Language selection

Search

Patent 2409227 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent Application: (11) CA 2409227
(54) English Title: ELECTRICALLY OPERATED - D.C. JET - SPRAYING SYSTEM
(54) French Title: ELECTRIQUE - D.C.JET -SYSTEME DE PULVERISATION
Status: Dead
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • B05B 5/00 (2006.01)
  • A01C 23/00 (2006.01)
  • A01M 7/00 (2006.01)
  • A01M 21/04 (2006.01)
(72) Inventors :
  • FEX, STEPHANE (Canada)
(73) Owners :
  • FEX, STEPHANE (Canada)
(71) Applicants :
  • FEX, STEPHANE (Canada)
(74) Agent: NORTON ROSE FULBRIGHT CANADA LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L.
(74) Associate agent:
(45) Issued:
(22) Filed Date: 2002-10-23
(41) Open to Public Inspection: 2004-04-23
Availability of licence: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): No

(30) Application Priority Data: None

Abstracts

French Abstract



Un instrument d'utilisation électrique servant à pulvériser un liquide
comprenant un
système d'arrêt, un réservoir (par exemple 4,5 litres), un sac à dos pourvu
d'attaches, une
pompe comprenant un moteur électrique et communiquant avec l'intérieur du
réservoir, une
canalisation ayant deux extrémités, une des extrémités étant reliée à la
pompe, l'autre à une
buse de pulvérisation, une source d'électricité portable (par exemple une
batterie et de
préférence une batterie 12 volts), un interrupteur électrique, optionnellement
un fusible, et des
canalisations électriques reliant la source d'électricité, le moteur
électrique et l'interrupteur
et le cas échéant le fusible de sorte que que la pompe puisse être mise en
marche ou arrêté par
action de l'interrupteur.

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.



9
Les réalisations de l'invention au sujet desquelles un droit exclusif de
propriété et de
privilège est revendiqué, sont définies comme il suit:
1. Un instrument d'utilisation électrique servant à pulvériser un fluide et
comprenant des
moyens d'arrêt, un réservoir (par exemple 4.5 litres), un sac à dos pourvu
d'attaches, une
pompe comprenant un moteur électrique et communiquant avec l'intérieur du
réservoir, une
canalisation ayant deux extrémité s, une des extrémités étant reliée à la
pompe, l'autre à une
buse de pulvérisation, une source d'électricité portable (par exemple une
batterie et de
préférence une batterie 12 volts; un interrupteur électrique, optionnellement
un fusible, et des
canalisations électriques reliant la source d'électricité, le moteur
électrique et l'interrupteur
et le cas échéant le fusible, de sorte que que la pompe puisse être mise en
marche ou arrêté par
action de l'interrupteur.
2. Un instrument tel que défini à la revendication 1, caractérisé en ce qu'il
comporte un
réservoir avec un bouchon au dessus et un au dessous de 4 po. de diamètre avec
deux supports
de 1 1/4 po. de diamètre fixé à l'intérieur du centre, le premier fixé 1 1/4
po. du fond et le 2ième
à 2 1/2 po. du fond, avec une sortie pour les liquides au coin droit à 1 po.
du fond;
Un sac à dos conçu pour recevoir le réservoir, tel que défini à la
revendication 1, ledit sac étant
hydrofuge et muni de deux bretelles avec attaches et une sangle au centre,
attachable et
ajustable;
Une pompe électrique, telle que définie à la revendication 1, avec une entrée
des liquides et
une sortie munie d'un filtre à l'entrée des liquides;
Un mètre et demi de tuyau, tel que défini à la revendication 1, ledit tuyau
étant flexible, un
demi mètre sortant du réservoir muni à l'extrémité d'un "quick plug", un mètre
longeant une
débroussailleuse et muni d'une buse à une extrémité et d'un "quick plug" à
l'autre extrémité,


10

le diamètre dudit tuyau étant de préférence de 8 millimètres;
Fils électriques 12 volts avec 3 prises et un fusible, tel due défini à la
revendication 1;
Une manette de contact définissant un interrupteur tel que défini à la
revendication 1, pour la
mise en marche / arrêt de la pompe;
Une petite batterie 12 volts, telle de définie à la revendication 1, avec sac
hydrofuge conçu
pour recevoir la batterie et étant muni de deux attaches ajustables, fixées au
dos du sac de la
batterie;
Une buse telle que définie à la revendication 1, de préférence faite en laiton
(par exemple
modèle Chapin) qui peut se visser à l'extrémité du tuyau de débit des
liquides.

3. Un instrument tel que défini à la revendication 2, caractérisé en ce que le
réservoir est
muni d'un sac avec bretelles, tel que défini dans la revendication 2, la
bretelle gauche est
ajustable et détachable par déclic, la droite est ajustable, ce sac a été
conçu spécifiquement
pour recevoir le réservoir et résiste à toutes les intempéries, il est
hydrofuge et fait d'un
matériau résistant, le réservoir a été testé pour étanchéité et sa résistante
à recevoir des liquides
comme des phytocides, des herbicides ou tout autres produits qui demande une
faible
viscosité, il est muni d'une sortie des liquides de sept millimètres qui
reçoit un tuyau de 8
millimètres de diamètre, ledit tuyau étant muni à l'extrémité d'un quick-plug
et étant recouvert
d'un plastique flexible pour plus de protection et de finition;
Le tuyau longeant l'outil du travailleur, tel que défini dans la revendication
1 ou 2 est muni
d'un quick-plug de raccord, à une extrémité et à l'autre d'un système d'arrêt
complet qui
consiste en un raccord de 6 millimètres, raccordé au tuyau de débit et a
l'autre extrémité qui
est creuse à l'intérieur et fileté à l'extérieur, le creux à l'intérieur
permet à une bille de siéger,


11
suivi du siège de la bille (assiette) pour que la bille soit fixe à son siège;
puis suivi du ressort
de tension qui empêche le débit en exécutant une tension sur la bille, il est
suivi du siège du
ressort qui sert aussi de filtre au liquide, le siège à son tour dans un
raccord fileté à l'intérieur,
d'où siège le filtre étant fileté à l'extérieur à l'autre bout, d'où est
raccordé la buse de
pulvérisation;
La pompe est fixée à l'intérieur du réservoir à l'aide de deux supports soudés
à l'intérieur du
réservoir, elle est munie d'un petit moteur 12 volts puis recouvert d'une
armature de plastique
rigide et hermétique, la pompe est munie d'une entrée avec filtre à son
extrémité et une sortie
sur le côté raccordé à l'intérieur du réservoir, à la sortie des liquides,
l'autre bout de la petite
pompe est munie d'une sortie électrique (d.c.) hermétique, une prise vient se
rattacher à la
sortie de la pompe, cette même prise. munie de deux fils, un positif et un
négatif se fixant tout
les deux à l'intérieur droit du réservoir, à l'aide de deux écrous et boulons
de métal fixés
individuellement à la paroi intérieure droite, l'étanchéité est assurée par
des rondelles de
caoutchouc de néoprenne extérieur et intérieur du réservoir;
Fils électriques, tels que définis dans la revendication 2, sont deux fils qui
se fixent à
l'extérieur droit du réservoir, un négatif et un positif; le fils positif
partant du réservoir se fixe
à une prise raccordée vers la batterie, le fins négatif partant du réservoir
se fixe à une prise
raccordée se rattachant à la quick-plug du tuyau de sortie de liquide du
réservoir;
La manette de contact telle que définie dans la revendication 2 est munie de
deux fils négatifs
à l'intérieur de la manette; il y a une gachette munie d'un ressort qui la
fait revenir à son point
d'origine, sur la gachette il y a un écrou fixé avec un fil négatif et sur la
manette intérieur, pres
de la gachette, il y a un autre écrou avec un autre fils fixé, en pressant la
gachette, les deux
écrous font contact et active le moteur de la pompe, les deux fils sortant de
la manette se
dirigent vers le ruyau qui longe l'outil du travailleur et se fixe à une prise
raccort à la quick-
plug dudit tuyau;


12

La batterie est petite et portable par l'utilisateur, elle est munie d'un sac
conçu pour la recevoir
et tel que défini dans la revendication 2, ce sac est hydrofuge et resiste à
toutes les intempéries,
il est muni d'un dessus rabattable avec velcro qui le rend hermétique, il y a
deux attaches
(clips) ajustables au dos s'adaptant à tout utilisateur pas sa ceinture de
pantalon, la batterie est
hermétique, il n'y a aucune perte de liquide causé par un faux pas, elle est
munie de deux fils,
un positif et un négatif, le fil positif est muni d'un fusible contre tout
danger de mauvais
fonctionnement, d'un bris de fils ou autre, les fils positif et négatif sont
fixés à une prise-
raccord se raccordant à la prise vers le réservoir.

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


CA 02409227 2002-10-23
l
Titre de l'invention
ELECTRIQUE-I).C.JET - SYSTFMIDE PULVÉRISATION
Domaine de l'invention
L'invention concerne un appareil pulvérisateur électrique pour épandre des
produits
de traitements fluides et pornpables, par exemple des produits pour le
traitement de la
végétation tels des produits chimiques. Cet appareil donne de meilleurs
rendements des
travailleurs et occasionne pratiquement aucuns dommages causés par la
pressurisation.
Description de l'art antérieur
Le concept existant comporte un réservoir de métal qui est beaucoup trop lourd
sur le
dos du travailleur. Il est géné dans tout ses mouvements. Le système de
tuyauteries du concept
existant n'est pas sûr vu la pressurisation (60 lbs et plus) et la boîte sur
l'outil du travailleur
est plutôt accrochante et lour°de. Ceci peut causer des blessures
graves s'il y a fuite dans les
tuyaux à cause de la pression. I)e plus le concept existant est trop lourd et
occasionne des
problèmes de dos.
Le demandeur a découvert qu'il est maintenant réalisable d'alléger Ie plus
possible le
système de pulvérisation en utilisant un réservoir tait de matériaux
synthétiques, par exemple
de matériaux plastiques, et des moyens de pompages reliés au réservoir. Le
tout se place
avantageusement sur le dos du travailleur. L:es moyens de pompages peuvent
être une mini-
2 5 pompe tel que par exemple une mini-pompe électrique. Il n'y a donc plus de
nécessité
d'utiliser un réservoir lourd apte à résister à la pressurisation, pour
pulvériser des fluides. Il
y a aussi moins de risques de blessures.

CA 02409227 2002-10-23
,7
Résumé de l'invention
Avantageusement, la présente invention concerne un appareil de pulvérisation
électrique. Un résumé de cet yppareil est exposé ci-après. Une des raisons
pour laquelle le
demandeur a développé le système faisant l'objet de la présente demande de
brevet repose sur
la nécessité de disposer d'un moyen d'obtenir un meilleur rendement des
travailleurs. En
réduisant le poids, il apparaît donc possible de réduire les maux de dos des
travailleurs, de
réduire les réclamation â la CSST et d'augmenter la productivité sur le
terrain.
Aussi, l'appareil faisant l'objet de la présente demande de brevet montre
l'avantage
de réduire les pertes de temps pour le remplissage et. de réduire la pollution
environmentale.
Le système faisant l'objet de la présente demande de brevet peut être utilisé
par tout le monde
pour différentes sortes de fluides, notamment liquides. Par exemple, le
système faisant l'objet
de la présente demande de brevet peut être utilisé pour des travaux de
jardinages, le traitement
de pelouses, la destruction d'insectes nuisibles, etc. De plus, l'appareil
suivant l'invention est
très léger et maniable. Avantageusement, des moyens d'arrêt peuvent être
prévus. Ces moyens
sont de préférence un système d'arrêt très pratiques et tel que défini dans le
jeu de
revendications ci joint..
2 0 Avantageusement, la présente invention concerne un appareil de
pulvérisation qui est
en outre notamment pourm.~ d'un système d'arrêt très pratique. Ce système
permet un arrêt
complet et efficace de la pulvérisation. C"e système d'arrêt ne nécessite
aucun câblage
superflue ou action manuelle, et est très léger, tel que détzni dans le jeu de
revendications ci-
joint.
Brève description des dessins
Des réalisations particulièrement préfërées de l'invention vont maintenant
être décrites

CA 02409227 2002-10-23
en détails et avec référence aux: dessins suivants:
Photo # 1 et 1 a Système complet de l'appareil de pulvérisation électrique
comprenant
un sac hydrofuge pour batterie portable, un réservoir de 4,5 litres avec
pompe intérieure, une buse avec ralonge notamment adaptable à une
débroussailleuse, un sac à dos hydrofuge avec bretelles ajustables, uen
poingé~. de contact (manette) adaptable à un débroussailleur, des fils
d'alimentation pour pompe, des connecteurs pour liquide et des fils
pour cc~nnection.
Photo #2 et 2a Connection pour liquide et fils de contact de mise en marche et
d'arrêt
pour la pompe.
Photo #3, 3a et 3b Système d'arrét de débit des liquides comprenant
1- siège dc la bille
2- bille
3- assiette pour la bille
~~- ressort de tension de la bille
~- filtre de liquide et siège du ressort
6- siège du filtre vissable à l'adapteur qui se fixe à
débroussailleuse.
Photos #4, 4a et 4b BattE:rle et sac de même que les connecteurs électriques.
Photo #5 Vue d'un débroussailleur et d'une partie d'un système suivant
l'invention destiné à être assujetti à ce dernier, à savoir la buse, la
canalisation et la manette de commande, par tout moyens d'attaches
appropriés.

CA 02409227 2002-10-23
Photo #6 Système adapté à un fusil pulvérisateur.
Photo #7 et 7a Vue arrière et avant du sac lorsque porté par un utilisateur.
c~
Photo # 8 et 8a Vue d'une variation du système de vaporisation.
Photo #9 Vue de côté du système de la photo #8 lorsque porté par un
utilisateur.
Photo #10 Vue de deux dispositifs adaptables au système suivant l'invention.
Figure 1 Vue de dessus du réservoir.
Figure 2 Vue de c<)té du réservoir.
Figure 3 Vue de de face du réservoir.
Description détaillée de réalisations particulièrement préférées
2 0 Suivant un aspect préféré de l'invention, celle-ci concerne un instrument
d'utilisation
électrique servant à pulvériser un liquide avec de préférence un système
d'arrét et comprenant
un réservoir (par exemple 4,5 litres), un sac à dos pourvu d'attaches, une
pompe comprenant
un moteur électrique et communiquant avec l'intérieur du réservoir, une
canalisation ayant
deux extrémités, une des extrémités étant reliée à la pompe, l'autre à une
buse de
2 5 pulvérisation, une source d'électricité portable (par exemple une batterie
et de préférence une
batterie 12 volts), un interrupteur électrique, optionnellement un fusible, et
des canalisations
électriques reliant la source d''électricité, le moteur électrique et
l'interrupteur et le cas échéant
le fusible de sorte que que la pompe puisse âtre mise en marche ou arrêté par
action de

CA 02409227 2002-10-23
O
l' interrupteur.
De préférence, l'instrument est caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir
avec un
bouchon au dessus et un au dessous de 4 po. de diamètre avec deux supports de
l'/4 po. de
diamètre fixé à l'intéxieur du centre, le premier fixé l'/4 du fond et le
deuxième à 2'/2 po. du
fond, avec une sortie pour les liquides au coin droit à 1 po. du fond.
De préférence, l'instrument comporte un sac à dos conçu poux recevoir le
réservoir,
tel que défini précédemment, ledit sac étant hydrofuge et muni de deux
bretelles avec attaches
et une sangle au centre, attachable et ajustable.
De préférence, l'instrument comporte une pompe électrique, telle que définie
précédemment, avec une entrée. des liquides et une sortie, et munie d'un
filtre à l'entrée des
liquides.
De préférence, l'instrument comporte un mètre et demi de tuyau, tel que défïni
précédemment, ledit tuyau étant flexible, un demi mètre sortant du réservoir
muni à
l'extrémité d'un "quick plug'", un mètre longeant une débroussailleuse et muni
d'une buse à
une extrémité et d'un "quick plug" à 1"autre extrémité, le diamètre dudit
tuyau étant de
2 0 préférence de 8 millimètres.
De préférence, l'instrument comporte des iïls électriques 12 volts avec 3
prises et un
fusible, tel que détïni précédemment.
De préférence, l'instrument comporte une manette de contact définissant un
interrupteur tel que défini précédemment, pour la mise en marche / arrêt de la
pompe.
De préférence, l'instrument comporte une petite batterie 12 volts, telle de
définie

CA 02409227 2002-10-23
f7
précédemment, avec sac hydrofuge conçu pour recevoir la batterie et étant muni
de deux
attaches ajustables, fixées au dos du sac de la batterie.
De préférence, l'instrument comporte une buse telle que définie précédemment,
plus
préférentiellement une buse faite en laiton (par exemple modèle Chapin) qui
peut se visser à
l'extrémité du tuyau de débit des liquides.
D'une façon tout particuliërement préférée, l'instrument tel que défini
précédemment,
est caractérisé en ce que le réservoir est muni d' un sac avec bretelles, tel
que défini
précédemment, la bretelle gauche est ajustable et détachable par déclic, la
droite est ajustable.
Ce sac a été conçu spécifiquement pour recevoir le réservoir et résiste à
toutes les intempéries.
Il est hydrofuge et fait d'un m<:rtériau résistant. L.e réservoir a été testé
pour son étanchéité et
sa rësistance à recevoir des liquides comme des phytocides, des herbicides ou
tout autres
produits qui demande une faible viscosité. II est muni d'une sortie des
liquides de sept
1.5 millimètres qui reçoit un tuyau de huit millimètres de diamètre. Ledit
tuyau est muni à
l'extremité d'un quick-plug étant recouvert d'un plasüque flexible pour plus
de protection et
de finition.
D'une façon tout particulièrement préférée, L'instrument tel que défini
précédemment,
2 0 comporte un tuyau longeant l'outil du travailleur, te( que défini
précédemment, est muni d'un
quick-plug de raccord, à une extrémité et à l'autre d'un système d'arrêt
complet qui consiste
en un raccord de 6 millimètres, raccordé au tuyau de débit et a l'autre
extrémité qui est creuse
à l'intérieur et fileté à l'extérieur. Le creux à l'intérieur permet à une
bille de siéger, suivi du
siège de la bille (assiette) pour que la bille soit fixe à son siège; puis
suivi du ressort de tension
2 5 qui empêche le débit en exécutant une tension sur la bille, il est suivi
du siége du ressort qui
sert aussi de filtre au liquide. he siège a son tour dans un raccord fileté à
l'intérieur, d'où siège
le filtre étant fileté à L'extérieur à l'autre bout, d'où est raccordé la buse
de pulvérisation.

CA 02409227 2002-10-23
D'une façon tout particuliérement préférée, l'instrument tel que défini
précédemment,
est pourvu d'un pompe qui est lïxée à l'intérieur du réservoir à l'aide de
deux supports soudés
à l'intérieur du réservoir. Ladite pompe est munie d'un petit moteur 12 volts
puis recouvert
d'une armature de plastique rigide et hermétique. La pompe est munie d'une
entrée avec filtre
à son extrémité et d'une sortie sur le côté raccordé à l'intérieur du
réservoir, à la sortie des
liquides. L'autre bout de la petite pompe est munie d'une sortie électrique
(d.c.) hermétique.
Une prise vient se rattacher à la sortie de la pompe. cotte même prise étant
munie de deux fils,
un positif et un négatif se fixant tout les deux à l'ïntérieur droit du
réservoir, à l'aide de deux
écrous et boulons de métal fixés individuellement à la paxoi intérieure
droite. L'étanchéité est
assurée par des rondelles de caoutchouc de néoprenne extérieur et intérieur du
réservoir.
D'une façon tout particulièrement préférée, les fils électriques, tels que
définis
précédemment, sont deux fils qui se fixent à l'extérieur droit du réservoir,
un négatif et un
positif. Le fils positif partant du réswrvoir se lïxe à une prise raccordée
vers la batterie, le fils
négatif partant du réservoir se fixe à une prise-raccord se rattachant à Ia
quick-plug du tuyau
de sortie de liquide du réservoir.
D'une façon tout particulièrement préférée, la manette de contact telle que
définie
précédemment est munie de deux fils négatifs à L'intérieur de la manette; il y
a une gachette
2 0 munie d'un ressort qui la fait revenir à son point d'origine. Sur la
gachette il y a un écrou fixé
avec un fil négatif et sur la manette intérieure, près de la gachette, il y a
un autre écrou avec
un autre fils fixé. En pressant la gachette, les deux écrous font contact et
active le moteur de
la pompe. Les deux fils sortant de la manette se dirigent vers le ruyau qui
longe l'outil du
travailleur et se fixe à une prise-raccord à la quick-plug dudit tuyau.
D'une façon tout particulièrement préférée, la batterie est petite et portable
par
l'utilisateur, elle est munie c:l'un sac conçu pour la recevoir et tel que
défini précédemment.
Ce sac est hydrofuge et resiste à toutes les intempéries. II est muni d'un
dessus rabattable avec

CA 02409227 2002-10-23
velcro qui le rend hermétique, il y a deux attaches (clips) ajustables au dos
s'adaptant à tout
utilisateur par sa ceinture de pantalon. La batterie est hermétique, il n'y a
aucune perte de
liquide pouvant être causé par un faux pas de l'utilisateur, et elle est munie
de deux fils, un
positif et un négatif. Le fïl posi9:if peut être muni d'un fusible contre tout
danger de mauvais
fonctionnement, d'un bris de fils ou autre. Les fils positif et négatif sont
fixés à une prise-
raccord se raccordant à la prise vers le réservoir.
D'une façon tout particulièrement préférée, l'instrument précédemment défini
comporte en outre un système d'arrêt des liquides qui lorsqu'on relâche la
gachette, permet
à une bille à l'intérieur de bloquer le liquide pour qu'il n'y ait aucun
écoulement.
La manette et la portion de tuyauterie longenat une débroussailleuse peuvent y
être
fixés. lors que requis, par tout moyens appropriés tels que par exemple des
colliers de serrage,
des attaches de type ''tie-wrap"', cct.
Bien entendu, la description de réalisations de l'invention faite ci-dessus
n'est pas
limitative et engloge toute vvriations possibles susceptible d'être perçues
comme évidente
pour un homme de métier.

Representative Drawing

Sorry, the representative drawing for patent document number 2409227 was not found.

Administrative Status

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Administrative Status , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Administrative Status

Title Date
Forecasted Issue Date Unavailable
(22) Filed 2002-10-23
(41) Open to Public Inspection 2004-04-23
Dead Application 2005-10-24

Abandonment History

Abandonment Date Reason Reinstatement Date
2004-10-25 FAILURE TO PAY APPLICATION MAINTENANCE FEE

Payment History

Fee Type Anniversary Year Due Date Amount Paid Paid Date
Application Fee $150.00 2002-10-23
Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
FEX, STEPHANE
Past Owners on Record
None
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Abstract 2002-10-23 1 20
Description 2002-10-23 8 309
Claims 2002-10-23 4 153
Drawings 2002-10-23 2 34
Cover Page 2004-03-26 1 29
Assignment 2002-10-23 2 99
Correspondence 2003-08-13 2 61
Correspondence 2003-09-22 1 16
Correspondence 2003-09-22 1 20