Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
1
INSTRUMENT D'ECRITURE A POINTE RETRACTABLE
La présente invention se rapporte à un instrument
d'écriture à pointe rétractable et plus particulièrement à
un instrument d'écriture comprenant :
- un fût s'étendant selon un axe longitudinal entre
une extrémité arrière et une extrémité avant munie d'une
ouverture, et présentant une fenêtre latérale ;
- une pointe d'écriture mobile entre une position
sortie dans laquelle la pointe sort à travers l'ouverture
et une position rétractée dans laquelle la pointe est logée
dans le fût ;
- un organe mobile relié à la pointe d'écriture ; et
- un bouton latéral adapté pour coopérer avec
l'organe mobile, qui est déplaçable selon une direction
sensiblement radiale à travers la fenêtre entre une
première position pour laquelle la pointe d'écriture est
rétractée et une seconde position pour laquelle la pointe
est maintenue sortie.
Ce type d'instrument d'écriture consiste le plus
souvent, mais non nécessairement, en un stylo à pointe
bille dont le bouton latéral présente une agrafe qui permet
d'accrocher le stylo à une pochette de chemise par exemple.
Lorsque le bouton latéral est dans la seconde position, il
est généralement enfoncé dans le fût du stylo, de sorte que
l'agrafe n'est pas utilisable, ce qui évite d'accrocher le
stylo à un vêtement alors que la pointe bille est encore
sortie.
La pointe d'écriture doit être maintenue sortie de
manière suffisamment fiable et ferme pour qu'elle ne se
rétracte pas intempestivement, notamment si l'utilisateur
exerce une pression importante sur la pointe ou s'il laisse
tomber le stylo sur une table ou sur le sol. Toutefois,
l'actionnement du bouton latéral doit rester suffisamment
simple et intuitif pour l'utilisateur, afin que
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
2
l'instrument d'écriture soit pratique d'utilisation et ne
nécessite pas une dextérité particulière ou des
explications quant à la manière de sortir ou rétracter la
pointe d'écriture.
Par exemple, on connaît du document EP-A-0337447 un
stylo bille à pointe rétractable du type précité, dans
lequel le bouton latéral comportant une agrafe, agit sur
l'organe mobile muni de rampes inclinées pour sortir la
pointe d'écriture. Afin de maintenir la pointe sortie, le
bouton latéral comporte à son extrémité avant une patte 10a
qui vient se loger sous une partie de retenue 13 de manière
à maintenir le bouton latéral dans la position enfoncée.
Toutefois, le verrouillage ainsi réalisé ne peut être
obtenu qu'en exerçant une pression sur la partie avant du
bouton latéral, tandis qu'il est nécessaire d'exercer une
pression sur la partie arrière du bouton latéral pour
obtenir le déverrouillage et la rétractation de la pointe.
Ces conditions particulières d'actionnement du bouton
latéral ne sont pas nécessairement connues de
l'utilisateur, de sorte que l'instrument d'écriture
comprenant un tel mécanisme peut s'avérer peu pratique
d'utilisation. De plus, un mauvais actionnement du bouton
latéral peut entraîner une déformation ou une usure de la
patte l0a et des parties correspondantes de l'organe
mobile, de sorte que le verrouillage qui est réalisé avec
un élément faiblement saillant, peut devenir non fiable et
entraîner une rétractation intempestive de la pointe
d'écriture.
La présente invention a pour but de pallier les
inconvénients mentionnés ci-dessus, en proposant un
mécanisme à bouton latéral qui permet de maintenir la
pointe d'écriture en position sortie de manière fiable tout
en conservant un mode d'actionnement du bouton latéral qui
soit simple et intuitif.
A cet effet, l'invention a pour objet un instrument
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
3
d'écriture du type précité, caractérisé en ce que le bouton
latéral comporte un guide dans lequel un organe de
verrouillage est mobile entre une position déverrouillée et
une position de verrouillage dudit bouton latéral, dans
laquelle il vient en prise avec un élément de retenue
agencé dans le fût et pour laquelle le bouton latéral est
immobilisé par rapport au fût, ledit organe de verrouillage
étant sollicité, au moins lorsque ledit bouton latéral est
dans la seconde position, vers la position de verrouillage.
La fourniture d'un organe de verrouillage mobile
permet de réaliser un verrouillage positif et fiable du
bouton latéral lorsque celui-ci est dans la deuxième
position, c'est-à-dire lorsque la pointe d'écriture est
sortie. De plus, le fait que l'organe de verrouillage soit
sollicité vers la position de verrouillage évite d'avoir
recours à une manipulation plus ou moins complexe du bouton
latéral pour maintenir la pointe en position sortie, car
l'organe de verrouillage passe de manière automatique en
position de verrouillage lorsque le bouton latéral est
déplacé dans la seconde position.
Dans des formes de réalisation préférées de
l'invention, on a recours, en outre, à l'une et/ou à
l'autre des dispositions suivantes :
- l'élément de retenue est solidaire du fût ;
- le guide du bouton latéral est un logement
s'étendant selon l'axe longitudinal et présentant à une
extrémité une ouverture à travers laquelle l'organe de
verrouillage coulisse selon ledit axe longitudinal pour
venir en prise avec l'élément de retenue ;
- l'organe de verrouillage présente une première
extrémité adaptée pour venir en prise avec l'élément de
retenue et une deuxième extrémité en contact contre
l'organe mobile quand le bouton latéral est dans la
deuxième position, l'organe mobile étant sollicité par un
organe élastique vers la première extrémité de l'organe de
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
4
verrouillage, de manière à solliciter l'organe de
verrouillage vers la position de verrouillage ;
- le bouton latéral comporte un ergot s'étendant
longitudinalement qui est adapté pour venir en prise avec
un rebord de l'organe mobile lorsque ledit bouton latéral
est dans la seconde position ;
- la deuxième extrémité de l'organe de verrouillage
est adaptée pour déplacer l'organe mobile depuis une
position dans laquelle le rebord de celui-ci est en prise
avec l'ergot du bouton latéral, jusqu'à une position dans
laquelle ledit rebord n'est plus en prise avec ledit ergot,
lorsque ledit organe de verrouillage est déplacé de la
position de verrouillage à la position déverrouillée ;
- le bouton latéral comporte une agrafe, et la
fenêtre est agencée à proximité de l'extrémité arrière du
fût, ladite agrafe étant au moins partiellement logée dans
le fût lorsque le bouton latéral est dans la deuxième
position ;
- un bouton de déverrouillage déplaçable par
rapport au fût est adapté pour entraîner l'organe de
verrouillage de la position de verrouillage du bouton
latéral à la position déverrouillée ;
- le bouton de déverrouillage est solidaire de
l'organe de verrouillage et coulisse le long d'une fente du
fût ;
- le bouton de déverrouillage coulisse à travers
une ouverture du fût et présente une extrémité intérieure
susceptible de venir en contact avec l'organe de
verrouillage pour déplacer celui-ci de la position de
verrouillage à la position déverrouillée ;
- le bouton de déverrouillage est monté coulissant
selon l'axe longitudinal dans un logement formé à
l'extrémité arrière du fût et présente une extrémité
intérieure qui coulisse à travers une ouverture formée au
fond dudit logement ;
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
- le bouton de déverrouillage coulisse selon une
direction sensiblement radiale et présente une extrémité
intérieure en forme de came qui est adaptée pour coopérer
avec l'organe de verrouillage, de manière à déplacer celui-
5 ci vers la position déverrouillée lors de l'enfoncement
dudit bouton de déverrouillage ;
- le bouton de déverrouillage est monté coulissant
à travers une ouverture du bouton latéral.
D'autres caractéristiques et avantages de
l'invention apparaîtront au cours de la description qui va
suivre, donnée à titre d'exemples non limitatifs, en
référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un
premier mode de réalisation d'un instrument d'écriture
selon l'invention, dont la pointe d'écriture est en
position rétractée ;
- la figure 2 est une vue analogue à la figure 1
dans laquelle la pointe d'écriture est sortie ;
- la figure 3 est une vue en coupe longitudinale
agrandie de l'instrument d'écriture représenté à la
figure 1 ;
- la figure 4 est une vue en coupe selon la
ligne IV-IV de la figure 3 ;
- la figure 5 est une vue analogue à la figure 3
dans laquelle la pointe d'écriture est partiellement
sortie ;
- la figure 6 est une vue analogue à la figure 5
dans laquelle la pointe d'écriture est sortie ;
- la figure 7 est une en coupe longitudinale d'un
deuxième mode de réalisation de l'instrument d'écriture
selon l'invention ;
- la figure 8 est une vue analogue à la figure 7
dans laquelle la pointe d'écriture est sortie ;
- la figure 9 est une vue en coupe longitudinale
d'un troisième mode de réalisation de l'instrument
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
6
d'écriture selon l'invention ;
- la figure 10 est une vue analogue à la figure 9
dans laquelle la pointe d'écriture est en position sortie.
Sur les différentes figures, on a conservé les
mêmes références pour désigner des éléments identiques ou
similaires.
Aux figures 1 et 2, est représenté en perspective
un instrument d'écriture 1 de type stylo bille comprenant
un fût 2 s'étendant selon un axe longitudinal X entre une
extrémité avant 2a et une extrémité arrière 2b, et un
bouton latéral 3 qui traverse le fût par une fenêtre
latérale 4. Le stylo comprend également une pointe
d'écriture 5 mobile selon l'axe longitudinal X entre une
position rétractée, représentée à la figure 1, dans
laquelle la pointe est logée dans le fût et une position
sortie, représentée à la figure 2, dans laquelle la pointe
5 émerge du fût par une ouverture 6 formée à l'extrémité
avant 2a.
La pointe d'écriture est une pointe bille dans le
mode de réalisation représenté, mais il pourrait s'agir
d'une pointe feutre ou encore d'une mine provenant d'une
cartouche incluant un mécanisme d'avance.
Comme on le voit mieux à la figure 3, le fût 2
comprend un corps tubulaire central 7 muni d'une pointe
conique 8 à son extrémité avant et d'un bouchon 9 à son
extrémité arrière.
Un organe mobile 10 est agencé à l'intérieur du fût
2 de manière à coulisser selon l'axe longitudinal X.
L'organe mobile présente du côté avant un évidement 11
adapté pour recevoir l'extrémité arrière d'un réservoir
d'encre 12 dont l'extrémité avant est fixée à la pointe
d'écriture 5, de sorte que l'organe mobile 10 est relié à
la pointe d'écriture 5.
Un ressort hélicoïdal de compression 13, disposé
entre la pointe avant 8 du fût et un renflement du
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
7
réservoir d'encre 12, sollicite le réservoir, et par
conséquent l'organe mobile 10, vers l'extrémité arrière 2b.
Toutefois, l'organe mobile pourrait être sollicité dans la
même direction par tout autre organe élastique, comme par
exemple un manchon plastique présentant des fentes.
Le bouton latéral 3 comporte une agrafe 15 qui
s'étend depuis une base dans le prolongement de la fac.e
extérieure du bouton vers l'extrémité avant 2a.
Le bouton 3 est monté coulissant à travers la
fenêtre 4 délimitée par un pourtour 16 qui s'étend sur une
certaine distance mesurée selon une direction radiale par
rapport à l'axe longitudinal X et présente une section
transversale rectangulaire, de sorte que le bouton latéral
est déplaçable selon une direction essentiellement radiale
entre deux positions. Le bouton 3 présente des pattes 17
s'étendant vers l'intérieur du fût le long de la paroi 16
de la fenêtre, ce qui guide le coulissement du bouton à
travers celle-ci. L'extrémité intérieure des pattes 17
présente un saillie qui coopère avec un rebord longitudinal
intérieur du corps tubulaire 2 pour limiter la sortie du
bouton, comme on peut le voir à la figure 4.
Dans la première position, représentée aux
figures 1 et 3, le bouton latéral fait saillie à la surface
extérieure du fût 2 et l'agrafe 15 est entièrement sortie.
Lorsque l'utilisateur exerce une pression sur la face
extérieure du bouton 3, celui-ci coulisse vers l'intérieur
du fût jusqu'à atteindre une seconde position, représentée
à la figure 6, dans laquelle l'agrafe 15 est entièrement
logée dans la fenêtre 4. La fenêtre 4 est adaptée à la
longueur et/ou à la forme de l'agrafe 15 pour recevoir
celle-ci. La surface extérieure du bouton 3 et de l'agrafe
15 affleurent alors à la surface du fût, de sorte que
l'agrafe ne peut plus être accrochée à un vêtement.
Toutefois, l'agrafe 15 pourrait pénétrer seulement
partiellement dans la fenêtre pour être inutilisable. Dans
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
8
cette configuration, le fût 2 présente une surface
extérieure continue sur la majeure partie de sa longueur et
offre ainsi une grande facilité de prise en main.
Au cours du déplacement de la première position à
la seconde position, le bouton latéral 3 coopère de manière
connue avec l'organe mobile 10 de manière à déplacer la
pointe d'écriture 5 de la position rétractée représentée à
la figure 3, à la position sortie de la pointe d'écriture
représentée à la figure 6. Dans ce but, l'organe mobile 10
présente une rampe inclinée 20 contre laquelle glisse une
portion 21 du bouton latéral, comme on peut le voir aux
figures 3 et 4. Lorsque le bouton latéral 3 atteint la
seconde position représentée à la figure 6, une face
inclinée du bouton vient en appui contre la rampe inclinée
de l'organe mobile 10, ce qui limite les possibilités de
jeu de l'organe mobile. Toutefois, la coopération entre le
bouton et l'organe mobile pourrait être réalisée
différemment, comme par exemple avec un ergot coulissant
dans une fente inclinée par rapport à l'axe longitudinal.
Le bouton latéral 3 présente un logement 24 qui
s'étend selon l'axe longitudinal X entre deux extrémités
ouvertes. Dans le premier mode de réalisation, le logement
24 comporte également des ouvertures radiales du côté
opposé à l'agrafe 15 et présente ainsi une configuration
aj ourée .
Le logement 24 forme un guide dans lequel coulisse
selon l'axe longitudinal X un organe de verrouillage 26.
L'organe de verrouillage 26 a la configuration d'une
plaquette rectangulaire qui présente une première extrémité
27 du côté arrière et une deuxième extrémité 28 opposée à
la première.
La première extrémité 27 de l'organe de
verrouillage 25 ne fait pas saillie du guide 24 du bouton
latéral 3 lorsque celui-ci est dans la première position et
au cours du déplacement latéral vers la seconde position.
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
9
Dans cette position de l'organe de verrouillage 26, dite
position déverrouillée, le bouton latéral 9 est donc libre
de coulisser à travers la fenêtre 4, la première extrémité
27 de l'organe de verrouillage coulissant également contre
la paroi 16 délimitant la fenêtre.
Lorsque le bouton latéral 3 est dans la seconde
position représentée à la figure 6, l'organe de
verrouillage 25 prend une position de verrouillage sous
l'action d'une sollicitation détaillée ci-après. Dans la
position de verrouillage, la première extrémité 27 vient en
prise avec un élément de retenue 29, de sorte que le bouton
latéral ne peut plus coulisser vers l'extérieur malgré la
force exercée dans cette direction par un ressort
supplémentaire 23 disposé entre le bouton latéral et la
paroi interne du corps tubulaire 7 opposée à la fenêtre 4,
et éventuellement par la pression exercée par l'organe
mobile 10 sur la face inclinée 22 du bouton latéral. Le
déplacement de l'organe de verrouillage permet d'obtenir
une coopération importante entre l'extrémité 27 et
l'élément de retenue 29, ce qui assure un maintien fiable
du bouton latéral dans la seconde position, et par
conséquent, un maintien fiable de la pointe d'écriture 5 en
position sortie, et ce sans nécessiter de déplacement du
bouton latéral 3 autre que le mouvement selon la direction
radiale.
On notera que l'organe de verrouillage 26 effectue
un mouvement de translation selon l'axe longitudinal X vers
l'arrière pour prendre la position de verrouillage dans les
modes de réalisation représentés, toutefois, il est
envisageable que l'organe de verrouillage effectue un
déplacement différent, comme par exemple un déplacement
selon une direction radiale et perpendiculaire au
déplacement du bouton latéral, ou encore un mouvement de
pivotement autour d'un axe parallèle à la direction de
déplacement du bouton latéral. Dans ce cas, le guide dans
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
lequel est monté l'organe de verrouillage présenterait une
forme sensiblement différente du logement 24.
L'élément de retenue 29 est une saillie formée dans
le bouton 9 du fût, qui s'étend longitudinalement vers
5 l'extrémité avant 2a. Mais l'élément de retenue pourrait
être constitué par un rebord de l'organe mobile avec lequel
coopérerait la première extrémité de l'organe de
verrouillage. Toutefois, la coopération de l'organe de
verrouillage 26 avec un élément solidaire du fût limite le
10 jeu entre les pièces du mécanisme, ce qui augmente la
fiabilité du verrouillage.
Pour passer de la position déverrouillée
représentée aux figures 3 et 5 à la position de
verrouillage représentée à la figure 6, l'organe de
verrouillage 20 est sollicité vers la position de
verrouillage lorsque le bouton latéral 3 approche de la
seconde position. En effet, la deuxième extrémité 28 de
l'organe de verrouillage 26 dépasse légèrement de la
deuxième ouverture du logement 24, deuxième ouverture qui
est située entre la portion 21 du bouton latéral qui vient
en contact avec la rampe inclinée 21 de l'organe mobile 10
au cours de l'enfoncement du bouton latéral et la face
inclinée 22 du bouton latéral qui vient en appui contre la
rampe inclinée 20 lorsque le bouton latéral atteint la
seconde position représentée à la figure 5. Ainsi, lorsque
la portion 21 dépasse l'extrémité inférieure de la rampe
inclinée 20, celle-ci vient en appui contre la deuxième
extrémité 28 de l'organe de verrouillage sous l'action du
ressort 13, et sollicite l'organe de verrouillage 26 vers
sa position de verrouillage, c'est-à-dire que l'organe
mobile 10 tend à faire coulisser l'organe de verrouillage
vers la première extrémité 27 de celui-ci.
Grâce à cette disposition, il n'est pas nécessaire
de recourir à un moyen élastique supplémentaire pour
solliciter automatiquement l'organe 26 vers la position de
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
11
verrouillage. Toutefois, il n'est pas exclu d'avoir recours
à un tel moyen de sollicitation, comme par exemple un
ressort de compression disposé entre l'organe de
verrouillage et un fond du logement du bouton latéral, ou
une patte élastique intégralement formée avec l'organe de
verrouillage qui prendrait appui sur une paroi du logement
du bouton latéral.
On notera que la portion 21 du bouton latéral
constitue un ergot qui s'étend longitudinalement vers
l'avant et qui présente une face active correspondant au
débouché de la deuxième ouverture du logement 24. D'autre
part, l'extrémité inférieure de la rampe 20 de l'organe
mobile 10 forme un rebord avec lequel l'ergot 21 vient en
prise lorsque le bouton latéral atteint la seconde position
représentée à la figure 6. La coopération de l'ergot 21 et
du rebord de l'organe mobile 10 forme un deuxième point de
verrouillage du bouton latéral 3 dans la seconde position,
et par conséquent, un deuxième point de verrouillage de la
pointe d'écriture en position sortie, en plus du premier
point de verrouillage formé par la coopération de la
première extrémité 27 de l'organe de verrouillage avec
l'élément de retenue 29 du fût. On obtient ainsi un
maintien de la pointe d'écriture en position sortie
particulièrement fiable.
Pour obtenir la rétractation de la pointe
d'écriture à partir de la position représentée à la
figure 5, il est prévu de munir l'instrument d'écriture 1
d'un bouton de déverrouillage 30 qui permet d'exercer une
action sur l'organe de verrouillage 26 pour le déplacer de
la position de verrouillage du bouton latéral 3 à la
position déverrouillée, et ce à l'encontre de la
sollicitation exercée sur l'organe de verrouillage vers la
position de verrouillage.
Dans le premier mode de réalisation, le bouton de
déverrouillage 30 est réalisé par un pion solidaire de
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
12
l'organe de verrouillage 26, qui s'étend selon une
direction radiale vers une fente 31 ménagée dans le fût 2
du côté opposé à la fenêtre 4. La fente 31 s'étend selon
l'axe longitudinal X du fût. La longueur du pion formant le
bouton de déverrouillage 30 est adaptée pour que celui-ci
fasse saillie à travers la fente lorsque le bouton latéral
3 est dans la seconde position. La fente 31 est bien
entendu suffisamment longue pour qu'une action exercée sur
le bouton de déverrouillage 30 entraîne un déplacement de
l'organe de verrouillage 26 de la position de verrouillage
à la position déverrouillée. On notera que le bouton de
déverrouillage 30 n'est apparent que lorsque la pointe
d'écriture est sortie, ce qui rend son actionnement pour
rétracter la pointe plus intuitif.
Un deuxième mode de réalisation d'un instrument
d'écriture selon l'invention est représenté aux figures 7
et 8. La plupart des éléments de ce mode de réalisation est
identique au premier mode de réalisation et ne sera pas de
nouveau détaillée. On notera simplement que le logement 24
du bouton latéral 3 présente une configuration plus fermée
que celle du précédent mode de réalisation. En effet, pour
ce deuxième mode de réalisation, le logement 24 ne présente
que des ouvertures à ses extrémités longitudinales. Par
ailleurs, on notera qu'il n'est pas prévu dans ce deuxième
mode de réalisation de ressort supplémentaire pour assister
le retour du bouton latéral 3 dans sa première position. En
effet, la coopération de rampe inclinée 20 de l'organe
mobile 10 avec la deuxième extrémité 28 de l'organe de
verrouillage 26, puis de la portion 21 du bouton latéral,
sous l'action du ressort de compression 13, permet de créer
le déplacement radial du bouton latéral 3 vers la première
position et de le maintenir dans cette position.
Pour ce deuxième mode de réalisation, le bouton de
déverrouillage 30 est réalisé de manière sensiblement
différente par rapport au premier mode de réalisation,
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
puisqu'il s'agit d'un élément distinct de l'organe de
verrouillage 26. Le bouton de déverrouillage 30 est monté
coulissant selon l'axe longitudinal X dans un logement 33
formé dans le capuchon 9 du fût. Le logement 33 présente
dans sa paroi adjacente au bouton latéral 3 une ouverture
32 disposée en regard de la première extrémité 27 de
l'organe de verrouillage 26 lorsque celui-ci est en
position de verrouillage. Le bouton 30 présente une
extrémité intérieure 34 formée par un pion qui vient en
contact avec la première extrémité 27 et déplace l'organe
de verrouillage 26 de la position de verrouillage à la
position déverrouillée lorsque l'on exerce une pression,
par exemple avec le pouce, sur la face extérieure 30a du
bouton de déverrouillage qui fait saillie à l'extrémité
arrière 2b du fût. Les instruments d'écriture étant souvent
munis de bouton poussoir à leur extrémité arrière, il est
assez naturel pour l'utilisateur d'exercer une pression sur
le bouton de déverrouillage 30 de ce deuxième mode de
réalisation pour obtenir la rétractation de la pointe
d'écriture.
Dans un troisième mode de réalisation représenté
aux figures 9 et 10 et qui reprend la plupart des éléments
des premier et deuxième modes de réalisation, le bouton de
déverrouillage 30 est également formé par une pièce
distincte de l'organe de verrouillage 26. Dans ce troisième
mode de réalisation, le bouton de déverrouillage coulisse
selon une direction radiale à travers un passage 36 qui
traverse le bouton latéral 3 depuis sa face extérieure
jusqu'au logement 24. Le passage 36 forme une ouverture
permettant d'agir à l'intérieur du fût 2 par
l'intermédiaire du bouton de déverrouillage 30. L'extrémité
intérieure 34 de bouton de déverrouillage présente une
pointe conique qui forme une came. Cette extrémité
intérieure 34 coopère avec l'organe de verrouillage 26, et
plus précisément avec une ouverture 25 de celui-ci, de
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
14
sorte que l'enfoncement du bouton de déverrouillage par une
pression exercée sur sa face extérieure entraîne un
déplacement de l'organe de verrouillage de la position de
verrouillage représentée à la figure 10 à une position
déverrouillée telle que représentée à la figure 9.
Un mode de réalisation similaire pourrait être
réalisé en montant le bouton de déverrouillage 30
coulissant selon une direction radiale à travers une
ouverture pratiquée dans le corps tubulaire 7 à l'opposé de
la fenêtre 4 et avec une extrémité intérieure 34 identique
qui coopérerait également avec l'ouverture 25 de l'organe
de verrouillage 26 en réalisant une ouverture latérale
adaptée sur le logement 24. Toutefois, la disposition
représentée aux figures 9 et 10 permet de réaliser un sous
ensemble fonctionnel comprenant le bouton latéral 3,
l'organe de verrouillage 26 et le bouton de déverrouillage
30, qui peut être pré assemblé, puis monté sur 1e corps
tubulaire 7 par simple insertion de cet ensemble par la
fenêtre 4.
On notera que lorsque le bouton latéral 3 est dans
la seconde position représentée à la figure 10, le bord de
l'ouverture 25 sollicite vers l'extérieur la portion
conique du bouton de déverrouillage 30 et fait dépasser
celui-ci de manière plus importante.
Pour commander la sortie de la pointe d'écriture 5
des différents modes de réalisation représentés,
l'utilisateur exerce une pression sur le bouton latéral 3
ou l'agrafe 15 à partir des positions représentées aux
figures 3, 7 et 9. Le bouton latéral 3 exerce alors une
pression contre la rampe inclinée 20 de l'organe mobile 10,
ce qui entraîne un coulissement longitudinal de l'organe
mobile 10, du réservoir d'encre 12 et de la pointe
d'écriture 5 vers l'extrémité avant 2a du fût. Lorsque le
bouton latéral 3 approche de sa seconde position, c'est-à-
dire peu après la position représentée à la figure 5, la
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
portion 21 du bouton latéral dépasse l'extrémité inférieure
de la rampe inclinée 20, extrémité inférieure qui vient
alors en contact avec la deuxième ex.trémité 28 de l'organe
de verrouillage 26 et sollicite celui-ci en direction de sa
5 première extrémité 27 sous l'action exercée par le ressort
de compression 13. Lorsque le bouton latéral 3 atteint la
seconde position, représentée aux figures 6, 8 et 10, la
première extrémité 27 de l'organe de verrouillage 26
dépasse l'élément de retenue 29 du fût et coulisse vers
10 l'extrémité arrière 2b, de sorte que la première extrémité
27 vient en prise avec l'élément de retenue 29, créant
ainsi un premier point de verrouillage. On notera que la
portion 21 du bouton latéral 3 forme un ergot qui vient en
prise avec l'extrémité inférieure de la rampe inclinée 20
15 et forme ainsi un deuxième point de verrouillage du bouton
latéral.
Pour rétracter la pointe d'écriture 5 dans le fût,
l'utilisateur exerce soit un effort de translation
longitudinal sur le bouton de déverrouillage 30 dans le
premier mode de réalisation, soit une pression sur la face
extérieure du bouton de déverrouillage dans les deuxième et
troisième modes de réalisation, ce qui entraîne un
déplacement de l'organe de verrouillage 26 de la position
de verrouillage représentée aux figures 6, 8 et 10 à une
position déverrouillée, c'est-à-dire une position par
rapport au bouton latéral 3 identique à celle représentée
aux figures 3, 7 et 9. Dans la position déverrouillée, la
première extrémité 27 de l'organe de déverrouillage est
dégagée de l'élément de retenue 29, tandis que la deuxième
extrémité 28 repousse l'extrémité inférieure de la rampe
inclinée 20 et vient couvrir l'ergot 21 du bouton latéral,
de sorte que celui-ci n'est plus en prise avec l'organe
mobile 10. Du fait de la pression exercée par la rampe
inclinée de l'organe mobile, et éventuellement à l'aide du
ressort supplémentaire 31, le bouton latéral remonte dans
CA 02565117 2006-10-31
WO 2005/120861 PCT/FR2005/000919
16
sa position initiale.
Bien entendu, les différents modes de réalisation
décrits ne sont nullement limitatifs, il est notamment
possible de combiner différentes caractéristiques de ces
modes sans sortir du cadre de la présente invention.
