Language selection

Search

Patent 2613234 Summary

Third-party information liability

Some of the information on this Web page has been provided by external sources. The Government of Canada is not responsible for the accuracy, reliability or currency of the information supplied by external sources. Users wishing to rely upon this information should consult directly with the source of the information. Content provided by external sources is not subject to official languages, privacy and accessibility requirements.

Claims and Abstract availability

Any discrepancies in the text and image of the Claims and Abstract are due to differing posting times. Text of the Claims and Abstract are posted:

  • At the time the application is open to public inspection;
  • At the time of issue of the patent (grant).
(12) Patent Application: (11) CA 2613234
(54) English Title: STATION FLOTTANTE POUR EXERCICES AQUATIQUES
(54) French Title: FLOATING STATION FOR AQUATIC EXERCISES
Status: Deemed Abandoned and Beyond the Period of Reinstatement - Pending Response to Notice of Disregarded Communication
Bibliographic Data
(51) International Patent Classification (IPC):
  • E04H 04/00 (2006.01)
(72) Inventors :
  • DESJOYAUX, PIERRE-LOUIS (France)
  • HOAN TUAN, DUNG (Viet Nam)
  • SACCUCCI, JEAN-PAUL (France)
(73) Owners :
  • PIERRE-LOUIS DESJOYAUX
  • DUNG HOAN TUAN
  • JEAN-PAUL SACCUCCI
(71) Applicants :
  • PIERRE-LOUIS DESJOYAUX (France)
  • DUNG HOAN TUAN (Viet Nam)
  • JEAN-PAUL SACCUCCI (France)
(74) Agent: BCF LLP
(74) Associate agent:
(45) Issued:
(86) PCT Filing Date: 2006-04-13
(87) Open to Public Inspection: 2006-12-28
Examination requested: 2011-04-07
Availability of licence: N/A
Dedicated to the Public: N/A
(25) Language of filing: French

Patent Cooperation Treaty (PCT): Yes
(86) PCT Filing Number: PCT/FR2006/050347
(87) International Publication Number: FR2006050347
(85) National Entry: 2007-12-21

(30) Application Priority Data:
Application No. Country/Territory Date
0551730 (France) 2005-06-23

Abstracts

English Abstract

The invention concerns a floating station for aquatic exercise characterized in that it comprises at least one floating frame (1) secured to stabilizing and anchoring means with respect to the water expanse, said frame(s) (1) being made integral at least with one pocket (2) to constitute an immersed structure enabling at least one person to move, said pocket(s) (2) being secured to a filtering system.


French Abstract


Cette station flottante pour exercice aquatique est remarquable en ce qu'elle
comprend au moins un cadre flottant (1) assujetti à des moyens de stabilité et
d'ancrage par rapport à un plan d'eau, ledit (ou lesdits) cadre(s) (1) étant
rendu(s) solidaire(s) d'au moins une poche (2) pour constituer une structure
immergée apte à permettre l'évolution d'au moins une personne, ladite (ou
lesdites) poche(s) (2) étant assujettie(s) à un système de filtration.

Claims

Note: Claims are shown in the official language in which they were submitted.


8
REVENDICATIONS
-1- Station flottante pour exercice aquatique, caractérisée en ce qu'elle
comprend au moins un cadre flottant (1) assujetti à des moyens de stabilité
et d'ancrage par rapport à un plan d'eau, ledit (ou lesdits) cadre(s) (1)
étant
rendu(s) solidaire(s) d'au moins une poche (2) pour constituer une structure
immergée apte à permettre l'évolution d'au moins une personne, ladite (ou
lesdites) poche(s) (2) étant assujettie(s) à un système de filtration.
-2- Station flottante selon la revendication 1, caractérisée en ce que la
poche
(2) présente une armature rigide (3) dans le fond et/ou sur les parois.
-3- Station flottante selon la revendication 1, caractérisée en ce que la
poche
(2) présente une plateforme (8) faisant office de fond montée avec capacité
de déplacement réglable en hauteur pour faire varier, d'une manière
concomitante, la profondeur de ladite poche.
-4- Station flottante selon la revendication 1, caractérisée en ce que la
poche
(2) présente une double paroi pour la circulation d'un fluide calorifique.
-5- Station flottante selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
caractérisée en ce que le fond de la poche (2) est assujetti à un système de
vidange relié par une tuyauterie souple à un moyen flottant (12) apte à
aspirer en surface l'eau contenue dans ladite poche.
-6- Station flottante selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,
caractérisée en ce que le fond de la poche est assujetti à un ensemble
régulateur de niveau (14) - (15) apte à évacuer le trop plein de ladite poche
en évitant sa mise en tension.

9
-7- Station flottante selon la revendication 1, caractérisée en ce que le
système de filtration (4) est constitué par un ensemble de filtration (4a)
immergé dans l'eau de la poche (2) et relié à un ensemble de pompage, ledit
ensemble de filtration étant monté sur un support (16) avec capacité de
déplacement pour s'auto-adapter au niveau de l'eau.
-8- Station flottante selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque
côté du cadre flottant (1) est constitué par un caisson formé par des profilés
extrudés (5) constituant les arêtes longitudinales du caisson et présentant
des agencements pour la mise en place d'un habillage (6) constituant les
faces du caisson et entre lesquelles est disposé un matériau flottant (7).
-9- Station flottante selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'au moins
l'un des côtés du cadre présente des agencements pour l'accrochage
d'accessoires.
-10- Station flottante selon la revendication 1, caractérisée en ce que
plusieurs poches de station différentes sont reliées par un sas (17)
permettant le passage d'une poche à l'autre.

Description

Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.


CA 02613234 2007-12-21
WO 2006/136744 PCT/FR2006/050347
1
STATION FLOTTANTE POUR EXERCICES AQUATIQUES
L'invention concerne le domaine technique des bassins de piscine.
Plus particulièrement, le problème que se propose de résoudre
l'invention est de créer une zone aquatique délimitée pour permettre à des
personnes d'évoluer en toute sécurité. Notamment, l'invention trouve une
application particulièrement avantageuse pour pratiquer la plongée dans un
lac, dans la mer, ..., en vue d'un loisir, de l'apprentissage, de
l'entraînement
ou pour pratiquer la natation.
En effet, il s'avère qu'à certaines périodes de l'année et/ou en
fonction des conditions climatiques, les eaux peuvent être particulièrement
troubles, de sorte qu'il est difficilement envisageable de pratiquer des
exercices physiques notamment en plongée. La seule possibilité demeure la
piscine. On conçoit que cette solution n'est pas satisfaisante si l'on
considère les dimensions réduites, notamment la profondeur, qui permet
simplement des exercices d'initiation.
Le but recherché selon l'invention est donc de permettre à toute
personne de pratiquer en eau profonde (lac, mer, ...) des exercices
aquatiques, notamment de plongée, et ce quelle que soit la période de
l'année, des conditions atmosphériques, y compris lorsque les eaux sont
troubles, même la nuit avec un éclairage immergé alimenté en basse tension
(12 volts).
Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point une
station flottante pour exercice aquatique qui comprend un cadre flottant

CA 02613234 2007-12-21
WO 2006/136744 PCT/FR2006/050347
2
assujetti à des moyens de stabilité et d'ancrage par rapport à un plan d'eau,
ledit cadre étant rendu solidaire d'une poche, en PVC ou autre, pour
constituer une structure immergée apte à permettre l'évolution d'au moins
une personne, ladite poche étant avantageusement assujettie à un système de
filtration.
Un autre problème que se propose de résoudre l'invention est de
pouvoir installer temporairement le sas à un endroit quelconque du plan
d'eau considéré. Dans ce but, les moyens de stabilité et d'ancrage sont
constitués par un bateau auquel est accroché le cadre flottant, ou par un
ancrage traditionnel.
On observe que le bateau permet également de transporter le sas à
l'endroit souhaité où celui-ci peut temporairement être installé.
L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures
des dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective du sas selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue en coupe à caractère schématique montrant
la mise en place du sas dans un plan d'eau ;
- la figure 3 est une vue en plan correspondant à la figure 2;
- la figure 4 est une vue en plan de la station selon une forme de
réalisation préférée ;
- la figure 5 est une vue en coupe longitudinale considérée selon la
ligne 5-5 de la figure 4;
- la figure 6 est, à une échelle plus importante, une vue en coupe
longitudinale de l'un des côtés du cadre de la station ;

CA 02613234 2007-12-21
WO 2006/136744 PCT/FR2006/050347
3
- la figure 7 est une vue, à caractère schématique, montrant une
forme de réalisation, en variante, sous forme d'une double station
flottante ;
- la figure 8 est une vue, à caractère schématique, montrant la
liaison entre plusieurs poches de stations flottantes différentes, au
moyen d'un sas ;
- la figure 9 est une vue partielle montrant une forme de réalisation
du système de filtration monté avec capacité de déplacement pour
s'adapter au niveau de l'eau ;
- la figure 10 montre un exemple de réalisation pour la vidange de
la poche ;
- la figure 11 montre un exemple de réalisation pour réguler le
niveau d'eau de la poche et éviter sa mise en tension.
Comme indiqué, l'invention trouve une application particulièrement
avantageuse pour réaliser des exercices quelconques en eau profonde,
notamment dans les lacs, mer, ..., en ayant pour objectif de délimiter une
zone sécurisée pour s'affranchir des problèmes liés à un manque de
visibilité notamment lorsque les eaux sont particulièrement troubles. Une
application avantageuse, qui ne saurait toutefois être considérée comme
limitative, est la pratique de la plongée sous-marine notamment pour
s'entraîner.
Dans ce but, il a été conçu une station flottante apte à être installée
temporairement à un endroit quelconque du plan d'eau considéré (P). Cette
station comprend un cadre (1) réalisé dans un matériau et/ou agencé pour
flotter à la surface du plan d'eau (P). Le cadre (1) qui fait office de
plateforme flottante présente une forme géométrique quelconque, par

CA 02613234 2007-12-21
WO 2006/136744 PCT/FR2006/050347
4
exemple quadrangulaire (figure 1), sans pour cela exclure d'autres formes
notamment octogonale (figure 4).
Comme le montre notamment la figure 6, chaque côté du cadre (1)
constitue un caisson étanche flottant. Par exemple, chaque caisson peut être
constitué par des profilés rectilignes extrudés (5) constituant les arêtes
longitudinales du caisson considéré. Chaque profilé présente des
agencements pour la mise en place d'un habillage (6) sous forme, par
exemple, d'un caillebotis. L'intérieur du caisson ainsi réalisé est garni d'un
matériau flottant (7), par exemple sous forme d'une mousse.
Avantageusement, l'un des côtés au moins du cadre (1) présente des
agencements pour l'accrochage d'accessoires divers tels que : échelle,
parasol, barrière, .....
Le cadre (1) est rendu solidaire, par tout moyen connu et approprié,
d'une poche en PVC ou autre (2) de manière à constituer une structure
immergée dans le plan d'eau (P).
Les dimensions de la poche (2) sont déterminées pour permettre
l'évolution d'au moins une personne, et généralement de plusieurs
personnes.
A titre indicatif nullement limitatif, la poche peut présenter une
hauteur comprise entre 1 mètre et 7 mètres environ et dans le cas d'une
forme carrée, une longueur de côté 4 à 8 mètres environ.
La poche (2), par exemple réalisée en PVC, présente une armature de
rigidité (3) dans le fond et/ou sur les parois.

CA 02613234 2007-12-21
WO 2006/136744 PCT/FR2006/050347
Comme le montrent les figures 5 et 7, la poche (2) peut présenter une
plateforme (8) faisant office de fond et montée avec capacité de
déplacement réglable en hauteur pour faire varier, d'une manière
concomitante, la profondeur de la poche (figure 5). Par exemple, cette
5 plateforme (8) est assujettie à un système de poulies (9) ou autre (figure
5).
A noter que la poche (2), quelle que soit sa forme de réalisation, peut
présenter une double paroi pour la circulation d'un fluide calorifique.
Selon une autre caractéristique, le fond de la poche (2) est assujetti à
un système de vidange (10) relié par une tuyauterie souple (11) à un moyen
flottant (12) apte à aspirer en surface l'eau contenue dans la poche (2). Bien
évidemment le système de vidange (10) en tant que tel est relié à tout moyen
d'aspiration.
Il est également apparu important de pouvoir réguler le niveau de
l'eau contenue dans la poche (2), par exemple en cas de forte pluie et de
remplissage excessif, afin de pouvoir évacuer le trop-plein et d'éviter une
mise en tension de la poche. Une solution ressort, par exemple, de
l'exemple illustré figure 11. Le fond de la poche (2) est relié par un
flexible
(13) à un bloc flottant (14). Ce bloc flottant (14) présente une trappe de
visite pour être en communication avec le flexible de vidange (13) par un
système de clapet (15).
Compte tenu du problème posé de permettre aux personnes de
pouvoir évoluer à l'intérieure de la poche, y compris dans le cas d'eaux
troubles, la poche (2) est assujettie à un système de filtration (4). Le
système
de filtration (4) est de tout type connu et approprié par un homme du métier

CA 02613234 2007-12-21
WO 2006/136744 PCT/FR2006/050347
6
et conformé pour permettre la filtration de l'eau contenue dans la poche. On
peut, par exemple, utiliser un système mettant en oeuvre un filtre à sable ou
autre, alimenté électriquement par câble ou batterie ou batterie solaire.
Par exemple, comme le montre la figure 9, ce système de filtration
(4) est constitué par un ensemble de filtration (4a) immergé dans l'eau de la
poche (2), et relié à un ensemble de pompage. Cet ensemble de pompage
peut être à l'extérieur de la poche ou bien sous forme d'une pompe
immergée alimentée en basse tension. Avantageusement, l'ensemble de
filtration (4a) est monté sur un support (16) avec capacité de déplacement
pour s'auto-adapter au niveau de l'eau.
Compte tenu de ces dispositions et comme le montre la figure 2, il en
résulte que l'eau à l'intérieur de la poche n'est pas trouble en opposition à
la
masse d'eau dans laquelle elle est immergée avec la possibilité de tempérer
la masse d'eau.
Pour assurer la stabilité et l'ancrage de l'ensemble de la station, cette
dernière peut être amarrée à un bateau, lequel peut avantageusement être
utilisé pour la mise en place de l'ensemble à un endroit souhaité du plan
d'eau considéré. Dans ce but, une partie du cadre (1), par exemple, peut
présenter des moyens d'amarrage avec le bateau. On n'exclut pas un
ancrage traditionnel.
Sans pour cela sortir du cadre de l'invention, on note la possibilité de
rapporter, par soudure ou autre, des motifs imprimés sur les parois et/ou le
fond de la poche en PVC notamment. On note également la possibilité de
projection sous-marine de film ou autre sur les parois de la poche.

CA 02613234 2007-12-21
WO 2006/136744 PCT/FR2006/050347
7
Bien évidemment, la poche notamment, peut être assujettie à tout
système d'éclairage.
Comme le montre la figure 8, les poches (2) de plusieurs statons
flottantes selon l'invention, peuvent être en communication au moyen d'un
sas (17).
Les avantages ressortent bien de la description.

Representative Drawing
A single figure which represents the drawing illustrating the invention.
Administrative Status

2024-08-01:As part of the Next Generation Patents (NGP) transition, the Canadian Patents Database (CPD) now contains a more detailed Event History, which replicates the Event Log of our new back-office solution.

Please note that "Inactive:" events refers to events no longer in use in our new back-office solution.

For a clearer understanding of the status of the application/patent presented on this page, the site Disclaimer , as well as the definitions for Patent , Event History , Maintenance Fee  and Payment History  should be consulted.

Event History

Description Date
Inactive: Dead - No reply to s.30(2) Rules requisition 2014-04-30
Application Not Reinstated by Deadline 2014-04-30
Deemed Abandoned - Failure to Respond to Maintenance Fee Notice 2014-04-14
Inactive: Abandoned - No reply to s.30(2) Rules requisition 2013-04-30
Amendment Received - Voluntary Amendment 2012-11-27
Inactive: S.30(2) Rules - Examiner requisition 2012-10-30
Letter Sent 2011-04-21
Request for Examination Received 2011-04-07
Request for Examination Requirements Determined Compliant 2011-04-07
All Requirements for Examination Determined Compliant 2011-04-07
Letter Sent 2009-05-12
Reinstatement Requirements Deemed Compliant for All Abandonment Reasons 2009-04-23
Deemed Abandoned - Failure to Respond to Maintenance Fee Notice 2009-04-14
Inactive: Declaration of entitlement - Formalities 2008-03-28
Inactive: Cover page published 2008-03-19
Inactive: Inventor deleted 2008-03-14
Inactive: Notice - National entry - No RFE 2008-03-14
Inactive: Inventor deleted 2008-03-14
Inactive: Inventor deleted 2008-03-14
Inactive: First IPC assigned 2008-01-22
Application Received - PCT 2008-01-21
National Entry Requirements Determined Compliant 2007-12-21
Application Published (Open to Public Inspection) 2006-12-28

Abandonment History

Abandonment Date Reason Reinstatement Date
2014-04-14
2009-04-14

Maintenance Fee

The last payment was received on 2013-03-13

Note : If the full payment has not been received on or before the date indicated, a further fee may be required which may be one of the following

  • the reinstatement fee;
  • the late payment fee; or
  • additional fee to reverse deemed expiry.

Patent fees are adjusted on the 1st of January every year. The amounts above are the current amounts if received by December 31 of the current year.
Please refer to the CIPO Patent Fees web page to see all current fee amounts.

Fee History

Fee Type Anniversary Year Due Date Paid Date
Basic national fee - standard 2007-12-21
MF (application, 2nd anniv.) - standard 02 2008-04-14 2008-04-10
Reinstatement 2009-04-23
MF (application, 3rd anniv.) - standard 03 2009-04-14 2009-04-23
MF (application, 4th anniv.) - standard 04 2010-04-13 2010-03-31
MF (application, 5th anniv.) - standard 05 2011-04-13 2011-04-05
Request for examination - standard 2011-04-07
MF (application, 6th anniv.) - standard 06 2012-04-13 2012-03-09
MF (application, 7th anniv.) - standard 07 2013-04-15 2013-03-13
Owners on Record

Note: Records showing the ownership history in alphabetical order.

Current Owners on Record
PIERRE-LOUIS DESJOYAUX
DUNG HOAN TUAN
JEAN-PAUL SACCUCCI
Past Owners on Record
None
Past Owners that do not appear in the "Owners on Record" listing will appear in other documentation within the application.
Documents

To view selected files, please enter reCAPTCHA code :



To view images, click a link in the Document Description column. To download the documents, select one or more checkboxes in the first column and then click the "Download Selected in PDF format (Zip Archive)" or the "Download Selected as Single PDF" button.

List of published and non-published patent-specific documents on the CPD .

If you have any difficulty accessing content, you can call the Client Service Centre at 1-866-997-1936 or send them an e-mail at CIPO Client Service Centre.


Document
Description 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Number of pages   Size of Image (KB) 
Drawings 2007-12-20 5 164
Abstract 2007-12-20 2 73
Representative drawing 2007-12-20 1 9
Description 2007-12-20 7 229
Claims 2007-12-20 2 65
Reminder of maintenance fee due 2008-03-16 1 113
Notice of National Entry 2008-03-13 1 195
Courtesy - Abandonment Letter (Maintenance Fee) 2009-05-11 1 172
Notice of Reinstatement 2009-05-11 1 163
Reminder - Request for Examination 2010-12-13 1 120
Acknowledgement of Request for Examination 2011-04-20 1 178
Courtesy - Abandonment Letter (R30(2)) 2013-06-24 1 165
Courtesy - Abandonment Letter (Maintenance Fee) 2014-06-08 1 172
Correspondence 2008-03-27 4 122
Fees 2008-04-09 1 37
Fees 2009-04-22 1 43
Fees 2011-04-04 1 202