Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02391658 2002-07-04
FLASQUE PORTE-BOBINE ANTI BOUCLE
DANS UN APPAREIL DISTRIBUTEUR DE MATERIAU
D'ESSUYAGE
L'invention se rattache au secteur technique des appareils
distributeurs de matériau d'essuyage du type papier ouaté pour des
applications essuie-mains, papier toilette, essuyage et nettoyage en général
Le demandeur a développé de nombreux appareils de ce type qui
comprennent; de manière usuelle, un carter, un capot, un tambour avec lame
de coupe intégrée, ladite lame étant susceptible de sortir du tambour en
fonctionnement grâce à des moyens de lancement et de rappel du tambour
incluant un excentrique et un ressort de lancement de rappel disposés à
partir d'un côté latéral du tambour. Des flasques latéraux du carter sont
agencés pour supporter la bobine de matériau qui vient soit en appui direct
sur le tambour selon l'enseignement du brevet FR 2.332.215, soit dans un
plan au-dessus du tambour sans contact avec celui-ci, comme par exemple
dans la réalisation décrite dans le brevet FR 99.13691.
Dans ce genre d'appareil, la découpe d'une bande de matériau
s'effectue par traction manuelle de l'utilisateur. En conséquence, la force de
traction peut varier dans son importance et dans son orientation. De ce fait,
peut se produire l'apparition de boucle entre la bobine de matériau et le
point de contact entre le tambour récepteur du dispositif de coupe avec un
moyen presseur complémentaire permettant l'appui de la bande de matériau.
Cette apparition de boucle est gênante et le demandeur a développé déjà
plusieurs solutions de dispositifs anti-boucle pour remédier à ces
CA 02391658 2002-07-04
2
inconvénients. On cite par éxemple les enseignements des brevets français
suivants : FR 803416 et FR 9805866.
La démarche du demandeur a été de s'orienter vers une nouvelle
conception et simplification du dispositif anti-boucle pouvant s'adapter à
tout type d'appareil distributeur de matériau essuie-mains, papier toilette et
autres, du type où la bobine est montée en appui sur le tambour, ou en non
appui sur ce dernier.
La solution imaginée par le demandeur répond d'une manière
simplifiée au problème posé.
Selon une première caractéristique de l'invention, 1e flasque porte-
bobine dans un appareil distributeur de matériau d'essuyage, du type
comprenant un bâti support récevant un couvercle de protection, ledit bâti
présentant deux flasques entre lesquels sont disposés la bobine de matériau,
le tambour récepteur du dispositif de coupe, et d'éventuels autres
composants, les flasqués porte-bobine recevant chacun un embout récepteur
du mandrin de la bobine, est remarquable en ce que l'un des flàsques
recevant dans sa zone supérieure un axe support d'embout, et en ce que
l'embout reçoit un joint torique fàisant saillie et coopérant avec le mandrin
de la bobine, et en ce que un moyen de rappel élastique est disposé entre la
base dudit flasque ou l'entretoise de liaison associée des flàsques pour
assurer une fonction anti-boucle, en coopérant avéc des moyens autorisant
la mise en tension du moyen de rappel.
CA 02391658 2002-07-04
. ,. 3
Ces caractéristiqués et â'autres encore ressortiront bien de la suite de
la description.
Pour fixer l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une
manière non limitative illustrée aux figures des dessins où
La figuré 1 est une vue de côté d'un apparéil distributeur de papier
dans lequel le coùvercle a été ouvert', pour la représentation du dispositif
anti-boucle, selon l'invention,
La figure 2 est une vie de face et partielle d'un appareil distributeur
incluant le dispositif de l'invention représenté en situation d'utilisation,
La figure 3 est une vue partielle, selon la figure 2, illustrant le
basculement d'un flasque porte-bobine porteur du dispositif,
La figure 4 est une vue de côté ex partielle du dispositif.
Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le 'décrit
maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins.
L'appareil distributeur de matériau d'essuyage, pour essuie-mains,
papier toilette et autres, est référencé dans son ensemble par ( 1 ). Il
comprend un bâti support (2) çomprenant successivement une face de fond
(2a) et une face inférieure (2b) à partir, de laquelle est articulé un
couvercle
{3) de protection. Le bâti support présente deux flasques (4 - 5) entre
lesquels sont disposés la bobine de matériau (b), le tambour récepteur du
CA 02391658 2002-07-04
4
dispositif de coupe de la bande de matériau. Le tambour n'est pas représenté
aux dessins, ainsi que d'autres pièces et composants qui peuvent, le cas
échéant, être intégrés dans l'appareil distributeur et qui, en l'espèce, ne
font
pas partie directement de l'invention et en particulier dans la fonctionnalité
de celle-ci. C'est Ta raison pour laquelle les dessins établis illustrent
essentiellement les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention.
Le flasque (4) est disposé fixement sur l'un des côtés de l'appareil. II
est rapporté et fixé au bâti de celui-ci par encliquetage ou autre moyen de
l0 liaison temporaire. La partie supérieure du flasque est agencée pour
recevoir
un axe horizontal (6) se prolongeant par un embout (7) susceptible de
pénétrer dans le mandrin support (8) de Ia bobine (bj.
Selon l'invention; et dans unè première mise en oeuvre, l'autre
flasque (5) disposé dans le même plan que le flasque (4) comprend deux
parties (5.1 - 5.2). Une première partie ou base à position fixe et
susceptible
d'autoriser la fixation d'un côté de composants connus, tels que un tambour,
un rouleau presseur, un rouleau de sécurité ou autges. Cette partie fixe se
prolonge vers le haut par une partie (5'.2) qui est avantageusement articulée
à la précédente pour être écartée vers l'extérieur selon une angulation
suffisante a pour l'insertion de la bobine de matériau sur les embouts
porteurs. Cette partie (5.2) est articulée à sa base par rapport à (5.1) à
l'aide
d'un axe d'articulation (8) du type tige, monté et guidé le long de la zone
supérieure de la partie fixe (5.1 ) du flasque. La partie articulée (5.2)
reçoit,
- dans sa zone supérieure, un axe (9) se prolongeant par un embout ( 10)
disposé en alignement axial avec l'embout précédent pour permettre la
tenue de la bobine de matériau préçitée. L'axe (9) de l'embout reçoit sur sa
CA 02391658 2002-07-04
r 5
partie extérieure une couronne crantée ( 11 ) qui est susceptible de coopérer
avec une couronne sous-jacente crantée (12) montée sur un axe (13)
solidaire de la partie articulée (5.2) du flasque (5). Cette couronne sous-
jaçente ( 12) présente un point de sailliè ( 12.1 ) débordant de côté
intérieur et
autorisant Ia fixation de l'extrémité (13.1) d'un moyen élastique de rappel
(13). L'autre extrémité (13.2) dudit moyen (13) est fixée sur un plan fixe,
soit formé sur la partie fixe du flasqué (5), soit sur une barre de liaison
entretoise ( 15) entre les flasques (4 et 5): Ce moyen de rappel peut être un
ressort à boudins ou une languette flexible: La position de ce moyen est tellè
qu'il participe au basculement d'ouverture de la partie (5.2) articulée du
flasque (5). La couronne crantée (12) est établie selon un rapport
dimensionnel de 2 à 3 fois le diamètre de la couronne (11).
Ainsi, une premiére fonction - du moyen ( R 3) est de ramener en
position le flasque (5) et en particulier dans la position de la f gure 2.
Ce moyen (13) établi sous forme de ressort, par exemple, est disposé
pour être situé sensiblement en regard de la partie fixe du flasque (5),
tandis
que ses extrémités sont accrochées selon une longueur plus ou moins
importante à la barre entretoisè et à la couronne dèntée ( 12).
Selon une autre mise en a.uvre du flasque (5), celui-ci est réalisé
avec une cértaine élasticité et flexibilité permettant son écartemént par son
extrémité supérieure pour l'introduction de la bobine de matériau. Dans ce
cas, la base du flasque (5) peut permettre la fixation d'une èxtrémité du
moyen de rappel, tandis que sa partie supérieure est agencée pour la
CA 02391658 2002-07-04
6
réception des moyens autorisant la fonction anti-boucle rappelée
précédemment.
Selon une autre disposition avantageuse de l'invention, la bobine
disposée sur le flasque articulé présente un joint torique ( 14) faisant
légèrement saillie et contribuant à la lîaison de la bobine de matériau sur
l'embout en provoquant, lors de la rotation de la bobine, la rotation de
l'embout. Ainsi, lorsqu'il y a une traction de la bande de matériau pour un
format donné, hors de l'appareil; la distribution d'un format de matériau
entraîne la rotation de la bobine sur elle-même, et donc en particulier de
l'embout (10) porteur du joint torique. Cela entraîne une rotation du couple
de couronnes dentées (11 - 12) disposés sur le flasque articulé. La couronne
inférieure ( 12), de par sa rotation sur elle-même; provoque le déplacement
correspondant du point de fixation supérieur du moyen de rappel et ainsi sa
mise en tension. Lorsque l'effort; sur la bande de papier, est relâchée, par
simple détente élastique du moyen de rappel; la bobine de matériau revient
en arrière en absorbant et supprimant l'effet de boucle résultant d'une trop
importante rotation de la bobine de matériau sur elle-même. Le rapport
dimensionnel particulier de 2 à 3 des couronnes entre elles fait que le
matériau est toujours en tension.
Le moyen élastique de rappel est avantageusement un ressort à
boudins mais il peut être aussi réalisé sous forme de languette flexible ou
équivalent. La solution apportée est donc simple à réaliser. Le moyen de
rappel assure ainsi une double fonction, à la fois de rappel en position
fermeture de la partie supérieure (5.2) du flasque (5), et surtout la fonctiôn
anti-boucles par un retour de la bobine sur elle-même en cas de suppression
~ 02391658 2002-07-04
' ~ 7
de l'effort de traction de L'utilisateur, et par simple détente du moyen de
rappel. A titre complémentaire,, une butée d'arrêt fixe ( 16) est rendue
solidaire de la partie supérieure; articulée ou non (5.2) du flasque (5). Une
autre butée ( 17) est disposée sur la couronne ( 12) et tourne donc avec celle-
s ci. Ces deux butées (16 - 17) ont pour fonction de limiter la rotation de la
couronne (12) en venant en contact l'une l'autre en faisant ainsi office de
limiteur de course. Ainsi, il ne peut y avoir de rotation sur un tour de la
couronne (12) et le moyen de rappel reste contrôlé sans risque
d'enroulement autour de l'embout en regard.
Les avantages de cette mise en oeuvre sont évidents : la simplicité, le
coût de fabrication et de montage des composants: Le ressort de rappel peut
être choisi dans sa mise en oeuvre pour réguler l'effort de traction et de ré-
embobinage. Le ressort de rappel peut être réalisé sous fornle d'une
languette flexible réalisée en- un matériau qui ne soit pas destructible lors
des nombreuses manipulations de chargement et rechargement de la bobine
de matériau dans l'appareil.-
Selon un autre avantage de l'invention, les couronnes (11 - 12)
peuvent tourner dans les deux sens puisqu'il n'y a aucun moyen de contrôle
du sens de rotation. Cela permet le positionnement de la bobine de matériau
dans les deux sens. Quel que sait le sens de môntage de la bobine, les butées
d'arrêt (16- 17) limitent la rotation des couronnes entre elles.
