de celui ci et en complique la fabrication de manière indue, surtout
lorsque le
dispositif forme une structure rechargeable, et que le récipient ne constitue
que du
"consommable", que l'on remplace après en avoir utilisé le contenu. En outre,
le
montage du tube sur le support n'est pas réversible, ce qui oblige à jeter
l'ensemble après utilisation de son contenu.
Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de réaliser un dispositif
permettant
de remédier, en tout ou partie, aux inconvénients mentionnés ci-avant en
référence aux documents discutés ci-avant.
C'est en particulier un objet de l'invention que de réaliser un dispositif
d'application
d'un produit liquide, notamment sur la peau ou les cheveux, et qui soit à la
fois
économique à réaliser, et simple et confortable à utiliser.
C'est encore un objet de l'invention que de réaliser un tel dispositif
applicateur qui
soit rechargeable.
C'est un autre objet de l'invention que de réaliser un dispositif applicateur
pour la
peau, qui permette à la fois douceur du contact avec la peau, et fermeté du
contact, de manière à favoriser la pénétration du produit, et/ou à favoriser
la
circulation sous la peau, et/ou à tonifier la peau.


CA 02353344 2001-07-23
4
C'est encore un autre objet de l'invention que de fournir un dispositif
rechargeable,
apte à recevoir le produit à appliquer sous forme de doses amovibles, équipées
d'un élément d'obturation isolant le produit de l'extérieur, avant la première
utilisation, lequel élément d'obturation peut être dégagé de manière simple,
fiable,
propre, et rapide.
D'autres objets encore apparaîtront dans la description détaillée qui suit.
Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un dispositif pour
l'application sur une surface, notamment sur la peau ou les cheveux, d'un
produit,
notamment cosmétique ou de soin, comprenant un organe définissant une surface
d'application alimentée par au moins un passage, ledit organe d'application
étant
monté sur un support comprenant un premier moyen de fixation destiné à
coopérer avec un second moyen de fixation, complémentaire du premier, de
manière à permettre le montage d'un récipient contenant ledit produit, le
second
moyen de fixation étant formé par un organe de montage distinct du récipient,
la
coopération desdits premier et second moyens provoquant la mise en
engagement d'un élément obturant une ouverture délimitée par ledit récipient,
avec au moins un organe d'ouverture formé par ledit support, de manière à
provoquer le dégagement au moins partiel de ladite ouverture, et à permettre
au
produit d'alimenter la surface d'application via ledit (ou lesdits)
passage(s).
De préférence, le montage du récipient sur le support est réversible, de
manière à
en permettre le remplacement après utilisation de son contenu.
Le (ou les) passages) peut peuvent étre constitués) de passages crées
"artificiellement" dans la structure d'application, notamment par perçage, ou,
le cas
échéant, lors du moulage de l'organe d'application. De tels passages peuvent
traverser axialement toute l'épaisseur de l'organe d'application, notamment de
façon rectiligne. Alternativement, dans le cas d'un matériau poreux, notamment
un
feutre, un fritté, ou une mousse à cellules ouvertes ou semi ouvertes, les
passages peuvent être constitués des passages naturels qui traversent la
structure d'application, et qui en définissent la porosité ou perméabilité.
Alternativement encore, on utilise en combinaison les deux types de passages.


CA 02353344 2001-07-23
De préférence, le récipient est configuré sous forme d'une dose. Au sens de la
présente invention, le terme "dose" est utilisé pour désigner un récipient
contenant
un volume relativement faible de produit. Généralement, une dose contient la
5 quantité de produit nécessaire à une application, notamment sur une partie
du
corps, ou sur plusieurs. Typiquement, un tel volume peut étre de l'ordre de
quelques ml.
Ainsi, le même dispositif applicateur peut être utilisé pour l'application des
doses
correspondant à toute une cure, voire plusieurs cures. Le dégagement de
l'ouverture de la dose est réalisé de manière automatique, sans manipulation
particulière, autre que celle nécessaire au montage du récipient. Le nombre de
pièces est réduit. De ce fait, le dispositif est économique à réaliser,
fiable, et
simple à utiliser.
De préférence, l'élément d'obturation du récipient est constitué d'une
pellicule apte
à étre perforée par ledit organe d'ouverture. Une telle pellicule peut être
collée ou
thermoscellée sur les bords de l'ouverture du récipient.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif comprend
un .
élément de préhension rigide ou sensiblement rigide. "Sensiblement rigide"
s'entend d'une rigidité suffisante pour ne pas se déformer en réponse à la
pression à exercer par l'organe d'application sur la surface à traiter, et
nécessaire
à la bonne application du produit. Cette caractéristique constitue une des
différences importantes entre le dispositif selon ce mode de réalisation
préférentiel, et le dispositif décrit notamment dans les documents FR-A-1 477
781,
ou US-A- 3 466 131. Grâce à cette caractéristique, il est possible de conférer
à
l'application, la fermeté nécessaire à l'application de produits tels que des
produits
amincissants.
Selon l'invention, du fait que l'accrochage du récipient se fait via un organe
de
montage, distinct du récipient, il n'est pas nécessaire de faire de compromis
entre
la rigidité nécessaire à la fois à la préhension du dispositif et à la
solidité de
l'accrochage de la dose sur le dispositif, et la souplesse du récipient telle
que


CA 02353344 2001-07-23
6
pouvant résulter de la mise en oeuvre de certains procédés industriels tels
que le
thermoformage, et/ou telle que requise en vue de pouvoir comprimer les parois
du
récipient pour favoriser la sortie du produit.
Avantageusement, le (ou les) organes) d'ouverture est (sont) constitués) d'au
moins un trocart formé par le support, et apte à vénir en engagement avec un
opercule fermant le récipient, pour le déchirer. De préférence, de tels moyens
de
perforation, sont disposés le plus près possible de la zone d'accrochage de
l'opercule sur le récipient, de manière à favoriser la perforation de
l'opercule.
Typiquement, pour une ouverture de section circulaire, les trocarts sont
disposés
de manière régulière sur le support de manière à venir en engagement avec
l'opercule, en différents points situés au voisinage de son bord périphérique.
Selon une caractéristique avantageuse, au moins un élément d'ouverture assure
en outre la communication entre le récipient et l'organe d'application. A cet
effet,
au moins un élément formant trocart est constitué de l'extrémité libre,
notamment
en forme de biseau, d'un conduit tubulaire, communiquant d'une part avec le
récipient, et d'autre part avec ledit (ou lesdits) passage(s).
Selon un mode de réalisation, de tels conduits font saillie par rapport à une
surface du support. De préférence, le ou les conduits sont traversés par au
moins
un orifice ou une fente s'étendant sur tout ou partie de leur hauteur de
manière à
optimiser le taux de vidange du récipient. A titre d'exemple, la paroi des
conduits
comporte une fente pouvant s'étendre axialement depuis la surface du support,
par rapport à laquelle ils font saillie, jusqu'au bord libre formant biseau et
dans
lequel la fente débouche. Alternativement, la fente s'étend seulement sur une
partie de la hauteur des conduits de manière à ne pas affecter de manière trop
sensible leur rigidité.
Selon une configuration spécifique, on dispose une pluralité de
conduits/trocarts
au voisinage du bord périphérique du support. En outre, en son centre, le
support
peut étre traversé par un orifice débouchant du côté du récipient, dans le
plan du
support, c'est à dire sans être associé à un conduit/trocart.


CA 02353344 2001-07-23
7
L'organe d'application est de préférence traversé par une pluralité de
passages
d'alimentation disposés de manière à permettre l'alimentation en produit de la
quasi-totalité de la surface d'application. Les passages d'alimentation
peuvent être
disposés en regard de chacun des embouts perforateurs, ou de façon décalée.
D'autres moyens de répartition du produit sur toute la surface d'application
peuvent être prévus, notamment sous forme de canaux en étoile alimentés depuis
un point central.
L'organe d'application peut être constitué d'un fritté, notamment
thermoplastique,
d'un feutre, ou d'un matériau compressible élastiquement, notamment d'une
mousse à cellules ouvertes ou fermées. Selon un mode de réalisation
préférentiel,
on utilise une mousse thermocomprimée. Un exemple d'une telle mousse
thermocomprimée, ainsi que son procédé d'obtention, sont décrits dans la
demande de brevet FR-A-2 674 183.
La surface de l'organe d'application peut être recouverte d'une feuille
perméable
au produit, notamment d'un tissé ou d'un non tissé, tel que du lycra~, du
polyamide, du polyuréthane, du chlorure de polyvinyle, de la bouclette ou du
velours, ou d'un film perforé. Dans le cas d'un organe d'application en mousse
compressible recouvert d'un complexe textile, la mousse apporte souplesse et
compressibilité. Le tissu quant à lui, permet un contact plus agréable entre
l'applicateur et la peau. Dans le cas d'un produit très liquide, notamment à
base
d'alcool, le produit se répand par capillarité sur toute la surface du tissu.
Le
revêtement textile peut faire l'objet d'un décor dont le dessin peut étre
choisi à
volonté. De cette conception avantageuse, il en résulte un applicateur exempt
de
rayures, incassable et très léger.
La surface d'application peut former des bossages aptes à masser la surface à
traiter, et/ou à favoriser la pénétration du produit dans la surface à
traiter. Le profil
de la surface d'application est choisi en fonction de la partie du corps à
traiter.
Notamment dans le cas d'un organe d'application formé d'une mousse telle que
décrite dans la demande de brevet FR-A-2 674 183 mentionnée ci-avant, les
bossages font partie intégrante du bloc de mousse avec lequel ils ne font
qu'un.
Cette caractéristique constitue une autre différence de la présente invention
selon


CA 02353344 2001-07-23
8
ce mode de réalisation par rapport au dispositif décrit dans la demande de
brevet
FR-A-2 595 587.
Selon un mode de réalisation particulier, le récipient est réalisé au moins en
partie
en un matériau souple de manière à pouvoir favoriser la sortie du produit en
réponse à une pression exercée sur les parois dudit récipient. Un tel mode de
réalisation est particulièrement adapté à l'application de produits liquides
plus
visqueux.
De préférence, le récipient est constitué d'un récipient thermoformé,
notamment
translucide, dont une ouverture est obturée par une membrane sous forme d'une
feuille notamment en aluminium ou en un complexe comportant au moins une
couche métallique et au moins une couche thermoplastique. A titres d'exemples,
le récipient thermoformé peut être réalisé en polypropylène, en chlorure de
polyvinyle ou en copolymère d'acrylonitrile (BAREX~).
Selon un mode de réalisation préférentiel, lesdits premier et second moyens de
fixation coopèrent par vissage ou par encliquetage. Le vissage, outre
l'étanchéité
qu'il procure, permet de limiter l'effort nécessaire au dégagement de
l'ouverture de
la dose.
Le second moyen de fixation peut être formé par un organe de montage, rigide
ou
sensiblement rigide, apte à former ledit élément de préhension pour le
dispositif.
De préférence, l'organe de montage est constitué d'un élément annulaire apte à
recevoir ledit récipient. Ainsi, une partie du récipient peut émerger au
travers de
l'organe de montage annulaire, permettant ainsi, lorsque le récipient est
réalisé en
un matériau souple, de pouvoir comprimer le fond du récipient pour favoriser
la
sortie du produit.
Le dispositif selon l'invention est particulièrement adapté pour l'application
d'un
produit amincissant ou d'un produit tenseur.


CA 02353344 2001-07-23
9
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un
certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos
d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures
annexées,
parmi lesquelles
- la figure 1 illustre une vue en perspective éclatée d'un premier mode de
réalisation du dispositif d'application selon l'invention ;
- la figure 2 illustre une vue en perspective d'un premier mode de réalisation
du dispositif d'application de la figure 1, en position montée ; et
- les figures 3 et 4 sont des vues en coupe relatives au mode de réalisation
des figures 1 et 2.
Dans le mode de réalisation illustré aux figures 1 à 4, le dispositif 1
comprend un
organe d'application 2 sous forme d'un bloc de mousse thermocomprimée, dont
une face 3, est destinée à former une face d'application du dispositif, et
comporte
des bossages 4 disposés de manière régulière sur toute ladite face
d'application 3.
Un tel organe d'application est obtenu conformément à l'enseignement de la
demande de brevet FR-A-2 674 183 évoquée ci-avant. Sur la face d'application,
l'organe d'application est recouvert d'une couche d'un matériau textile 50,
élastique, en lycra~, fixée à la mousse par flammage ou au moyen d'une colle
thermofusible. Une face 5 de l'organe d'application, opposée à la face 3, est
soudée ou collée sur un support 6 en polypropylène. Le support 6 comprend une
jupe 7 dont la surface intérieure comporte un filetage 8. Une extrémité de la
jupe 7
est fermée par une paroi transversale 9 sur laquelle vient en appui la face 5
de
l'organe d'application 2.
La paroi transversale 9 est traversée par une pluralité de passages 10, 11, 12
dont
une extrémité débouche en regard de passages 13, 14, 15 traversant toute
l'épaisseur de l'organe d'application 2, et s'étendant jusqu'à la couche
textile 50.
L'autre extrémité des passages 10, 12 débouche à l'intérieur de la jupe 7 dans
des
conduits tubulaires 16, 17, 18 dont une extrémité libre 19, 20, 21, située à
distance
de la paroi transversale 9, forme un biseau. Les conduits 16, 17, 18 sont
pourvus
d'une fente 22, 23, 24 s'étendant axialement depuis la face intérieure de la
paroi
transversale 9 jusqu'au bord libre 19, 20, 21 desdits conduits.


CA 02353344 2001-07-23
Dans le mode de réalisation illustré, un passage 11 est situé au centre de la
paroi
transversale 9. Une extrémité du passage central 11, située à l'intérieur de
la jupe
7, débouche sensiblement dans le plan de la face intérieure de la paroi
transversale 9, de manière à favoriser la vidange complète de la dose 40, en
5 position retournée de cette dernière. L'autre extrémité du passage 11
débouche
en regard du passage central 14 de l'organe d'application 2. Les
conduits/trocarts
16, 17, 18, ainsi que leurs passages associés 10, 12, sont disposés à
90° les uns
par rapport aux autres tout autour du passage central 11.
10 Le dispositif selon ce mode de réalisation comprend également un organe de
montage rigide 30, sous forme d'une bague en polypropylène. La bague 30
comprend une jupe extérieure 31 dont une extrémité libre est tournée en
direction
du support 6, et se raccordant via une collerette 32 à une jupe 33 dont la
surface
extérieure comporte un filetage 34 apte à coopérer avec le filetage 8 du
support 6.
L'extrémité de la jupe 33 opposée à la collerette 32 se raccorde via une
collerette
35 à une jupe 36 s'étendant sur environ 1/3 de la hauteur de la jupe 33, et
dont
une extrémité libre est tournée dans la direction opposée à l'organe
d'application
2. A l'intérieur de la bague de montage 30 est disposée de manière amovible
une
coupelle thermoformée 40 contenant le produit à appliquer. La coupelle 40 est
de
section longitudinale tronconique et comporte un rebord 41 destiné à venir en
appui sur la collerette 35 de la bague de montage 30. Le rebord 41 délimite
une
ouverture 44, fermée par un opercule 42 thermoscellé sur le rebord 41.
Le montage du dispositif selon ce mode de réalisation se fait de la manière
suivante. L'utilisatrice prend une coupelle de produit, équipée de son
opercule 42,
et la dispose à l'intérieur de la bague de montage 30 (figure 3). Elle visse
cette
dernière sur le support 6. Ce faisant, l'opercule 42 est amené en engagement
avec l'extrémité en biseau 19, 20, 21 des conduits 16, 17, 18, laquelle mise
en
engagement provoque la déchirure dudit opercule 42, et la mise en
communication des conduits 16, 17, 18 avec l'intérieur de la coupelle 40. Le
mouvement de vissage se poursuit jusqu'à ce que le rebord 41 de la coupelle 40
vienne en appui étanche contre la surface interne de la paroi transversale 9
(figure
4), des moyens sous forme d'un ou plusieurs bourrelets annulaires (non


CA 02353344 2001-07-23
11
représentés) pouvant être prévus sur la collerette 35 et/ou sur la face
intérieure de
la paroi transversale 9 de manière à assurer une meilleure étanchéité.
II ne reste plus qu'à retourner le dispositif 1 de manière à alimenter la
surface
d'application en produit, ce dernier étant suffisamment liquide pour s'écouler
en
direction de la surface d'application, sous le seul effet de son poids, via
les
conduits 16, 17, 18 et les passages 13, 14, 15 traversant l'organe
d'application 2.
Le produit se répand par capillarité sur la totalité de la surface du complexe
textile
50 constituant la surface d'application 3. Ensuite, la surface d'application 3
ést
amenée en engagement avec la surface à traiter, en maintenant fermement le
dispositif au moyen de la jupe 31 de la bague de montage 30. La pénétration du
produit dans la peau est favorisée en massant énergiquement les surfaces à
traiter au moyen du dispositif, ce dernier étant toujours maintenu fermement
via la
jupe 31 de la bague de montage 30. En raison de la souplesse du matériau
formant la dose 40, le fond de cette dernière peut être pressurisé avec
l'index
tandis que la bague 30 est maintenue entre le pouce et le majeur, de manière à
favoriser 1a sortie du produit en direction de la face d'application 3.
Après vidange complète de la dose 40, la bague 30 est dévissée jusqu'à ce
qu'elle
se désengage du support 6. A ce moment, la dose 40 est retirée de la bague 30.
Le dispositif peut alors être passé sous le robinet pour être nettoyé. II est
ensuite à
nouveau prêt pour recevoir une nouvelle dose de produit en vue d'une nouvelle
application.
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes
de
réalisation préférés de l'invention. II est évident que des variantes peuvent
y être
apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-
après.

Representative Drawing
A single figure which represents the drawing illustrating the invention.
Administrative Status

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Administrative Status , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Administrative Status

Title Date
Forecasted Issue Date 2005-09-13
(22) Filed 2001-07-23
Examination Requested 2001-07-23
(41) Open to Public Inspection 2002-01-24
(45) Issued 2005-09-13
Deemed Expired 2013-07-23

Abandonment History

There is no abandonment history.

Payment History

Fee Type Anniversary Year Due Date Amount Paid Paid Date
Request for Examination $400.00 2001-07-23
Application Fee $300.00 2001-07-23
Registration of a document - section 124 $100.00 2001-10-10
Maintenance Fee - Application - New Act 2 2003-07-23 $100.00 2003-06-26
Maintenance Fee - Application - New Act 3 2004-07-23 $100.00 2004-06-18
Maintenance Fee - Application - New Act 4 2005-07-25 $100.00 2005-06-20
Final Fee $300.00 2005-06-30
Maintenance Fee - Patent - New Act 5 2006-07-24 $200.00 2006-06-07
Maintenance Fee - Patent - New Act 6 2007-07-23 $200.00 2007-06-07
Maintenance Fee - Patent - New Act 7 2008-07-23 $200.00 2008-06-10
Maintenance Fee - Patent - New Act 8 2009-07-23 $200.00 2009-06-19
Maintenance Fee - Patent - New Act 9 2010-07-23 $200.00 2010-06-17
Maintenance Fee - Patent - New Act 10 2011-07-25 $250.00 2011-06-08
Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
L'OREAL
Past Owners on Record
BOURJAL, LAURE
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Drawings 2001-07-23 3 77
Representative Drawing 2001-12-28 1 20
Description 2001-07-23 11 556
Abstract 2001-07-23 1 27
Claims 2001-07-23 5 162
Cover Page 2002-01-25 1 53
Representative Drawing 2005-08-22 1 22
Cover Page 2005-08-22 1 53
Prosecution-Amendment 2004-01-21 2 36
Correspondence 2001-08-09 1 27
Assignment 2001-07-23 3 95
Assignment 2001-10-10 2 62
Prosecution-Amendment 2004-06-28 2 57
Correspondence 2005-06-30 1 27
Correspondence 2010-08-10 1 46