Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
STRUCTURES) GONFLA.BLE(S)
r..
Structurels) gonflable(s), formées de boudins, entre lesquels se trouvent de
larges ouvertures.
La surface de ces structures se Grée en multipliant les éléments qui
constituent ses membres,
croix, angles, tés, courbes, en créant ainsi un module de base utilisable en
lui-même. Le
module ainsi constitué comprend sur le pourtour interne d'au moins une dé ces
ouvertures,
voire doutes, une bande de tissu associée à des moyens de fixation, laquelle
bande de tissu est
appose au boudin, à la hauteur où l'on désire fixer du filet, toile,
accessoires.
A cette surface, vient s'ajouter, si ,on le désire, un pont, sur lequel on
peut marcher, lequel
pont est reproduit, sur autant de faces du module de base, là où l'on veut
augmenter le nombre
des larges ouvertures.
- L'état de la technique fait mention du document WO 01/06076 Al fait mention
d'une grille
gonflable, dont toutes les ouvertures sont munies de filet avec des ajourages
dévérrouillables,
écartables et revérrouillables, grille qui s'applique aux radeaux de survie,
aux terrains de jeux
ainsi qu' aux piscines. La fixation du filet, telle que décrite en page 9,
ligne 26 ne résout pas la
fixation du filet, les sillets sont dosés directement sur le prolongement de
la jointure de deux
toiles superposées, fragilisant ainsi la structure Fig. 3.
PISCINE
Dans ce même docwtnent, le problème de lest, pour le retour de la grille au
fond de la piscine,
n'est pas résolut, la surface des boudins dégonflés à plat sur l'eau
nécessitent du lest, des
matëriaux plus lourds. D'autre part, lors d'une grille construite par
sections, en position
gonflées et juxtaposées, rien ne permet de marcher sur la jonction sans se
prendre les pieds
entre les deux boudins.
Le document FR 2 505 914 mentionne un cadre rigide faisant le tour de la
piscine, sur lequel
un filet est tendu, couvrant toute la piscine, avec un flotteur qui fait
remonter le cadre à la
2S surface. La rigidité n'est pas résolue, un cadre ainsi conçu ne peut que
plier sous la charge.
La publication WO 03/015046, fait mention en page 9, d'un cadre extensible,
situé sur le
pourtour de Ia grille, servant à tendre le filet. Le cadre vient se Ioger sous
les boudins, à Taxe
de ceux-ci, ce qui cause un écart de 15 à 20em, selon le diamètre du boudin,
entre le cadre et
le bord de la piscine, un membze, bras ou pied peut se coincer entre Ie cadre
et le bord de la
piscine lors de la remontée.
~,5, /Y",~1~F;,n,.,r1/~i;s~. V2
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
2
RADEAUX DE SURVIE
Le document DE32 10590 Al fait mention d'un radeau de survie constitué
d'unités rattachées
par des crochets. La jonction dis surfaces ne permet pas de marcher sur la
jonction des deux
surfaces. Le document W002/079027 fait mention d'un radeau de survie
réversible en unité
simple.
TERRAIN DE SPORTS
Pour les terrains de sports, l'état de la technique fait état de trampolines
aquatiques, ces
trampplines sont généralement constitués d'une chambre à air, avec au centre
une ouverture
qui comporte une toile sur laquelle on saute et rebondit grâce aux fixations
qui sont soit des
ressortis, soit des cordes élastiques, soit les deux, et montés sur un tube
rigide : documents US
5,810,695, US 6,508,682. lls sont conçus pour que l'on saute principalement
sur l'unique
toile, tapis, et il n'est pas prévu l~ pose et dépose rapide de Ia toile de
rebond pour permettre
d'autres activités. Le document US6,223,673, fait mention d'un trampoline
auquel vient
s'ajouter une rampe d'accës et deux tubes joints pour former une glissade. Il
est conçu pour
que l'on saute sur le tapis et que l'on utilise la rampe d'accès pour
s'agripper et monter sur le
trampoline et la glissade po~.r en descendre. Ces trampolines limitent les
possibilités
d'activités et ne sont pas conçus pour permettre d'établir d'autres jeux que
le jeux du
trampoline ou les jeux qui consist~r~t à monter et à descendre du trampoline.
Dans le cas de la structure gonflable présentée ici, c'est la structure elle-
même qui réagit,
alors que pour les trampolines usuels, la structure est rigidifiée par un tube
et c'est la tension
sur les cordes élastiques et l ou ressorts qui fait le rebond. D'autre part,
cette structure
gonflable permet la création d'unç surface de jeux multiple de base, dont la
pose et dépose des
filets, toiles, accessoires est rapide, surface qui est multipliable sur
chacun de ses côtés grâce à
un pont.
APPLICATION NEIGE
Le document US 4,894,033 fait mention d'un matelas gonflable utilisable sur la
neige. Si les
rames Fig.9 et éléments de guidage 22, Fig. 2 permettent de diriger le
matelas, vu la position
du corps imposée par la forme, ~l y a aucun moyen de freinage.
Le document US 4,206,933 mentionne un traîneau dont la structure gonflable est
de forme
triangulaire, dont la conduite lors de virages n'est pas assurée.
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
3
Le but de l'invention est donc de fournir une structure gonflable polyvalente
pouvant
remédier à ces lacunes et inconvénients dans chaque domaine d'application.
L'invention est
définie par la combinaison des earaçtéristiques de la revendication 1 et
suivantes.
La présente invention a pour but de palier à ces inconvénients, et sera mieux
comprise à la
IecturE de la description des fondes d'exécutions données à titre d'exemples,
non limitatifs, au
regard des figures sur lesquelles elle repose.
La figure 1 : représente une structure gonflable 1 constituée de croix 2,
d'angles, ici des
angles droits 3, tés 4, et d'ouvertures 5, avec des poignées 15, et une vanne
de gonflage,
dégonflage 19.
I0 La figure 2 : représente une bande de tissu 10 avec oeillets 7, bande de
tissu repliée sur elle-
même en quatre sections 6, dont deux sections, (séparée sur le dessin pour
démonstration) au
niveau du pli sont jointes, collées 33, partie sur laquelle ont été fixés des
fixations, ici des
millets 7, à intervalles réguliers, les deux autres sections étant ouvertes et
pliées pour venir se
fier, coller sur le boudin 8, une bande de tissu 49 recouvre les oeillets.
La figure 3 : représente la jonction de deux structures 1, dont le pont 9, est
établi par deux
bandes de tissu superposées 59, avec chacune des ceillets 7, bande fixée,
collée, thermo
soudé, de par et d'autre des deux boudins 8 que l'on désire joindre, une corde
11 passe dans
les oeillets 7 et est arrêtée par un noeud 12, une bande de tissu 49 protège
les cordes non
visibles ici.
La figure 4a : représente une corde 11, repliée sur elle-même formant des
boucles 60.
La figure 4b : représente en coupg un boudin 8, qui va servir pour établir le
pont, on distingue
une large bande de tissu avec oeillets 13, fixée à cheval, par dessus la corde
11, dont le
cheminement sous le tissu est représenté par un pointillé, Ia corde 11 sortant
des oeillets en
formant des boucles 60.
La figure 4c : représente la jonction de deux structures l, une bande de tissu
13a avec aeillets
7 pour former le pont 9, vient coiffer la large bande de tissu avec oeillets
13b de laquelle sort
1a corde 11. La corde 11 sort par les oeillets 7 en formant des boucles 60.
Une bande tissu 49
couvre cette corde 11, un naeud 12 est fait au bout du pont.
La ~gç~re 4d : représente une corde 11 formant des boucles 60, la corde est
posée le long du
filet 1$, les boucles sont maintenues à Leur base par une bague 50.
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
4
La figure 4e : représente le boudin 8, la bande de tissu 10 avec millets 7 et
une technique
d'assemblage ici la corde 11 est fixée au filet 18; les boucles 60 de la corde
11, sortent par les
oeillets 7 passent l'une dans l'autre, pour étre rabattue sur la gauche et
assurer la fixation, une
bande de tissu 49 recouvre le laç~.ge.
La figure 4 f : représente de profil la structure 1 et une autre façon
d'assembler un pont : deux
larges bandes de tissu 13 avec oeillets 7, avec une corde 11 qui passe en
zigzag pour les
rassembler. Une bande de tissu supplémentaire 49 est fixée d'un côté sur une
des bandes de
tissu 13 avec oeillets 7 et recouvre sur toute la longueur, la corde 11 qui
est fixée par un noeud
12.
La figure 4 g : représente une autre façpn d'assembler un pont, ici des mirai
bittes d'amarrage
montées sur une bande de caoutchouc 66 par exemple, laquelle bande ainsi
conçue est fixée
sur une bande de tissu 67 et ce sur chacune des structures. Une bande de tissu
49 qui se rabat,
est fixée sur chaque structure pour venir couvrir chacune les bandes avec les
bittes d'amarrage
66 et h. corde 11 qui termine le l~.çage par un noeud 12.
La figure 5 : représente le profil d'un boudins 8, muni d'une bande de tissu
10 avec oeillets
7, avec un accessoire, ici une corde 1 l, et un noeud en bout de la corde 12.
La figure 6 : représente un profil de boudin 8, muni d'une bande de tissu 10
avec oeillets 7,
et un accessoire, ici repose pieds 16 avec une bande de tissu de protection
49.
La figure 7 : représente la banda de tissu 10 avec oeillets 7, fixée au boudin
8, des crochets
doubles 17, pour fixer du filet 18, une bande de tissu 49 recouvre les
crochets 17, on observe
en pointillé une couture de renfprcement 65.
La figure 8 : représente un boudin 8, réalisé comme un matelas pneumatique
avec des
renforcements internes 57. On distingue, la bande de tissu 10, avec oeillets
7, une bande de
tissu 49 fixée pour protéger crochets ou corde, et sur le côtë gauche une
bande de tissu fixée
Z5 sur uni couture 58, avec un aeille~ 7 et une poignée 15.
La figçare 9 : représente schématiquement, un module de quatre rectangles,
dont deux
rectangles sont pourvus de bande de tissu 10 avec oeillets 7, du filet 18 avec
des crochets
doubles 17 et une bande de protection 49 qui les recouvre en coupe ici, et
dont deux
ouvertures 5, sont vides. On distingue des poignées 15, une valve de gonflage
/dégonflage 19,
sur un des côtés : une large bande de tissu 13 couvrant une corde 11 qui forme
des boucles 60
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
en sortant par les oeillets 7. Une bande tissu 49, ici en coupe, se trouve
dans le prolongement
de la bande de tissu 13 pour se rapattre et venir recouvrir la corde 11.
La figure 10 : représente schématiquement et comme exemple, un module de base,
de six
éléments avec du filet 18, bande de tissu de protection 49 figurée par un
trait noir, et des
5 poignes 15.
La figure 11 : représente un module de douze éléments, avec des poignées 15,
module dont
deux éléments sont pourvus de filas 18 et bande de protection 49, dont quatre
éléments sont
pourvus de bandes de tissu 10 ayec oeillets 7 et bande de protection 49,
représentées ici par un
trait noir, pour fixer soit des accessoires, soit du filet, toile amovibles,
et six éléments vides 5,
non pourvus de bande de tissu avçc oeillets. La fixation du filet n'est pas
visible ici.
La figure 12 : représente schématiquement et à titre d'exemple, une autre
forme de module
constitué d'hexagones 21 pouvant s'embpîter avec un autre module de même
dimensions 21,
on distingue des poignées 15, du flet 18 qui est posé dans quatre ouvertures.
La fixatïon des
ponts entre les deux structures A ~t B se fait au moyen d'une large bande avec
oeillets 13a
fixée sur la structure A avec sur la structure B, une bande de tissu 13b avec
oeillets 7 d'où
sortent la corde formant des boucles 60. Chacune des structures A et B ont un
côté
supplémentaire avec une bande de tissu avec oeillets 13, prét à recevoir un
autre module.
La figure 13 : représente la deuxième grille, grille métallique 69 qui en
piscine, épousera la
forme de la structure gonflable ~t de la piscine, elle servira de lest, grille
constituée de barres
22 venant se fixer dans des tés 23, croix 24, et angles 25.
La figç~re 14a : représente un boudin 8 en coupe, avec un tronçon de bande de
tissu 26 fixée
au boqdin, pour supporter la grilles métallique.
La figç~re 14b : représente un bouçün 8 en coupe, la bande tissu servant de
support 26 à la
grille métallique, une section de barre métallique 22, le mur de la piscine
27.
La figure 15 : représente une lugg, constituée de deux boudins 8, joints avec
un angle aigu,
une traverse 28, on distingue ici ~.u filet 18, deux poignées 15, une valve de
gonflage
/dégonflage 19, un manche pliahic et articulé et réglable en hauteur 30, avec
guidon 31. la
bande de tissu avec oeillets 10 représentée par un pointillé.
La figure 16 : représente une luge, bob constituée de deux boudins 8, bob à
deux
compartiments, dont un avec du filet 18, avec deux traverses 28, des poignées
15, des
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
6
ceintures de sécurités 29, deux repose pieds 71 figurés ici par deux traits
noirs, un manche de
gouvernail pliable et articulé et réglable en hauteur 30, avec un guidon 31,
une valve de
gonflage / dégonflage 19, la bands de tissu avec oeillets 10 est représentée
ici par un pointillé.
La figure 17a: représente le gouvernail freins constitué d'un tube réglable en
hauteur 30, on
distingue ici des trous 34 de par et d'autre du tube, une tige métallique 35
passée à travers le
tube, qui vient se poser librement sur la barre transversale 32 maintenant le
tout à une certaine
hauteur et permettant au manche gouvernail de pivoter. On distingue également
en dessous de
la barre transversale 32, de chaque côté une tige 40, tiges qui viendront
s'emboîter dans les
fixations réceptrices femelles 41 prévues sur les côtés internes des boudins,
voir Fig. 17b. Est
représenté également la plaque servant de freins 36, reliée au tube 33 par des
ressorts ou
élastiques, ici des barres élastiqç~es 37, barres élastiques qui sont fixées
sur des crochets 38, la
plaque 36, comporte un cale-pieds 44 ainsi qu'une partie 39, qui frôle le sol
pour le guidage,
en pointillé est figuré le boudin 8.
La figure 17b : représente une pièçe réceptrice femelle 41 pour les tiges 40,
selon Fig.17a.
La flgpre 18a : représente une variation du système de gouvernail et de
freinage, constitué
d'une bande de matière flexible e~n forme de Z, 46, fixée entre deux plaques
36, un cale-pieds
vu de profil 44, la partie qui frôle le sol 39, on distingue le tube 30 et un
pieds 20, un trait
pointillé représente le sol 45.
La figure 18b : représente la plaque de freinage supérieure 36 avec trois
points de fixations,
ici des crochets 38, pour élastiques ou ressorts, ici des gros élastiques 37,
qui viendront
s'accrocher sur les crochets 38 prévus sur les boudins, à la hauteur désirée
et non représentés
1c1.
La figure 19 : représente une bâche montée sur une planche à roulettes 42, des
sangles 43, des
poignées 15.
La figure 20 : représente une structure gpnflable 1 avec du filet lesté 47 qui
est rattaché à la
partie inférieure de la structure gonflable, dont la fixation 48 sous la
structure, est représentée
ici par des points, avec du filet 18. On distingue les ajourages
dévérrouillables, écartables et
revérrpuillables 14. Les bandes de protection sur les fixation du filet ne
sont pas visibles ici.
La figure 21 a et b: représentent çhacune, un profil de crochet double 17 pour
la fixation du
filet. Ira partie plus étroite vient s' engager dans l' oeillet, et la partie
plus large englobe la
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
7
bordure du filet. La flèche A indique la traction sur l'oeillet, et la flèche
B, celle du filet
lorsque l'on saute dessus.
La figure 21c : représente un autre style de crochet double 17 pour relier
deux bandes de tissu
avec oeillets 7. La flèche A indique la traction sur l'oeillet, et la flèche
B, celle du filet, toile
5 sur l'a~illet, lorsque l'on saute dessus.
La figure 22 : représente un rnoy~n de rendre étanche la structure pour son
utilisation
aquatique, on distingue la bande c~e tissu 10 avec oeillets 7, fixée au boudin
8, et une bande de
tissu avec oeillets l Ob, pour ratt~.cher de la toile, non représenté ici. Les
deux bandes de tissu
10 avec oeillets 7 et l Ob sont assemblées par une corde 11. Recouvrant ceci,
une autre bande
10 de tissu 54 est collée en bordure de la bande de tissu avec oeillets 10 b,
pour couvrir la bande
de tissu 10 avec oeillets 7 et venir se fixer manuellement sur le boudin 8,
ceci grâce à une série
de boutonnières 52 située sur la bande de tissu 54, et avec, sur le boudin 8,
des boutons
montés sur une bande 53, la bande de tissu 54 est munie d'une partie faisant
ventouse ~ 1,
représentée ici par un trait noir. La bande de tissu 54 se rabat, dans le sens
de la flèche, lors de
la fixation de la toile.
La figure 23 : représente un manche de gouvernail articulé, pliable et
réglable 30 fixé
directement sur une planchette 36, pour une conduite, à la force des bras,
soit en position
debout ou assise.
La figure 24 : représente un exemple de support 55 pour le gouvernail freins,
on distingue
une pièce dont le volume et la forme sont adaptés â l'avant interne du boudin
8 formant la
luge, ce volume inclue une partie tubulaire 56 pour réceptionner le manche
gouvernail 30, ce
volume est plat sur le dessus, sur pe plat 57 vient se poser la tige
transversale 35, passée dans
le manche 30.
La figure 25 : représente un ports montants pour le volley-bail constitué
d'une planchette 61,
qui vient se glisser de part et d'autre, respectivement sur chaque boudin,
dans les ourlets 62
prévus sur le pont. Sur la planchette 61, est fixée une partie réceptrice
tubulaire 63, dans
iaquel~e vient se viser, s'emboîter le montant qui portera le filet. Des passe
cordes, anneaux
dés 64 sont disposés sur les boudins 8, pour permettre de stabiliser, au moyen
de cordelettes,
le filet, le montant , non représentés ici. Une bandelette de tissu que l'on
peut rabattre 49,
recouvre les anneaux dés 64.
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
ô
La figure 26 : représente un exemple de fixation du filet 18, au moyen de
mirai bittes
d'amarrage 66 fixées sur une barde de tissu 10 et avec sur le filet des ganses
70
Voici, à titre indicatif et non ~i~nitatif, quelques exemples d'exécutions de
cette structure
gonflable.
- Par exemple, un module de base constitué de douze ouvertures, ici
rectangulaires, dont six
ouvertures 5 sont sans bande de issu avec oeillets, quatre ouvertures avec
bandes de tissu 10
et oeillets 7 recouvertes par des bandes de protection 49, et deux ouvertures
avec du filet 18.
Fig. 1 ~ .
- Une variante serait la même structure avec bande de tissu 10 et oeillets 7
munie de bande de
tissu de protection 49, prête à recgvoir du filet, accessoires, et ce dans
toutes les ouvertures 5.
- Une variation serait la structure avec toutes les ouvertures munies d'une
bande de tissu 10 et
oeillets 7, bande de protection 49 et avec du filet 18. Fig. 10, Fig. 20.
- Autre variante, un module sans bande de tissu 10 avec oeillets 7.
Chaque module est utilisable e~ lui-même et un pont 9 est créé sur chacun des
côtés, là où
l'on désire adjoindre une autre suFface.
FILET AMOVIBLE
Le filet est rendu amovible par un système de fixations simple. Voir fig. 4 d-
4 e, Fig. 7. Pour
le filet, d'autres moyens de fixations amovibles, sont par exemples
l'utilisation de crochets
doubles 17, des mousquetons ~. frapper non écrasés, des mousquetons, des
cordes 11, des
ganses 70, Fig.26, des ourlets pour corde, ceci n'étant pas limitatif.
La fixation du filet décrite en Fig.4 d et 4 e est particulièrement rapide,
une fois la longueur de
la boucle définie, celle-ci peut Vitre fixée à la base, par de la colle ou par
une bague par
exemple, la boucle est alors passée dans un oeillet, elle est rabattue vers la
gauche et la boucle
suivante passe dans cette boucle, et est rabattue sur la gauche, ainsi de
suite. Un bout de corde
pendant à chaque extrémité, il suit d'atta.cher dans les angles, l'extrémité
des deux cordes
ensemble, pour fixer le filet, tQi~e. Le démontage se fait tout aussi
rapidement. Il en est de
même pour la technique représentée en Fig. 4 g.
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
9
OUVERTURES POURVUES OU NON DE FILET
Le fait de fixer, une bande de tissu 10 avec des fixations, et bande de
protection 49, avec des
acces$oires comme corde 11 ou repose pieds 16 par exemple, Fig. 5, 6, dans
certaines
ouvertures 5 ou dans toutes les ouvertures 5, créé un effet nouveau et permet
son utilisation
aussi bien en milieux aquatiques, que sur une plage sur un sol tendre pour y
développer des
jeux de balles, d'adresse, courses, saltos, cette liste étant laissée à
(imagination.
La structure peut former ainsi un grand damier qui peut atteindre, d'un seul
tenant, ou en
plusieurs parties reliées par un pont, la taille d'un terrain de volley-hall
ou plus.
BANDE DE TISSU ASSOCIÉE A DES MOYENS DE FIXATIONS
Cette bande de tissu 10 avec oeillets 7 ou fixations est constituée d'une
longue bande de tissu,
laquelle est pliée en deux, dans le sens de la longueur, depuis le plis ainsi
formé, environ d'un
tiers à la moitié est jointe, collée 33, sur cette partie sont fixés, tout le
long de la bande, les
osillets 7 ou fixations, crochets, bittes d'amarrage, ourlet pour corde par
exemple. La partie
non soudée, collée 33, est séparée en deux, ouverte et vient se fixer, coller,
contre le boudin 8
Fig. 2, Une bande de tissu de protection 49 est collée sur cette bande de
tissu 10, en de ça des
fixations, elle est flottante et vient couvrir les fixations, cordes. Selon la
solidité des matériaux
utilïsés, la bande de tissu 10 sera renforcée, par exemple, par au moins une
couture 65 en de
ça des fixations Fig. 7. La couture est faite soit sur la bande de tissu 10,
soit sur la bande de
protection 49. Si la bande de protection 49 n'est pas assez lourde pour
couvrir les cordes, elle
sera fixée au filet, toile par quelques attaches par exemple. Ceci s'applique
à tout type de
structure, piscine, radeau de survie, terrain de jeux, luges.
Si nécessaire, selon les tensions, tractions, sur les boudins, que la bande de
tissu 10 devra
subir, elle sera recouverte en sa partie supérieure et inférieure d'une bande
de tissu collée à sa
limite sur le boudin et venant coiffer sur quelques centimètres la bande de
tissu 10.
Cette bande de tissu 10 avec oeillets 7 ou fixations, est utilisable aussi
bien sur le pourtour
interne de la stnzcture pour des accessoires, repose pieds par exemple, du
filet. toile 18, qu'à
l'extérieur, dessous la structure pour fixer le flet lesté 47, au moyen de
cordes, crochets. Fig.
2, 4 e, 5 , 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 20, 22, 26. Selon la taille des
boudins et activités
choisies, la même bande de tissu 10 avec fixations et bande de protection 49
est fixée à
plusieurs hauteurs désirées, multipliant ainsi les possibilités d'utilisation.
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
Remarque : c'est le rapport diamètre des boudins, surface du filet, toile, et
position en hauteur
du fila, toile, qui déterminent le contact avec l'eau ou pas et son
utilisation, sauvetage ou
~ eux.
En utilisant la technique de soudure hautes fréquences, ultrasons, la bande de
tissu 10 avec
5 oeïllets 7, est en deux parties qui viennent se greffer sur une couture, sur
cette bande sont
fixées des poignées, accessoires, cordes, échelle, oeillets, fixations, à
choix. Fig. 8.
ELEMENTS SAILLANTS
Par sécurité, les éléments saillants rapportés sur le dessus de la structure
pouvant blesser le
corps humain, tels que anneaux dis 64 (en demi-cercle,) des passe cordes, par
exemple, seront
10 également recouverts par une bandelette de protection 49 ou par un autre
moyen de protection
tels qqe blocs de mousse, liëge, caoutchouc pour les montants de volley-hall.
Fig. 25.
FILET ET FIxATIONS
Le filet, toile 18, par exemple est lui-même soit coupé franc, soit pour plus
de solidité il est
bordé d'un surjet, d'une corde 11, de corde avec des boucles 60 venant
s'entrelacer dans les
oeillets 7 situés sur la bande de tissu 10, Fig. 4a, 4d, 4e ; de ganses 70
pouvant venir se crocher
sur 1e$ mini bittes d'amarrage 66, crochas, situés sur la bande de tissu 10
Fig. 26 ; d'un ourlet
ou d'une autre bande de tissu 10 avec oeillets 7, Fig. 22 ; ou autres moyens
de fixations,
crochets doubles 17, Fig. 7, 21 a,b,c. des cordes élastiques, par exemple.
Les fixations sur la bande de tissu 10 sont par exemple: des crochets en forme
de bittes
d'amarrage montées sur bande 6~ ou directement sur la bande de tissu 10, des
oeillets 7, Fig.
2, 7, 26. permettant de rattaches du filet, toile, des accessoires, repose
pieds par exemple Fig.
6.
PORTE MONTANTS POUR VOLLEY-BALL
De chaque côté du pont, gauche - droite, une planchette 61, venant se glisser
dans des ourlets,
poches 62 prévus à cet effet, par dessus le dispositif de fixation du pont
choisit. Sur le milieu
de celte planchette, une partie tubulaire 63 dans laquelle viendra se visser,
s'emboîter le
montant qui portera le filet. Les passe cordes, ici anneaux dés 64, seront
disposés sur les côtés
des bpudins 8, sur la structure, pour permettre, à l'aide de cordelettes de
stabiliser les
montants et le filet, une bandelette de tissu 49, que l'on peut rabattre,
recouvrira les anneaux
dés, Fig. 24. Variation d'exécution : des porte-drapeau en forme de cônes,
collés soit
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
11
directement sur la structure si elle est construite d'un seul tenant, soit sur
une planchette 61,
ceci n' étant pas limitatif.
SECURITE GONFLAGE / DEGONFLAGE
Chaque structure est dotée d'au moins une valve de gonflage / dégonflage I9
correspondant à
une chambre à air, chaque valve alimentant une section interne de la structure
séparée par une
paroi posée là où on le désire.
Lorsque la structure est utilisée ~n créant un univers clos, ou loin d'un
rivage, notamment
pour l~ terrain de sport, elle coyporte dans ses filets, toiles, des ajourages
écartables, que l'on
peut d~vérrouiller et revérrouiller Fig.20.
Pour des terrains de sports indépendants, ou couvertures de piscines
indépendantes d'un
dispositif de sauvetage, le gonflage l dégonflage se fait au moyen d'un
gonfleur usuellement
employé dans le domaine du nautisme, ou d'un aspirateur pneumatique â
fonctions inversées.
RADEAU DE SURVIE
Dans le cas où les ajourages $cartables, dévérrouillables et revérrouillables
sont rendu
étanches par n'importe quel moyen, fermeture éclair étanche par exemple, le
filet est remplacé
par da la toile tissu étanche sur lequel seront créés les ajourages
écartables, dévérrouillables et
revérrQuillables. Cette toile sera fixée soit directement sur le boudin avec
une bande de
protection collée, soudée, sur le boudin et venant couvrir la partie de la
toile axée au boudin,
soit la toile sera collée soudée sur la bande de tissu 10, laquelle sera fixée
à la hauteur désirée,
ces mpyens de fixation sont applicables à la luge.
Le saç comprendra alors soit uniquement l'abri, tente, soit un abri, tente
avec plancher et
moyens de fixations terrestres, selon l'utilisation projetée.
SOUPAPE DE SURPRESSION
En plus d'iu~e valve de gonflage, dégonflage, selon l'usage que l'on en fait,
il est possible de
fixer une valve de surpression, de façon qu' en cas de chocs violents, l' aïr
s' échappe sans faire
exploser les boudins.
TRANSPORT
A cet effet, le module de base est muni, sur son pourtour, de cordes 1 l,
poignées 15. Il en est
de même pour toutes les applications.
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
12
D'auge part, le transport du module dégonflé, se fait soit au moyen d'une
bâche, de sangles,
et de poignées 15 fixées sur l'extérieur de la bâche, le tout étant posé sur
une planche à
roulettes. Autre solution : fabriquer une housse en forme de grande valise,
caisse, montée sur
une plaque à roulettes 42, avec un système de fermeture, fermeture éclair, ou
sangles 43 et /
ou de$ poignées 15.
PONT
La création d'un pont 9 s'applique aux piscines, terrains de sports, radeaux
de survie. La
jonction entre deux surfaces doit donner une certaine rigidité à l'ensemble,
car le pont 9 créé,
par quelque moyen que ce soit, est conçu pour éviter de se prendre les pieds
entre deux
boudins 8, lorsque l'on fait de 1~ course en équilibre ou que l'on saute entre
les boudins 8.
Fig. 3, 4c, 4f, 4g.
Deux modules peuvent être rattachés en passant une corde 11 dans les poignées
15, cependant
il faudra créer le pont en fixant ;
Solutions a et b : une bande de ti$su 13 avec aeillets 7, flottante, fixée
d'un côté sur un boudin
et en face sur l'autre structure, une bande de tissu 13 posée à cheval sur la
corde qui ressort en
boucles 60 par les oeillets 7. Fig. 4 a, 4 b, 4 c.
Solutions b et c : deux bandes de tissu 10 avec oeillets 7, fixée de part et
d'autre des boudins
que l'on veut assembler, soit les deux bandes 59 se superposent, et une corde
11 est passée
dessus - dessous les deux bandes de tissu, Fig. 3, soit les deux bandes de
tissu avec oeillets 13
sont mises bord à bord et une carde 11 passe en zigzag pour les assembler,
Fig. 4 f.
Solution d : deux séries de bittes d'amarrage 66, chacune sur une bande tissu
67 fixée sur
chaque boudin que l'on veut assembler, et une corde passant d'une bitte
d'amarrage à l'autre
Fig.4 g.
Dans les tous les cas de figure, orle bande de tissu 49 sera fixée sur une des
bandes de tissu 10
et recouvrira les fixations. Cette bande de tissu 49 se rabat lorsque l'on
place la corde.
Pour que les boudins 8 se touchent lors de l'assemblage, il est utile de
situer les poignées 15
en quinconce, d'un module par rapport à l'autre.
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
13
PISCINES LEST DE LA STRUCTURE
Pour l'application en relation avec un dispositif de sauvetage en piscine, la
solution pour le
lest de la grille est d'établir non pas un simple cadre, mais une deuxième
grille en métal située
sous la structure gonflable. La grille comporte des raccords, angles 25, tés
23, croix 24
permettant son montage / démontage sur place, elle est rattachée à la
structure gonflable par
des bandes de tissu 26 dans lesquelles viennent se glisser les montants,
barres 22. Le pourtour
externe de cette deuxième grills sera fixé de façon à ce la grille soit le
plus proche possible
des bords de la piscine. Fig. 13, 14a, 14b.
Cette grille métallique, dans sa gaine de tissu, soit repose sur le fond de la
piscine, lorsque la
grille gonflable est dégonflée, soit elle vient s'encastrer dans le sol de la
piscine où son
empreinte est reproduite.
BUTEE
Pour éviter les butées de la grille métallique contre les murs de la piscine,
il faudra prévoir des
éléments, bande de protection ~n caoutchouc 6~, pour éviter les frottements.
En variante des
élémepts de butée seront soit f dés aux endroits sensibles sur le pourtour de
la grille, soit sur
les muErs de la piscine.
ACCES INTERNE A LA STRUCTURE
Pour gérer la mise en place du réseau de distribution d'air à l'accès à
l'intérieur de la structure
est assuré par des trappes étanches sont fixées sur les croix, tés, angles,
dans la mise en place
du dispositif de sauvetage.
ACCES PHROHISE / SECURITE
Lorsque l'on veut empêcher que d'on nage sous la structure, pour les terrains
de sports placés
au milieu d'une piscine ou sur un plan d'eau avec des dégagements autour, il
faut poser des
moyens de fixations positionnés sur la périphérie inférieure de la structure
pour accrocher du
filet lesté 47 sur tout le pourtour, lequel filet lesté 47 descendra sur le
fond et empêchera
l'accès à la zone. Ces moyens sont par exemple, des passe corde avec une corde
faisant le tour
de la structure, des anneaux dés, c'est à dire en demi-cercles, des boucles,
fixés, à intervalles
réguliers sur le pourtour inférieur de la surface définie. Des crochets, ou
petits mousquetons
permettront la mise en place du filet, ceci n'étant pas limitatif Le lest peut
être fait par
exemple, par un ruban contenant du plomb entouré de matière isolante. Fig. 20
ou des poids.
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
14
AMM~.RRAGE
Ces terrains de jeux, en milieux aquatiques, piscine, lac, mer, sont amarrés
grâce à des cordes,
corps morts, pour assurer leur stabilité.
BANDE DE RENFORCEMENT
Lorsque la structure risque d'être en contact avec des frottements, pieds, sol
ou éléments
rugueux, murs de la piscine, quelle que soit son application, il est
recommandé de placer des
bandes de renforcements en caoutchouc 68 ou autre matière qui s'assemble avec
le tissu
employé pour faire les boudins, et ce, à tout emplacement qui risque d'être
usé, sur les côtés,
le dessous, dessus, Fig. 16.
COUTURES
Lorsque l'on utilise pour confectionner les boudins soit la technique de
collage à froid, soit
une technique mixte; les coutures internes et externes seront renforcées par
des bandelettes de
tissu pour permettre une étanchéité parfaite.
RENFORCEMENT DE LA STRUCTURE GONFLABLE
Lors de l'utilisation de la technique de thermo soudage, par hautes
fréquences, ultra sons, la
structure gonflable, boudins, est renforcée en incorporant des éléments
tubulaires 57 tels
qu'on les trouve sur les matelas pneumatiques. La fixation des bandes de
tissus 10 avec
oeillets 7, ou bande de tissu pope former des poignées, se fait sur un
renforcement,
prolongement des coutures 58, Fig. 8.
APPLICATION NEIGE -EAU
Une structure en forme de barque, avec des bandes de renforcements, dessous,
de côtés, là où
il peut y avoir des frottements; une ou plusieurs traverses 28, de la toile ou
du flet 18, fixé
grâce à soit une bande de tissu 10 avec sillets 7 et une corde 11 ou crochets
doubles 17, soit
grâce à deux bandes de bittes d'amarrage et une corde, structure munie de
poignées 15, de
ceintures de sécurité 29, avec un systéme de gouvernail et de freins, devient
une luge, un bop,
pour dévaler, monter les pentes neigeuses. Le système de freins et gouvernail
est amovible.
Les avantages en sont que le bob est démontable, se dégonfle, prend peu de
place, se plie et
range dans un sac et que l'on est protégé par les boudins. On peut s'asseoir
soit dans la toile,
soit sur les traverses, pour plus de confort, par exemple, on peut prévoir, un
filet élastique
pour porter des bagages fixé le long d'une traverse, des reposes pieds, fixés,
collés sur les
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
côtés internes de par et d'autre ~es boudins, soit pour une conduite assise ou
debout. Fig.lS,
16, 17a, 17b, 18a, 18b.
En été, il est utilisable sur l'eau, un moteur est fixable à l'arrière ainsi
que des rames. Une
toile, bordée d'ceillets 7, sera rendue étanche de quelque façon que ce soit,
par exemple : une
5 bande de tissu 54 est fixée, en bordure de la bande de tissu avec oeillet
10b, elle les recouvre,
et vient s'appliquer, en faisant l'angle et en remontant sur le boudin où elle
est fixée grâce à
une série de boutonnières 52 qui sont sur la bande de tissu 54 et qui vient se
crocher sur le
boudin 8 où se trouve uné bande de boutons 53 montés sur une bande de
caoutchouc. La
bande de tissu 54 comporte une bande faisant ventouse 51. Fig. 22. La bande de
tissu 54, se
10 rabat pour permettre la fixation c~e la toile.
Les boutons peuvent être en variante, des crochets plats. Autre solution : une
fermeture éclair
étanche fixée d'une part au bouçlin, et d'autre part sur la bande de tissu
avec toile, ceci n'étant
pas limitatif.
GOUVERNAIL - FREINS
15 Il est constitué par exemple, d'ur~ manche, tube de gouvernail articulé et
pliable 30, avec un
guidon 31, est réglable en hauteur. Sa position en hauteur est arrêtée grâce
une tige métallique
35 qui traverse les trous 34 prévus sur le manche du gouvernail 30. Fig. 17a.
Le manche 30 vient s'engager librement dans un axe transversal 32, lequel axe
est extensible
ou pas en largeur et qui comporte en sa partie inférieure et à chaque
extrémité gauche, droite,
une tige 40, filetée ou pas qui viennent chacune s'emboîter dans des supports
femelles 41
fixés de par et d'autre à l'avant interne du bob. Fig. 17a, 17b. Les tiges
filetées servent à
réceptionner des écrous ou ailettes.
Le manche 30, traversé par une tige métallique 35 est posé librement sur l'axe
transversal 32
et façon à pouvoir faire pivoter l'ensemble.
Autre variante pour supporter le gouvernail : une pièce adaptée à l' avant
interne ou externe
des boudins formant la luge, comprenant une partie tubulaire 56 pour recevoir
le manche
gouvernail 30, la paxtie supérieure de cette piëce comprendra une plate-forme
57 sur laquelle
viendra se poser la tige 35 enfilée dans le manche gouvernail 30. Fig. 23.
Pour éviter trop de
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
16
flottement, une cavité circulaire, représentant le pivotement de la tige 35
est prévisible soit sur
l'axe transversal 32, Fig. 17 a, soit sur la plate-forme 57 du support,
Fig.23.
FIXATION DU SYSTEME DE_FREIN~
Sur la partie inférieure du mançhe 30 est fixëe des crochets 38, ou boucles
sur lesquels sont
fixés soit des ressorts, soit des gros élastiques 37, lesquels sont eux-mêmes
fixés au moyens
de crpphets 38, reliant ainsi le manche 30, à une plaque servant de freins 36.
Fig.l7a.
Les ressorts ou gros élastiques sui le derrière de la plaque 36 sont plus
courts et /ou de forces
de traçtion différentes de façon à freiner selon une progression.
La paz~tie amère 39 de la plaque 36, est souple, frôle la neige, de façon à ce
que en maintenant
14 le guidon 31 droit, le radeau dans la neige file droit, d' ailleurs un
point de repère peut être fixé
à l'avent, à la jonction des deus boudins. Une ouverture sera laissée dans la
toile pour passer
les pieçls.
Un peu au-dessus de la partie qui frôle la neige, un cale pieds est fixé 44.
La partie qui suit la
partie souple 39 est reliée soit par un joint, soit par une charniére, soit
elle est faite du même
matériaux plus solide, lors d'usure iI est souhaitable de pouvoir changer
cette partie. Fig.l7a,
18a, 1$b.
AUTRE SOLUTION POUR CONSTIT~JER LE FREIN
Une bande en matière flexible en forme de Z, 46, fixée entre deux plaques 36.
Fig. 18a. La
plaque supérieure 36 comporte sur son bord extérieur, des crochets 38 qui
permettent la
fixation et suspension de la plaque de freinage 36, qui est reliée aux
boudins, grâce à de forts
élastiques 37 ou ressorts 43, lesquels viennent se fixer sur des crochets 38
situés sur les
boudins 8, à la hauteur désirée.
FREINAGE
On freine en appuyant sur la plaque 36 avec les pieds, soit du pied gauche,
soit du droit, soit
des deux, plus on monte avec la pieds sur la plaque 36, plus on appuie fort et
plus on freine.
CONDUITE MANUELLE DE LA LUGE
En variante, le manche gouvern~.il 30 est gouverné avec les mains, depuis le
guidon 31 par
des câbles, ressorts, appuyant sur deux plaques de freinage ou un manche monté
directement
sur une plaque de freinage /guidage 36 que l'on tient droit pour aller droit,
et que l'on incline
CA 02523802 2005-10-26
WO 2004/096375 PCT/CH2004/000255
17
légèrement pour tourner, le freinage s'effectue par pression, plus ou moins
forte, sur le
manche. Le bob se conduit alors, soit debout soit assis. Fig. 23. Pour la
conduite à la force des
bras, des reposes pieds 71 Fig. ~6, de par et d'autre des boudins, sur la face
interne de la luge
seront fixés.
Il est possible de construire des bobs, luges à une seule place, des multi
places, avec soit de la
toile à chaque place, soit dans seulement un ou deux places, ou sans toile, si
on le désire, des
sièges pliables ou pas seront fiés çontre les traverses, soit collés, soudés,
soit au moyen des
fixations type 41, Fig. 17b, par exemple.
