BUNG FOR A CASK HOLDING A CARBONATED BEVERAGE

BONDE POUR FUT DESTINE A CONTENIR UNE BOISSON CARBONATEE

French Abstract

PRECIS DE LA DIVULGATION.

L'invention concerne une bonde pour fût destiné à
contenir une boisson carbonatée, cette bonde étant du type
contenant une réserve de gaz munie d'une valve, le fût étant
destiné à recevoir, chez l'utilisateur, un appareil amovible de
soutirage, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'une tête
destinée à faire saillie à l'extérieur du fût pour servir
d'assise audit appareil de soutirage, ladite tête comportant
une gorge sur une partie au moins de sa périphérie, gorge
destinée à recevoir au moins un moyen de verrouillage porté par
ledit appareil de soutirage.

Claims

REVENDICATIONS.
1.- Bonde pour fut destiné à contenir une boisson car-
bonatée, cette bonde étant du type contenant une réserve de gaz
munie d'une valve, le fût étant destiné à recevoir, chez l'uti-
lisateur, un appareil amovible de soutirage, caractérisée en ce
qu'elle est pourvue d'une tête destinée à faire saillie à l'ex-
térieur du fût pour servir d'assise audit appareil de soutirage,
ladite tête comportant une gorge sur une partie au moins de sa
périphérie, gorge destinée à recevoir au moins un moyen de ver-
rouillage porté par ledit appareil de soutirage.
2.- Bonde selon la revendication 1, caractérisée en ce
que ladite tête est pourvue d'une rainure annulaire intérieure-
ment filetée destinée à engager un col extérieurement fileté du
fût.
3.- Bonde selon la revendication 1, caractérisée en ce
qu'elle comporte une zone affaiblie, destinée à se rompre en
cas de surpression dans le fût en permettant ainsi l'échappe-
ment de gaz vers l'extérieur.

Description

~l7~3

La prësente invention concerne une bonde pour ut des-
tiné ~ contenir une boisson carbonatee.
On a dejà propose de réaliser une bonde du type envisa-
gé, pourvue d'une reserve de gaz destinee à fournir la pression
necessaire au soutirage de la boisson (ex : brevet français
n 936.682).
Par ailleurs, on a également déjà proposé de condition-
ner ~es boissons carbonatées en f~s à usage domesti~ue, ces
futs étant pourvus d'une réserve de gaz ainsi que d'un disposi-

tif de sou-tirage ~ex : brevets US n 3.508.569, n 3.434.632).
Cette solution n'a apparernrnent connu aucun succès commercial,
car trop onereuse puisqu'il Eallait autant de dispositifs de
soutirage que de futs en circulation.
Pour cette raison, on a préconisé une solution cvnsis-
tant à laisser le soin à l'utilisateur de se procurer un appa-
reil de soutirage et des cartouches de gaz pour ce dernier
(voir brevet belge n 846.754).
Cette solution, -tout en constituant un progrès certain,
peut presenter des inconvénients au niveau de la distribution,
surtout en grandes surfaces, où il n'est pas toujours aise de
disposer des reserves de cartouches à gaz à proximite i~nediate
du lieu de mise en vente des fûts, ce qui entra~nerait une con-
trainte pour l'utilisateur.
L'invention reprend donc l'idee de la bonde à reserve
de gaz incorporee, le soutirage pouvant avoir lieu avec un dis-
positif fort simple, restant chez l'utilisateur, tel que décrit
par exemple dans la dernande de brevet au Canada. n 317,579 de
la Demanderesse, déposée le 7 décembre 1978.
Le but principal de l'invention est de fournir une bon-


de offrant toute sécuri-té lors de la mise sous pression du fût,
par l'utilisateur.
A cet effet, une bonde selon l'invention se caractérise
,"~......
,~'-,.,'," _ 1 - ~

74~3

en ce qu'elle est pourvue d'une tete des-tinée à faire saillie à
llextérieur du fut pour servir d'assise audit appareil de sou-
tirage, ladite tete comportant une gorye sur une partie au
moins de sa périphérie, gorge destinée à recevoir au moins un
moyen de verrouillage porté par ledit appareil de soutirage.
Les particularités et avantages d'une bonde selon l'in-
vention ressortiront plus clairement de la description ci-après
d'un exemple de réalisation non restrictif, avec référence aux
dessins annexés dans lesquels :
la figure 1 est une vue schématique d'un fut équipé
d'une bonde selon l'invention et muni d'un dispositif de souti-
rage amovible; -
la figure 2 est une coupe axiale d'une bonde selon
l'invention;
la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III de la
figure 2.
Comme represente à la figure 1, une bonde 1 selon l'in-
vention est destinee à equiper un fat 2 destiné à contenir une
boisson carbonatée, par exemple une boisson au cola. Cette
bonde, inserée par l'orifice de remplissage 3, contient un
réservoir à gaz 4 muni d'une soupape 5. Elle est en outre
pourvue, conformément à l'invention, d'une tete 6 destinee à
faire saillie ~ l'extérieur du fut 2, pour constituer une
assise pour un dispositif de soutirage amovible, schématique-
ment représenté en 7. Pour une descrip-tion détaillée de ce
dernier, on se refèrera à la demande conjointe,de la Demande-
resse Idemande canadienne 317,579 precitee).
Dans l'exempIe detaillé des figures 2 et 3, le fut 2
est pourvu d'un col 8 ext~rieurement fileté, délimitant l'ori-

fice 3. La bonde 1, de forme généralement cylindrique, es-t in-

sérée dans le récipient au travers dudit orifice 3.
En son extrémité supérieure, la bonde 1 est pourvue
" ~
~ _ 2 _

~ 74l~3

d'une tête 6 munie d'une rainure annulaire 9 in-térieurement fi-
letée en 10, ce filetage é-tant destiné à engager celui du col 8
afin de solidariser ainsi le corps 1 au récipient 2.
De préférence, une plaquette d'inviolabilité 11 est
prévue entre ladite tête 6 et la partie correspondante du
rëcipient 2.


.

La bonde 1 est dotée d'un logement 12 destiné à rece-
voir une cartouche de C02 13 pourvue d'une valve ou soupape 14
du commerce. Dans une forme modifiée de réalisation (non
représentée) le logement 12 se limite à un petit alésage inté-
rieurement fileté dans lequel vient se visser la partie exté-
rieurement filetee de la valve 14, la cartouche 13 pendant
alors sous la bonde.
La bonde 1 est en outre traversee par un passage 15
pour un tube plongeur solidaire de l'appareil de soutirage. Ce
passage 15 communique avec la partie supérieure dudit logement
- 12, de maniere à permettre l'écoulement du C02 - libéré lors de
la manoeuvre de la valve 14 - vers l'intérieur du récipient 2.
La partie inferieure du passage 15 est obturée par une
bille 16 - ou par -tout autre organe é~uivalent - destinée a
être refoulee vers sa position d'ouverture lors de l'insertion
du tube pIongeur susdit.
La partie superieure de la tête 6 reçoit un oppercule
de fermeture 17, destiné a être arraché au moment du montage de
l'appareil de soutirage.
Un joint an-ti-retour 18 est avantageusement prévu dans
un logement 19, en l'extrémité inférieure du passage 15.

- Conformément a l'invention, ladite tête 6 comporte une
gorge 20 s'étendan-t sur toute ou partie de sa péxiphérie, cette
gorge étant destinée ~ recevoir au moins un moyen de verrouil-


f . -; .
r,~ , '

79~

lage porte par ledit appareil de soutirage 7.
Le terme gorge tel qu~utllise ici doit se comprendre
au sens large, etant en l'occurrence équi~alent a epaulement
ou salllie?>.
La bonde 1 peut avantageusement présenter une zone
af~aiblie 21 - en toute partie ade~uate ~ destinée a se rompre
en cas de surpression dans le fQt et de permettre ainsi l'e-
chappement du gaz vers l'exterieur~




..... .
"~
-;