Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02444254 2003-10-09
WO 02/082949 PCT/FR02/01250
1
Poste de travail servant de bureau ou de table à dessin à au moins un
utilisateur assis
La présente invention a pour objet un poste de travail servant de bureau ou de
table à dessin à au moins un utilisateur assis.
On comlaît par le brevet canadien CA 1 106 895 un bureau comportant un
plan de travail transparent sous lequel est disposé un écran f xé à un cadre
pouvant
coulisser par rapport au plan de travail. Dans ce brevet, le plan de travail
est fixé sur un
bâti et ne peut étre utilisé qu'en position horizontale. Par ailleurs, la zone
d'affichage
constituée par l'unique écran est de dimensions relativement faibles.
On connaît par la demande internationale ~VO 85103626 un poste de travail
avec un écran unique disposé sous le plan de travail. L'écran est fixé au
poste de travail
par (intermédiaire d'un dispositif lui permettant de glisser et de pivoter
suivant plusieurs
directions, ce qui rend ce dispositif relativement complexe. Par ailleurs, ce
poste de
travail ne permet la fixation que d'un unique écran, lequel est de taille
relativement
réduite, ce qui limite les possibilités d'affichage d'une image de grand
format ou de
plusieurs images simultanément. Ce poste de travail comporte en outre des
pieds
télescopiques.
L'invention vise à proposer un nouveau poste de travail qui permette
notamment d'améliorer les conditions de travail sur écran.
Le poste de travail, selon l'invention, apte. à servir de bureau ou de table à
dessin à au moins un utilisateur assis, comporte une structure supportée par
un bâti de
manière à pouvoir pivoter autour d'un axe géométrique de rotation horizontale,
et un
vitrage défroissant une zone d'affichage pour un ou plusieurs écrans et/ou un
ou plusieurs
dispositifs de projection d'images disposés sous le vitrage, ce ou ces écrans
et/ou ce ou
ces dispositifs de projection étant portés par la structure, chaque écran
et/ou dispositif de
projection étant fixe par rappot-t à la partie du vitrage le recouvrant. Le
poste de travail est
en outre agencé de manière à permettre à l'utilisateur assis de placer ses
jambes sous la
structure au moins lorsque le vitrage est horizontal.
Grâce à l'invention, le vitrage précité peut servir à la fois de plan de
travail et
de zone d'affichage.
Le poste de travail peut être agencé pour permettre à un ou plusieurs
utilisateurs de travailler simultanément en position assise ou debout, voire
en position
couchée dans le cas d'un utilisateur handicapé ou d'un mécanicien couché sous
une
voiture, par exemple, à portée de vue de Ia zone d'affichage.
CA 02444254 2003-10-09
WO 02/082949 PCT/FR02/01250
2
Lorsque l'utilisateur est en position assise, il peut placer ses genoux sous
la
structure et poser ses bras sur le vitrage, de manière confortable.
L'utilisateur peut être un enfant et le poste de travail adapté, notamment en
hauteur à celui-ci.
Par ailleurs, le poste de travail selon l'invention permet un gain appréciable
d'espace de travail par rapport à la situation habituelle dans laquelle
l'écran est posé sur
un bureau.
Le vitrage peut être réalisé dans tout type de matériau transparent, par
exemple une matière plastique ou du verre, être monobloc ou comporter
plusieurs dalles,
et constituer éventuellement une partie des écrans, notamment lorsque ceux-ci
sont
tactiles.
La structure peut comporter un caisson, à l'intérieur duquel sont placés le ou
les écrans et/ou le ou les dispositifs de projection.
La structure peut encore être du type alvéolaire, permettant de recevoir les
écrans, ces derniers étant avantageusement débarrassés de leur coque, le cas
échéant.
Avantageusement, la zone d'affichage occupe la majeure partie du vitrage.
Ainsi, il est possible d'afficher une image d'un grand format ou plusieurs
images de plus petit format simultanément.
D'une manière générale, l'invention permet d'afficher une quantité importante
d'informations simultanément, ce qui facilite et rend plus efficace le travail
de
l'utilisateur. Celui-ci peut notamment, grâce à la surface importante de la
zone
d'affichage, visualiser avec précision une zone déterminée d'un plan ou d'une
carte tout en
ayant la possibilité de garder un aperçu du voisinage de cette zone.
L'utilisateur peut ainsi
être dispensé de procéder périodiquement à des zooms ou à des recentrages sur
des zones
particulières de l'image.
L'invention est particulièrement bien adaptée à des activités nécessitant
l'affichage d'images de format important tels que des cartes ou des plans, des
dessins, des
graphiques, des arborescences de répertoires, éventuellement des textes ou des
feuilles de
calcul et toute image composite réalisée à partir de plusieurs de ces
éléments.
Le vitrage peut être plan sur au moins une majeure partie de sa surface, et
constituer la majeure partie de la face supérieure de la structure et de la
surface de travail
offerte à l'utilisateur.
La structure peut comporter un écran unique ou une pluralité d'écrans
CA 02444254 2003-10-09
WO 02/082949 PCT/FR02/01250
3
disposés de préférence selon une matrice rectangulaire.
Dans une mise en oeuvre de l'invention, la structure comporte un dispositif de
projection disposé par rapport à celle-ci de manière à permettre à
l'utilisateur de placer
ses jambes sous au moins une partie de la structure.
Dans une mise en oeuvre de l'invention, la structure comporte seulement un
ou plusieurs écrans. En variante, la structure comporte seulement un ou
plusieurs
dispositifs de projection. En variante encore, la structure comporte à la fois
au moins un
écran et au moins un dispositif de projection. La structure peut ainsi
comporter un
dispositif de projection monté sur une première partie de la structure et un
ou plusieurs
écrans, par exemple des écrans plats, notamment à effet tactile, montés sur
une deuxième
partie de la structure, la deuxième partie présentant une moindre profondeur
que la
première afin de permettre à l'utilisateur de placer ses jambes sous la
deuxième partie.
Dans une mise en oeuvre de l'invention, la zone d'affichage est rectangulaire
ou carrée et présente une diagonale supérieure ou égale à 144 cm, voire 166
cm.
Le poste de travail comporte avantageusement un appareil de contrôle du ou
des écrans et/ou du ou des dispositifs de projection.
De prëférence, l'appareil de contrôle est agencé pour permettre, dans le cas
oü
le poste de travail comporte une pluralité d'écrans et/ou une pluralité de
dispositifs de
projection, de gérer le contenu affiché par chacun des écrans et/ou des
dispositifs de
projection.
En particulier, (appareil de contrôle peut être apte à commander (affichage
d'informations sur une partie seulement de ces écrans, les autres étant en
veille.
L'appareil de contrôle peut également être agencé de manière à permettre une
rotation d'une image affichée dans la zone d'affichage, de sorte que lorsque
plusieurs
personnes travaillent en même temps autour du poste de travail, ces dernières
puissent
choisir l'orientation de l'image à leur convenance.
L'appareil de contrôle peut également être agencé pour permettre l'affichage
en différents endroits de la zone d'affichage de plusieurs images, identiques
ou non,
orientées chacune suivant une direction souhaitée, de manière à ce que des
personnes
assises autour du poste de travail puissent voir chacune (image qui leur est
destinée dans
les conditions d'orientation les plus adaptées.
Le poste de travail peut être muni d'un stylet électronique permettant
d'interagir avec la zone d'affichage.
CA 02444254 2003-10-09
WO 02/082949 PCT/FR02/01250
4
Ainsi, l'utilisateur peut modifier l'image affichée, annoter un plan ou une
carte
affichés et/ou sélectionner des boutons d'action affichés sur le ou les
écrans.
Le vitrage ou le ou les écrans peuvent être à effet tactile, le cas échéant.
La structure peut comporter, outre le vitrage, un cadre entourant au moins
partiellement celui-ci et également apte le cas échéant, à supporter un
clavier d'ordinateur
et/ou des instruments de dessin ou d'écriture, par exemple.
Dans une réalisation particulière, le poste de travail comporte un
compartiment, un ou plusieurs tiroirs ou une ou plusieurs étagères aptes à
recevoir un
appareil de contrôle du ou des écrans et/ou des éléments périphériques tels
qu'une
imprimante ou un onduleur par exemple.
Avantageusement, le bâti est agencé de manière à permettre le réglage en
hauteur de l'axe géométrique de rotation de la structure.
Le poste de travail peut comporter un dispositif motorisé de réglage en
hauteur de l'axe géométrique de rotation, de l'inclinaison de la structure
et/ou des
éléments de verrouillage permettant de bloquer la structure dans une position
souhaitée.
Avantageusement, la structure comporte des moyens de fixation du ou des
écrans permettant un démontage individuel. Ainsi, l'utilisateur peut remplacer
un ou
plusieurs écrans en cas de besoin.
Les écrans peuvent être du type à tube cathodique, à cristaux liquides, à
plasma ou à microcapsules, comme décrit dans le brevet US 6 017 584.
Le poste de travail peut être apte à servir de mur d'écrans, la structure
pouvant
pivoter par rapport au bâti afin de pouvoir amener le vitrage en position
sensiblement
verticale, de manière à constituer une zone d'affichage visible de loin et
destinée par
exemple à l'ensemble des occupants d'une salle de réunion.
Avantageusement, la structure peut pivoter d'un angle de 180° par
rapport à
l'horizontale dans un sens ou dans un autre.
Dans une réalisation particulière, une partie au moins du vitrage est apte à
être soulevée, avec le ou les écrans, notamment pour accéder à un compartiment
intérieur.
Le poste de travail peut comporter un traceur en arrière et/ou au-dessus de la
structure et solidaire du bâti.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui
va
suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de l'invention, et à
l'examen du dessin
annexé, sur lequel
CA 02444254 2003-10-09
WO 02/082949 PCT/FR02/01250
- la figure 1 représente schématiquement et partiellement, en perspective,
un poste de travail conforme à un premier exemple de mise en oeuvre de
l'invention, la
zone d'affichage étant orientée horizontalement,
- la figure 2 représente schématiquement et partiellement, en perspective, le
5 poste de travail de la figure l, la zone d'affichage étant inclinée,
- les figures 3 et 4 représentent schématiquement et partiellement, en
perspective, un poste de travail conforme à un deuxième exemple de mise en
oeuvre de
l'invention, le vitrage étant fermé et ouvert, respectivement, et
- la figure 5 illustre schématiquement et partiellement une variante de mise
en oeuvre de la figure 1.
On a représenté sur la figure 1 un poste de travail 1 conforme à l'invention,
comportant une structure 2 supportée par un bâti 3.
La structure 2 comporte un cadre 2a supportant quatre écrans 5 disposés selon
une matrice rectangulaire 2x2.
Dans l'exemple décrit, ces écrans 5 sont à tube cathodique.
En variante, ils peuvent être du type à cristaux liquides, à plasma ou encore
à
microcapsules.
Les écrans 5 définissent une zone d'affichage A de format AO adaptée
notamment à l'affichage de documents graphiques de grand format.
Les écrans 5 sont fixés sur la structure 2 par l'intermédiaire de moyens de
fixation, non représentés, permettant un démontage individuel de ceux-ci en
cas de panne.
Ils sont en outre recouverts par un vitrage plan 6, non amovible, présentant
des propriétés mécaniques suffisantes vis-à-vis des chocs et des rayures, et
qui sert
également de plan de travail.
La structure 2 comporte, le long de son bord longitudinal avant, une rigole 7
permettant à l'utilisateur d'y déposer des instruments de dessin ou
d'écriture, par exemple.
On peut encore, en plus de cette rigole 7 ou en remplacement de celle-ci,
munir la structure 2 d'un ou plusieurs supports périphériques non représentés,
permettant
d'accueillir un ou plusieurs claviers et/ou de recevoir des touches de
commande des
écrans.
La structure 2 est reliée au bâti 3, dans l'exemple décrit, par
l'intermédiaire
d'un arbre 10 en deux parties, horizontal, et peut tourner autour d'un axe
géométrique de
rotation X.
CA 02444254 2003-10-09
WO 02/082949 PCT/FR02/01250
6
L'arbre 10 peut être creux de manière à loger des câbles de connexion, le cas
échéant.
Le bâti 3 comporte deux éléments de support 12 (ou montants) chacun en
forme de H, comprenant chacun deux pieds télescopiques 11, réglables en
hauteur.
Les pieds 11 peuvent être montés sur des roulettes permettant de déplacer
facilement le poste de travail, ces pieds étant alors équipés d'un dispositif
de blocage.
Chaque élément de support 12 comporte en outre une traverse horizontale 15
reliant les pieds 11 et sur laquelle l'arbre 10 se raccorde par une
articulation 18.
Un élément de verrouillage 19 agissant sur l'articulation 18 permet de
verrouiller la structure 2 dans une position angulaire souhaitée, par exemple
en position
horizontale comme représenté sur la figure 1 ou en position inclinée, comme
représenté
sur la figure 2, voire verticale.
Les réglages en hauteur et/ou de l'inclinaison de la structure 2 peuvent être
effectués manuellement ou de manière motorisée.
Le poste de travail peut comporter des éléments de blocage supplémentaires
interdisant ou freinant la rotation de la structure 2 au-delà d'angles
autorisés.
L'un des deux éléments de support 12, voire les deux, peut comporter au
moins une étagère 16 permettant d'accueillir une unité centrale 17 servant
d'appareil de
contrôle des écrans, à laquelle sont reliés les écrans 5 par l'intermédiaire
de câbles de
connexion, non représentés.
On peut bien entendu disposer sur l'étagère 16 tout autre élément périphérique
tels qu'une imprimante, un scanner, des lecteurs de cédérom ou de DVD ou
encore un
onduleur.
La carte mère de l'unité centrale et éventuellement d'autres cartes peuvent
être
placées dans des aménagements prévus dans la structure 2.
L'unité centrale 17 est agencée pour permettre la gestion du contenu affiché
sur chacun des écrans 5, et peut notamment commander la mise en marche d'une
partie
seulement des écrans 5 lorsque l'utilisateur ne souhaite utiliser qu'une
partie de la zone
d'affichage A.
Lorsque plusieurs utilisateurs sont présents autour du poste de travail l,
l'unité centrale 17 peut commander l'apparition en différents endroits de la
zone
d'affichage A de plusieurs images, identiques ou non, orientées suivant des
directions
adaptées à chacun des utilisateurs.
CA 02444254 2003-10-09
WO 02/082949 PCT/FR02/01250
7
L'unité centrale 17 peut encore être agencée de manière à permettre une
rotation de l'image affichée dans le plan du vitrage, afin d'orienter celle-ci
suivant une
direction souhaitée, adaptée à l'orientation de la structure 2.
La zone d'affichage A peut être agencée de manière à interagir avec un stylet
électronique permettant à un utilisateur de modifier l'image affichée.
Le poste de travail 1 comporte en outre, dans l'exemple illustré, un traceur
20
fixé sur les éléments de support 12 suffisamment au-dessus et/ou en arrière de
la structure
2 pour ne pas entraver sa rotation.
On ne sort pas du cadre de la présente invention en remplaçant au moins l'un
des écrans 5 par un dispositif de projection d'images 35, par exemple un vidéo
projecteur,
fixé à la structure 2, comme illustré à la figure 5.
Le dispositif de projection 35 est apte à projeter une image sur la partie de
la
zone d'affichage A située au-dessus.
Le dispositif de projection 35 peut s'étendre sur une profondeur relativement
importante sous le vitrage 6 mais l'utilisateur peut encore aisément placer
ses jambes
sous les trois écrans 5.
On ne sort pas du cadre de la présente invention en n'utilisant qu'un seul
écran.
On a représenté sur la figure 3 un poste de travail l' comportant une
structure
2' fixée à un bâti 3 analogue à celui de l'exemple des figures 1 et 2.
La structure 2' comporte un caisson 25 et un panneau 26 refermant le caisson
et articulé sur le bord longitudinal arrière de ce dernier.
Le parmeau 26 supporte un vitrage 27 et un écran plat unique 5', de format
A0, disposé sous celui-ci.
25 Le parmeau 26 peut être soulevé par l'utilisateur en le faisant pivoter
vers
l'arrière, comme représenté sur la figure 4, pour accéder à un compartiment
intérieur 30.
En variante, lorsque le vitrage est constitué de dalles, seule une dalle et
l'écran associé
pourraient être soulevés.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui
viennent d'être décrits.
Les éléments de support 12 peuvent avoir une forme différente, notamment
en A ou en T retourné, et être raccordés entre eux au niveau du sol.
On peut encore utiliser, si le poids de la structure le permet, un pied
central
CA 02444254 2003-10-09
WO 02/082949 PCT/FR02/01250
8
unique, la structure étant par exemple reliée par une articulation de type
rotule à ce pied.
Dans ce cas, la structure peut pivoter d'un angle plus au moins important,
voire proche de
90° par rapport à l'horizontale, dans un sens ou dans l'autre.
Le poste de travail peut également servir de table à digitaliser ou de table
lumineuse pour visualiser des transparents, par exemple. Il peut également
servir de poste
informatique comportant de nombreux équipements informatiques. Il peut encore
comporter un ou plusieurs écrans tactiles.
On peut encore munir le poste de travail d'un élément permettant de
supprimer ou de limiter des reflets de lumière sur la zone d'affichage, par
exemple une
capote surplombant la zone d'affichage.
La structure peut être reliée de manière non articulée au bâti, le pivotement
s'effectuant en modifiant la hauteur des pieds du bâti.
Le bâti peut reposer sur une semelle ou un socle.
