Language selection

Search

Patent 2425364 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent: (11) CA 2425364
(54) English Title: ACOUSTICALLY RESISTIVE MULTI-COMPONENT LAYER FOR A SOUND ATTENUATION PANEL AND PANEL SO OBTAINED
(54) French Title: COUCHE ACOUSTIQUEMENT RESISTIVE MULTICOMPOSANT POUR PANNEAU D'ATTENUATION ACOUSTIQUE ET PANNEAU AINSI OBTENU
Status: Deemed expired
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • G10K 11/168 (2006.01)
  • B32B 5/26 (2006.01)
  • B32B 15/14 (2006.01)
  • B64C 1/40 (2006.01)
  • G10K 11/172 (2006.01)
(72) Inventors :
  • ANDRE, ROBERT (France)
  • BUGE, MICHEL (France)
  • PORTE, ALAIN (France)
  • RAMBAUD, ERIC (France)
(73) Owners :
  • AIRBUS OPERATIONS SAS (France)
(71) Applicants :
  • AIRBUS FRANCE (France)
(74) Agent: ROBIC
(74) Associate agent:
(45) Issued: 2011-04-05
(22) Filed Date: 2003-04-15
(41) Open to Public Inspection: 2003-10-17
Examination requested: 2008-03-17
Availability of licence: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): No

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
02 04801 France 2002-04-17

Abstracts

English Abstract

The invention concerns a multi-component acoustically resistive layer for acoustical attenuating panels having a cellular core (1) flanked on the sound wave arrival side by an acoustical damping layer (2) and, on the opposite side, by a rear reflector (3), characterized in that it comprises a first structural component (4) in contact with the aerodynamic flow and formed by at least one layer of fibres bound by a suitable resin and oriented in the direction of aerodynamic flow, the said component (4) comprising a suitable quantity of open surface; a dissipating component (6) disposed against the surface of the first component (4) opposite the flow, formed by a metallic cloth; and a second structural component (7) formed by at least one layer of fibres bound by a suitable resin, oriented orthogonally to the direction of aerodynamic flow, the said second structural component (7) being bound to the cellular core (1) and comprising a suitable open surface quantity.


French Abstract

- L'objet de l'invention est une couche acoustiquement résistive multicomposant, pour panneau d'atténuation acoustique du type constitué d'une âme alvéolaire (1) flanquée, côté onde sonore incidente, d'une couche d'amortissement acoustique (21 et, du côté opposé, d'un réflecteur arrière (3), caractérisée en ce qu'elle est constituée d'une première composante structurale (4) en contact avec l'écoulement aérodynamique et formée d'au moins une couche de fibres liées par une résine appropriée et orientées selon la direction de l'écoulement aérodynamique, ladite composante (4) comportant un taux de surface ouverte approprié ; d'une composante dissipatrice (6) disposée contre la face de ladite première composante (4) opposée audit écoulement, formée d'un tissu métallique ; et d'une seconde composante structurale (7) formée d'au moins une couche de fibres liées par une résine appropriée, orientées orthogonalement à ladite direction d'écoulement aérodynamique, ladite seconde composante structurale (7) étant liée à ladite âme alvéolaire (1) et comportant un taux de surface ouverte approprié.

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.




8

REVENDICATIONS

1. Couche acoustiquement résistive multicomposant, pour panneau
d'atténuation acoustique du type constitué d'une âme alvéolaire (1) flanquée,
côté onde sonore incidente, d'une couche d'amortissement acoustique (2) et,
du côté opposé, d'un réflecteur arrière (3), caractérisée en ce qu'elle est
constituée:
- d'une première. composante structurale (4) en contact avec
l'écoulement aérodynamique et formée d'au moins une couche de
fibres liées par une résine appropriée et orientées selon la direction
de l'écoulement aérodynamique, ladite composante (4) comportant
un taux de surface ouverte approprié;
- d'une composante dissipatrice (6) disposée contre la face de ladite
première composante (4) opposée audit écoulement, formée d'un
tissu métallique;
- et d'une seconde composante structurale (7) formée d'au moins une
couche de fibres liées par une résine appropriée, orientées
orthogonalement à ladite direction d'écoulement aérodynamique,
ladite seconde composante structurale (7) étant liée à ladite âme
alvéolaire (1) et comportant un taux de surface ouverte approprié.

2. Couche suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les fibres
des première et seconde composantes structurales (4, 7) sont constituées de
mèches ou nappes unidirectionnelles.

3. Couche suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les
première et seconde composantes structurales (4, 7) sont constituées d'un
tissu dont les fils, de trame ou de chaîne, sont parallèles à ladite direction
de
l'écoulement aérodynamique.

4. Couche suivant la revendication 2, caractérisée en ce que les fibres
sont des fibres de carbone ou de verre.


9

5. Couche suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce
que les fibres de la première composante structurale (4) sont pré-imprégnées
d'une résine thermoplastique.

6. Couche suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce
que les fibres de la seconde composante structurale (7) sont pré-imprégnées
d'une résine thermodurcissable.

7. Couche suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce
que la première composante structurale (4) est percée d'ouvertures non
circulaires, notamment des ouvertures rectangulaires (5) orientée
parallèlement à ladite direction de l'écoulement aérodynamique.

8. Couche suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce
que la composante dissipatrice (6) est un tissu métallique, notamment en acier
inoxydable.

9. Couche suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce
que la seconde composante structurale (7) est constituée de mèches de fibres
parallèles (9) ménageant entre elles un espacement (8) déterminé.

10. Couche suivant l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce
qu'elle comporte, en outre, une composante intermédiaire (10) de renfort de la
première composante structurale (4), interposée entre la composante
dissipatrice (6) et la seconde composante structurale (7), constituée et
disposée de manière identique à la première composante structurale (4).

11. Couche suivant la revendication 10, caractérisée en ce que la
première composante structurale (4) et la composante intermédiaire (10) sont
constituées d'au moins une tôle en matériau composite percée d'ouvertures
rectangulaires (5, 11), les ouvertures des deux composantes (4, 10) étant en
regard.

12. Panneau d'atténuation acoustique comportant au moins une éclisse,
constitué d'un ou plusieurs segments ou secteurs dont les bords sont réunis
par éclissage et munis chacun d'une couche acoustiquement résistive selon
l'une quelconque des revendications 1 à 1 1.

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


CA 02425364 2003-04-15
1
COUCHE ACOUSTICZUEMENT RESISTIVE MULTICOMPOSANT POUR
PANNEAU D'ATTENUATION ACOUSTIQUE ET PANNEAU AINSI OBTENU
La présente invention a trait à une couche acoustiquement résistive
constituée d'une pluralité de composantes superposées et liées et destinée à
constituer l'un des éléments d'un panneau d'atténuation acoustique,
notamment d'un panneau destiné à étre monté dans des parois de nacelles de
turboréacteurs d'aéronefs.
Dans la pratique, ce type de panneau intègre une âme alvéolaire, telle
qu'une structure en nid d'abeïlles flanquée, côté onde sonore incidente, d'une
couche d'amortissement acoustique et, du côté opposé, d'un réflecteur
arrière.
La couche d'amortissement acoustique est une structure poreuse à rôle
dissipatif, c'est-à-dire transformant partiellement l'énergie acoustique de
l'onde sonore la traversant en chaleur.
Cette structure poreuse peut être, par exemple, un tissu métallique ou
un tissu de fibres de carbone dont le tissage permet de remplir sa fonction
dissipatrice.
Ces panneaux acoustiques devant, par exemple dans le cas de
panneaux équipant des nacelles de turboréacteurs, également avoir des
propriétés structurales suffisantes pour notamment recevoir et transférer les
efforts aérodynamiques, inertiels et ceux liés à la maintenance de la nacelle,
vers les liaisons structurales nacelle / moteur, il est nécessaire de conférer
à la
couche d'amortissement acoustique des propriétés structurales.

CA 02425364 2003-04-15
2
A cette fin on a déjà proposé de rëaliser une couche d'amortissement
acoustique à deux composantes superposées, l'une structurale et l'autre
poreuse et dissipatrice, la composante structurale étant, soit disposée entre
la
structure alvéolaire et la composante dissipatrice, comme illustré par le
brevet
GB 2 130 963, soit disposée au contact avec l'onde sonore incidente, comme
illustré par le document EP 0 91 1 803.
La présente invention vise à perfectionner ces types de couche
d'amortissement acoustïque en optimisant leur capacité de résistance aux
efforts sollicitant les panneaux équipés de telles couches résistives, à la
fois
axialement et radialement, efforts générés par l'écoulement aérodynamique, la
poussée du moteur et lors de l'inversion de poussée.
A cet effet, l'invention a pour objet une couche acoustiquement
résistive multicomposant, pour panneau d'atténuation acoustique du type
constitué d'une âme alvéolaire flanquée, côté onde sonore incidente, d'une
couche d'amortissement acoustique et, du côté opposé, d'un réflecteur
arrière, caractérisëe en ce qu'elle est constituée
- d'une première composante structurale en contact avec
l'écoulement aérodynamique et formée d'au moins une couche de
fibres liées par une résine appropriée et orientées selon la direction
de l'écoulement aérodynamique, ladite composante comportant un
taux de surface ouverte approprié ;
d'une composante dissipatrice disposëe contre la face de ladite
première composante opposée audit écoulement, formée d'un tissu
métallique ;
- et d'une seconde composante structurale formée d'au moins une
couche de fibres liées par une résine appropriée, orientées
orthogonalement à ladite direction d'écoulement aérodynamique,
ladite seconde composante structurale étant liée à ladite âme
alvéolaire et comportant un taux de surface ouverte approprié.
Suivant un mode de mise en oeuvre, les fibres de la première
composante structurale sont constituées de mèches ou nappes
unidirectionnelles par exemple de carbone ou de verre pré-imprégnées d'une

CA 02425364 2003-04-15
3
résine thermoplastique, notamment une résine de la famille de
polyétheréthercétonès (PEEK) ou de la famille des polyétherimides (PEI).
Les fibres de !a seconde composante structurale peuvent être également
constituëes de mèches ou nappes unidirectionnelles, de carbone ou de verre,
pré-imprégnées d'une résine thermoplastique ou thermodurcissable.
Suivant un autre mode de mise en a:uvre, les fibres de la première
composante structurale sont constituées d'un tissu par exemple de carbone ou
de verre, prë-imprégnées d'une résine de type PEI, les fils de trame ou de
chaîne dudit tissu étant orientés selon ladite direction de l'écoulement
aérodynamique.
Les fibres de la seconde composante structurale peuvent également être
constituées d'un tissu de carbone ou de verre, les fils de trame ou de chaîne
dudit tissu étant orientés orthogonalement à ladite direction de l'écoulement
aérodynamique.
Avantageusement, les première et seconde composantes structurales
présentent des ouvertures non-circulaires présentant chacune leur plus grande
dimension respectivement parallèlement à la direction de l'écoulement
aérodynamique et orthogonalement à cette dernière, lesdites ouvertures étant
de préférence rectangulaires.
Suivant encore un autre mode de réalisation, afin de renforcer la tenue à
l'effort de la première composante structurale une composante intermédiaire
est interposée entre la composante dissipatrice et la seconde composante
structurale, ladite composante intermédiaire comportant un taux de surface
ouverte approprié et étant formée d'au moins une couche de fibres par
exemple de carbone ou de verre liées par une résine de préférence
thermoplastique, lesdites fibres, étant orientées selon la direction de
l'écoulement aérodynamique.
La composante ïntermédiaire est constituée de mèches
unidirectionnelles ou d'un tissu dont les fils de trame ou de chaîne sont
orientés suivant ladite direction de l'écoulement aérodynamique.
De préférence, la composante intermédiaire est disposée de manière
identique à la première composante structurale acoustiquement parlant, c'est-

CA 02425364 2003-04-15
4
à-dire avec un taux de surface ouverte identique et tes ouvertures de l'une
des
composantes en regard des ouvertures de l'autre.
La première composante structurale d'une telle couche acoustiquement
rësistive permet de reprendre les efforts générés par l'écoulement
aérodynamique, ainsi que ceux générés par le moteur, cependant que la
seconde composante structurale permet de reprendre les efforts orbitaux ou
radiaux.
En dissociant les éléments de reprise des efforts, on améliore la reprise
de chaque effort.
Par ailleurs, notamment dans le cas de la réalisation de la première
composante structurale avec des ouvertures reétangulaires longitudinalement
orientées selon la direction de l'écoulement aérodynamique, on obtient une
couche résistive particulièrement résistante à l'arrachement.
L'invention a également pour objet un panneau d'atténuation acoustique
incorporant une telle couche acoustiquement résistïve, notamment un panneau
d'entrée d'air de nacelle de réacteur, qu'if soit constitué de plusieurs
segments
ou secteurs, aboutés par éclissage, ou d'une seule partie comportant une
unique éclisse.
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui
va suivre de modes de mise en oeuvre du dispositif de l'invention, description
donnés à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur
lesquels
la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un panneau
d'atténuation acoustique muni d'une couche acoustiquement
résistive conforme à l'invention, et
- la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, illustrant une
variante de réalisation.
Sur la figure 1, on a représenté une partie d'un panneau d'atténuation
acoustique par exempte un panneau d'entrée d'air de nacelle de réacteur,
constitué, à la manière connue, d'un sandwich formé d'une âme centrale 1 de
type alvéolaire, flanquée, côté écoulement aérodynamique, d'une couche
acoustiquement résistive 2 et, côté opposé, d'un réflecteur total 3.

CA 02425364 2003-04-15
Conformément à l'inventïon, la couche acoustiquement résistive 2 est
constituée d'une première composante structurale 4 directement en contact
avec l'écoulement aérodynamique dont le sens est indiqué par fa flèche.
La première composante structurale 4 présente un taux de surface
5 ouverte approprié défini, dans le mode de réalisation illustré, par des
ouvertures rectangulaires 5 disposées en quinconce, alignées
longitudinalement suivant la direction de l'écoulement aérodynamique.
La composante 4 est constituée par exemple par une tôle en matériau
composite obtenue à partir de mèches ou nappes de fibres unidirectionnelles
pré-imprégnées d'une résine appropriée, lés fibres . étant orientées suivant
la
' direction de l'écoulement aérodynamique.
Les fibres sont choisies par exemple dans le groupe comprenant les
fibres de carbone, de verre, de Kevlar, les fibres aramides, les fibres de
carbone ou de verre étant utilisées préférentiellement.
9 5 La résine d'imprégnation est de préférence une résine thermoplastique
et notamment une résine de ia famille des polyétheréthercétones (PEEK) ou de
la famille des polyétherimides (PEI).
Les ouvertures 5 sont réalisées par découpe à la presse après
polymérisation de la résine d'ïmprégnation des fibres aux fins de
consolidation
du matériau composite.
La tôle composite perforée constituant la composante 4 s'étend sur
toute la surface à recouvrir du segment ou secteur de panneau à réaliser.
Plusieurs tôles identiques peuvent être superposées pour former la
composante 4.
Sous la première composante structurale 4 est disposée une
composante dissipatrice 6 constituée d'un tissu métallique ou "wiremesh",
tout particulièrement un tissu en acier inoxydable.
Entre le tissu métallique 6 et l'âme alvéolaire 1 est interposée une
seconde composante structurale 7 constituée, dans le mode de réalisation
représenté, de fibres unidirectionnelles orientées orthogonalement à la
direction de l'écoulement aérodynamique. Ces fibres peuvent étre du même
type que celles de la composante 4.

CA 02425364 2003-04-15
Ö
Alors que la résine de la composante 4 est de préférence du type
thermoplastique assurant une bonne cohésion entre la composante 4 et le
tissu métallique 6, la résine de la composante 7 peut être une résine
thermodurcissable, telle qu'une résine époxyde, ce qui est suffisant pour
assurer l'adhérence entre la composante 7 et les autres constituants du
panneau, la composante 7 n'étant pas sollicitée par l'écoulement
aérodynamique. Une résine thermoplastique peut néanmoins être utilisée.
Le taux approprié de surface ouverte de la composante 7 peut être
obtenu, comme illustré, par des espacements réguliers 8 entre mèches ou
groupes de fibres 9, la réalisation de la composante étant obtenue par dépose
filamentaire.
L'adhésion entre les divers constituants 1, 2, 3 du sandwich est
obtenue par polymérisation de la ou des résines d'imprégnation, à la maniére
connue.
La composante 4 est en premier lieu mise en place sur un mandrin (non
représenté) à la forme du .panneau à réaliser, les ouvertures 5 étant
disposées
axialement audit mandrin.
Puis, le tissu métallique 6 est mis en place. Ensuite, les mèches ou
fibres 9 sont bobinées sur le mandrin.
Enfin, l'âme alvéolaire 1, ainsi que le réflecteur arrière 3, sont mis en
place, l'ensemble étant ensuite mis en étuve ou en autoclave à des fins de
polymérisation.
Sur un même mandrin, il est possible de réaliser simultanément les
divers segments ou secteurs constituant un panneau d'entrée d'air.
La première composante structurale 4 peut être en variante constituée
d'un tissu dont les fils de trame, ou de chaîne, sont orientés parallèlement à
la
direction de l'écoulement aérodynamique, fa tôle étant percée d'ouvertures,
après consolidation du matériau composite.
II est à noter que les ouvertures ménagées dans la tôle peuvent avoir
des dimensions variables et une forme quelconque, circulaire ou non-
circulaire.
La seconde composante structurale 7 peut ëtre en variante constituée
d'un tissu de fibres pré-imprégnées dont les fils de trame ou de chaîne sont

CA 02425364 2003-04-15
orientées orthogonalement à la direction de l'écoulement aérodynamïque, le
tissu, après consolidation, étant percé d'ouvertures appropriées conférant à
la
composante le taux de surface ouverte approprié, les ouvertures pouvant avoir
des dimensions variables et une forme quelconque, circulaire ou non-
circulaire,
en rapport avec les ouvertures de la première composante 4.
La figure 2 illustre une variante de rëalisation du panneau de la figure 1,
selon laquelle entre le tissu mëtallique 6 et la seconde composante
structurale
7 est interposée une composante intermédiaire 10 de renfort de l'action de la
première composante structurale 4. A cet effet, la composante intermédiaire
7 0 1 Q comporte des fibres par exemple de carbone ou de verre orientées
parallèlement à la direction de l'écoulement ~ aérodynamique et comporte un
taux de surface ouverte en correspondance avec celui de la première
composante structurale 4.
De préférence, la résine d'imprégnation des fibres de la composante 10
est une résïne de type thermoplastique assurant une meilleure liaison avec le
tissu métallique 6.
La composante 10 peut être, comme illustré, identique à la composante
4, c'est-à-dire formée d'une ou plusieurs tôles composites comportant des
fibres unidirectionnelles ou tissées, percées d'ouvertures 11 analogues aux
ouvertures 5 et en regard de ces dernières.
La composante 10 peut bien entendu avoir une constitution différente
de celle représentée, en fonction notamment de celle de la composante 4.
II est à noter que l'âme alvéolaire 1 peufi être constituée de plusieurs
couches séparées par des septums.

Representative Drawing
A single figure which represents the drawing illustrating the invention.
Administrative Status

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Administrative Status , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Administrative Status

Title Date
Forecasted Issue Date 2011-04-05
(22) Filed 2003-04-15
(41) Open to Public Inspection 2003-10-17
Examination Requested 2008-03-17
(45) Issued 2011-04-05
Deemed Expired 2021-04-15

Abandonment History

There is no abandonment history.

Payment History

Fee Type Anniversary Year Due Date Amount Paid Paid Date
Application Fee $300.00 2003-04-15
Registration of a document - section 124 $100.00 2003-06-13
Maintenance Fee - Application - New Act 2 2005-04-15 $100.00 2005-04-01
Maintenance Fee - Application - New Act 3 2006-04-17 $100.00 2006-03-27
Maintenance Fee - Application - New Act 4 2007-04-16 $100.00 2007-03-22
Request for Examination $800.00 2008-03-17
Maintenance Fee - Application - New Act 5 2008-04-15 $200.00 2008-03-25
Maintenance Fee - Application - New Act 6 2009-04-15 $200.00 2009-03-24
Maintenance Fee - Application - New Act 7 2010-04-15 $200.00 2010-03-24
Final Fee $300.00 2011-01-19
Maintenance Fee - Patent - New Act 8 2011-04-15 $200.00 2011-03-24
Registration of a document - section 124 $100.00 2011-05-24
Maintenance Fee - Patent - New Act 9 2012-04-16 $200.00 2012-03-29
Maintenance Fee - Patent - New Act 10 2013-04-15 $250.00 2013-04-02
Maintenance Fee - Patent - New Act 11 2014-04-15 $250.00 2014-04-07
Maintenance Fee - Patent - New Act 12 2015-04-15 $250.00 2015-04-03
Maintenance Fee - Patent - New Act 13 2016-04-15 $250.00 2016-04-04
Maintenance Fee - Patent - New Act 14 2017-04-18 $250.00 2017-04-03
Maintenance Fee - Patent - New Act 15 2018-04-16 $450.00 2018-03-30
Maintenance Fee - Patent - New Act 16 2019-04-15 $450.00 2019-04-01
Maintenance Fee - Patent - New Act 17 2020-04-15 $450.00 2020-04-06
Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
AIRBUS OPERATIONS SAS
Past Owners on Record
AIRBUS FRANCE
ANDRE, ROBERT
BUGE, MICHEL
PORTE, ALAIN
RAMBAUD, ERIC
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Abstract 2003-04-15 1 27
Description 2003-04-15 7 318
Claims 2003-04-15 2 84
Drawings 2003-04-15 1 88
Representative Drawing 2003-06-17 1 38
Cover Page 2003-09-19 2 81
Cover Page 2011-03-04 2 84
Assignment 2011-05-24 48 3,465
Correspondence 2003-05-12 1 28
Assignment 2003-04-15 3 100
Assignment 2003-06-13 2 81
Prosecution-Amendment 2008-03-17 1 44
Correspondence 2010-08-10 1 44
Correspondence 2011-01-19 2 59