Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
1
Procédé de fabrication d'un article comportant un
logement renfermant une languette dissociable
de son logement par une traction et article ainsi
fabripué
Secteur technique de l'invention
La présente invention concerne le secteur technique des produits à usage de
support publicitaire, d'information, d'échantillonnage ou autres, comportant
des moyens à fonction publicitaire, d'information, d'échantillonnage ou autres
1 o adaptés pour étre déplacés ou ~< dissociés » totalement ou partiellement
de
leur logement par une traction. Ces produits sont tout particulièrement
destinés à être insérés ou collés dans des revues, magazines, brochures, et
de manière générale dans tout article pouvant être réalisé à partir de papier,
carton, plastiques, etc...sur des machines de découpe, de pliage,
etc...utilisées en imprimerie.
Art antérieur
On connaît le brevet EP 0 297 959 (figures 1 et 4) qui décrit un article en
forme de bouteille de parfum, comportant une languette amovible 2 logée
2o dans un étui 3 sensiblement plat. La languette 2 présente une partie
émergente 7 en forme de bouchon, et une autre partie logée dans (étui.
Celle-ci est revêtue d'une pellicule adhésive 11 comportant des
microcapsules 12 de fragrance, qui sont détruites lors de la traction par des
particules abrasives présentes sur un des flancs 8 de la pellicule 11. La
fragrance est libérée quand un utilisateur extrait la languette 2 de son étui.
Le brevet CA 2 105 194 (figure 2) décrit un élément 10 en forme de
bouteille de parfum, formé de deux pièces dos-à-dos, fixées ou reliées Tune
COPIE DE CONFIRMATION
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
2
à (autre, et comportant une bande 11 ayant une couche 12 de fragrance sur
au moins une de ses faces.
Ces deux derniers documents présentent des articles en forme de bouteille
de parfum, sans décrire le procédé de fabrication de tels produits. II n'était
s techniquement pas possible de fabriquer de tels produits à (échelle
industrielle au moment du dépôt de ces demandes, que (on doit donc
considérer comme exprimant des idées intellectuelles et sans enseignement
technique utilisable.
En effet, la configuration matérielle des machines ne permettaient pas de
y o déplacer des éléments de machine à (intérieur d'une même ligne de
fabrication, tes colles et les solutions aqueuses comportant des
microcapsules de fragrance étaient moins performantes.
II existe donc un besoin important et reconnu pour créer un produit
comportant un moyen qui peut être déplacé, glissé ou dissocié d'un support
15 par une simple traction, tout en étant fabriqué à (échelle industrielle de
manière aisée et économique.
Résumé de l'invention
La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un article à
insérer
2o dans des magasines, brochures, livres et analogues, et de manière générale
comprenant un logement renfermant des moyens à fonction publicitaire,
d'échantillonnage, d'informations ou analogues, qui sont déplacées, glissées,
séparées et éventuellement extraites en totalité ou en partie de leur
logement par la mise en oeuvre d'une traction. La, présente invention
25 concerne également (article ainsi fabriqué et le produit industriel
comprenant
un tel article.
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
3
Description détaillée de l'invention
L'invention concerne un procédé de fabrication, à partir d'une surface plane 1
(figures 1 et 14), d'au moins un article (figures 12, 25b) comportant au moins
un logement 9 (figures 12, 25b) sensiblement plat destiné à renfermer une
s bande 20 (figures 3, 16) munie d'au moins un moyen 4 (figures 4 et 21 ) à
fonction publicitaire, d'information, d'échantillonnage ou autres, le moyen 4
étant adapté pour être « dissocié » totalement ou partiellement dudit
logement 9 formé par le rabat 3 (figures 10, 11, 23, 24), par une traction,
ledit
procédé de fabrication étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de
1 o Al découpe (figures 3 et 16) d'une partie d'extrémité 20 de la surface
plane
1, de manière à former d'une part une bande 20 sensiblement rectangulaire
détachée de manière irréversible de la surface plane 1, et d'autre part une
bande 21
B/ traitement (figures 4 à 13, figure 15 et figures 17 à 25) des bandes 20 et
15 21 par succession d'étapes de pliages, superposition, découpe, encollage,
adaptées pour créer au moins un logement 9 destiné à renfermer une bande
2 munie d'au moins un moyen 4 dissociable totalement ou partiellement dudit
logement par une traction.
Par « renfermant », on entend ici le fait que le moyen 4 est collé par des
2o points de colle au logement 9 ou fixé ou attaché par des points d'attache
ou
de faiblesse qui sont créés en découpant le contour dudit moyen 4 de .
manière interrompue. Ledit moyen 4 peut en partie dépasser ou ne pas
dépasser du logement 9. Éventuellement, le moyen 4 peut ne pas être fixé,
et être retenu seulement par frottement dans le logement 9.
2s Par « dïssocier», on entend ici le fait que le moyen 4 est déplacé, glissé
ou
autrement extrait du logement 9 par une traction, de manière à obtenir d'une
part le moyen 4 seul et d'autre part le logement 9 sans ledit moyen 4. Cela
signifie également que lors de la traction, les points de colle permettant de
coller le moyen au logement se décollent ou les points d'attache ou de
so faiblesse se déchirent. On couvre également le cas où le moyen 4 est
seulement « dissocié » partiellement du support. On couvre également le
cas où le moyen 4 peut glisser dans les deux sens hors de, et vers, son
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
4
logement (cas de languette à usage multiple par exemple surface publicitaire
sans fragrance).
Par « discontinue », on entend que la découpe est réalisée de manière
interrompue, ce qui crée des ruptures de coupures. Ces ruptures
correspondent aux points d'attache ou de faiblesses qui se déchirent.
Description de l'étape B/ de traitement
ter mode de réalisation selon l'invention
Dans le premier mode de réalisation selon (invention, le traitement comporte
i o les étapes suivantes (figures 4 à 13)
- découpe d'au moins une bande formant un moyen 4 (figure 4) à
fonction publicitaire, d'information, d'échantillonnage ou autres, sur au
moins
une partie de la bande 20, ladite bande étant rectangulaire ou sensiblement
rectangulaire '
- encollage (figure 5) d'une zone 70 de ladite partie interne 12 de la bande
21,
- superposition (figures 6 et 7) totale ou partielle de la bande 20
sensiblement rectangulaire sur au moins une partie interne 12 de la bande 21
préalablement encollée comme ci-dessus ;
- fixation (figure 8) de la bande 20 sur la bande 21 au niveau de la zone 70,
la fixation étant adaptée pour laisser subsister une bande d'extrémité, qui va
former un rabat 3 solidaire de la bande 21
- pliage (figure 11 ) du rabat 3 sur ladite bande 20 de manière à créer au
moins un logement 9 sensiblement plat destiné à renfermer ladite bande 20
munie d'au moins un moyen 4.
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
De préférence, la découpe d'au moins un moyen 4 est « discontinue »,
(figure 4b), de manière à créer au moins un point d'attache 401 le long du
contour du moyen 4, permettant à ce moyen d'étre relié à la bande 20.
De préférence, le moyen 4 est découpé de telle manière que la traction
5 nécessaire à la dissociation totale ou partielle du moyen hors de son
logement 9 est effectuée dans le sens de découpe de la bande 20.
De préférence, le traitement des bandes 20 et 21 comprend en outre une
étape d'enduction (figure 9) d'au moins une fragrance sur au moins une partie
~ 0 410 d'au moins un moyen 4 et /ou sur au moins une partie 413 du rabat 3.
De préférence, l'étape d'enduction a lieu après ladite étape de fixation
(figure
8) de la bande 20 sur la bande 21 au niveau de la zone 70,
De préférence, le procédé selon l'invention comprend (enduction d'une
fragrance sur deux parties 410 de deux moyens 4 et sur deux parties 413
du rabat 3.
Le traitement comporte en outre une étape de dépôt d'un moyen collant
(figure 10) sur au moins une partie 71 (CR ou I,L,) de la bande 21. Ce
dépôt est destiné à fixer le rabat 3/ logement 9 à la bande 21. II est réalisé
de préférence avant le pliage du rabat 3 sur la bande 20.
2o Dans un mode de réalisation particulier, le procédé selon l'invention
comprend en outre l'étape de pliage (figure 13) de la bande 21 portant le
logement 9 en deux parties superposables, de manière à cacher le
logement par une desdites parties. L'étape de pliage de la bande 21 est
réalisée après le traitement des bandes 20 et 21.
De manière particulière, le procédé selon l'invention comporte en outre une
découpe (figure 2) d'au moins une partie latérale 5 (DE, GH, QP, NM) sur au
moins un côté cd et/ou cg de la surface plane 1, ledit côté étant
perpendiculaire au côté portant le rabat 3. Les parties latérales 5 ont pour
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
6
fonction de faciliter la préhension du moyen 4 dans son logement 9, lors de la
traction nécessaire à la dissociation totale ou partielle dudit moyen 4 hors
de
son logement 9. La traction est réalisée perpendiculairement à (un et/ou
l'autre des cotés cd et cg.
De préférence, la découpe d'au moins une partie latérale 5 est réalisée avant
la découpe d'une partie d'extrémité 20 de la surface plane 1.
Les parties latérales 5 présentent diverses formes, telles que rondes,
carrées, hexagonales, semi-circulaires, ou sous forme de symboles comme
un coeur, un trèfle, un pique ou bien la forme d'un bouchon de parfum, la
1 o forme desdites parties dépendant du choix et du souhait du client.
De préférence, le procédé selon (invention met en oeuvre la découpe de
deux parties latérales sur chaque côté cd et cg, chaque partie étant en forme
d'onglet (semi-circulaires).
De préférence, le logement 9 (figure 12) renferme une bande 20 munie de
deux languettes 4 parfumées 410 par microencapsulation.
Dans un mode de réalisation particulier, le procédé selon (invention
comprend en outre une étape de dépôt d'un matériau formant barrière 500
sur au moins une partie ICRL de la surface plane 1.
De préférence, cette étape est réalisée avant l'étape de découpe de la
2o partie d'extrëmité 20 de la surface plane 1, et de manière encore plus
préférée avant l'étape de découpe d'au moins une partie latérale 5.
2'd mode de réalisation selon l'invention
Dans un second mode de réalisation selon (invention, le traitement des
bandes 20 et 21 comprend en outre les étapes de
-superposition (figures 18 et 19) totale ou partielle de la bande 20
sensiblement rectangulaire sur au moins une partie interne 12 de la bande 21
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
7
- découpe (figure 21 ) d'au moins une bande formant un moyen 4 à fonction
publicitaire, d'information, d'échantillonnage ou autres, sur au moins une
partie
de la bande 20, ladite bande étant rectangulaire ou sensiblement
rectangulaire
s - encollage (figure 23a) d'une zone 70 de la bande 21, puis fixation (figure
23b) de la bande 20 sur la bande 21 au niveau de cette zone 70, la fixation
étant adaptée pour former un rabat 3 solidaire de la bande 21
- pliage (figure 24) du rabat 3 sur la bande 20 de manière à créer au moins un
logement 9 sensiblement plat renfermant ladite bande 20 munie d'au moins
1 o un moyen 4.
De préférence, la découpe d'au moins un moyen 4 est « discontinue » (figure
21 ), de manière à créer au moins un point d'attache 401 le long du contour du
moyen 4, permettant à ce moyen d'être relié à la bande 20.
15 De préfërence, le moyen 4 est découpé de telle manière- à ce que la
traction
nécessaire à la dissociation totale ou partielle du moyen hors de son
logement 9 est effectuée dans le sens perpendiculaire c1 au sens de
découpe de la bande 20.
2o L'étape de fixation (figures 23b et 23c) des bandes 20 et 21 au niveau de
la
zone 70 est adaptée pour qu'une partie 2011 de la bande 20 fasse saillie
hors d'un bord c1 de la bande 21 et que cette partie 2011 faisant saillie
comprenne en partie le moyen 4. De ce fait, une partie du moyen 4 ne sera
pas fixée à ladite bande 21.
25 Dans un mode particulier, le traitement comporte en outre l'encollage 60
(figure 17a) d'au moins une des parties 201, 202 internes de la bande 20,
puis le pliage (figure 17b) de la bande 20 en deux parties 201, 202,
superposables en tout point et desdites parties 201,202. Le pliage et
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
8
l'encollage permettent de fixer ensemble les parties 201, 202 Tune sur (autre
et de former ainsi une bande 20 repliée en deux.
De préférence, l'encollage et le pliage sont effectués après la découpe de la
partie d'extrémité 20 et avant l'étape de superposition de la bande 20, et de
s manière encore plus préférée, les étapes d'encollage, pliage et
superposition sont réalisées simultanément (voir figure 19).
Dans un mode de réalisation préféré, le traitement des bandes 20 et 21
comprend en outre une étape d'enduction (figure 22) d'au moins une
1 o fragrance sur au moins une partie 410 d'au moins un moyen 4.
Cette étape d'enduction est réalisée de préférence après la découpe (figure
21 ) d'au moins un moyen 4 et avant l'encollage (figure 23a) d'une zone 70
de la bande 21.
De préférence, le traitement comprend en outre une découpe (figure 25a) du
15 contour du logement 9 et du contour du moyen 4 faisant en partie saille 19
hors du logement 9. Cette découpe est mise en oeuvre après le pliage
(figure 24) du rabat 3 et permet (obtention d'un article (figure 25b)
comprenant un logement 9 renfermant une bande 20 munie d'au moins un
moyen 4 à fonction publicitaire d'échantillonnage ou autres. Ce moyen est
2o adapté pour étre dissocié totalement ou partiellement de son logement
9/rabat 3 par une traction exercée dans le sens de découpe de la bande
d'extrémité 20.
De manière encore préférée, la découpe est adaptée pour que le logement
9 présente ta forme d'une bouteille de parfum, la découpe créant un bouchon
2s 19 (figure 25b) solidaire du moyen 4. Le bouchon correspond à la partie
faisânt saillie hors du logement. II est en fait réalisé par la superposition
et
fixation de la bande 20 hors du bord c1 de la bande 21 puis pliage du rabat
3 sur la bande 21.
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
9
De préférence, le traitement des bandes 20 et 21 comprend en outre le
pelliculage 50 (figure 15) d'au moins une des faces de la bande 21 (ATIL).
De préférence, le pelliculage est réalisé avant l'étape de découpe (figure 16)
de la partie d'extrémité 20 et de préférence sur la face externe de la bande
21.
De préférence, la traction permettant de « dissocier » totalement ou
partiellement le moyen 4 de- son logement est exercée par la main de
(utilisateur.
De préférence, le moyen 4 est une languette attachée à la bande 20 et
1 o contenue dans le rabat 3/ logement 9 (figure 25b).
De manière préférée, ledit moyen 4 est une languette parfumée, de manière
encore préférée, une languette parfumée comportant une application de
parfum et une protection contre l'évaporation ou une languette parfumée
comprenant une zone échantillonnée par microencapsulation .
De manière préférée, le moyen 4 est une languette comprenant des
informations comme par exemple des informations médicales ou des
informations par exemple d'état civil ou des adresses, des numéros de
téléphones, des informations de ce type sur autocollant posé sur le moyen
4, moyen d'informations pour grattage comportant par exemple des
2o inscriptions du type « gagnant », « perdant » pour un jeu publicitaire et
analogues, ou comportant des pigments thermochromiques.
Dans un mode de réalisation préférée, la surface plane 1 (figures 1 et 14) est
un support papier, carton, ou synthétique.
L'invention concerne également l'article formé à partir d'une surface plane 1
2s découpée en une bande d'extrémité 20 sensiblement rectangulaire
détachée de manière irréversible de la surface plane 1, et en une bande 21,
ledit article comportant, au moins un logement 9 sensiblement plat,
comportant une bande 20 munie d'au moins un moyen 4 à fonction
publicitaire, d'information, d'échantillonnage ou autres, adapté pour être
30 « dissocié » totalement ou partiellement dudit logement 9 formé par un
rabat
3 solidaire de la bande 21, par une traction.
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
L'article (figures 12, 13 et 25b) est obtenu par le procédé de fabrication
selon l'invention.
Selon le premier mode de réalisation, le logement 9 (figure 12) sensiblement
plat est situé sur et au bord de la surface plane 1.
s Selon un autre mode de réalisation selon (invention, le moyen 4 comprend
des informations comme par éxemple des informations médicales ou des
informations par exemple d'état civil ou des adresses, des numéros de
téléphones, des informations sur autocollant posé sur le moyen 4, moyen
d'informations pour grattage comportant par exemple des inscriptions du
1 o type « gagnant », « perdant » pour un jeu publicitaire et analogues, ou
comportant des pigments thermochromiques.
Selon un autre mode de réalisation selon l'invention, la traction permettant
de
« dissocier » totalement ou partiellement le moyen 4 de son logement est
exercée par la main de (utilisateur.
L'invention concerne également le produit industriel qui comporte au moins un
article selon l'invention. Ce produit industriel est choisi dans le groupe
formé
par les encarts, revues, brochures, magazines, journaux, livres, cartes
postales, cartes de voeux, publipostage ou courriers personnalisés et
analogues, les fiches médicales comportant des informations médicales, et
les fiches informatives comportant des informations par exemple d'état civil,
des adresses, des numéros de téléphones, des informations de ce type sur .
autocollant posé sur le moyen 4, moyen d'informations pour grattage
comportant par exemple des inscriptions du type "gagnant", "perdant", ou
moyen 4 comportant des pigments thermochromiques.
D'autres caractéristiques et avantages de (invention seront mieux compris à la
lecture de la description qui va suivre, et en se référant au dessin annexé
sur
lequel
Les figures 1 à 13 se rapportent au premier mode de réalisation selon
(invention, tandis que les figures 14 à 25 se rapportent au second mode de
réalisation selon (invention.
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
11
- la figure 1 représente une surface plane 1 munie d'une bande 20 à
découper
- la figure 2 représente la découpe des parties latérales 5 en forme d'onglets
sur les côtés cd et cg de ladite surface
- les figures 2 à 13 décrivent le traitement des bandes 20 et 21, de manière à
obtenir un article avec un logement renfermant deux languettes parfumées.
- la figure 3 représente la découpe de la bande 20
- la figure 4 composée des figures 4a et 4b représente la découpe des
languettes 4 sur la bande 20
- la figure 5 représente (encollage de la zone 70 sur la bande 21
- les figures 6 et 7 illustrent la superposition des bandes 20 et 21
-la figure 8 composée des figures 8a et 8b (la figure 8b étant une vue
latérale de la figure 8a) représente la fixation de la bande 20 sur la bande
21,
-la figure 9 composée des figures 9a et 9b (la figure 9b étant une vue
latérale de la figure 9a), décrit l'étape d'enduction de parfum sur les
languettes
4 et sur le rabat 3
- la figure 10 illustre le dépôt de colle sur une partie 71 de la bande 21
- la figure 11 composée des figures 11 a et 11 b (la figure 11 b étant une vue
latérale de la figure 11 a), montre le pliage du rabat 3 sur la bande 20, de
2o manière à créer un logement 9
- la figure 12 présente la bande 21 munie du logement 9/rabat 3 renfermant
deux languettes 4
- la figure 13 représente l'étape finale de pliage de la bande 21 en deux
parties superposables
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
12
- les figures 14 à 25 illustrent le second mode de réalisation selon
l'invention,
à savoir que
- la figure 14 représente une surface plane 1 munie d'une bande 20 à
découper,
- la figure 15 illustre le pelliculage de la face externe de la bande 21
- la figure 16 représente la bande 20 et la bande 21 pelliculëe après
découpe
- la figure 17 composée des figures 17a et 17b, illustre respectivement les
étapes d'encollage et pliage de la bande 20
- la figure 18 composée des figures 18a et 18b (la figure 18b étant une vue
latérale de la figure 18a), représente la superposition de la bande 20 sur la
partie interne de la bande 21 pelliculée
- la figure 19 représente simultanément les étapes d'encollage, pliage de la
bande 20 et superposition sur la parue interne de la bandé 21 pelliculée
- la figure 20 composée des figures 20a et 20b (la figure 20b étant une vue
latérale de la figure 20a), représente la bande 20 et la bande 21 pelliculée
après pliage et contre-collage de la bande 20 et superposition des deux
bandes de manière décalée,
- la figure 21 composée des figures 21 a et 21 b (la figure 21 b étant une vue
2o dessus de la figure 21 a) illustre l'étape de découpe d'une languette 4 sur
une
partie de la bande 20,
- la figure 22 composée des figures 22a et 22b (la figure 22b étant une vue
latérale de la figure 22a), représente (enduction de fragrance sur la
languette 4
- la figure 23 composée des figures 23a à 23c (la figure 23c étant une vue
latérale de la figure 23b, en coupe transversale selon l'axe x), représente
l'encollage 70 de la bande 21 et la fixation des bandes l'une avec l'autre
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
13
- la figure 24 représente le pliage du rabat 3 sur la bande 20, de manière à
créer un logement 9
- la figure 25 composée des figures 25a à 25c représente (article obtenu
selon le second mode de réalisation, la figure 25c étant une vue latérale de
la
s figure 25b.
Premier mode de réalisation
La figure 1 présente la surface plane 1 à partir de laquelle sera fabriqué
(article selon (invention. La surface 1 est un support papier, qui présente
une
partie d'extrémité IJKL, qui sera ultérieurement découpée.
1 o De préférence, la surface 1 subit une étape d'impression de couleurs et de
texte, (par exemple impression d'une couleur de fond de la surface 1 et d'un
texte publicitaire). On obtient une surface imprimée 1. Cette étape
d'impression est une étape courante et connue de l'homme du métier.
Elle est suivie d'une étape de dépôt d'un matériau formant barrière 500 sur
15 une partie ICRL de la surface plane, à proximité de la partie d'extrémité
(IJKL) ou bande 20 qui sera ultérieurement découpée. Cette étape de
dépôt de matériau est réalisée de préférence avant la découpe d'onglets
(DE, GH) sur la surface plane 1.
De préférence, cette partie ICRL comportant un matériau formant barrière
20 500 permet d'une part de renforcer la protection des languettes qui seront
ultérieurement formées, et d'autre part d'empêcher l'évaporation de la
fragrance à déposer ultérieurement sur la surface 1 imprimée à traiter, dans
le
cas où (on souhaite fabriquer un article selon (invention muni de languettes
parfumées. Par souci de clarté, le matériau formant barrière 500 n'apparaîtra
25 pas sur les figures suivantes.
Le matériau formant barrière 500 est choisi parmi un vernis, une feuille de
type plastique, comme le polypropylène, ou de type métal comme
(aluminium, ou un matériau multicouches (par exemple un vernis + une feuille
plastique ou métallique, ou une combinaison de ces trois éléments).
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
14
La figure 2 décrit la découpe de deux onglets (DE, GH) sur le côté cg et
(QP, NM) sur le côté cd de la surface plane 1. Les côtés cg et cd désignent
les côtés perpendiculaires au sens de découpe de la bande 20, indiqué par
la flèche sur la figure.
Suite à la découpe des onglets, on réalise la découpe d'une partie
d'extrémité 20 de ladite surface 1, de manière à obtenir une bande 20 (IJKL)
détachable de manière irréversible, de la surface 1 (figure 3).
La figure 4 présente ensuite la découpe de deux languettes 4 (UVWX et
U'V'W X') sur une partie de la bande 20 (IJKL). La découpe est discontinue
le long des lignes (WX) et (W'X'), ce qui correspond à des ruptures de
coupures, comme schématisé par les pointillés sur la figure 4b qui présente
la bande 20 vue de face. Cette discontinuité crée des points d'attache 401
permettant à la languette 4 d'être liée à la bande 20. Ces points d'attache
401 se rompent lors de (extraction de la languette 4 hors de son logement
9/rabat 3.
La découpe des languettes 4 est suivie de (encollage de la zone 70 de
ladite partie interne 12 sur la bande 21 (voir la figure 5 qui; présente la
bande
21 seule). L'encollage sert ensuite à fixer les deux bandes Tune à (autre au
niveau de la zone 70.
2o L'encollage est suivi de la superposition totale de la bande 20 sur la
partie
interne 12 (CFOR) de la bande 21 (voir figures 6 et 7), la bande 20
comportant deux languettes 4, puis de la fixation de la bande 20 sur la
bande 21.
Lors de cette fixation, la zone 70 encollée correspondra en tout point à la
zone WW'X'X (voir figure 8a). Ainsi les points L et R, K et O, I et C, J et F
se correspondent mutuellement. Les onglets DE et QP sont cachés par la
bande 20, comme le montre la figure. La figure 8b présente la superposition
des bandes 20, 21 en vue latérale.
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
L'étape suivante est l'enduction de fragrance sur les parties 410 des
languettes 4 et sur les zones 413 du rabat 3 (voir figure 9). La figure 9b est
une vue latérale de la figure 9a.
La figure 10 illustre le dépôt de colle 71 sur une partie CR ou 11L, de la
5 bande 21. De préférence, le dépôt de colle est réalisé sur la partie I,L,.
Le dépôt de colle 71 est suivi "du pliage du rabat 3 par-dessus la bande 20
vers (intérieur de la surface 1 comme indiqué sur la figure 11 a, de manière à
créer un logement 9/rabat 3. Le dépôt de colle et le pliage permettent de
fixer le rabat 3/logement9 à la bande 21 (voir figure 11 b). Ce logement 9
1 o renferme deux languettes 4 parfumées (voir figure 12 illustrant le
logement
9).
Enfin, la bande 21 est repliée (figure 13) en deux parties superposables
ATBS et JKFB, le long de la ligne BS, comme indiqué sur les figures 12 et
13, de manière à obtenir un produit qui s'ouvre comme un livre et qui
15 présente le logement 9 renfermant une bande 20 munie de deux languettes
4 parfumées, un onglet MN facilitant la préhension de la languette 4 pour
l'extraire de son logement 9.
L'article est ensuite inséré dans un magazine ou un encart. L'utilisateur,
lorsqu'il
souhaite accéder au parfum déposé sur une des languettes, n'a plus qu'à tirer
la languette 4 hors de son logement (dans la direction indiquée sur la figure
13
par une flèche), de manière à rompre les microcapsules de parfum qui
libéreront une fragrance.
Second mode de réalisation
La figure 14 décrit une surface plane 1 munie d'une bande 20 (IJKL) à
découper. La surface plane 1 est un support papier, qui est à découper
selon IJ.
La figure 15 présente le pelliculage 50 de la bande 21 (ATLI), sur sa face
extérieure. Le pelliculage permet de renforcer la bande 21 et de
l'imperméabiliser.
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
16
La figure 16 illustre la découpe de la surface plane 1, de manière à former
deux bandes indépendantes l'une de l'autre soit une bande 20 et une bande
21 pelliculée.
Après découpe des bandes 20 et 21, la bande 20 est encollée 60 sur toute
s sa surface interne (voir la figure 17a et la flèche indiquant le sens
interne), puis
elle est pliée en deux parties 201, 202 superposables en tout point (voir
figure 17b) de telle manière que les deux faces internes des parties 201,
202 sont contrecollées 60 ensemble, pour former une bande 20 repliée en
deux.
1 o L'encollage et pliage sont suivis de la superposition partielle de manière
décalée au-dessus d'une partie interne 12 (I,L,Z,Z) de la bande 21 (voir la
figure 18a où la zone 2011 n'est pas superposable à la bande 21 et la figure
18b en vue latérale, qui montre le décalage entre les bandes 20 et 21 ).
De préférence, les étapes d'encollage, pliage et superposition sont
1 s simultanées.
La figure 19 illustre simultanément (encollage, le pliage de la bande 20 et la
superposition de la bande 20 sur une partie 12 de la bande 21 pelliculée.
La figure 20 composée des figures 20a et 20b, présente la bande 20
(repliée en deux) et la bande 21 pelliculée en fin d'opérations de
2o superposition -pliage et contre-collage
La figure 21 illustre la découpe d'une languette 4 sur une partie de la bande
20. La découpe est discontinue comme schématisée par les pointillés sur la
figure 21 b. Cette discontinuité crée des points d'attache 401 permettant à la
languette 4 d'étre liée à la bande 20. Sur la figure 21 a, on voit que la
25 découpe de la languette selon les segments (TU) et (PQ) est effectuée dans
la zone 2011 qui est décalée par rapport à la bande 21. Ces segments
serviront ultérieurement à la formation d'un bouchon 19 solidaire de la
languette 4.
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
17
La découpe de la languette est suivie d'une enduction de fragrance sur une
partie 410 de la languette 4 (voir figure 22a). De préférence, la fragrance
est
déposée sous la forme de microcapsules réparties dans une dispersion (voir
figures 22b en vue latérale).
s L'opération suivante est l'encollage de la zone 70 de la bande 21 pelliculée
(voir figure 23a qui présente la bande 21 seule). L'encollage a lieu sur
l'intégralité de la surface interne~de la bande 21, à l'exception de deux
zones
42 et 43 qui présentent des dimensions sensiblement identiques et
superposables non seulement entre elles mais aussi superposables à la
languette 4. Ces zones 42, 43 présentent une surface sensiblement
supérieure à celle de la languette 4, de telle manière que la languette ne
reste
pas collée à la bande 21 lors du pliage ultérieur du rabat 3 sur ladite bande
comportant cette languette.
L'homme du métier saura définir et ajuster les dimensions de ces zones 42 et
15 43, au moyen de quelques essais de routine.
L'encollage de la zone 70 est suivi de la fixation de la bande 20 sur la bande
21 pelliculée, de manière décalée comme présentée sur. les figures 23b et
23c, ce qui crëe un rabat 3 (ATZZ,) solidaire de la bande 21. La figure 23c
représente la figure 23b en vue latérale et en coupe transversale selon l'axe
20 X.
D'après la figure 24, la fixation est suivie d'un pliage du rabat 3 selon la
ligne
(ZZ,) par-dessus la bande 20 repliée en deux parties 201, 202 collées
ensembles. Le pliage est adapté pour que le rebord (AT) du rabat 3 vienne
se poser au-dessous des segments TU et PQ de la languette 4. Cette
2s opération permet de créer un logement 9/rabat 3 qui renferme une bande 20
munie d'une languette 4 parfumée.
La dernière opération consiste à découper le contour du logement 9 et de la
languette/bouchon faisant en partie saillie 19 hors du logement 9. La
découpe est réalisée selon les segments MN, NO, QR, RS, ST, WV et
3o WX (voir figure 25a) en prenant la forme d'un flacon de parfum muni d'un
bouchon. Ce bouchon est solidaire de la languette 4 et il est formé par la
découpe selon QR, ST, RS.
CA 02446212 2003-11-03
WO 02/090124 PCT/FR02/01526
18
Les figures 25b et 25c montrent (article obtenu par le procédé selon
l'invention. Cet article comporte un logement 9/rabat 3 renfermant une bande
2 munie d'une languette 4 parfumée et présentant un bouchon 19 solidaire
de cette dernière. L'utilisateur peut extraire la languette 4 hors de son
logement 9 en tirant sur celle-ci au niveau du bouchon 19 dans le sens
indiqué sur la figure. La traction provoque le frottement des microcapsules de
fragrance contre (intérieur du logement 9/rabat3, ce qui fait éclater les
microcapsules et libère la fragrance. L'utilisateur peut alors approcher la
languette 4 par exemple pour sentir la fragrance près de son nez ou la frotter
1 o sur sa peau. Cet article peut également être inséré dans un magazine ou un
encart.
L'invention couvre également tous les modes de réalisaüon et toutes les
applications qui seront directement accessibles à l'homme de métier à la
lecture de la prësente demande, de ses connaissances propres. Par
exemple, l'étape de découpe d'une partie d'extrémité 20 de la surface plane
1, est précédée d'une étape d'impression de couleurs et de texte, de la
surface plane 1.
