Note: Descriptions are shown in the official language in which they were submitted.
CA 02825886 2013-07-26
WO 2012/104768 PCT/1B2012/050411
DISPOSITIF POUR L'INSERTION DE CAPSULES
Domaine de l'invention
La présente invention concerne la production d'une boisson par passage d'eau
chaude au travers d'une capsule contenant une dose de produit, p.ex. de café.
Etat de la technique
On connaît des machines à café, voir p.ex. celle qui est décrite dans
EP 2 103 236 Ai, qui comprennent un dispositif pour l'insertion de capsule. Ce
dispositif comprend un passage au travers duquel la capsule est introduite. La
section de ce passage est légèrement plus grande que la section de la capsule.
Par section , on entend la surface définie selon un plan qui contient l'axe
de
symétrie de la capsule.
Une fois introduite, la capsule se trouve dans une position dite position
d'extraction.
Le passage est donc dimensionné de manière à guider aisément la capsule
jusqu'à sa position d'extraction.
Les dispositifs d'insertion de capsule de l'état de la technique présentent
cependant l'inconvénient de ne pas assurer un positionnement ferme de la
capsule lors de son introduction dans la machine.
Ce type d'inconvénient s'observe également dans certains dispositifs qui
possèdent un passage similaire à celui exposé précédemment mais disposé entre
la position d'extraction et le lieu de récupération de la capsule.
Cet inconvénient résulte du fait que la section du passage est légèrement
supérieure à celle des capsules.
Il existe donc un besoin de remédier notamment à ce problème.
Exposé général de l'invention
Le problème que la présente invention se propose de résoudre réside dans une
amélioration du positionnement de la capsule lors de son introduction dans la
machine et/ou lors de son éjection de sa position d'extraction.
1
CA 02825886 2013-07-26
WO 2012/104768 PCT/1B2012/050411
L'invention tire parti du fait que la plupart des capsules possèdent une paroi
latérale dotée d'une certaine flexibilité. Il est donc possible de déformer
sensiblement la paroi de ces capsules sans les détruire, et donc d'assurer un
guidage optimal de la capsule dans la machine.
La présente invention a donc pour objet un dispositif pour l'insertion et/ou
l'éjection de capsules, p.ex. à café, comprenant un passage au travers duquel
la
capsule est transférée et qui se caractérise par une section inférieure à la
section
de la capsule.
Divers modes de réalisation de l'invention sont décrits dans les
revendications.
Exposé détaillé de l'invention
L'invention est décrite plus en détail ci-après au moyen d'exemples illustrés
par
les figures suivantes :
La figure 1 représente une vue de dessus d'une capsule avant et après avoir
franchi un passage.
La figure 2 représente une capsule avant son transfert à travers le passage.
La figure 3 représente une capsule dans sa position au travers du passage.
Les figures 4 à 6 représentent les étapes successives de l'introduction d'une
capsule au moyen d'un levier.
Les figures 7 à 9 représentent les étapes successives de l'introduction d'une
capsule à travers un passage présentant un agencement particulier.
Les figures 10 à 12 représentent les étapes successives de l'introduction
d'une
capsule à travers un passage dont la section a un contour modifiable.
Les figures 13 à 15 illustrent un mécanisme d'introduction de capsule au
travers
d'un passage.
2
CA 02825886 2013-07-26
WO 2012/104768 PCT/1B2012/050411
Les figures 16 à 18 illustrent une variante dans laquelle le passage de
section
réduite est disposé entre la position d'extraction et le lieu de récupération
de la
capsule.
Liste des références numériques :
1. Capsule
2. Passage
3. Zone de déformation
4. Levier
5. Galet
6. Plaquette
7. Elément de retenue
8. Tambour
9. Passage inférieur
10. Passage supérieur
11. Plaque supérieure
12. Plaque inférieure
13. Elément de guidage
14. Logement
disposé un passage 2 dont la section est inférieure à la section d'une capsule
1 à
l'état normal (figure de gauche). Plus précisément, le passage 2 a une hauteur
sensiblement identique à la hauteur d'une capsule 1 et une largeur réduite par
rapport à la largeur de la capsule 1. La zone de largeur réduite constitue une
zone
de déformation 3 de la capsule.
Une fois le passage 2 franchi, la capsule 1 est déformée (figure de droite) et
sa
section sensiblement identique à la section du passage 2.
La plaque 11,12 peut être disposée à un niveau supérieur, càd en amont de la
position d'extraction, ou à un niveau inférieur, soit en aval de la position
d'extraction.
3
CA 02825886 2013-07-26
WO 2012/104768 PCT/1B2012/050411
Bien évidemment, seules des capsules présentant une certaine flexibilité, càd
des
capsules aptes à subir une déformation élastique ou plastique suffisante,
peuvent
franchir le passage sans être endommagées. Si le coefficient de rigidité de la
capsule est trop élevé, la capsule ne peut franchir le passage.
Les figures 4 à 5 illustrent une variante de l'invention dans laquelle le
transfert de
la capsule 1 au travers du passage 2 est assuré par un levier.
Dans la variante illustrée sur les figures 7 à 9 les zones de déformation se
présentent sous la forme de galets 5 rotatifs dont l'axe de rotation est situé
dans
le plan défini par la plaque 11.
Dans les variantes 10 à 12 et 16 à 18, les zones de déformation se présentent
sous la forme de plaquettes 6 mobiles pouvant coulisser au travers d'éléments
de
guidage 13 disposés vers le bord du passage 2.
Le mouvement des plaquettes 6 peut être retenu au moyen d'un élément de
retenue 7 fixé au levier 4.
La variante illustrée sur les figures 13 à 15 représente un tambour 11
comportant
au moins un logement destiné à recevoir temporairement une capsule 1.
Initialement, une nouvelle capsule 1 est introduite dans le logement 14. Le
tambour 11effectue ensuite une rotation, en général de 180 , lors de laquelle
la
capsule 1 franchit le passage 2.
Le mode de réalisation des figures 16 à 18 représentent une section réduite
disposée dans une plaque inférieure 12.
Dans ce cas, le passage 10 disposé dans la plaque supérieure 11 comporte une
section sensiblement identique à la section de la capsule, càd une section
dépourvue de zone de déformation.
L'élément de retenue 7 présente un angle de manière à libérer les plaquettes 6
une fois le levier complètement abaissé.
4
CA 02825886 2013-07-26
WO 2012/104768 PCT/1B2012/050411
Bien évidemment d'autres géométries de section réduite peuvent être utilisées
avec la plaque inférieure 12, comme p.ex. celles des figures 1 à 9.
II va sans dire que l'invention ne se limite pas à une forme de section
particulière
mais à toute section permettant d'obtenir l'effet recherché.
5
