Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02484466 2004-07-14
WO 2004/060624 PCT/FR2003/000174
1
TOUR DE POTIER COMPORTANT UN DISPOSITIF DE GUIDAGE POUR LE
FORMAGE
La présente invention concerne le domaine de la
réalisation des poteries à l'aide de machines appelées
"tour" , et notamment pour la réalisation de poteries par
des enfants.
La présente invention se rapporte plus
particuliërement à un tour de potier pour le f açonnage de
,10 poteries, composê d'un socle supportant une girelle pouvant
être entraînée en rotation selon un axe de rotation.
L'art antérieur tonnait déjà des tours de
potier pour le façonnage de poteries.
I1 existe notamment un dispositif décrit dans
la demande de brevet australien N° AU 1 503 477. Ce système
permet de centrer une motte de terre par la pression d' un
outil unique. Cet outil est mobile le long d'un bras. Ce
bras est orientable dans toutes les directions par une
poignée située dans le prolongement du bras. L'avantage de
ce type de système est de faciliter le centrage de la
terre, opération source de grandes difficultés pour le
débutant.
Ce système permet de centrer la motte de terre,
mais ne permet pas d'effectuer le façonnage de la poterie à
proprement parler, au cours duquel on donne une forme
propre à la poterie, et au cours duquel on peut opérer une
décoration en relief de la surface extérieure de la
poterie.
De plus, ce dispositif ne comporte qu'un seul
bras de centrage. Ce dispositif est donc mal adapté au
modelage d'objets de petite taille. En effet, dans ce cas,
la motte de terre est de petite taille et peut se décoller
facilement de la girelle.
CA 02484466 2004-07-14
WO 2004/060624 PCT/FR2003/000174
2
Enfin, ce dispositif ne permet pas à
l'utilisateur d'être convenablement guidé lorsqu'il mime le
geste que le potier effectue normalement à mains nues et ne
permet donc pas de s'initier facilement aux techniques de
l'artisan potier.
L'art antérieur connaît également 1a demande de
brevet allemand N° DE 3418067 qui porte sur un tour de
perçage central comportant un plateau (2) pouvant être
entraîné en rotation selon un axe de rotation. Ce
dispositif est muni d'un anneau de perçage (6) monté sur un
axe parallële avec l'axe de rotation du plateau (2),
permettant de percer une poterie en son centre.
Ce dispositif comporte en outre des bords (4)
fixes de centrage, permettant de prendre appui pour le
centrage de la boule (3).
Force est de constater que l'anneau de
perçage (6) ne permet absolument pas d'aide au façonnage
extérieur de la poterie puisque cet anneau est mobile
verticalement selon cet axe de rotation.
L'art antérieur connaît également la demande de
brevet britannique N° GB 1 603 708 qui porte sur un tour
pour la décoration des poteries.
Ce tour est muni d'un plateau (6) pouvant être
entraîné en rotation selon un axe de rotation.
Ce tour comporte en outre un bras (17) unique
présentant une pointe à son extrémité et pouvant être
entraîné en balayage au-dessus du plateau (6) par rotation
selon un axe parallële à l'axe de rotation du plateau (6).
Ce tour ne permet pas vraiment d'exercer des
efforts de façonnage à la manière du façonnage
traditionnel.
CA 02484466 2004-07-14
WO 2004/060624 PCT/FR2003/000174
3
L'art antérieur connaît enfin le brevet
américain N° US 5 047 194 qui porte sur un tour de potier
pour le façonnage d'une poterie (10), du type comportant un
socle (23) supportant une girelle (22) pouvant être
entraînée en rotation selon un axe de rotation.
Ce tour est équipé d'un outil de
façonnage (24), mobile dans différentes directions,
présentant un tube de projection (28) présentant à son
extrémité distale une buse de projection (36) par laquelle
est projeté un flux d'eau (35).
Le façonnage n'est donc pas opérê d'une manière
traditionnelle par des efforts manuels, mais par une
projection d'eau.
La présente invention entend remédier aux
inconvénients de l'art antérieur en proposant un tour muni
d'un dispositif de guidage qui favorise l'apprentissage des
gestes manuels de faronnage, notamment pour la réalisation
de poteries de petites tailles. Ce tour est
particulièrement, mais non exclusivement destiné à
l'apprentissage du faronnage de poteries par des enfants.
La prêsente invention consiste en un tour de
potier pour le façonnage d'une poterie, du type comportant
un socle supportant une girelle pouvant être entraînée en
rotation selon un axe de rotation, caractérisê en ce qu'il
comporte un dispositif de guidage comportant des moyens
permettant d'opérer sur ladite poterie des efforts manuels
diamétralement opposés par rapport à l'axe de rotation de
ladite girelle.
Suivant un mode de réalisation préférê, le
dispositif de guidage est constitué par au moins un plot
présentant un axe sensiblement parallële à l'axe de
rotation de ladite girelle ainsi qu'au moins un bras de
CA 02484466 2004-07-14
WO 2004/060624 PCT/FR2003/000174
4
guidage d'un outil, ledit bras de guidage étant mobile par
rapport audit plot.
De préférence, le dispositif de guidage est
constitué par un support en forme d'arche formée de deux
plots reliés entre eux.
Suivant une variante avantageuse, le support
est constitué d'une forme cylindrique en U renversé.
Avantageusement, l'outil ou les outils
présentent) chacun une surface de travail interchangeable.
De préférence, chaque outil présente une
poignée.
Suivant un mode de réalisation, ladite poignée
est située sur une face opposée à 1a surface de travail de
l'outil.
Suivant un autre mode de réalisation, ladite
poignée est décalée radialement par rapport à 1a surface de
travail de l'outil.
Suivant une variante avantageuse, le socle
présente un évidemment permettant d'accueillir un réservoir
d'eau amovible, afin de permettre de recueillir l'eau ayant
servie au façonnage et d'évacuer plus facilement cette eau.
On comprendra mieux l'invention à l'aide de la
description, faite ci-après à titre purement explicatif,
d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux
figures annexées .
~ La figure 1 illustre une vue en perspective
d'un tour de potier selon l'invention ;
La figure 2 illustre une vue de détail d'une
variante préférée de réalisation du dispositif de guidage ;
La figure 3 illustre une vue de détail d'un
outil à surface de travail interchangeable ; et
~ La figure 4 illustre une vue de détail du
réservoir d'eau amovible.
CA 02484466 2004-07-14
WO 2004/060624 PCT/FR2003/000174
Le tour de potier (1) selon l'invention,
illustré figure 1, est du type comportant un socle (3)
comportant un moteur électrique permettant d'entrainer en
5 rotation selon un axe de rotation A une girelle (4)
supportée par le socle (3).
De manière préférentielle, une cuvette est
positionnée sous le plateau circulaire supportant la
poterie en rotation, ou girelle ( 4 ) , pour la récupération
des liquides évacuês à la périphérie de la girelle et le
plateau est également percé de trous débouchant dans cette
cuvette. Les liquides recueillis dans la cuvette s'écoulent
ensuite dans un réservoir d'eau (16).
Le tour de potier (1) selon l'invention est
caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de
guidage (5) comportant des moyens permettant d'opérer sur
ladite poterie (2) des efforts manuels diamétralement
opposés par rapport à l'axe A de rotation de ladite
girelle (4).
Les opérations de façonnage et de centragé de
la poterie s'effectue par un rapprochement latéral des bras
de guidage. De cette façon, les outils exercent une
pression sur la poterie, ce qui permet de la mettre plus
facilement en forme et de la décorer par marquage de sa
surface extérieure.
Suivant un mode de réalisation de base, le
dispositif de guidage est constitué par au moins un
plot (6, 6') vertical présentant un axe de préférence
sensiblement parallèle à l'axe A de rotation de ladite
girelle (4) ainsi qu'au moins un bras (7, 7') et de
préférence deux bras (7, 7') de guidage, pour 1e guidage
respectivement d'un outil (8, 8'), ledit ou lesdits bras de
guidage (7, 7') étant mobiles) par rapport audits)
plots) (6, 6').
CA 02484466 2004-07-14
WO 2004/060624 PCT/FR2003/000174
6
Suivant une version préférée, le ou les
bras (7, 7') de guidage est ou sont fixés) de manière
amovible sur le ou les plots) (6, 6') par exemple par
clipage.
I1 est également possible de réaliser des
moyens de guidage qui permettent de translater des outils
selon des mouvements radiaux diamétralement opposés par
rapport à l'axe A de rotation de ladite girelle (4), par
exemple grâce à des systèmes de rails.
Suivant un mode de rêalisation, le dispositif
de guidage (5) est constitué par un support (9) en forme
d'arche formée de deux plots (6, 6') relié entre eux et sur
lequel un ou deux bras (7, 7') sont mobiles.
De préférence, le dispositif de guidage est
réalisé par deux plots disposés diamétralement opposês
selon un plan passant par l'axe A de rotation de la
girelle (4).
Dans une version préférée illustrée figure 2,
1e dispositif de guidage (5) est constitué d'une arche
d'une forme cylindrique en U renversé. Les deux plots
constituant cette arche présentent chacun en coupe une
forme circulaire et un axe sensiblement parallële â l'axe A
de rotation de ladite girelle. Un ou deux bras (7, 7') de
guidage d'un outil (8, 8') est ou sont mobiles) sur cette
arche.
Chaque bras (7, 7') peut effectuer des
mouvements de rotation autour du plot (6, 6') selon l'axe
vertical du plot, permettant ainsi de travailler la forme
de la poterie et de régler son diamètre.
Chaque bras (7, 7') peut aussi se déplacer
verticalement le long du plot (6, 6'), permettant ainsi de
rêgler la hauteur de façonnage.
Suivant une version avantageuse, un bras (7,
7') de guidage peut aussi être placé sur la partie
supérieure courbée de l'arche reliant les deux plots (6,
CA 02484466 2004-07-14
WO 2004/060624 PCT/FR2003/000174
7
6' ) , permettant ainsi de façonner la partie supérieure de
1a poterie.
Suivant un mode de rêalisation préférée,
l'arche possède des encoches permettant de supporter les
bras et de régler leur hauteur à des valeurs particulières.
Avantageusement, l'outil (8, 8') présente une
surface de travail (10, 10') interchangeable, fixée de
manière amovible, par exemple par clipage, à l'outil (8,
8'), comme illustré figure 3. Au cours de la fabrication,
l'utilisateur va donc pouvoir utiliser différents outils
selon l'action qu'il désire réaliser . centrage, faÇonnage
ou décoration de la poterie.
De plus, l'outil (8, 8') présente une
poignée (12, 12'). Selon un mode de réalisation, cette
poignée (12, 12') est située sur une face (11, 11') opposée
à une surface de travail (10, 10'). L'utilisateur peut
ainsi poser ses mains â plats derrière l'outil et se
rapprocher ainsi du geste réalisê à mains nues par le
potier.
Selon un autre mode de réalisation de l'outil,
illustré figure 1, la poignêe (12, 12') est décalée
radialement selon l'axe A par rapport à une surface de
travail (10, 10'). Ce type de poignée permet à
l'utilisateur d'appliquer une force plus importante de
chaque côté de la poterie.
Dans cet autre mode, les poignées (12, 12')
sont, par exemple en forme de T.
Le socle (3) est réalisé en matière plastique
et est percé de trous destinés à permettre de ranger des
outils. I1 présente un évidemment (15) permettant
d'accueillir un réservoir d'eau (16) amovible, illustré
f figure 4 .
CA 02484466 2004-07-14
WO 2004/060624 PCT/FR2003/000174
8
L'invention est décrite dans ce qui précède à
titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à
même de réaliser différentes variantes de l'invention sans
pour autant sortir du cadre du brevet.
