Language selection

Search

Patent 2425397 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent Application: (11) CA 2425397
(54) English Title: COATING DEVICE FOR A CONDUCTOR WIRE
(54) French Title: DISPOSITIF DE REVETEMENT D'UN FIL CONDUCTEUR
Status: Dead
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • H01B 13/00 (2006.01)
  • B05D 3/02 (2006.01)
  • F26B 13/00 (2006.01)
  • F26B 23/02 (2006.01)
  • F27B 9/10 (2006.01)
  • F27B 9/28 (2006.01)
  • H01B 13/06 (2006.01)
  • H01B 13/22 (2006.01)
(72) Inventors :
  • LE TIEC, PIERRE-YVES (France)
  • DEBRAY, MICHEL (France)
  • BOUTTE, VINCENT (France)
(73) Owners :
  • ESSEX EUROPE (France)
(71) Applicants :
  • NEXANS (France)
(74) Agent: ROBIC
(74) Associate agent:
(45) Issued:
(22) Filed Date: 2003-04-16
(41) Open to Public Inspection: 2003-10-26
Examination requested: 2003-04-16
Availability of licence: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): No

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
02 05817 France 2002-04-26

Abstracts

French Abstract



La présente invention concerne un dispositif de revêtement d'un fil conducteur
comportant un four d'émaillage (2) comprenant une chambre (4) destinée à être
traversée par ledit fil (3) revêtu d'un vernis d'émaillage, et des moyens pour
chauffer le fil le long de sa trajectoire dans la chambre (4) afin d'assurer
l'évaporation des solvants du vernis et la cuisson du vernis sur le fil (3),
l'atmosphère intérieure de la chambre (4) étant à faible teneur en oxygène, la
chambre (4) comprenant en outre une entrée d'alimentation d'air (11)
communiquant avec la chambre (4) et asservie à des moyens (10) de mesure de
la teneur en oxygène, et un ventilateur (13).
Ce dispositif est caractérisé par le fait que le ventilateur (13) et l'entrée
d'alimentation d'air (11) sont situés à des positions distinctes et espacées
l'une
de l'autre, le ventilateur (13) étant situé entre la zone d'évaporation des
solvants
(B) et l'entrée d'alimentation d'air (11) de manière à entraîner les solvants
vers
l'entrée d'alimentation d'air (11) afin que les solvants soient traités par
combustion en dehors de la zone de cuisson (A) du vernis.

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.




6
REVENDICATIONS
1. Dispositif de revêtement d'un fil conducteur comportant un four
d'émaillage (2), ledit four comprenant une chambre (4) destinée à être
traversée par ledit fil (3) revêtu d'un vernis d'émaillage et munie à cet
effet d'une entrée (5) de fil et d'une sortie (6) de fil, et de moyens pour
chauffer ledit fil le long de sa trajectoire dans ladite chambre (4) afin
d'assurer l'évaporation des solvants dudit vernis et la cuisson dudit
vernis sur ledit fil (3), l'atmosphère intérieure de ladite chambre (4)
étant à faible teneur en oxygène, ladite chambre (4) comprenant en
outre une entrée d'alimentation d'air (11) communiquant avec ladite
chambre (4) et asservie à des moyens (10) de mesure de ladite teneur
en oxygène, et un ventilateur (13),
caractérisé en ce que ledit ventilateur (13) et ladite entrée
d'alimentation d'air (11) sont situés à des positions distinctes et
espacées l'une de l'autre, ledit ventilateur (13) étant situé entre la zone
d'évaporation des solvants (B) et ladite entrée d'alimentation d'air (11)
de manière à entraîner lesdits solvants vers ladite entrée d'alimentation
d'air (11) afin que lesdits solvants soient traités par combustion en
dehors de la zone de cuisson (A) dudit vernis.
2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que , le traitement
desdits solvants par combustion a lieu dans une zone © dite de
combustion desdits solvants communiquant avec ladite chambre (4).
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que
ledit ventilateur (13) est situé avant ladite entrée d'alimentation d'air
(11) par rapport à la direction de circulation desdits solvants.
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'un
conduit d'alimentation d'air (12) communiquant à ses deux extrémités
avec ladite chambre (4), et d'autre part avec ladite entrée
d'alimentation d'air (11) est ménagé à l'intérieur dudit four (2), de
manière à former un circuit fermé de circulation de gaz, ledit circuit




7
comprenant ladite zone de cuisson (A) dudit vernis, ladite zone
d'évaporation desdits solvants (B) et la zone de combustion (C) desdits
solvants, les gaz circulant dans ce circuit en sens inverse de la direction
de défilement (F) dudit fil (3) à l'intérieur de ladite chambre (4).

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


CA 02425397 2003-04-16
1
DISPOSITIF DE REVETEMENT D'UN FIL CONDUCTEUR
La présente invention concerne un dispositif de revêtement d'un fil
conducteur.
Le document EP-0 875 299 divulgue un dispositif de revêtement d'un
fil conducteur qui comporte un applicateur de vernis sur le fil et un four
d'émaillage dans lequel défile le fil. Le four comprend à cet effet une
chambre équipée d'éléments chauffants en regard de la trajectoire du fil
pour permettre l'évaporation de solvants du vernis ainsi que la cuisson de ce
vernis. Les vapeurs de solvants sont traitées par combustion au contact des
1 o éléments chauffants, sans flamme résultante, sous atmosphère contrôlée à
faible teneur en oxygène. Pour ce faire, la chambre comporte une sonde de
mesure de la teneur en oxygène ainsi qu'un entrée d'alimentation d'air
asservie à la mesure de la sonde. Selon ce document, un ventilateur est
monté en regard de l'entrée d'alimentation d'air. Ainsi, l'air circule dans la
chambre et il se produit un mélange entre le flux d'air introduit et le flux
d'air
et de vapeurs présent dans le chambre.
Ce dispositif, quoique présentant de nombreux avantages, ne donne
cependant pas entièrement satisfaction.
En effet, le flux d'air introduit est dirigé par le ventilateur en partie
2o vers l'applicateur de vernis, ce qui a pour conséquence de détériorer la
qualité du revêtement et d'entraîner une oxydation immédiate des solvants
créant des flammes à la surface du fil qui détériorent la qualité du
revêtement.
La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients,
et notamment de mettre au point un dispositif de revêtement d'un fil
conducteur permettant d'obtenir un fil émaillé sans entraîner la création de
flammes à la surface du fil à l'intérieur du four d'émaillage.
La présente invention propose à cet effet un dispositif de revêtement
d'un fil conducteur comportant un four d'émaillage, ledit four comprenant
3o une chambre destinée à être traversée par ledit fil revêtu d'un vernis

CA 02425397 2003-04-16
2
d'émaillage et munie à cet effet d'une entrée de fil et d'une sortie de fil,
et
de moyens pour chauffer ledit fil le long de sa trajectoire dans ladite
chambre afin d'assurer l'évaporation des solvants dudit vernis et la cuisson
dudit vernis sur ledit fil, l'atmosphère intérieure de ladite chambre étant à
faible teneur en oxygène, ladite chambre comprenant en outre une entrée
d'alimentation d'air communiquant avec ladite chambre et asservie à des
moyens de mesure de ladite teneur en oxygène, et un ventilateur,
caractérisé en ce que ledit ventilateur et ladite entrée d'alimentation d'air
sont situés à des positions distinctes et espacées l'une de l'autre, ledit
1 o ventilateur étant situé entre la zone d'évaporation des solvants et ladite
entrée d'alimentation d'air de manière à entraîner lesdits solvants vers
ladite
entrée d'alimentation d'air afin que lesdits solvants soient traités par
combustion en dehors de la zone de cuisson dudit vernis.
Grâce à l'invention, on évite d'entraîner les solvants évaporés vers le
fil, de sorte qu'on empêche la formation de flammes à la surface du fil
revêtu. On améliore ainsi très nettement la qualité du revêtement.
De manière très avantageuse, le traitement desdits solvants par
combustion a lieu dans une zone dite de combustion desdits solvants
communiquant avec ladite chambre.
2o Ledit ventilateur est situé avant ladite entrée d'alimentation d'air par
rapport à la direction de circulation desdits solvants.
Selon un caractéristique avantageuse de l'invention, un conduit
d'alimentation d'air communiquant à ses deux extrémités avec ladite
chambre, et d'autre part avec ladite entrée d'alimentation d'air est ménagé à
l'intérieur dudit four, de manière à former un circuit fermé de circulation de
gaz, ledit circuit comprenant ladite zone de cuisson dudit vernis, ladite zone
d'évaporation desdits solvants et la zone de combustion desdits solvants, les
gaz circulant dans ce circuit en sens inverse de la direction de défilement
dudit fil à l'intérieur de ladite chambre.

CA 02425397 2003-04-16
3
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention
apparaîtront dans la description qui va suivre d'un mode de réalisation de
l'invention, donné à titre illustratif et nullement limitatif.
La figure unique est une vue en coupe très schématique d'un
dispositif de revêtement d'un fil conducteur selon l'invention.
Ce dispositif 100 comprend un applicateur de vernis 1 et un four
d'émaillage 2 monté à la suite de l'applicateur et couplé à celui-ci, à
travers
lesquels un fil conducteur 3 défile horizontalement dans la réalisation
illustrée. Bien entendu, en variante, le dispositif 100 peut être disposé
1 o verticalement. L'applicateur de vernis 1 contient le vernis dissout dans
des
solvants pour le dépôt d'une couche de ce vernis sur le fil 3 défilant dans
l'applicateur.
Le four d'émaillage 2 comporte une chambre unique 4 pour
l'évaporation des solvants de la couche de vernis sur le fil, le traitement
des
~5 vapeurs de solvants et la cuïsson à haute température du vernis sur !e fil,
au
fur et à mesure du défilement du fil dans cette chambre.
Ce four 2 présente une entrée 5 et une sortie 6 du fil 3 dans ia
chambre 4, prévues à ses extrémités opposées. II comporte également une
paroi longitudinale inférieure 8 et une paroi longitudinale supérieure 9 de
2o préférence formée d'une double paroi 9A, 9B. Le four 2 est en outre équipé
d'éléments chauffants rayonnants (non représentés), montés dans la
chambre 4 en regard de la trajectoire du fil 3 dans celle-ci, par exemple dans
la paroi 9A. Ce sont des résistances électriques choisies pour permettre de
porter la chambre 4 à une température de l'ordre de 1000°C.
25 La chambre 4 est de préférence, ainsi qu'il est décrit dans le
document EP-0 875 299, à atmosphère intérieure à faible teneur en oxygène,
par exemple inférieure à 6% et de préférence inférieure à 3%. Cette teneur
est contrôlée. A cet effet, la chambre 4 est équipée d'une sonde 10 de
mesure de la teneur en oxygène de l'atmosphère intérieure de ia chambre 4.

CA 02425397 2003-04-16
Une entrée contrôlée d'air 11 est asservie à la sonde 10 et assure le maintien
de la teneur en oxygène dans la chambre à la valeur souhaitée.
L'entrée d'alimentation d'air 11 débouche dans un conduit
d'alimentation 12, avantageusement mais non nécessaïrement défini par les
parois 9A, 9B du four 2 et débouchant à ses deux extrémités dans les parties
terminales d'entrée 5 et de sortie 6 de la chambre 4. Un ventilateur 13 est
monté dans le conduit d'alimentation d'air 12.
Plusieurs zones sont définies dans ie four : une zone A de cuisson du
vernis, une zone B d'évaporation des solvants située au voisinage immédiat
de l'entrée 5 du fil 3, et une zone C de traitement des solvants évaporés par
combustion.
Selon l'invention, le ventilateur 13 et l'entrée d'alimentation d'air 11
sont situés à des positions distinctes et espacées l'une de l'autre ; plus
précisément, le ventilateur 13 est situé entre la zone B d'évaporation des
solvants et l'entrée d'alimentation d'air 11 de manière à entraîner les
solvants
vers l'entrée d'alimentation d'air 11 afin que les solvants soient traités par
combustion au niveau de la zone C de traitement des solvants, en dehors de
la zone de cuisson A du vernis. En d'autres termes, lors du défilement du fil
3
revêtu de sa couche de vernis dans la chambre 4, selon la direction de droite
2o à gauche sur la figure, représentée par le flèche F, les solvants
s'évaporent
de la couche de vernis au niveau de la zone B. Les vapeurs de solvants de la
zone B, entraînées par le ventilateur 13 vers l'entrée d'alimentation d'air 11
et la zone C sont ensuite brûlées complètement au niveau de la zone C. La
circulation des gaz à l'intérieur du four 2 est illustrée par ies flèches G et
a
lieu en sens inverse de la direction F au sein de la zone A.
Ainsi, selon l'invention, le ventilateur 13 est situé avant l'entrée
d'alimentation d'air 11 par rapport à la direction G de circulation des gaz.
Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de
réalisation qui vient d'être décrit.

CA 02425397 2003-04-16
Notamment, l'alimentation contrôlée en air de la chambre peut être
faite de manière différente de celle illustrée, en n'intégrant pas le conduit
d'alimentation dans l'une des parois du four.
Par ailleurs, le dispositif de revétement peut comporter plusieurs
5 ensembles analogues à l'ensemble formé de l'applicateur 1 et du four 2, et
sont alors montés à la suite l'un de l'autre ou des autres.
Enfin, on pourra remplacer tout moyen par un moyen équivalent
sans sortir du cadre de !'invention.

Representative Drawing
A single figure which represents the drawing illustrating the invention.
Administrative Status

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Administrative Status , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Administrative Status

Title Date
Forecasted Issue Date Unavailable
(22) Filed 2003-04-16
Examination Requested 2003-04-16
(41) Open to Public Inspection 2003-10-26
Dead Application 2010-02-01

Abandonment History

Abandonment Date Reason Reinstatement Date
2009-01-30 FAILURE TO PAY FINAL FEE
2009-04-16 FAILURE TO PAY APPLICATION MAINTENANCE FEE

Payment History

Fee Type Anniversary Year Due Date Amount Paid Paid Date
Request for Examination $400.00 2003-04-16
Application Fee $300.00 2003-04-16
Registration of a document - section 124 $100.00 2003-11-26
Maintenance Fee - Application - New Act 2 2005-04-18 $100.00 2005-03-18
Maintenance Fee - Application - New Act 3 2006-04-17 $100.00 2006-03-13
Registration of a document - section 124 $100.00 2007-03-15
Registration of a document - section 124 $100.00 2007-03-15
Maintenance Fee - Application - New Act 4 2007-04-16 $100.00 2007-03-22
Maintenance Fee - Application - New Act 5 2008-04-16 $200.00 2008-03-25
Registration of a document - section 124 $100.00 2008-06-25
Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
ESSEX EUROPE
Past Owners on Record
ALTENSYS SAS
BOUTTE, VINCENT
DEBRAY, MICHEL
ESSEX NEXANS EUROPE
LE TIEC, PIERRE-YVES
NEXANS
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Abstract 2003-04-16 1 29
Description 2003-04-16 5 218
Claims 2003-04-16 2 59
Drawings 2003-04-16 1 23
Representative Drawing 2003-07-24 1 18
Cover Page 2003-09-30 1 54
Description 2007-08-24 5 214
Claims 2007-08-24 2 54
Correspondence 2003-05-12 1 26
Assignment 2003-04-16 3 93
Assignment 2003-11-26 2 57
Assignment 2007-03-15 15 438
Prosecution-Amendment 2007-06-05 2 35
Prosecution-Amendment 2007-08-24 5 164
Assignment 2008-06-25 4 106