Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
~L~28~
~a pr~sente invention conce~ne une sole de four et
particuli~erement une 501e de four apte à recevoir et transporter
~ . . . .
sur'`l~'a' longueur du four des pièces de petites dimensions sans que
ces pieces puissent p~sser entre les maillons de la sole tant loxs
de leur cheminement le long du four que de leur evacuation a la
sortie du four lorsque les maillons se deboitent l'un par rapport
a l'autre pour s'enrouler autour du -tourteau d'entraînement.
De nombreuses soles de four sont constitu~es d~un en-
~emble de maillon~ tou~ identi~ues et de pi~ces de rive as~emblés
par des axes ou barreaux ~ui les traversent et auto~r desquels
cha~ue rangée de maillons et de rives peut pivoter par rapport ~
la rangée ~ui la précade et ~ celle ~ui la ~uit. Une disposition
des maillons en quinconce par rapport à ceux des rangées voisines
a l'avantage de permettre de munir les maillons et pi~ces de r~ve
de tourillons mâles et femelles par lesguels ils s~engagent les
uns avec les autres, ce qui d~couple le3 composantes des effoxts
supportéS par le~ éléments de la sole: la composan' 2 parallèle
au sen~ d1a~ance es-t ~upportée par ces tourillon~ et non par les
axes, ce gui limite notablement la déformation de ces de~niers.
Cette solution oblige cependant à avoir deu~ éléments
.
de rive diff~rent~ 9 alternés le long de cha~ue c~té de la sole,
un ~lément large se trouvant dans chaque rangée en face d~un
~lément étroit: la largeur de l'élément large est en g~néral
celle dtun ~aillon~ celle de l!'élément étroit en est alors la
moitié.
En g~néral le~ maillons de ces soles connues comprennent
~ chacune de leurs extrématés un systame de tourillonnement dont
les ~l~ments sont munis d'un trou ~xial ~ travers lequel ~engage
un axe ou un barreau d'assemblage; ~ u~e extrémite le diam~tre
intérieur du tourillon ~tourillon femelle) est lég~rement ~upé
rieur ~ celui de cet axe, ~ l~autre extrémité le diam~tre i~té-
rieur du tourillon (tourillon m~le) e~t l~gèremen-~ supérieur au
,
diamatre e~t~rieur de celui de la premdere extrémitéO
~ a ~uxf~e supérieure du maillon qui con~titue une
partie de la surface de la ~ole apr~s assèmblage est une surface
plane parallale au plan qui passe par les axes g~om~tri~ues des
tourillons. A chaque extrémQté des maillons cette surface se
prolonge par une sur~ace courbe qui dans un .plan perpendiculaire
- ~ relui des axes des tourillons a pour rayon celui du tourillon
femelle dans ce plan; la largeur de cette sur~ace courbe est la
moitié de celle du maillon pour permettre l~engagement dlu~
maillo~ a~ec les maillons voisins. On peut donc assembler les
maillons en quinconce les uns par rapport aux autres, le tourillon
~le de chacun s~engageant à chacune de ses extr~ités dans une
extrémit~ du tourillo~ femelle du maillo~ le préc~dant ou le sui-
vant. Chaque pièce de rive comporte également un tourillon m~le
et un tourillon ~emelle lui permettant de s~engagsr avec chacun
des tourillons du maillon voisin.
Après assemblage, la ~ur~ace du brin supérieur de la
sole ~e présente comme une surface généralement plane bordée par
deux ri~es verticales~ réserve faite d'u~e fl~che gén~rale entre
lc~ point~ de soutien ou d~entra~nement et des vides ou irrégula-
rités locaux que lton e~t obligé de ménager entre les maillons ou
piacas de rive pour permettre un bon fonctionnement à chaud de
ltensemble.
On a propo~é de donner aux portions lat~rale~ et ver-
~icales des pi~es de rive des formes nervur~es qui permettent, en
principe, un certain emboitement de ces parties ~erticales dont
7es faces ~e sont pas planesO 0~ a aussi proposé d~i~cliner lé-
garement par rapport à llaxe longitudinal de la sole lea pætie~
verticales planes des pi~ces de rive 7 les disposant ainsi comme
3~ les lames d~une persie.n~e. ~ais de ~elles disposition~ ~évitent
pas que des Yides~ permettant le pas~age ou l~engagement de petites
piaces~ existe~t en permanence ou se forme~t lor~ du pivotement des
~ 2 -
69
éléments sur les tourteaux d'extrémite, surtout si l'on tient
compte des de~ormations inevitables en service a chaud. Pour
traiter des petites pièces telles ~ue la visserie on a propose
de constituer la sole d'un fo~lr d'une toile métallique associée
à des rives latérales; mais de teles toiles ne peuvent supporter
que de faibles charges, s'usent rapidement et ont besoin de fre-
quents réglages qui sont delicats.
Selon la présente invention, il est prevu un
sole de four comprenant, un emboîtement de maillons tous iden-
tiques entre eux et de pieces de rive comportant une partie ho-
rizontale et une rive verticale. Les maillons et les pieces de
rive comportent a une extrémite un tourillon femelle et a l'autre
extrémité au moins un tourillon mâle, les tourillons mâles de
chaque élement s'engageant dans une extrémité du tourillon femelle
des éléments voisins. Des axes sont engagés à l'intérieur des
tourillons mâles des é~léments assemblés. Les maillons et les
pièces de rive ont chacun un plateau avec une surface supérieure
dont le niveau est plus élevé que le niveau d'un plan contenant
les axes des tourillons, l'ensemble des surfaces supérieures des
maillons et des pièces de rive constituant la surface portantede
la sole. La surface supérieure est interrompue dans sa partie
arrière, en regard des tourillons mâles, en de~a de l'axe de
ceux-ci, à une distance de cet axe au moins égale au rayon extérieur
des tourillons femelles, la distance verticale entre la partie
arrière de cette surface supérieure et l'axe du tourillon mâle
étant sensiblement égale au moins au rayon extérieur du touxillon
mâle. La surface supérieure se prolonge dans sa partie avant
au-delà de l'axe des tourillons femelles par une portion comprenant
une surface inférieure sensiblement parallèle à la partie de la
surface supérieure des maillons précédents et qui la recouvre avec
un faible jeu lorsque les maillons ou pièces de rive sont disposés
horizontalement.
-- 3 --
Z69
(1). On voit également les axes ou barreaux (4) qui permettent
l'assemblage des maillons et rives et autour desquels ces derniers
pivotent.
Sur les figures 2 a 4 apparait plus en détail
un maillon d'une sole selon l'invention. ~es maillons sont dans
leur allure générale symé-triques par rapport a un plan P, dont
on voit la trace sur la figure 2, perpendiculaire aux axes de
leurs tourillons et passant par le milieu des cotés avan-t (63 et
arrière (7) du maillon. On voit donc apparaî-tre les tourillons
males arrière (5) et les tourillons femelles avant (11), syme- ~
triques par rapport au plan P. On voit apparaître sur l'un des
côtés du ma~lon une languette (9) dont le role apparaîtra dans
la suite de la description.
L'orifice (10) des tourillons males a un
diam~tre dl peu supérieur a celui des barreaux qui assembleront
la sole. Le tourillon femelle (11) a un orifice (12) dont le
diamètre intérieur d est légèrement supérieur au diametre extérieur
Dl des tourillons males (5) de fac,con que ceux-ci puissent s'y
engager, On voit que le contour extérieur (52) du tourillon mâ-
le, dans la partie du maillon (113) au voisinage des plans P et R
au-dossous _ _
:
Llinvention sera mieux comprise a la lecture
de la description qui va suivre en se referant aux dessins joints,
d'une forme de realisation preféree, dans lesquels:
La figure l represente une vue genérale
partielle d'une sole selon l'invention montrant l'emboitement des
mailIons et pièces de rive.
La figure 2 représente un maillon vu par des-
sus .
La figure 3 est une coupe d'un detail suivant
A-A de la figure 2.
La figure 4 represente une vue laterale d'un
maillon suivant I-I de la figure 2.
La figure 5 represente une vue laterale d'un
maillon suivant II-II de la figure 2.
La figure 6 represente un pièce de rive par
dessus.
La figure 7 represente une vue laterale d'une
pièce de rive suivant III-III de la figure 6.
La figure 8 represente une vue laterale d'une
pièce de rive suivant IV-IV de la figure 6.
Les figures 9 et 10 representent des vues
latérales partielles d'une sole selon l'invention lorsque des
rangees pivo~ent autour d'une tourteau d'extrémité.
La figure 11 représente une vue latérale de
la sole lors de la mise en place de la dernière pièce de rive.
Sur la figure 1 on voit des maillons tl), tous
identiques,deux pièces de rive de grande largeur (2), une pièce
de rive de petite largeur (3).
La partie horizontale des pièces de rive (2)
a lamême largeur que les maillons; la largeur de la partie hori-
zontale des pièces de rive (3) est la moi~ie de celle des maillons
-- 5 --
B`
Les soles selon llinvention se distin~uent
des soles connues par un ensemble de dispositionsqui, compte tenu
des jeux necessaires pour le fonctionnement de la sole à froid et
à chaud, leur permet de recevoir des objets aussi petits que des
billes de 2 mm de diamètre et leurs elements peuvent être obtenus
directement par un procede de fonderie précis, tel que le procedé
de moulage carapace avec un seul noyau de faible importance~ Ces
dispositions assurent une très bonne etancheite laterale et une
très bonne etancheite à l'avant et à l'arrière tant le long de
la portion horizontale de la sole que lors du pivotement des mail-
lons et pièces de rive autour des tourteaux d'extremite.
Selon une forme de realisa-tion preferee de
l'invention, le plateau de chacun des maillons comporte le long
d'un côte une languette au-dessous de sa surface superieure, et
est de l'autre côté aminci pour constituer un logement pour la
languette du maillon voisin, les pièces de rive ayant leur pla-
teau muni de languette ou aminci.
Selon une autre Eorme de réalisation préfé-
rée de l'invention, les parties amincies des plateaux sont munies
d'un raidisseur transversale dont l'extrémité laisse un vide dans
lequel s'engage la languette du maillon ou de la pièce de rive
voisine..
~ Z82~i9
de la surface ~up~rieure du maillon dans cette zone~ e~t le même
que cel~i de la partie correspondante ~112) du tourillon femell~,
de sorte qu~apr~s engagement d~s portion~ extrême~ du tourillon
m~le dans un tourillon femelle9 les contours extérieur~ de ces
piaces sont dans le prolongement les uns des autres. ~e~ aæes
des tourillons (5) et (11) définis~ent un plan de r~férence R
non représenté.
~ a sur~ace supérieure (13) du maillon se compose, dans
le cas particulier représent~9 de 4 portions de surface ~ui, pour
la facilit~ de la description, ~eront provisoirement considerées
comme planes. Ces portions se coupent suivant des lignes parall~
les ~1~1) (132) (133)~ et leur raccordement entre ell~s peut se
faire par de~ surfaces courbes. Ia premQ~re surface plane en
partant de l~extrémité arri~re du maillon qui porte les touril-
lons maleæ (5)~ repérée par (14), est parallel~ au plan R qui
passe par le3 axes des tourillon~ avant et arriare; sa distance
~ ce plan est égale au rayon des portions extérieures des tou-
rillons male~ de æorte gu~el~ e~t tangente à la g~nératrice
supérieure de ce~ portion~ extérieure~; elle comporte deux par-
~
ties d~inégale~ largeurs: la partie arri~re (141) a une largeurmoitié de celle de la partie avant (142); elle~ se raccordent au
niveau de l~arete arriare (143) de la partie (142) dont la distan-
ce ~ l~axe de~ tourillons (5) est peu supérieure au rayo~ D de~
tourillons (11); la face arrière du maillon comprenant l~arête
arri~re (143) de la plage (142) est ume surface cylindrigue de
rayon peu ~upérieur ~ celui des tourillons (11~ le long des~uels
elle se d~placexa au COUr9 du pivotement des maillons les un~ p~r
rapport au~ autres san~ ~ue ce pivotement crée de vide entre les
pi~ces en mou~eme~t relatif. ~a portion de ~urface tl42) se pro-
r~O longe ~ers l~avant du maillon enYiron jusgu~a~ milieu de la dis
- tanoe qul s~pare l~a2e des touxillon~ (5) de l'axe des to~ril~
lo~s (11). Ia surface ~14) est sui~ie dlune ~urface plane (15
Z6~1
faisant avec (14) un angle tr~s ou~ert. ~a surf`ace (15) est
~uivie d~une troisi~me surface plane ~16) de pente moin~ accen~
tuée que oelle de la surface (15). Cette surface (16) ~e pro-
longe ~usqu~ la ligne b qui~ avec la tan~ence aux tourillons
arrière, cara~térise les surfaces des maillons selon la demande.
Enfin la surface supérieure du maillon ~e termine par ~ne ~ur-
face plane (17) légèreme~t en pente e~ æens inverse des précé-
dentes. ~ette surface (17) est celle d'un prolongement (18) de
la partie porteuse du maillon bien en a~an~ du tourillon (11).
~e plan in~érieur avant (181) de ce prolongement (18~ e~t paral-
l~le au plan de la surface (1~1), ces deux plan~ étant distants
~une di~tanoe d d~un plan R dé~ini pax les aæes des tourillo~sO
~ors~ue les maillons sont assemblés le prolongement (18) se
trouYe recou~rir la surface (141) et partiellement la sur~ace
(142) du maillon pr~c~dent7 interdi~ant tout passage de pièces
entre les maillons de rang~es consécutives. Enfin sur les ~igu-
res 2, 4 et 5 on voit appara~re un raidisseur longitudinal (20)g
selon une disposition usuelle et d~j~ employée dans l~exécution
des maillons connus.
~es maillons d'une sole selon l'invention comportent
8ur un c~t~ une languette (9) peu large (par exemple 5 ~ 10 mm);
son épaisseur est d'e~viron la moitié de celle du plateau; sa
sur~ace inférieure prolonge celle du plateau ~ son voisinage en
l'accompagnant depuis le point o~ celle du plateau renco~tre la
~ur~ace e~terieure d'un tourillon ~11) jusqulau point o~ elle
rencontre la surface e~térieure d9un tourillon (5) dans la partie
~entrale du maillon; les extrémit~s avant (91) et arri~re (92)
de cette languette sont des arcs de cercle afin qu'elle~ ~uivent
la courbure extérieure des tourillons lorsque les ~léments sont
as~emblés. ~orsque les maillons sont engagés les uns avec les
autres9 la languette (9) s'engage sous les bords des ~ones (14),
(1~)9 (16) de l'élément voisin ~ui o~t été amincis ~ cet effet
sur une largeur correspo~dant ~ celle de la lan~uette (9). Dan~
le cas o~ il se créerait accidentellement ~ vide entre aeux
maillons~ cette languette assurerait l~tanch~ité de la sole;
lors du pivotement des maillons les uns par rapport aux autres9
ses extr~mités assurent ~étanchéite le long des surfaceæ ex
térieures des tourillons. On remarque aussi un renforcemen~
transversal (21) dont llextrémité (23~ ~isse un vide (24)
entre elle et la sur~ace in~érieure du plateau du maillonO Catte
extrémdté se termine en même temps ~ue ce pla~eau et le vide
(24) a en ~paisseur et en largeur les mêmes cotes ~ue la lan
gue~te (9) qui y est engagée loxs de l~assemblage, bien étendu
réserve ~aite des ~eux néceæsaire3 pour cet assemblage~ ~e-
pendant, le renforcement transversal (21) n~est pas obligatoire.
~a figure 2 montre une autre di~position facultative des mail-
lons 3elon l~in~ention; le pied du raidisseur (20) est élargi
au-delà de la largeur nécessaire pour assurer la rigidité du
malllon; cette disposition a pour but d'assurer un appui plus
sûr de la sole sur de~ rouleaux ou rails disposés de place en
place sous une sole de grande longueur lor~qu~ elle est chargée~
~a surface inférieure du plateau peut 8tre ~uelconque
80US réserve de ce ~ui a été dit de la sur~ace (18) et sous
r~æerve que~ dan~ le prolongeme~t des tourillo~s femelles (11),
elle soit constituée par un cylindre de rayon peu supérieur ~
celui de ces tourillons (11) ou de la partie centrale des tou-
rillons (5
~e~ pièce~ de rive représent~eq ~ur les figure~ 7 ~ 9
ont une partie horizontale qui comprend Ies mêmes él~ments aue
les maillons. Cependant les piaces de rive destin~e~ ~ 1tun
des c8t~s de la sole ont une languette latérale (9~ tandis que
le~ piaces de xive destinées ~ l~autre c8t~ de la sole ont ét~
amincie~ pour recevoir la languette (9) du maillon vol~in; ces
derniares pièce~ de rive peuvent, comme les premiare~ comporter
~5
~ 6 9
un renforcement tra~sver~al (21), mais il est alor~ inutile ~y
ménager un vide (24). Ia largeur de~ pi~ces de rive successive~
le lsng de chaque c8t~ de la sole differe de la moitié de la
largeur d~un maillon; ainsi, si les plus large~ ont la largeur
d~un maillon~ la largeur de la sole sera un multiple de la
demi-largeur d~un maillon.
Sur les figures 7 ~ 9 on reconnait les tourillons
(5)9 les zones planes (14), (15), (16~, (17) e~ la la~guette
(9). On ~oit la tranche de la paroi latérale des rives. ~es
parois latérales sont identi~ues æur toutes les piaces de rive.
On voit ~u~elles se composent de trois zones successives. ~a
premi~èxe zo~e (25) ~ l~avant de la pi~ce de rive forme la plus
grande partie de la paroi intérisure latérale de la sole; elle a
~oute hauteur désirée. Elle se prolonge le long des surfaces
( 17), ( 16), ( 15), ( 14) sans atteindre le long de cette derni~re
le point jusqu~o~ s~avaneera la surface (17) ds ~lélément sui
~ant ~pra~ assemblage. ha zone (25) est ~uivie, en allant ver~
~arr1are de la piace de rive~ d9une zone oblique (26)~ pui~
d'~une autre zone (27) parallèle ~ la zone (25~. ~a ~urface
i~téri~ure de la zone (27) e~t dans le m8me plan ~u~ la ~ur- .
face e~t~rieure de la ~one (25) réserve faite du jeu néce~saire
pour que les ~urfaces correspondantes de deux pièces successives
. ~lis~ent l~une ~is-~-vis de ~autre apr~s assemblage. ~a 70n-
.gueur de la portio~ obli~ue (26) entre les port~ons (25) et
(27)~ se déduit de cette exigence de la æole lors de ~on fonc-
tionnement. On vo~t appara~tre la ~ac~ supérieure d~un ~lément
(?8) dont la forme et le rôle apparaltront plus loin~
~e~ figures 8 ~t 9 permettent de ~ieux comprendre la
~orme des parois latérales de~ piaces de ri~e et leur emboite
3o ment~ O~ retrouve sur chaque pi~ce les zones succes~ives (25~,
(26)~ (27~ de leur paroi lat~rale. ~es zo~es (25) et (26) se
racoordent ~ la partie horizontale de la pi~ce 3ur toute leur
/~
B ~-ri -
g~
longueur~ la zone ~27) sur une petite partie de sa longuev~
partir de la zone (26); la partie av~nt de la zone (27) a
un co~to~r formé de lignes courbes dont la ~orme sera mieuæ
compr~se lors~ue lion expliquera le fonction~ement et le mon-
tage de la so'le selon llinvention. Il est clair que lorsque
la face horiæontale ~'une pièce de rive ~ait partie du plan
horizontal de la sole, il n7y a pas di~ntervalle notable entre
la ~ace extérieure de la portion (25~ d~une piace et la ~ace
intérieure de la portion (27) de la piace de rive qui la pré-
c~de; dans cette position relative l~extrémité arriare de laportion (27) d~une pièce de rive est engag~e dans l~élément
(?~) (qui sera décrit plu~ loin) adjacent à la zone (25) de la
pi~ce de rive ~uivante. ~e contour supérieur de la zone (27~
d~une piece de'rive doit être tel ~ue~ lors de son pivotement
autour &~un tourteau ~extrémité~ elle se déplace librement ~
~intérieur de l~élément (29) de la pi~ce de rive suivante~ tout
en ~y maintenant jusqu~ ce gue le dit pivotement ait atteint
un degré où le désengagement de la dite zone (27)~ dans le dit
élément (29)~ se fa~æe progrs~sivement ~ partir de ~extrémité
de la dite æone (27). ~e contour inférieur de la zone (27)
~une pi~ce de rive doit être tel que lors du pivotement de
oette pièce il ne se orée pas de vide entre elle et la piace
de riYe suivante dans la paroi latérale de la sole~ et tel que
la partie inférieure de cette zone (27) n'empêche pas la miæe
en plaoe de la dernière pièce de rive lor~ de l'assemblage de
la sole~ la ~igure 9 fait appara~tre aussi un bossage ~30)
~ulil est facultatif de mettre ~ la base des pi~ces de rive en
vue de guider la sole de loin en loin, d~viter ~ue le~ axe~
(32) ne Yie~nent accrocher les parois du four et de recentrer
la sole ~ hau~eur des tourteaux dentés ~extr~mit~ épais-
~eur de ce bos~age est au moins égale ~ la longueur dont les
axe~ d~passent la paroi ext~rieure de la sole.
/f
2 ~
~a paroi de la zone (25~ est l~g~rement surélevée sur
la longueur de llél~ment (29) délimit~ par une paroi parall~le
(31) reliée à la precédente par une portion horizontale (32);
l'avant de l~élément (29~ et celui de la paroi (31)~ sont au
niveau de l~avant de la zone (25) et la partie horizon-tale (32)
peut se prolonger par une portion inclinée (33) jusqu'au niveau
supérieur gén~ral de la paroi latxale (25). On peu~ renforcer
la partie in~érieure de (31) par un bossage (310)~ IPespace
(~4) compris entre les parois (~5) et (3i) forme un logement
dans le~uel slengàge~ et est guid~e~ la zone (27) de la piece
de rive précedente.
~assemblage de l~ensemble ~1une sole selon ~t inven-
tîon ne présentg pas de difficultes particulières~ Il suffit
de partir des pièces de rire ~ui ne comportent pas de languette
(9) et d~engager les élément~ les uns après les autres jusqu~
obtention de la largeur et de la longueur d~sirées. Seule la
mise en place de la derni~re piace de rive sur cha~ue paroi
exige des précautions particullères ~ui seront mieu~ comprises
lor~ue l~on aura exposé le ~onctionnement de la sole selon
llinvention.
~e~ figures 10 et ~1 sont respectivement une vue
latérale et une vue par-dessous~ montrant la position relatlve
des rang~es suocessives de maillons et pi~ces de xive lors de
llcnroulement de ces rangées autour de~ tourteaux d~e~trémQté.
On voit par le o~té plu~ieur~ rangées successives K7 ~ M, dans
~hacune de ce~ rangees les parois lat~rales des pi~ce~ de rive
a~ec leurs 3 portion~ successives telle~ que 25K~ 26K~ 27K~
leur~ ~léments 29 tels que 29K. On voit également la trace de
la surface portante de chaque rangée avec ~ chaque maillon le8
:3u:rfaoes successi~es telles que 14K5 15K- 16K~ 17K~ les ~races
des axes telle~ quo 4E~ celle de la surface extérieure de~ tou-
rillo~s ( 5 ) et celle de la surfac~ extérieure des tourillons ~
3L~ 2
~orsque deux raNgées successives se trouvent sur le brin sup~
rieur de la sole, les faces avaxlt des parois lat~rale~ des
pièces de rive sont parall~les et verticales: les ~ides entre
les ~l~ments constituant la sole sont individuellement limités
aux jeux ~ prévoir en ~onction du mode a'obtention des pièces
et des dilatations en service. A froid, chacvn des jeux néces~
saires peut 8tre aus~i faible que 075 mm; on a donc une sole
particulièrement étanche dont les jeux en service ne permettent
pa~ le passage dtun objet dont chacune des dimensions est aussi
~aible que 2 mmO
~ ors~u~u~e rangée commence ~ ~incliner a partir du
brin horizontal pour s~enrouler sur un tourteau ~extrémité
aont les dents aggripent les surfaces extérieures arrière des
tourillons (11), sa surface supérieure se décolle et s~écarte
de la surface inférieure (19) de la rangée suivanto, maiæ
l~étanch~ité est assurée grace au faible jeu entre les parties
arrière de la surface (143 ~ui font face aux tourlllons ( 11 )
des ~lémen-ts suivants ou à la surface inférieure de la zone (17)
dont la courbure a été prévue à cet effet. De son c~t~ la zone
arriare des deux parois latérales se déplace dans le~ logements
(31) de~ paroi~ des élements suivants~ ce ~ue permet le contour
supérieur de ces zones. Mais le contour inf~rieur de ces zones
a ~té de~slné de faço~ telle ~u?il ne se produise pas de vide
entre les parois latérales, au moin~ jusqu~ ce que la surface
qui s9incline de plu~ en plus en s~enroulant autour du tour
teau soit déba~sée des objets ~u~elle supportait. Il ~e
peut donc se prodl~re le long de~ parois de vide permettant le
p~sage d~ pi~ces de dimensions ~upérieures au jeu néoe3saire
au fonetionnement9 o~est-~-dire de pi~ces ayant une dimension
supérieure ~ 2 mmO
Il e~t ~ noter que toute~ les pi~ces de ri~e ont leur
paroi lat~rale identique~ r~erve faite du bos~age (30) qui peut
~ ~J
2 ~ ~6 ~
exister que sur une partie d'en-tre elles. On a pu remarquer --
gue la longueur totale d'une paroi latérale est tr~s supérieure
~ la distance ~ui sépare ~la~ant de la paroi latérale d~une
piace de rive de rang n7 de l'arriere de la paroi de la pi~ce
de rang n~2; de ce ~ait il semble ~ue lqon ne puisse engager
la dernière pièce de rive ~ui doit Aetre engagée dans ~ ment
(29) de oelle qui la suit et doit recevoir dans son éleme~t (29)
~lavant de la paroi de celle gui la préc~de. On pourxait égale
ment penser que la sole selon ~'invention n'est pas démontable
par impossibilité de retirer une première pièce de rive. Or,
il ntest aucunement besoin d~lune piace spéciale et il suffit de
diæposer les rang~es ~ui entourent la derniare ~ assembler de
~açon telle gue le plan R de celle-ci fasse avec chacun des pla~s
R de ses deux voisines un angle proche de 90; dans une telle
po~itlon llextrémité inférieure avant de la derniere piace de
rive ne bute pas contre llextrémité inférieure arrière de la
piece ~ui la précède et l'extrémité arriare de cette dernière
pia¢e ne bute paæ contre la paroi (31) de 1'él~men~ (29) de la
pi30~ ~ui la suit. ~a derniere pièce de rive peut donc ~tre
mise en place et retirée facilement. Il y a lieu lor~ de
~tinstallation d~une sole selon l~invention de munir llun au
moin~ des tourteaux d~'extr~mité de glissières permettant un
déplacement d'au moins la longueur d'entre~a~e d'un maillon ~-
partir de la po9ition de fonctionnement.
Il a ~t~ indiqué que tous les éléments ~'une 901e
selon ~in~ention peu~ent etre obtenus par un procédé de fon~
derie.
On utiliss~ de pxéférence, pour les parties ho~izon-
tales~ des moules en deux pi~ceæ dont le plan de jonctio~ est
po~r le~ ma~llons le plan P de chacun d'eux. Il 9uffit de pré-
voir le~ d~pouilles nécessaire9 pour le~ plans ou droites per-
pendiculaires ~ ce plan.
~ ~f~ 2~ ~
Il est ~ noter que l~adoption ae ces dépoui~les
e~tra~ne pas de jeu supplémentaire~ puisque le~ recouvrement~
sont conçus de sorte qu~elles se compensentO
Ia forme donnée au plateau et au trac~ de sa surface
inférieure est compatible avec un enga~ement pro~o~d et progres-
sif des d~nts de tourteau~ dtextrémité ~ l~arriv~e des tourilr
lons ~11) lors du pivotement des ~l~ments autour de ces tour
teaux~ Cet engagement pro~ond permet ltutilisation de tourteaux
de faible rayon a 8 dents. Par exemple, a~ec une distance
d~entre~axes des tourillon~ a~an-t et arri~xe de 100 mm, on peut~
par exemple~ utiliser des tourteaux ~ 8 dents permettant un
diam~tre ~e~rouleme~t théori~ue des axes des tourillons de
260 m~.
