COMPOSITIONS COSMETIQUES CONTRE L'ASPECT GRAS DE LA CHEVELURE ET DE LA PEAU ET CONTRE LES PELLICULES

COSMETIC COMPOUNDS AGAINST THE GREASY APPEARANCE OF HAIR AND SKIN, AND AGAINST DANDRUFF

Abrégé français

PRECIS DE LA DIVULGATION
La présente invention a pour objet une nouvelle composi-
tion cosmétique contenant dans un véhicule cosmétique approprié
au moins un composé actif correspondant à la formule suivante:
<IMG> (I)
dans laquelle:
X représente S, SO ou SO2
R1 représente H dans ce cas R2 = OH
et R1 représente OH dans ce cas R2 = H .
-1-

Revendications

Les réalisation de l'invention, au sujet desquelles
un droit exclusif de propriété ou de privilège est revendiqué
sont définies comme il suit:
1. Composition pour lutter contre l'aspect gras et
inesthétique de la chevelure, pour combattre les pellicules et
pour améliorer l'apparence de la peau caractérisée par le fait
qu'elle contient, dans un véhicule approprié, de 0,5 à 50 % en
poids d'un composé actif correspondant à la formule suivante :
<IMG> (I)
dans laquelle:
X représente S, SO ou SO2,
R1 représente H; dans ce cas, R2 = OH
et R1 représente OH; dans ce cas, R2 = H.
2. Composition selon la revendication 1, caractérisée
par le fait que le composé actif est:
- le thiolannediol-3,4 (cis et trans)
- le thiolannediol-3,4 S-oxyde (cis et trans)
- et le thiolannediol-3,4 S-dioxyde (cis et trans).
3. Composition selon la revendication 2, caractérisée
par le fait qu'elle contient le composé actif à une concentration
comprise entre 1 et 10% par rapport au poids total de la compo-
sition.
4. Composition selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 à 3, caractérisée par le fait qu'elle contient le compo-
sé actif, en solution aqueuse ou hydroalcoolique, dans une huile,
28

une crème ou un gel et constitue une composition capillaire
pour l'entretien du cuir chevelu.
5. Composition selon la revendication 1, caractérisée par
le fait qu'elle contient le composé actif en solution alcoolique ou
hydroalcoolique en combinaison avec une résine cosmétique conven-
tionnelle.
6. Composition selon la revendication 5, caractérisée
par le fait que la résine conventionnelle est prise dans le
groupe que constituent: la polyvinylpyrrolidone; les copolymères
polyvinylpyrrolidone/acétate de vinyle; les copolymères d'acétate
de vinyle et d'un acide carboxylique insaturé; les copolymères
résultant de la polymérisation d'acétate de vinyle, d'acide croto-
nique et d'un ester acrylique ou méthacrylique ou d'un éther alcoyl
vinylique; les copolymères résultant de la copolymérisation d'acé-
tate de vinyle, d'acide crotonique et d'un ester vinylique d'un
acide à longue chaîne carbonée ou encore d'un ester allylique
ou méthallylique d'un acide à longue chaîne carbonée; les copo-
lymères résultant de la copolymérisation d'un ester d'un alcool
insaturé et d'un acide carboxylique saturé à courte chaîne carbo-
née, d'un acide insaturé à courte chaîne carbonée, et d'au moins
un ester d'un alcool saturé à longue chaîne carbonée et d'un acide
insaturé à courte chaîne carbonée; et les copolymères résultant de
la polymérisation d'au moins un ester insaturé et d'au moins un
acide insaturé.
7. Composition selon l'une quelconque des revendications
5 et 6, caractérisée par le fait qu'elle constitue une laque aé-
rosol comportant, en mélange, 1/4 à 1/3 en poids d'alcool et 2/3
à 3/4 en poids d'un gaz propulseur liquéfié sous pression, ce
mélange renfermant, en solution, 1 à 20% en poids d'une résine
et 0,5 à 20% en poids de composé actif.
8. Composition selon l'une quelconque des revendica-
tions 5 et 6, caractérisée par le fait qu'elle constitue une
29

laque aérosol comportant, en mélange, 1/4 à 1/3 en poids d'al-
cool et 2/3 à 3/4 en poids d'un gaz propulseur liquéfié sous
pression, ce mélange renfermant, en solution, 1 à 5% en poids
d'une résine et 0,5 à 20% en poids de composé actif.
9. Composition selon l'une quelconque des revendica-
tions 5 et 6, caractérisée par le fait qu'elle constitue une
lotion de mise en plis contenant, en solution hydroalcoolique
ayant un degré compris entre 0 et 70% de 1 à 20% d'une résine et
de 0,5 à 20% de composé actif.
10. Composition selon l'une quelconque des revendications
5 et 6, caractérisée par le fait qu'elle constitue une lotion de
mise en plis contenant, en solution hydroalcoolique ayant un de-
gré compris entre 0 et 70%, de 1 à 5% d'une résine et de 1 à 10%
de composé actif.
11. Composition selon la revendication 1, caractéri-
sée par le fait qu'elle contient le composé actif dans un véhi-
cule cosmétique approprié, en combinaison avec un détergent
anionique, cationique, non-ionique ou amphotère et constitue
un shampooing traitant.
12. Composition selon la revendication 11, caracté-
risée par le fait que la concentration en détergent anionique,
cationique, non-ionique ou amphotère est comprise entre 4 et 15%
par rapport au poids total de la composition.
13. Composition selon la revendication 11, caracté-
risée par le fait que la concentration en détergent anionique,
cationique, non-anionique ou amphotère est comprise entre 5 et
7 % par rapport au poids total de la composition.
14. Composition selon la revendication 1, caractérisée
par le fait qu'elle contient le composé actif dans un véhicule
cosmétique approprié, en combinaison avec au moins un composé
réducteur des liaisons disulfures de la kératine.

15. Composition selon la revendication 14, caractéri-
sée par le fait que le composé réducteur des liaisons disulfures
de la kératine est un thiol organique choisi dans le groupe cons-
titué par l'acide thioglycolique, le thioglycolate d'ammonium,
le thioglycérol, l'acide thiolactique.
16. Composition selon l'une quelconque des revendi-
cations 14 et 15, caractérisée par le fait que son pH est com-
pris entre 3 et 9,5.
17. Composition selon l'une quelconque des revendication
14 et 15, caractérisée par le fait qu'elle est conditionnée en
deux parties destinées à être mélangées au moment de l'utilisa-
tion, la première partie étant constituée par une composition
réductrice conventionnelle de permanente, tandis que l'autre par-
tie contient le composé actif.
18. Composition selon la revendication 1, caractérisée
par le fait qu'elle contient, dans un véhicule cosmétique appro-
prié, le composé actif en combinaison avec un agent oxydant des-
tiné à reformer les liaisons disulfures de la kératine.
19. Composition selon la revendication 18, caractérisée
par le fait qu'elle est conditionnée en deux parties destinées
à être mélangées au moment de l'utilisation, l'une étant consti-
tuée par la composition oxydante, tandis que l'autre partie
contient le composé actif.
20. Composition selon la revendication 1, caractérisée
par le fait qu'elle contient le composé actif dans un véhicule
cosmétique approprié, en combinaison avec un thiol et un disulfu-
re organique, le rapport molaire du disulfure au thiol étant
supérieur à 1.
21. Composition selon la revendication 20, caractérisée
par le fait qu'elle est conditionnée en deux parties destinées
à être mélangées au moment de l'utilisation, la première partie
31

contenant un thiol et un disulfure organique, tandis que l'autre
partie contient le composé actif.
22. Composition selon la revendication 1, pour amé-
liorer l'apparence de la peau, caractérisée par le fait qu'elle
contient le composé actif dans un véhicule cosmétique approprié
et constitue une composition épidermique traitante.
23. Composition selon la revendication 22, caractérisée
par le fait qu'elle se présente sous forme de crème, de lait,
de gel, de pain dermatologique ou de mousse aérosol, ou encore
sous forme de lotion aqueuse ou hydroalcoolique.
24. Composition selon l'une quelconque des revendica-
tions 1, 2 ou 3, caractérisée par le fait qu'elle contient éga-
le ment un agent bactéricide ou fongicide.
25. Composition selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 , 2 ou 3, caractérisée par le fait qu'elle contient au
moins un ingrédient choisi dans le groupe constitué par des
parfums, des colorants, des agents de pénétration, des agents
tensio-actifs, des épaississants, des émulsionnants, des con-
servateurs et des pigments colorés.
26. Composition selon la revendication 1, caractérisée
par le fait qu'elle contient le composé actif dans un véhicule
ingérable conventionnel, à une concentration comprise entre
0,5 et 50%, et constitue une composition traitante par voie ora-
le.
27. Composition selon la revendication 1, caractérisée
par le fait qu'elle contient le composé actif dans un véhicule
ingérable conventionnel, à une concentration comprise entre
1 et 20% et constitue une composition traitante par voie orale.
28. Composition selon la revendication 6, caractérisée
par le fait que le véhicule ingérable est pris dans le groupe que
32

constituent les solutions aqueuses ou hydroalcooliques,les
granulés, les pilules, les dragées et les capsules.
33

Description

7~
La prés~nte in~ention est relative a de nouvelles
compositions coæmétiques permettant de lutter contre llaspect
gra~ et inesthé~iqu~ de la chevelure et de la peau et contre le~
pellicules.
~ a société demanderesse a déj~ proposé pour supprimer
l~aspect gras et inesthétique de la cheveluxe et de la peau et
poux lutter contre le~ pellicules~ des composition~ cosm~tiques
base de certains déri~és S-substitués de la cystéine ou de la
cyst~amine ou encore ~ base de certains homologues de ces composés.
Toutefois il slest révélé que les compositions selon
la présente invention pr~sentent des propriété3 renforcées ~ cet
égard.
~ a présente inYention a pour objet une nouvelle com-
position cosméti~ue contenant dans un véhicule cosmétique appro-
prié au moins un compos~ actif correspondant à la formule sui-
vante:
/ X\
~ ~ (I)
R2 OH
dans laquelle:
X représente S, SO ou S02
Rl représente H dans ce cas R2 = OH
et R1 représente ~H dans ce cas R2 = H .
~e~ oomposés actifs utilisés dans les nouvelles com- :
~ ~ .
: positions selon la présente invention ~ont des composés connus,
~: mais leur~ excellentes propriété~ cosmétique3 préoitee~ n~ont
: ~té mises a ~our que par de récents travaux réalisés par la
sooiété demanderesse.
~a présente demande se rapporte a llutilisation dans
les nouvelles oompositions ~elon l~invention des composés
. 12~

27(~4
suivants~
. thiolannediol_3,4 (cis et trans)
. thiolannediol-3~4 S-oxyde (cis et trans)
. thiolannediol-3,4 S-oxyde (cis et tra~s).
- Comme il a été indiqué ci dessus9 ces compos~s sont
de8 compoæés connus dont la préparation a déj~ été décrite dans
certains documents dont "CHEMICAL COMMUMICATIONS " 1969 page 171;
Coll. CZECH aHEM. COMM. 19659 30~ 1158; et J. BI0~. Chem. 1942.
Comme la formule générale le précise9 ces composés
peuvent se pré~enter ~ou~ deux formes~ ~ savoir la forme 'Itrans'
ou la forme "cis".
La préparation des composés de ætructure "tranæ" est
obtenue a paxtir de DL-dihalogéno-194 butanediol-2,39 ou encore
partir des dim~thane sulfonates ou di-p-toluènesul~'onates de
dihydro~y-2,3 butylane-1,4, alors que les compos~s de ~tructure
"cis" sont obtenus à partir de ces meme composés mais de ~truc-
tuxe meso.
~ e~ conditions opératoires permettant l~obtention du
tran~ ou du cis thiolannediol_3,4 s~nt identique~ et consistent
a faire réagir les dérivés D~ ou meso des composés de départ ci-
des~u~ mentionné~ en ~olution aqueuse~ alcoolique ou hydroalcoo-
lique avec un sulfure alcalin ou alcalino-terreux ou encore a~ec
un mélage de sulfydrate et de sulfure.
;
La r~action est g~néralement réalisée ~ une température
de 15 ~ 100C et de préf~rence entre 20 et 50C.
~ e~ sul~o~ydes correspondants cis et trans sont prépa-
r~s ~ partir de~ thiolannediol-3,4 ci~ et trana par action
de l,~eau oxygénée, éventuellement additionnee d'acide acetique
ou par un peraoide organique (perbenzo~que substitué ou non,
30 per~htali~ue) da~s un hydrocarbure chloré ou aromatique. Ia
température de la réaotion est en général maintenue en aessous
de 50C et de préf~rence entre 0 e~ 30C.
-3-

7C~
~ e~ su:l~one~ ci~ et tra~3 correspondants sont préparées
soit par action d'un permanganate alcalin ou d'un peracide or
ganique ou d'un mélange dleau oxygénée ou d'acide caxboxylique
~préférentiellement acide formique ou acide acétique) sur.le
sulfol~ne-39 soit par action d'eau oxygénée, évsntuellement
additionnée d'acide acétique ou par un peracide organique (per-
benzoi'que sub~titué ou non, perphtalique) dan~ un hydrocarbure
chloré ou aromatiquey sur le thiolannediol-3,4 ou encore sur
son dérivé ~oxyde corre~pondant. Dans ce dernier cas, la tem
pérature de réaction doit 8tre comprise e~tre 50 et 100C et
de préférence entre 60 et 80C.
~; Les composés utilisables pour la préparation des
~ nouvelles compositions selon l'invention présentent une tres
:; bonne 601ubilité notamment dans l'eau et dans les solutions
hydroalcooliq,ues. Il faut toute~ois noter que les dérivés
S-.oxyde~ et S-dioxydes 80nt légarement mo~ns solubles que le
.thiolannediol-~,4 ois ou trans.
Le~ nouvelle~ compositions selon 19invention peu-
~ent se présenter sous diver~es formes et contiennent de
0,5 ~ 20% mais de pr~férence de 1 ~ 10% en poids dlau moins
un composé actif de formule I tel que défini Ci-dessus~
~ C'est ainsi qu'elles peuvent être des solutions
: et/ou suspensions aqueuses ou hydroalcooliques con~titu~nt
des lotions pour l'entretien du cuir cheveluO
~es alcools ~ bas ~oids moléculaire gén~ralement uti-
lis~ pour ~a réalisation des 9.~1ution~ hydroalcoolique3 sont
l'~thanol et l'isopropanol.
Le~ ccmpositions capillaires selon l'invention peu-
~ent oontenir les oomposés actifs précédemment définis par la
~0 formule générale (I) soit seuls soit en mélange entre eux9
~oit encore en mélange avec d'autres composés déjà connus
pour lutter contre l'aspect gras et inesthétique de ~a che-
--4-

~27~04~L
velure, ou encore en melan~e avec des composes bactericides ou
fongicides.
Les compositions capillaires selon l'invention peuvent
egalement contenir des ingredients tels que des agents de penetra-
tion ou des parfums qui sont géneralement utilises en cosmetique.
- A~in d ' améliorer l'aspect des cheveux, on applique les-
dites compositions capillaires par massages sur le cuir chevelu.
La ~uantite appliquee sur le cuir chevelu est generale-
ment comprise entre 10 et 20 cm3 de composition.
Les nouvelles compositions cosmetiques selon l'invention
peuvent egalement prendre la forme de laques ou de lotions de mise
en plis contenan-t au moins un compose actif tel que defini dans
la formule I dans un vehicule cosmetique approprie avec au moins
une resine cosmetique conventionnelle.
Parmi les résines cosmétiques utilisables, on peut en
particulier citer: la polyvinylpyrrolidone, les copolymeres poly-
vinylpyrrolidone/acetate de vinyle; les copolymères d'acetate de
vinyle et d'un acide carboxylique insature tel que l'acide croto-
nique; les copolymares resultant de la polymerisation d'acétate
de vinyle, d'acide crotonique et d'un ester acrylique ou metha-
crylique ou d'un ether alcoylvinylique; les copolymères resultant
de la copolymerisation d'acetate de vinyle, d'acide crotonique et
d'un ester vinylique, d'un acide à lon~ue chaîne carbonee ou
.
encore d'un ester allylique ou methallylique d'un acide a longue
chalne carbonee; les copolymères resultant de la copolymerisation
d'un ester d'un alcool insature et d'un acide carboxylique sature
à courte chaine carbonee, d'un acide insature à courte chaine
carbonee et d'au moins un ester d'un alcool sature à longue chaine
carbonee et d'un acide insature à courte chaîne carboneei et
.
~ - 5 -

les copolymares résultant de la polymérisation d'au moins un e~
ter insatur~ et d'au moins un acide insaturé~
Dans un mode de réalisatlon particulier, les résines
cosm~tiques contenues dans les compositions selon ltinvention
peuvent présenter de~ chalnes latérales à l~extrémité desquel-
les se trouve une fonction thiol~
~ es résine~ cosmétiques ~ontenues dans ces composi
tions ~ous forme de laques ou de lotions de mise en plis peu
vent être également constituées par des polymares colorés~
c'est-~-dire des polymères contenant dans leur chaine macro-
moléculaire des molcules de colorant qui permettent de conférer
a la chevelure une coloration ou une nuance particuliare.
Ces compositions peuvent égalemen-t contenir des colo-
rants directs destinés à provoquer une coloration ou un nuançage
de la chevelure.
. ~
'' Elles peuvent également contenir des ingrédients con-
' ventionnels aux compositions cosmétiques destinées à la fixation
'l de la chevelure dans un état particulier tels qu'agent de pénétra-
tion, agen-t tensio-actif, colorant, parfum~ etc
~es ~éhicules cosmétiques utilisables pour la réalisa-
tion de tel~ types de compositions peuvent être ~ nstitués par
des mélanges classiques util~sé~ pour la réalisation de laques
et de lo~ions de mise en plis ou encore de compositions coif-
fantes.
C~est ainsi que ces nou~ell'es compositions cosmétiques
peuvent etre constituées par une solution alcoolique ou hydro-
alcoolique d~au moins un composé act$f de formule I et d'une
r6sine pour constituer une lotion de mise en plis.
Une lotion de mise en plis peut ~tre, par exemple, réa
lisée en introduisant dans une solution hydroalcoolique ayant
un titre de 0 ~ 70 % en alcool 1 a 20 % mais de préférence 1
3 ~ par rapport ~ la ~olution d~une résine telle que définie
-6

ci-dessus .
~ a ~olution alcoolique ou hydroalcoolique du composé
actif peut être également mélangée ~ une quantite con~enable de
ga~ ~ropulseux liquéfié sous pression et conditionné dans un ré-
cipient aérosol et constituer oe qu'il est convenu d'appeler une
laque pour cheveux.
A titre d'exemple~ une laque aérosol pour cheveux peut
; 8tre réali~ée en in-trbdulsant 1 à 20% mais de préférence 1 ~ 5%
~, d7une résine telle que définie ci-dessus dans un mélange cons-
titué par 1/4 à 1/3 en poids d'alcool et 2/~ a 3/4 en poids d'un
gaz propulseux liquéfié sous pression.
Dans ces types de compo3itions sous forme de lotions
de mise en plis ou de laques la concentration en composé actif
est en général de 0,5 à 20 %. ~es types de compo3ition permet-
tant de mettre en oeu~re un procédé permettant de traiter des
''~ cheveux tout en lee soumettant a une opération de mise en plis,
ce proc~d~ étant essentiellement caractérisé par le fait qu'on
imprègne la chevelure à l'aide d~une composition contenant en
combinaison le composé acti~ de formule I avec une résine cos-
métique conventionnelle~ qu~on enxoule la chevelure sur des rou-
, leau~ de mise en pli~ et qu~on la laisse sécher~ -
~ es nouvelles compositions cosmétique3 selon l~invention
peu~ent également prendre la forme de shampooings traitants per-
' ~ mettant de lutter efficacement contre l~aspect gras et ines-
thétique de la chevelure.
Ces composîtions ~ous forme de shampooings sont essen-
tiellement caractérisées par le fait qu'elles contiennent~ en
combinaison au moins un détergent anionique, ca-tionique, non-
ionique ou amphot~re,avec au moins un composé actif de formule
I tel que défini ci-des~us.
Parmi les dé'tergent~ anioniques, on peut en particulier
citer les alcoyl sul~ates~ les alcoyléther sulfates1 les alcoyl~
--7--

polyéther sulfates~ les alcoyl sul~onates (les groupements alcoy~
les présentant de 8 ~ 18 atomes de carbone), les monoglycérides
sulfatés, les monoglycéride~ sulfonées, les alcanolamides sul-
fatés, les aloanolamides sulfonés~ les savons d'acides gras,
les monosulfosuccinates d'alcools gras, les produit~ de conden-
sation d'acides gras avec l'acide iséthionique9 les produits de
conde~sation d1acides gras a~ec la méthytaurine~ les produits
de condensation d'acides gras avec la sarcosine~ les produits
de condensation d'acides gras avec un hydrolysat de protéines.
Parmi les détergents cationiques, on peut citer en particulier:
les ammoniums quaternaire~ ~ la longue chaine, les esters d ~a~
cides gras et d'amino-alcools, les amines polyéther.
Parmi les détergents non-ioni~ues, on peut en parti-
culier citer: les esters de polyols e-t de sucres, les produits
de cond~nsation de l'oxyde dléthylene sur des acides gras, sur
des alcools gras, sur des alco~lphénols à longue chaineg sur
des mercaptans ~ longue chaine, æur des amides a longue cha~ne~
les polyéthers d'alcools gras polyhydroxylés ou des détergents
amphotare~ tels que les dérivés d'asparagine, les produits de
condensation de l'acide monochloracétique sur les imidazolinesg
les alcoylamino propivnatesO
- Le3 nouvelle~ compositions selon l'invention sous for-
me de shampooings contiennent de 0,5 ~ 20 % mais de préférence
de 1 ~ 10 ~0 en composés actifs de formule I ci-des~us. Elles
contiennent également par exemple de 4 à 15 % mais de préfé-
rence de 5 a 7 % en poids de détergents en solution dans un
milieu aqueux.
Les ~hampooings tels que définis ci-dessus peuvent
contenir également d'autres ingr~dients habituels cosmétiques~
~0 tels que des parfums et colorants, ou encore des bactéricides
ou fongicides qu~nd les shampooings ont également une section
anti-pelliculaire. Ils peu~ent également contenir des épaissis-

27~
sant~ tels que le~ alcanolamides dtacides gras, les dérivés de lacellulose (par exemple la carboxyméthyl cellulose~ l'hydroxymé
thyl cellulose)~ les esters de polyol ~ longue chaineS le~ gom-
mes naturelles~ de mani~re ~ ~e présenter sous forme de creme ou
de gel.
Ces shampooings peuvent enfin se pr~senter sous forme
de poudre destinée~ soit à etre appliqu~e sur les cheveux mouil-
lés, soit a etre solubilisée dans un certain volume dleau avant
le lavage de la chevelure.
10Ces nouvelles compositions sous forme de shampooings
; peuvent également comprendre des colorants destinés ~ la te~n-
ture de cheveux~
Ces compositions sous forme de shampooings permettent
de mettre en oeuvxe un procédé pour lutter contre l'aspect gras
et inesthéti~ue de la chevelure~ ainsi que contre les pellicules,
ce prooédé étant essentiellement cara¢térisé par le fait que l~on
appli~ue aur la chevelure, éventuellement préalablement mouillée,
la quantité utile d~un shampooings tel que défini ci-dessus9 que
l~on masse le cuir chevelu pendant un temps de l~ordre d'une
quelques minutes et que l'on rince la chevelure.
D~une façon gén~rale, un resultat satis~aisant est
obtenu par l~exécution d~un shampooing hebdomadaire, ce qui per-
met de diminuer et, dans certains cas, de supprimer l~aspect
graisseux de la chevelure~ tout en assurant également a l'entre-
tien normal de la chevelure.
~ es nouvelles compositions cosmétiques selon l'invention
peuvent ~galement prendre la forme de compositions pour effectuer
une déformation permanente des cheveux pré~entant un aspect gras
ou ine~thétique du à la présence de pellicules.
3~Comme on le sait, la déformation permanente des che-
veux peut etre réalisée, soit en deux temps, soit en un temps.
Quand on r~alise la déformation permanente des che-

7~
veux en deux temp~, les composés actifs de formule I ai-des~us
peu~ent 8tre présents~ soit dans la composîtion réductrice per-
mettant de r~aliser le premier temps de la permanen-te9 soit dan~
la c.omposition oxydante ou neutralisante permettant de realiser
le second -temps de l~opération de permanenteO
Qu~nd on réalise la déformation permanente des cheveux en
; un seul temp~1 la composition autoneutrali~ante contient alors, enassociation avec les agents autoneutralisants, le~ composés actifs
de formule I ci-dessus.
Selon l'invention7 la composition permettant de réali-
- ser le premier stade d~une opération de permanente en deux temps
contient au moins un compo~é réducteur des liaisons disulfures
de la kératine tel que l'acide thioglyoolique, le thioglycolate
d~ammonium7 le thioglycérol ou l'acide thiolactique~ en combi-
naison a~ec au moin~ un composé actif de formule I ci-dessus~
une concentration pondéralc comprise entre 0,5 et 20 %, le pH
de la composition étant de préférence compris entre 3 et 9,5.
Si l~on utilise une composition telle que dé~inie
ci-dessus pour effectuer le premier temps d'une opération de
permanente, le deuxième stade de l~opération peut être alor~
effectué ~ l~aide d~une composition oxydante ou neutralisante
conventionnelle ne contenant pa~ les composés actifs de formu-
le I ci-dessus.
Dans une variante, il est possible de r~aliser le pre-
mier ~tade de l90péxation de permanente à l~aide d~une composi-
tion réductrice conventionnelle et d~effectuer ensuite le deu-
xiame stade ~ l~aide d~une composition oxydante ou neutrali~an-
-te contenant les composés actifs ~ une concentration pondérale
comprise entre 0,5 et 20% mais de préférence entre 1 et 10% en
poids
Quand on réali~e l'opération de permanente en un seul
temps~ la composition autoneutralisante contientt en com'binai-
-10_

~ ~ ~7~ 4
son, un thiol et un disulfure organique dans un rappor-t molaire
du aisulfure au thiol supérieur ~ 1~ avec le compo~é actif de
formule I~ ~ une concentration pondérale comprise entre 0,5 et
20~ mai~ de préférence entre 1 et 10% en poids.
la présente invention a également pour obje~ les com-
positions pour effectuer une déformation permanente des cheveux
telles qu~elles viennent d~8tre décrites ci~dessus, conditionnées
en deux parties.
Selon l'invention, mai~ en fonction des compo~itions
telles qutelles viennent d'être décrites ci-dessu~ une partie
peut être constituée ~ar la composition réductrice convention-
nelle de permanente, tandis que l'autre partie peut contenir le
composé actif de formule I, ou bien une partie est con~tituée par
la composition neutxalisante con~entionnelle de permanente tandis
que l'au-tre partie peut être cons-tituée par le composé actif, ou
enoore la premiere partie peut 8tre consti-tuée par le mélange
` de disulfure et de thiol, tandis que l~autre partie peut etre
constituée par le compo~é actif.
~es nouvelles compositions permettant d'effec-tuer une
déformation permanente des cheveux peuvent egalement contenir
le~ ingrédients conventionnels aes compositions cosmétiques
destinées a effectuer des permanentes, tels que des agents de
pénétration~ des agents tensio-actifs, des colorants, des par~
fums.
~ es véhicules cosmétiques ltilisables pour la réalisa-
tion des compositions de permanente peuvent 8tre constitués par
des m~langes olassiques utilisés pour la realisation des compo-
ait~on de permanente~ Ces compositions peu~ent ~e pr~senter sou~
forme de ~olution~9 de mousse~, de crèmes ou de gels. Elle peu-
vent en particulier ëtrs constituées par une solution alcooliqueou hydroalcoolique~
Dan~ un mode de r~alisation particulier, la solution

7 0
alcoolique ou hydroaleoolique constituan-t la composition de per~
manente peut être également additionnee d~une quantité conve-
nable de gaz liqu~fié sous pression et conaitionné dans un ré-
cip~ent aérosol.
aes compositions de permanente permettent de mettxe en
oeuvre un proc~é pour e~fectuer une déformation permanent~ trai~
tante des cheveux gras, en deux temps ou en un seul temps, ce pro~
cedé étant caractérîsé par le fait que la composition réductri-
ce ou neutralisante, ou la composition autoneutrali~ante7 con-
tient, outr~ les agents réducteurs ou oxydantsJ ou auton0utra-
lisants conventionnels, au moins un composé actif de formule I
., cl-dessus.
La société demanderesse a également cons-taté ~ue les
composés actifs -tels que dé~inis précédemment pouvaient~ en
association a~ec un véhicule cosmétique approprié, 8tre appli-
qués sur la peau pour améliorer son apparence quand celle~ci
présente un aspect gras.
De telles compositions applicables sur la peau se
présentent de préférence sous la ~orme de crames, de laits~
de gels~ de pains dermatolo-tiques ou de mousses aérosols. Ces
compositions peuvent également se présenter sous forme de lo-
tions aqueuse~ ou hydroalcooliques.
Elles contiennent en général entre 0,5 et 20~ d~au
moins un co~po~é actif selon la formule I ci-dessus. Ces com-
po~ition~ peuvent en outre contenir tout ingrédiqnt o~nventionnel
aux ~rème~ de beauté poux le visage~ tels que des corps gras, des
émulsionnants~ des oonservateurs, des parfums, des colorants,
des cires. Elles peuvent également contenir de3 pigments colores
qui permettent de teinter 19epiderme et de masquer les d~fectuo-
sités de la peau.
Ces compositions appl~cables sur 1~ peau permettent
également de mettre en oeuvre un procédé poux am~liorer 19appa-
~12-

rence de la peau~ ce procédé ét~nt caractéri~é par le fai-t que
l'on applique une composition telle que définiç ci-dessus sur les
parties de l'épiderme que l'on souhaite traiter~
Les nouvelles compositions selon l'invention telles
qu'elles ~iennent d'~tre décrites ci-dessus peuvent également
contenir en association avec le composé actif de formule I ci-
dessus des bactéricides ou des fongicides.
Comme ceci a ~té précédemment précisé9 l'u-tilisation
de -tels agents est plus particulierement recommandée dans les
composition~ se présentant sous forme de lotions anti-pellicu-
laires ou sous ~orme de compositions pour peau grasse.
Parmi les bactéricides ou fongicides utilisable~
; selon 11 inYention~ on peut en particulier citer l'hexachloro-
phène, les composés ~mmoniums qua-ternaires -tels que le bromure
- de tétradécyltriméthyl ammonium ainsi que les composés décrits
dan~ le~ brevets luxembourgeois N 59.405 et 60.3a4.
Dans une variante selon l'invention, il est possible
de réaliser des ¢ompositions permettant de lutter contre les
cheveux gras par voie orale.
Dans le cas des cheveux ~ras, un tel traitement présen-
te de nombreux avantages et en particulier, il permet de traiter
les cheveux gras sans avoir ~ appliquer de produit~ ~ur le cuir
chevelu, ce qui evite en particulier che~ les femmes de pertur-
be~ la coiffure.
Ges nou~elles compositions par voie orale contiennent
en général le composé actif à une concentration comprise entre
0,5 et 50~0 mais de préférence entre 1 et 20%.
~es composés actifs peuvent être placés en solution dans
un liguide alimentaire tel ~u'une solution aqueuse ou hydroalcoo-
3 lique ~entuellement aromatis~e.
` ~es compo~és actifs peuvent etre également inc~porés
dans un excipient solide ingérable et se présenter par exemple

7~
~ous forme de granulés, de pilules, de comprimés ou de dragées~
Ils peuvent être également placés en solution dans un liquide
alimentaire conditionné dan~ des capsules ingérables.
Les es~ais effectués par ~a société demanderesse ont
montré que les composés actif~ selon l'invention ne présentent
aucune toxicité.
~ 'utilisation des compositions par voie orale selon
l~invention est donc laissée ~ la libre discrétion des usagers
mais il e~t toutefois conseilé d'utili~er ces composi-tions
pendant des périodes successi~es de quinze jours avec interrup-
tion de q~inze jours ~ des doses de l~ordre de 100 mg par 24 heu-
res.
aes compositions par voie orale permettent de mettre
en oeuvre un procédé pour lutter contre l'aspect gras des cheveux
et inesthéti~ue de la che~elure1 ce procédé étant caractérisé par
le fait que l~on administre par voie orale une composition conte-
nant le composé actif, en a~sociatlon dans un véhicule ingérable.
On va maintenant donner ~ titre d'illustration, sans
que oette énum~ration soit limitative~ plusieurs exemples de
pr~paration de~ oompo~és actifs ainsi que plusieurs exemples
de composition selon llinvention.
/e
OH
OH
Une solution de 240 g de sulfure de sodium nonahy-
3 drate dans ~ litres dleau est a~outée en 2 h. ~ 159 g de D~
dichloro-1,4 butanediol-293 dans u~ litre d9éthanol. ~a
températ~re eæt maintenue entre 20 et 30C. Apr~s 24 ~ 9
-14-

~ L~27~
on vérifie qu'il ne reste plus de sulfure en solution par le
test au nitroprussiate, puis vn traite la solution avec du noir
animal et filtre. ~e filtrat est concentré sous Yide ~ tempé-
rature inférieure ~ 50C et le résidu est extrait à l'éthanol
bouillant. ~a solution éthanolique, après filtration, est con-
centrée; le résidu huileux (96,2g) cirstallise par refroidisse-
ment. 1e produit obtenu peut être cristallisé dans un mélange
chloroforme-benzene-acétonitrile sous forme de cris~taux blancs
fondant ~ 69-70C. Chromatographie sur couche mince de polyamide:
Rf Oj10 (chloroforme)
Analyse : aalculé ~ C 39396H 6,72 S 26,65
Trouvé 39991 696¢ 26,49
PréParation du Cis-thiolannediol-3 4
_~ . . . . .
~S~
O~O~I
.~
A une solution de 248 g de méso dibromo-1,4 butanediol-
2,3 dan~ deux litre~ d~éthanol, on ajoute en deux heures, à une
temp~rature comprise entre ~0 et 30C, une solution de 240 g de
sul~ure de ~odium nonahydraté. Le mélange est agité pendant une
heure puis concentré 80US vide à une température inférieure à
25C au moyen d'un ~vaporateur rotatif. ~e résidu est alors ex-
trait a l~éthanol bouillant, filtré, pui~ la solution ~thanoli-
que es~ ensuite concentrée. On obtient ainsi u~e huile qui cris-
tallise lentement. Le produit blanc obtenu (112 g~ cristallise
dans le chloroforme san~ changement de point de fu~ion ~ 70C.
Chromatographie sur couche mince de polyamide : Rf = 0~50
~0 Analyse : C4H802S - Calculé ~ C 39,96 H 6,72 S 26,65
Trouvé 40,03 6,64 26,46

Préparation du Trans-thiolann~diol-3 4 S~oxyde
:'.
:-i
' O
; H ~H
On re~roidit et maintient ~ 0-2C une solution de 120
g de trans_thiolannediol-3,4 dans un litre d~eau, puis on ajoute
sn huit heures 100 cm3 d~eau oxygénée ~ 30a~0 diluée dans 500 cm3
d~eau fxoide. ~a solution est abandonnée pendant deux jours
0C puis trois jours ~ température ambiante, avant d~etre éva~
pcrée a sec ~ température inférieure à 50C. ~e résidu est re-
pris par 1~éthanol et filtré. On recueille ainsi 129 g de cris-
taux blancs fondant à 162~C.
Chromatographie sur couche mince d~alumine: Rf - 0,15 - 0,30
(butanol-ammoniaque)
Analyse C4H802S - Calculé % C 35,28 H 5,92 S 23,54
Trouvé 35~19 5~85 23~50
Préparation du Cis-thiolannediol-3 4 S-oxyde
` 20
O
/ S\
`' <~
OH OH
En appliquant le~ conditions précédentes au cis-thio-
~ lannediol-3,4 on obtient 119~5 g de cristaux blancs, qui sont
`~ un m~lange de ~t~réolsomexe~ de point de fusion F = 88-98C.
ChromatoKraphie sur couche mince d~alumine : Rf = O - 0,15
(Butanol-ammoniaque)
. ~16-

o o
/s\
'~
OEI O~I
24 g de -trans-thiolannediol-3,4 sont mis en solution
dans 200 ml d'acide de acétique glacial et 20 ml d~eau. On a-
gite et on introduit en trois heure~ ~ une température de 40-
50a 66 ml d'eau ox~gén~e ~ 30% en mélange avec 100 ml d'acide
acéti~ue. On maintient alors par chauffage la température à
60C pendant 24 heures. ~n concentre alors le mélange r~ac-
tionnel ~ une température inférieure à 40C puis on lave le
résidu plusieurs fois ~ l'eau pour éliminer les peroxydes et on
évapore de nouveau sous vide ~ une température toujours infé-
rieure ~ 40C. On ob-tient ainsi un solide blanc qui est repris
~; dans 50 ml d'éthanol. Aprè~ filtratlon du produit cristallisé
on sa~he à l'étuve. On obtient ainsi 24 g de produit sec ( 78~o)
`! de point de fusion 157C.
Par recristallisation dans le mélange éthanol-acétone
!~ 20 le point de fusion se sta~ilise a 158-159C.
~i~ Prép
-
' ~ .
j : O O
OH ~H
Après dissolution de 118 g de sulfolane-3 dans deux
litres d'eau, on introdui-t en deux heures une solution de 125 g
de K~nO4 cristallisé, de 192 g de ~04Mg 7 H20 dans 2,5 litres
~o d'eau en maintenant la t~mpérature du mélange réactionnel ~ 0C.
On maintient alors pendant une heure le mélange ~ 0C pUi3 on
~ ~ introduit 420 ml de bisulfite de sodium ~ 30% et acidifie
:~
-17-

~ ~7~
l'aide de S04H2 50 ~ jusqu'~ pH 7.
On concentre alors le mélange a ~ec ~ 1laide dlun e~a-
porateur rotati~ en maintenant la température en dessou~ de 50C.
On reprend alors le résidu par de l'acétonltrile,
f.iltre, concentre et laisse cristalliser. On obtient ainsi apres
filtration 5Z g d'un produit présentan-t un point de fusion de 129C.
Apr~s recristallisation dan3 l'acétonitrile le point de fusion se
stabilise ~ 129-130C.
peut, de la même façont ~tre
préparé ~ partir du sul~olane-3 en utilisant toutefois comme agent
d1oxydation un mélan.ge formique et d'eau oxygén~e (Rdt 49%) Point
de fusion (après recristallisation dans l'ac~tonitrile)= 153-159~.
EXEMPLES DE COMPOSI~ION
EX~MPL~ 1
. .
On prépare une lotion coiffante pour messieurs, en mé- -
langeant :
. ~rans-thiolannediol-3~4 S-oxyde ................ .~.. 0.................. 0975 g
Résine diméthylhydanto~ne formol ................. ~ - 095 g
. Chlorure de diméthyl-dilaurylammonium ............ ~.~. 0~5 g
j . 20 . Parfum Ø. O.. O.O.. O.O.. OO...... OOOO.. OO..... ~.O.. O.......... 0,1 g
. Alcool (isopropanol~ ~OO-~ D~OOOO~-O~O~ 50 cc
. Eau q.s.p ~oôo~ooo~ooo~ o~o~ n~ o 100 cc
Par application de cette lotion sur des che~eux gras on constate
une amélioration générale de l'a~pect des cheveux~
EXEMPJE 2
On prépare une composition capillaire s~lon l'invention
en procédant de la façon suivante:
. Cis~thiolannediol-3,4 ........ 0... .~.. ~..... .~..... ~.... ~.......... 1,5 g
. Eau distillée parfumée ........... ~0.. OO.... ~.O~... O............... .100 cc
30 dans laquelle on ajoute :
"Carbopol'l marque de commerce d'un polymere carboxyvinylique vendu
par la ~irme ~ . Goodrich Chemical (Merck Index Ed~ 1968
-18-

7~
page 210) 0.O~O~.OO...... G~ ooO~oO e ~ ~ o ~ o ~ ~ o o o o ~ ~ ~ o ~ 1 ~ 25 g
le tout alcalinisé par une gou-tte d'ammoniaque pour obtenir
un pH entre 8,0 et 8,2~
On obtient ainsi un gel qui, appliqué sur des cheveux
gras présentant deæ pellicules perme-t d'améliorer l'état général
des cheveux.
EXEMPLE 3
On prépare une lotion capillaire selon l'invention en
dissolvant 20 g de Cis_thiolannediol-394 S-oxyde dans 100 cm3 de
solution hydroalcoolique à 50% d'éthanol.
Cette lotion appliquée sur des cheveux gras donne d'ex-
cellent résultats.
EXEMPIE 4
~ On prépare æelon l'inven-tion un shampooing liquide en
; mélangeant les composés suivants :
. lauxyl sulfate de sodium oxyéthyléné ~ 2,2 moles d t oxyde
dlé'thylane ~ o~ -r~ 9 g
. mono lauryl sulfosuccinate de sodium ............. ...Ø~.... ~..... ~...... .....1 g
distéaxate de polyéthyl~ne glycol ..... ......... ~............ .....2 g
20 . diethanolamide laurique ......... 0O.O.O......................... ~...... .....2 g
O trans-thiolannediol-3,4 S-oxyde .................. .Ø....... O............ .....2 g
. Parfum .00.. ~......... ~.~........... ....~......... .~c.O~..... 0............ ~. O,3 g
. acide lactique q~s.p. pH ~ 6,5
~ . eau q~s~p~ --O---O~ OO-~ ------OO-~ OD-OO~- 100 g
Un shampooing hebdomadaire permet de rendre aux che-
veux gra~ un aspect normal et esthétique.
EX~MP~E 5
On xéalise selon l'invention un shampooing crame en
mélangeant le~ composés suivan~s:
30 . lauryl æulfate de sodium .... ~... ...~.... ~..... ....~................... ....10
. produit de condensation des acides gra~ du coprah sur la
méthyltaurine pate commercialisée sous la marque de commerce
-19-

~,~27~4
de "Hostapon C~1." par la Société Hoechst de formule:
~ R - Co N ~ CH2 ~ ~H2 ~ S0~ Na
: CH3
aans laquelle R représe~te le radical coprah C5 à C17 45 g
, monoéthanolamide laurique ~o~Oo~ o~J~o~ o~ 2 g
; ,monost~axate de glycérol .. 0O.~ .O.O,~.O........ O.OOOO. 4 g
. trans-thiolannediol-3,4 .. ~............ 0 ~ O ~ ~ O r ~ o ~ 2 g
. 10 . a¢ide lactique q.s.pO p~I - 6,6
. Par~um ~o~ 9~0~0~ 0~ 0~ 0~ 0,2 g
. Eau q.s.p. ~... ,............. ~.. ,.. 0...... ......~.O.~ 100 g
Par application hebdomadaire on constate, comme dans
llexemple préc~dent d'e~cellents résultats~
EXEMPLE 6
On réali~e selon l~invention un sh~mpooing-poudrs anti-
pelliculaire en mélangeant les composés suivants:
. lauryl sulfate de sodium .~........... 0............................. .50 g
0 Produit de condensation des aoides gras du coprah sur
. 20 l'is6thionate de sodium~ commercialisé sous la marque de commerce
; ~ de "Hostapon K.A" par la Société Hoechst~ de formule:
R C00 - CH2 - aH2 ~ S03~a
~ dans laquelle R représente le radical coprah
:~ C5 ~ C17 .. ~.... ,.~...... .................. 0.. O.O... OO..... 41 g
S - (N-ox~pyridyl-2) 1-cystéine ~ 5-0~ - 6 g
Ci~_thiolannediol-3,4 S-dioxyde ..... 0............... O.O 2 g
Parfum -----O--O-OO--O-~R-O-O--O-OO---OO--O--O-~O-OO-O- 1 g
: Au moment de l'emploi, la poudre est dissoute dans
dix fois son poids d'eau, la solution étant ensuite appliquée
sur la t8te.
Par application sur des cheveux gras on obtient une
-20_
--

~ 7~
amélioration générale de 1 ~aspect des cheveux.
EXE~LPIE 7
.
: On réalise un shampooing colorant pour chevcux gras en
préparant un mélange ayant la composition suivante:
trans-thiolannedio~-~,4 ~ O~O~OO~O~OO~ 5 g
. lauryl sulfate dlammonium ~ 2 moles d~oxyde dléthy~
l~ne ~ O~ O-O-O---O~O~--D-~O--~OOO~ -O-OOOO-- 250 g
. paratoluylènediamine O~OO~OO~ O~ O~ 10 g
. métadiamino anisol sulfate ~O~OOO~O~O~OO~ ~OOOO~ 0~5 g
. résorcine ~oo~oo~ o~ ooo~oo~oo~e~ 5 g
~` . métaaminophénol ~ O~O~ O~O~O~ O~ 1,5 g
. paraaminophénol ~ O~ 1 g
. acide éthylene diamine tétracétique ........... ~....... 3 g
, bisulfite de sodium ~ 40% ..~............... ~ 9~ 15 g
. eau q.s.p ........................... .......... 1000 g
On mélange ce produit à 1000 g d'eau oxygénée a
20 volumes, on en imprègne une chevelure contenant 80 ~ de
cheveux blancs On obtient une coloration ch~tain et une di-
minution de l~aspect gras des cheYeux.
EXEMPLE 8
On effectue le premier temp~ d~une permanente pour
: cheveux gras ~ l'aide d~une composition contenant:
, thioglycolate d~ammonium ... ~........................... 9,5 g
. cire de Sipol AO marque de commerce vendue par la firme
SINNOVA (mélange de 30% d~alcool cétylique et de 70~ d~al-
cool stéarique polyoxy~thyléné ~ l'aide de 33 moles d~oxyde
d'éthylene) .~................ ~.................. ~........ 0,8 g
. ammonlaque9 solution q ~.p. 0,7 N
. eau q.s.p. ~090--0-----~ ooo-----o-o--oo---- 100 g
~es cheveux étant toujours enroul~s sur bigoudis, on
proc~de ~ la fixation ~ llaide de la composition suivante:
. bromate de sodium ~ q~ O~ .. 18 g
~ -21

~6~
. Ci~_thiolannediol-3,4 ~ o~o~ oD~J~r~O~ O~i 0~5 g
. eau q~Op~ ~o~ o~ooo~o~o~Qo~ Do~ o~ao~ 100 g
Apras avoir rincé~ déroul~ les cheveux des bigoudis
puis séché9 on obtient une permanente presen-tant une bonne tenue
le~ cheveux graissant beaucoup moi.ns qu'auparavant~
`. On effectue le premier temps d~une permanente pour che-
veux gras a l~aide de la composition en deux parties décrites
ci-dessous
Ia première partie contient:
. thioglycolate d'ammonium ~ O~O~OO~DO~ 9,5 g
. monoéthanolamine~ q.s.p. Solution 0,65 N
. lauryl sulfate d'ammonium ~ 7~ o~ 0~5 g
. eau q~S~p~ D~ -0~ 00 CC
La seconde partie est constituée par:
. ~rans-thiolannediol-3,4 S-oxyde ..~O.... r~ a~o~ 1 g
On dissout la seconde partie dans la solution constituant
la premiare partie et on effectue le premier temps d'une perma-
nente à l'aide de cette composition.
EXEMP~E 10
__.
; On pr~pare une creme dissimulante destinée ~ traiter
; le~ peaux grasses, en mélangeant les ingrédients suivants:
; O Trans-thiolannediol-3~4 S-oxyde ~...... 0.. 3~ 5 g
. S-(N-oxypyridyl-21) ~-cyst~ine ~O~OOO~OOOOO~OD~ 2 g
. oxyde de titane ~o~ o~o~ o~o~o~ a~ooo~ 10 g
:~: . oxyde de fer rouge ..... 0.~.O.. 9.. O.~ ................... 0,~ g
. oxyde de fer jaune .~ .. ...Ø.... ~.O....... ...O......... 0,2 g oxyde de fer brun ~0~0~0~0~6~ 0~ 0~ 074 g
~ oxyde de fer marron ........... 0.. ..O.. O.... .O.O.. ~OO.... 0~2 g. alcool cétyl ~téarylique oxyéthyléné ~.~..................... 7 g
. huile de æilicone .. ~ 0...... ~ ....................... O.O.......... 1 g
. stearate de polyglycol ........ 0..... ~.O......... ~................. 6 g
-22-

~2 7 ~ ~ ~
. parah~droxybenzoate de propyle .~0~ 0~6~ 0~0 0~20 g
. eau q.s.p. ~ a~c~ 9~ 100 g
Par application de oette composition on constate que
la p~au es~ moins grasse et présente un aspect normal.
E~ElqPLE 1 1
On Prépare une mousse aérosol pour peau gras~e en mélan-
geant dan~ une bomb~ aérosol les ingrédient~ suivan-ts:
. Cis_-thiolannediol-3,4 S-oxyde ~OOOOO9..O~O~ OO~ 2 5
'1Carbopol" polymère carboxyvinyli~ue vendu par la firme B.~.
Goodrich Chemical (Merck Index Ed. 1968 page 210) 25 g
. ~thoxylauryl sulfate de Mg ~ O~ OO~ UOO 8 g
. glycérine ~ O~ O~ 10 g
. ammoniaque ~ O.~ 0,2 g
~ ~eXaChlOrophane ~ -0--~ -0~ 9 2 g
9 eau q-sOp -oooo~-o---G0000000-~-4-0-----o~000-000- 100 g
On prend 88 g de la solution décrite Ci-des~us qu t on
~'conditionne dan~ un ~lacon aérosol avec 12 g de di~luoro-dichlo-
rométhane.
Cette mousse appliquée réguliarement permet de rend~e
~ la peau son aspect normal.
EXEMP~E 12
;On prépare selon l'invention un shampooing liquide anioni
que anti-pelliculaire en mélangeant les composés suiYants~
. Trans_thiolann6diol~3~4.OO.O.Oooooo...oo.o.oo.oo~o~ 1 g
. Cis_thiolannediol_3,4 ~ O~O~O~OOO~OO~O~OOO~O~ 1 g
. lauryl sulfate de Na oxyéthyléné techni~ue (100~o),. 7 g
. di~-thanolamine de coprah ~ 06~ - 2 g
~Carbopol" polymère carboxyvinylique vendu par la firme B.~',
Goodrich Chemical ~erck Index Ed. 1968 page 210)~o~ Ot9 g
. ~ydroxYméthyl cellulose ~O~ O~ COO~. 074 g
, chélate de zinc de S-(pyridyl-2 N oxyde) 1-cystéine 2 g
. parfum ~0~ 9~ 0~ 0,5 g
~23-

`
. colorant (~'.D.C. Green n~ 3 de formule brute
N2 10 Na2) -----.oo~.roo~.... o~.... O~ 1 g
. eau qrS~p~ 400~ 0~ C~ t~ 9~ 100 g
Ce shampooing est une suspension opa~ue liquide de pH
: 7-'7,5.
Un lavage de tête hebdomadaire ~ l'aide de ce shampoo~ng
permet une ~limination totale des pellicules sans provoqusr le
graissage de la chevelure~ ~e shampooing est appliqué en deux
: fois avec rinçage intermédiaireg en quantité suffisante pour ob-
tenir la ~ormation d'une mousse d~s la deuxième application.
EXE~PLE 13
__
. On prépare selon l'invention un shampooing liquide anionique
anti-pelliculaire en mélangean-t les composés suivants:
. lauryl sulfate de triéthanolamine technique (100~) 9 g
. diéthanolamide de coprah ..~..0~..O.O.O.OO~O.O.O~.... 4 g
. '~eegum F" marque de ~ommerce silicate de magnésium colloi'dal
: purifié (commercialisé par la fime Vanderbilt) ........... ~ 5 g
; O Chlorure de sodium ........ 0............................ ....3 g
. ~rans-thiolannediol-3,4 S-dio~yde ...... 0.................... ....2 g
20 . pyridine-2 thiolate de zinc N-oxyde ...... ...~................. ....2 g
. Carboxymethyl cellulose .OO.O0.......... ~........ Ø......... ..093 g
. Par~`um 0OOO.. OOO.OO.. .OO.. ,..... O...... O.... ..O.O.... .~.......... ..0,5 g
. colorant (~.D.C. Green n 3 de formule brute
H34 N2 10 S~ Na2ØØ.Ø.O..o.o.o.o..ooôo...o... 0,1 g
eau q,s.p. ... .Ø.... ~.,........ O.~.~..... .. OO~.~.... OO.......... ..100 g
ae shampooing se présente sous la forme d'une suspension
liquide~ opaque, de pTI 7-795.
Ce shampooing appliqu~ dan~ conditions de l7exemple 12
donne également de bons résultat~ dans les cas de cuir che~elu
présentant des pellicules.
On réalise un shampoQing anionique crème anti-pelliculaire
-24-

~z~o~
en mélangeant les composés suivants:
Trans-thiolannediol-3,4 S-oxyde ~ooo~ oo~ooo~o 2 g
. lauryl sulfate de sodium technique (100~o) ~.O..O...~.v 10 g
. monoéthanolamide de coprah ~O~O~J~O~ 5 g
. monostéarate de glYCérol .. ~..... 0.. OO.... O~.~O... ~....... 6 g
. la~oline ~oo~o.~ r~o~ o~ o~ 1 g
. Chélate de ~inc de S-(pyridyl-2 N-02yde) 1-cystéine.. 2 g
. colorant (~.D.C. Green n 3 de formule brute
C~7 H34 N2 10 S3 N2) ~--o~-oO....~..Oo.o~ooo.ooo.~.... 0,1 g
~ Parfum o-oooo-o--~o.~oo~o~o~O~O~O~O.~O~OOOO~ 0,5 g
. eau q.s.p. ~0000~ 70~-0~0~0~ 000~09~0D~ 100 g
Ce shampooing appliqué dans les conditions de l'exemple
12 donne également de bons résultats dans les cas de cuir chevelu
présentant aes pellicules.
EXEMPL~ 15
On prépare un gel moussant pour peau grasse en mélangeant
les ingrédients suivants:
"~ ~ ai9~thiol ~ ediol-3~4 ~ 0~ 0~ 3~ -0- 7~5 g
~Carbopol~ polym~re carboxyvinylique vendu par la firme B.F.
Goodrich Chemical (Merck Index Edo 1968 page 210) O----- 25 g
. éthoxylauryl sulfate de Mg .. 0..... 00Ø. 0~OO0.. 000.O. 8 g
. glycérine ..0O...O~.~...O~O.OO...O.~O.~O~ .OO.,OOO. 10 g
. ammonia~ue 0.,............... 0.. ~ .................................. 092 g
;~ . chélate de zinc de S-(pyriayl-2 N-oxyde~ 1-cystéine .... 2 g
. eau ~Os.p. 0~09~ 010~ 00~0~0~ 00~ 100 g
Ce gel appliqué sur la peau permet de diminuer son aspect
gras.
EXEMPIE 16
__
On pr~pare un pain pour peau grasse en mélangeant les
ingrédients suivants:
. Txans-thiolannediol-394 S-dioxyde ............ ,..................... 1 g
.esters d~iséthionate de ~odium et d'acides gras du coprah
.
-25

~ ~2 7{~ ~
vendus sous la marque de commerce "IGE~CN A" de formule:
R -COO _ CH2 - CH2 - so3 ~ Na .... ....~.~0.. ~.,OO.... ..74 g~
R = dérivés d'acides gras ayant de 12 ~ 18 atomes de carbone~
. dérivés de lanoline vendus par CRODA sous la marque de
commerce ~ SUPER HAR'~OI~N" et lécithine .,...Ø...~.... 23 g
S-(pyridyl-2 N-oxyde) 1-cystéinate de méthyle..OOOO~9- 2 g
Ce pain appliqué ~ur une peau grasse pexmet~ par appli-
cation ~égulière~ de diminuer son aspec-t gras.
EXEMP~E 17
On prépare des dragée~ destinées ~ être aValées9 ayant
chacune la composition suivan-te:
. ~rans thiolannediol-;3,4 S-oxyde .... 90.~.~.... ....~.... .50 mg
. ~actose .. ~.. ,....... ~..... ,........... ....ØO.. ,........ 300 mg
. poudre de gomme arabique .. ~.,........ ..~........ ...Ø... 100 mg
. Sirop simple q.s.p. ....... ~.. 0.. O.O.. OO.O.. O.O,.OOOO. 500 mg
Ces dragées prises a raison de deux par jour permettent
` de faire régres3er d~une maniare durable l'aspec-t gras de la che-
velure.
EXEMPLE 18
. ~1~
0~ prépare la composition suivante destinée à 8tre adminis-
trée par voie orale sous forme de gouttes en mélangeant:
.. Ci~-thiolannediol-3,4............ ..~.. ~................... ....20 g
. glycérine ......... ~-.. 0................. ~........ .....O.. ....40 g
. alcool éthylique .. ~;.. 0O........ .~O.. O.O......... ,OOOO~.. .O ~0 g
. eau q.s.p. ........ .~.. cO... O..................... ..D.O... O. 100 g
. alcoolature de citron (q.s.p. aromati3er~
L'admini~tration par voie orale ae cctte composition ~
rai~on de 10 gout-tes par ~our pendant quinze jours à une personne
présentant une chevelure gra~e permet dlaméliorer sensiblemen-t
l~état du cuir chevelu et l~aspect aes cheveux.
EXEMPIE 19 :
__
On prépare des granulés a croquer ayant la composition
-26-

suivante :
. Trans-thiolannediol-3,4 S-dioxyde .O.~ 12,5 g
. Saccharose .~.. ~..... ~... ~... ~....... 7~ O~ 200 g
, Sirop de limon ~ o~ o~ oo~ 50 g
Ces gxa~ulés9 administrés ~ raison de 1 cuillerée ~ c~fé
deux fois par ~our, permettent de faire régresser notablement
ltaspect gras de~ che~eux.
., .
:.
.