Sélection de la langue

Search

Sommaire du brevet 1086487 

Énoncé de désistement de responsabilité concernant l'information provenant de tiers

Une partie des informations de ce site Web a été fournie par des sources externes. Le gouvernement du Canada n'assume aucune responsabilité concernant la précision, l'actualité ou la fiabilité des informations fournies par les sources externes. Les utilisateurs qui désirent employer cette information devraient consulter directement la source des informations. Le contenu fourni par les sources externes n'est pas assujetti aux exigences sur les langues officielles, la protection des renseignements personnels et l'accessibilité.

Disponibilité de l'Abrégé et des Revendications

L'apparition de différences dans le texte et l'image des Revendications et de l'Abrégé dépend du moment auquel le document est publié. Les textes des Revendications et de l'Abrégé sont affichés :

  • lorsque la demande peut être examinée par le public;
  • lorsque le brevet est émis (délivrance).
(12) Brevet: (11) CA 1086487
(21) Numéro de la demande: 1086487
(54) Titre français: MODE D'UTILISATION ET EQUIPEMENT ELECTRIQUE UTILISANT DE L'HUILE ISOLANTE
(54) Titre anglais: INSULATING OIL, METHOD OF USE AND ELECTRICAL EQUIPMENT UTILIZING SAID OIL
Statut: Durée expirée - après l'octroi
Données bibliographiques
(51) Classification internationale des brevets (CIB):
  • H1B 3/22 (2006.01)
  • C10M 171/00 (2006.01)
  • H1F 27/12 (2006.01)
  • H1F 27/32 (2006.01)
(72) Inventeurs :
  • LINK, EDWIN A. (Etats-Unis d'Amérique)
(73) Titulaires :
(71) Demandeurs :
(74) Agent: SMART & BIGGAR LP
(74) Co-agent:
(45) Délivré: 1980-09-30
(22) Date de dépôt: 1976-09-14
Licence disponible: S.O.
Cédé au domaine public: S.O.
(25) Langue des documents déposés: Anglais

Traité de coopération en matière de brevets (PCT): Non

(30) Données de priorité de la demande:
Numéro de la demande Pays / territoire Date
616,673 (Etats-Unis d'Amérique) 1975-09-25

Abrégés

Abrégé anglais


INSULATING OIL, METHOD OF USE
AND ELECTRICAL EQUIPMENT UTILIZING SAID OIL
Abstract of the Disclosure
The unique, relatively nonflammable, environment-
ally safe, insulating oil comprises a saturated hydrocarbon
oil having a molecular weight of about 500 to about 700,
and a fire point above 200°C. The electrical equipment
comprises an oil-sealed tank, a unique insulating oil filling
said tank, and an electrical component such as a conductive
coil immersed in said insulating oil. A method of filling
the oil-sealed tank of an electrical apparatus with the
unique insulating oil also is disclosed.

Revendications

Note : Les revendications sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


THE EMBODIMENTS OF THE INVENTION IN WHICH AN EXCLUSIVE
PROPERTY OR PRIVILEGE IS CLAIMED ARE DEFINED AS FOLLOWS:
1. The method of minimizing the detrimental effects that can result
in oil filled electrical apparatus during high fault conditions which
comprises employing as an insulating oil in such electrical apparatus a
relatively nonflammable and biodegradable oil consisting essentially of a
saturated hydrocarbon oil having an average molecular weight of about 500
to about 700 and a fire point above 200°C., which oil is liquid throughout
the temperature range of 0° to 40°C.
2. The method of claim 1 in which the saturated hydrocarbon oil is
selected from oils consisting essentially of
(a) straight and branch chain aliphatic hydrocarbons,
(b) naphthenic hydrocarbons, and
(c) mixtures of (a) and (b).
3. The method of claim 1 in which the oil consists essentially of
straight and branch chain aliphatic hydrocarbons.
4. The method of claim 1 in which the oil consists essentially of
naphthenic hydrocarbons.
5. In an electrical apparatus comprised of an oil tank, an electrical
component in the tank and an insulating oil filling said tank, the improved
insulating oil which minimizes the detrimental effects that can result
during high fault conditions and consists essentially of a saturated
hydrocarbon oil having an average molecular weight of about 500 to about
700 and a fire point above 200°C., which oil is liquid throughout the
temperature range of 0° to 40 C.
6. The electrical apparatus of claim 5 in which the oil is selected
from oils consisting essentially of
(a) straight and branch chain aliphatic hydrocarbons,
(b) naphthenic hydrocarbons, and
(c) mixtures of (a) and (b).
14

7. The electrical apparatus of claim 5 in which the insulating oil
consists essentially of straight and branched chain aliphatic hydrocarbons.
8. The electrical apparatus of claim 5 in which the insulating oil
consists essentially of naphthenic hydrocarbons.
9. In the method of impregnating an electrical apparatus with an
insulating oil under vacuum, the improvement which comprises utilizing as
the impregnating insulating oil a relatively nonflammable, environmentally
safe biodegradable oil having a fire point above 200°C., said oil being a
liquid consisting essentially of saturated hydrocarbons having an average
molecular weight of about 500 to about 700.

Description

Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


~(~86487
~, . .
,...
. : ~
Rel~ated Cases
; This application corresponds with our United States
Patent No. 4,082,866 whieh issued April 4, 1978.
- Background of the Invention
An insulating oil for use in transformers and
- other electrical equipment has two important functions. First, -
it aets as an electrical insulating medium and second, it
.~ transports heat generated in the windings and eore of the
transformer or in connected circuits to cooling surfaces. In
addition to possessing dielectric strength and
-- 1 --
~.~
;, :
. . . . . .

~.as~
cooling capacity, the ideal insulatiny oil. should be
environmentally safe and relatively nonflarnmable.
Hydrocarbon or mineral oils derived from crude
petroleum oil were used extensively for many years as
. insulating oils in elec-trical equipment. ~lowever, such
oils have been replaced -to a great extent by less flam-
mable oils. Since -the 1930's the polychlorinated
., biphenyls (PCB) which are generally considered -to be non-
flammable have been widely utilized as r~placements for
mineral oils insulating oils in electrical equipment. Non-
flammability is a required property for insulating oils to
~ , .
;:: be used in equipment which is placed within and around
. ~ . . .
:. building structures where it is necessary to minimize the
hazard of fire and explosion damage in the event of
; electrical faults within the equipment.
~ In recent years, it has become yenerally recognized
; that polychlorinated byphenyls (PCB) are environmentally .
hazardous liquids. As a result, strict requirements have
. been established concerning the construction and the
.~ 20 installation of equipment intended.for use wi-th such oils
. . . - .
to prevent any fluid leakaye in event of a catastrophic
failure. In addition, the disposial of liqui.ds or fluids
containing PCB mus-t now be made in compliance with the "
very exacting procedures outlined in the new environmental
protection laws. Furthermore, the polychlorinated biphenyls
because they lack the ability to extinguish internal arcing
. i cannot be used in safety and operational devices such as
. submerged high voltage fuses, breakers and switches. l~'
.: Because of the disadvantages and shortcomings of the
,` 30 polychlorlnated biphenyls, there have been numerous efforts
: 2 ;
'
-
":-

6~7
made to develop relatively inexpensive, env:ironmentally safe, nonflammable
insulating oils. To date these efforts have not been completely successful.
Representative of the prior art insulating oils are those disclosed
: in United States Patent Nos. 3,000~807; 3,095,366; 3,406,111; 3,5~7,168 and
3,753,1880
Summary of the Invention
It is the general object of the present invention to provide
electrical equipment utilizing an insulating oil which is relatively
nonflammable, biodegradable, environmentally safe, and comparatively
~ 10 inexpensiveO More particularly, it is an object to provide an insulating
.: oil which minimizes th~ hazards that can result from catastrophic explosions
during high fault conditions and to disclose the use of that oil in
electrical equipment. Other objects and advantages will appear from the
description to follow.
. Thus this invention relates to the method of minimizing the
.~ detrimental effects that can result in oil filled electrical apparatus
. .
during high fault conditions which comprises employing as an insulating
oil in such electrical apparatus a relatively nonfl~mmable and biodegradable
; oil consisting essentially of a saturated hydrocarbon oil having an average
.` 20 molecular weight of about 500 to about 700 and a fire point above 200C.,
:- which oil is liquid throughout the temperature range of 0 to ~0CO
It is also concerned with an improved electrical apparatus
wherein in an electrical apparatus comprised of an oil tank, an electrical
component in the tank and an insulating oil filling said tank, the improved
`` insulating oil which minimizes the detri.mental effects that can result during
high fault conditions and consists essentially of a saturated hydrocarbon oil
having an average molecular weight of about 500 to about 700 and a fire point
above 200C., which oil is liquid throughout the temperature range of 0 to
40C.
..
. :
. ~
. -3-

6~
Brief Description of the Drawing
Figure 1 is an elevational view partially in section of a power
, transformer employing the present inventionO
: Description of Preferred Embodiment
'
In the drawing, a transformer 1 is shown as comprising an
: oil-sealed tank 2, a ferrous metal core 3, a primary coil 4, a secondary
coil 5 and an insulating oil 6 which surrounds and covers the core and
coilsO The oil-sealed tank 2, the core 3 and the coils 4 and 5 are of
- conventional construction. However, the insulating oil 6 is unique and will be described in detail hereafterO
.~",:
~ . .
.
... .
' .
,,'''
'`
'
~.
;.
;:
. .
~.'
;~
~ -3a-
:
. ' :

I have made the surprising discover~ tlla-t contrary
to -the teachings of the prior art there are certain
highly refined petroleum oils or mineral oils which are
; sufficiently nonflammable to serve as insula-ting oil
substitutes for the polychlorinated biphenyls in elec-
trical equipment which is operated at moderate ambien-t
temperatures of 0C to about 40C. This is truly
surprising as conventional transformer oils or known
insulating oils derived from petroleum oils cannot be
used as they are highly flammable and explosive under
high fault conditions.
The oils I have found to be useful as insulating
oils are comprised of straight and branched chain ali-
phatic paraffinic hydrocarbons, which have a molecular
weight of about 500 to about 700, preferably about 600,
and a fire point above 200C, naphthenic hydrocarbon
oils having similar characteristics and mixtures of the
- forementioned paraffinic and naphthenic hydrocarbons.
A suitable paraffinic oil is that available ~rom
the Sinclair Oil Company under the formula number L-1811.
This oil is dual treat base oil which is solvent treated,
deeply hydrogenated bright stock and is predominàtely
paraffinic oil with a molecular weight in excess of 600. ?
; It has a distillatiori range by ASTM test -- D1160 as
'; follows. The initial boiling point at atmospheric
pressure is 760F; the 5% point is 891F; and 10go point
is 920F; the 50% point is 1,050F. ~bove 50% it is
1,051F to 1,250F. It has an aniline point of 256F (an l'''
indication of a high degree of paraffinic structure).
This oil has characteristics as follows:
4_
, .
.
. .
. . .

87
Formula
~ravity, ~PI 28.9
Flash Point C 296
Fir~ Point C 321
K Vis. at 100F, cs 414.1
K Vis. at 210F, cs 27.33
Vis. at 100F, SSU 1919
Vis. at 210F, SSU 130.5
Extrapolated Vis. at 0F, SSU-
; 10 17.78C 450,000
Pour Point F -5
Color 30
Sulfur, % I,ess than 0.001
Corrosive Sulvur (D-1275) Pass
Vapor pressure at 200C,
mm Mercury 0-01
; rrhe above oil may be prepared from a base oil having
the following characteristlcs:
... . . ..
Cravity, API 28.8
Specific Gravity 60/60F 0.88?6
Flash, F 565
Pour, F 25
Color, Saybolt D-156 ~25
Sulfur, % 0.001
Aniline Point, F 276
Acid Number o~oo
Refractive Index at 20C i,4835
Distillation, F, D-1160
IBP 760
5% 89
10% 920
50~ 1050+
90~ -
UV Absorp-tivity at 250 mu 0.028
Ti02 Discoloration, 48 hrs. None
Specific Dispersion 100.3
A suitable naphthenic oil is that available from
Sinclair Oil Company under the formula Number N-1810.
This oil is a dual treat base oil which is solvent treated,
~ . , .
` 40 deeply hydrogenated bright stock and is predominately
;- ~ naphthenic oil with a molecular weight of about 600.
This oil has characteristics as follows:
,1 ~
Naphthenic
Gravity, ~PI 14.8
Flash Point, C 204
',' . ~ ' .
.,~ .
'
... .

86~87
Fire Poin-t, C 237
K Vis. a-t 100F, cs 40.13
K Vis. at 210F, cs 4.88
Vis. at 100F, SSU 187
Vis. at 210F, SSU 42.3
Extrapolated Vis. at
0F, SSU 45,000
Pour Point F -10
Color Dark
Sulfur, % 0.94
Corrosive Sulfur (D-1275) Pass
; Vapor Pressure a-t 200C,
mm Mercury 2
Blends of the previously described and similar paraffinic
and naphthenic oils can be also utilized,as can mixtures
pr-epared from Mid-Con-tinental or mixed crudes. The per-
centage of each type of molecule in the oil is not
critical provlded the resulting mixture possesses the
desirable high Eire point and good dielectric proper-ties.
Additional suitable oils may be prepared from a
highly paraffinic crude oil such as a Pennsylvania or
.... .
Eastern crude or a highly naphthenic crude oil or mixed
crudes by the methods disclosed in U.S. Patents Nos.
3,494,854; 3,011,972; 3,431,198 and 3,642,610.l
- To demonstrate the desirable properties of the novel
insulating oil of the present invention a series of hlgh
current fault tests were conducted. These tçsts compared
a control comprising an ordinary transformer oil of a
; hydrocarbon base, a silicone oil available from Dow ,
,~
~0 Corning as silicone DC-200, the insulating oil of the
present invention (L-1811~, and a widely used polychlorinated
biphenyl. The experiment was conducted as follows:
r' I Approximately four gallons of each fluid were
placed in separa-te cylindrical containers and pre-
heated at 150C. Each container had fused internal
; - electrodes mounted on the end of SBT Bushings. The-
. . .
., - .
--6--
~ -
'; ~ f~ c~c~
' .'
. " ... .

6~
elec-trodes were shaped upward wi-th an expanding gap;
this produced an effec-t which forced the arc upward
and into -the gas space, where it was present in the
gases and vaporized fluids as they were blown out
of the test container.
The tes-t results may be summarlzed AS follows:
Test Number One -Transformer Oil
This tes-t was expected to be violent in nature
and was placed in the series as a control sample;
results me-t expectations.
The test current applied was 4820 amperes at
4800 volts. The back-up fuse cleared the fault after
10-l/2 cycles.
The explosion was very violent wlth an initial
fireball, orange and yellow in color, approximately
20 feet high by 15 feet in diameter. Thi-s mushroomed
into a cloud of flame and smoke approximately 55 feet
high by 40 feet in diameter. The resultin~ smoke
cloud produced was voluminous and black to dark grey
in color.
The test container and surrounding area were
,
cove~ed with burning liquid which was manually
extinguished quickly to avoid damage to the test
' cable and connectors.
Test Number Two - Silicone Fluid DC-200 (50 CS)
. ~ (Dow Corning).
This fl~lid has been approved for use as a PCB l,
substitute in Japan.
The test current applied was 4760 amperes at
4800 volts. The back-up fuse did not blow. The fault
~c'r~
.- . .
. ' ~ ' ~ ' , ' ' "
: .

4~37
self-cleared after 4-1/2 cycles.
Compared to test one, the explosion and the
noise produced were mild. A fireball, oranye and
yellow in color, approximately 30 feet high by 15
Eeet in diameter was noted. The flash appeared
to be very bright in comparison to the other tests.
The smoke produced was white in color and of
less volume than test one. Black flakes were seen
in the cloud. White particles, identified as silica,
were noted floating in the air after the explosion.
The flame was of low magnitude and very quiet in
nature, and it burned for a few seconds in the tes-t
` container after the explosion -then self-extinguished.
Test Nu~ber Three - Insulating Oil of Present Invention
(L-1811)
The test current applied was 4700 amperes at
4800 volts. The fault self-cleared after 4 cycles.
The explosion was mild in comparison to test one and
resulted in a fireball approximately 15 feet hi~h by
.:, . . .
10 feet in diameter. A quanti-ty of nonburning fluid
was noted preceding the fireball upward, The smoke
.
; was grey-white in color and similar in volume to the;
.. . .
- smoke cloud of test number two. Noise was mild
` compared to tes~ one.
` A restri-ke occurred approximately 115 cycles
after the initial fault. This was cleared by the back- -
~, ~ up fuse.
It could be theorized that possibly the secondary
flashover extinguished the flame; ho~ever, a review
~; ; of films taken show that oil burning in the test con-
'''' " ,
j:
: ,
,', ' ', . .
.~ . , , :

~86~37
tainer aEter -the restxike did self-extiJIguis}l.
Test Number Four - PCB
The PCB used ln the test was Interteen 70-30
B~ which is available Erom Monsanto Chemical Company.
The test curxent was 4660 amperes at ~00 volts.
The back-up fuse cleaxed the cixcuit af-ter 11-1/2
cycles.
A fireball of bright orange flame, approxima-tely
: ,
25 feet high by 15 feet in diameter, rose in a pitch
black smoke cloud for 1-1/2 seconds after the explosion;
; black stringers were noted falling from the cloud.
There was no fixe in ox around the -test sample.
.. . .
The smo]ce cloud was voluminous, approximately
25 feet high by ~0 feet in diameter, and remained in
the air about 20 feet above the ground for approxi-
., .
mately 5-10 minutes before dissipating. The test
site and equipment were covered with black fluid-and
the area had a very noxious odor.
From the results oE the test it is obvious that the
PCB fluids although they do not burn themselves produce
gases that do and in addition produce a dense smoke which
constituted a dangérous by-product of considerable magnitude. ,
The results also indi~cated that bo-th the silicone fluid and
the novel insulating oil of the present invention surpass
the PCB's in limiting the u~safe conditions resulting
from an internal fault within the fluid and provide suit-
able alternates for the environmentally hazardous poly-
chlorinated biphenyls.
Further it is no-teworthy that the test, which was
, .
;. 9
. . .
.
:

3l0~6~L8~
designed to determine the flammability of the liquids
after an explosion, demonstrates that both -the silicone
oil and the insulating oil (1811) are self-extinguishing.
This would, of course, limit the after effects of an
explosion and al]ows electrical equipment filled with
these fluids -to be mounted inside building s-tructures
provided reasonable precautions are taken. Both the
silicone oil and the insulating oil of the present
invention limit the duration of the fault and selE-clear.
This is a property which is a desirable fea-ture for designs
requiring submerged high voltage fuses, breakers and
.. . . . ..
switching devices. In the insulating oil of the present
invention there was a res-trike, however, this can be
explained by the loss of fluid in the tes-t container
- due to the placemen-t of the arc and physical dimensions
; of the container. The fluid self-cleared and the elec-
' trodes were still energized as the remaining fluid began
to settle in the container.
The fluid properties of the insulating oils before
~ 20 and after the arcing test are shown in Table I.
.~: ' . ' '
., .
,. . q
.
~.
.. .
¦!
.' ' ' ,
.~`, . ;.
~ . ' .
'
. ' . .
.' ' ', .

1~8~i4~
TABLE I
Fluid Properties - Before and After Tests
:
- . Dielectric IFT Viscosity
Strength
(kV) (dyne/cm) . (SSU)
_ __ASTM D87ASTM D971 ASTM D88
Before
Test 32 49.0 58 sec
: . Transformer at 25C
Oil After
~: .- Test 20.4 45.5 77.4 sec
: a~ 25C
.. Before
Test 42 20.8 ' 50 sec
: Silicone at 25C
Fluid After
DC-200~ Test 15.5 22.2 at 25C
Before
Test 34 25.5 1568 sec
: L-1811 at 100F
After
~est 24.5 50.0 834 sec
at 100F
.
. Before
. Test ,35 50 54 sec
, PCB at 25C
: After
~- Test 7 54.5 66.0 sec
- 30 at 25C
.~ ' ' ' ' , .
. : - The data in the above table reflects the remàining
. .
dielectric integrlty of the fluids after high current
arcing and demonstrates that the insulating oil of the
present invention is superior to hoth the control trans-
former oil and the PCB liquid.
.,
Tests to establish compatability and thermo ~tudies
''- also were conducted and these studies indlcate that the
::
:
`~!, described insulating oil is an excellen-t dielectric
:... . . .
; . liquid for use in transformers and other high voltage
equipment at moderate ambient temperatures of 0C to 40C.
, !l '
~ ~ Compositions falling within the scope of the present
. , ,
~ invention, if desired, may contaln relatively small
--1 1--
.
'' ' ~: ~ :

86~7
amounts of conventional chemical additives. For example,
pour depressants may be used to lower the pour point of
the oil. A par-ticularly suitable class of pour point
depressants are -those sold under the trademark PARAFLOW.
These additives are complex condensation produc-ts of
paraffin wax and naphthalene which are prepared by
chlorinating the wax and condensing the same with
naphthalene by the Friedel-Crafts reaction. Although
the composi-tions of this invention possess extremely
good oxidation stabillty, it may be desirable in some
instances to increase the stability in which event con-
ventional oxidation inhibitors such as dibutyl para-
creosol may be employed.
The insulating oil is introduced into the trans-
former under vacuum impregnating conditions. The coil
and cores are heated to 120C,'placed in an impregnating
'tank and a vacuum drawn on the tank until an absolute
pressure of 6mmHg is attained. Then sufficient oil is '
introduced to cover the core and coil. ~t this time ~ '
, .
the vacuum is removed and the pressure in the tank re-
` stored to atmospheric pressure to force the oil into the
.
~ apparatus.
,
' 'It will be readily apparent to those skilled in the '
art that although the pre'ferred use of our unique insu-
' lating oil has been described in connection with the
.j .
transformer, the use of the oil is not so limited.
Obviously, the oil can be used in any electrical apparatus
utilizing an insul'ating oil, including capacitors and
` safety and operational devices, including submerged high
voltage fuses, breakers and switches. From the fore-
.. . .
-12-
:,.
'

~86~87
going it will be obvious that I have made a truely sur-
prising discovery tha-t hydrocarbon oils of -the defined
composition and properties are remarkably safe insu-
lating oils.
It will be obvious to those skilled in the art
that various modiflcations may be made to the compo-
sitions of this invention without departing from the
spirit and scope of the invention.
'` ' ' ' .
,
' . . . . .
.
~',. . "'
.
. ' ' :,
~' ` '
'' ; ,
13
.
. . .
:. '
;" ' ' ' '

Dessin représentatif

Désolé, le dessin représentatif concernant le document de brevet no 1086487 est introuvable.

États administratifs

2024-08-01 : Dans le cadre de la transition vers les Brevets de nouvelle génération (BNG), la base de données sur les brevets canadiens (BDBC) contient désormais un Historique d'événement plus détaillé, qui reproduit le Journal des événements de notre nouvelle solution interne.

Veuillez noter que les événements débutant par « Inactive : » se réfèrent à des événements qui ne sont plus utilisés dans notre nouvelle solution interne.

Pour une meilleure compréhension de l'état de la demande ou brevet qui figure sur cette page, la rubrique Mise en garde , et les descriptions de Brevet , Historique d'événement , Taxes périodiques et Historique des paiements devraient être consultées.

Historique d'événement

Description Date
Inactive : CIB de MCD 2006-03-11
Inactive : CIB de MCD 2006-03-11
Inactive : CIB de MCD 2006-03-11
Inactive : Périmé (brevet sous l'ancienne loi) date de péremption possible la plus tardive 1997-09-30
Accordé par délivrance 1980-09-30

Historique d'abandonnement

Il n'y a pas d'historique d'abandonnement

Titulaires au dossier

Les titulaires actuels et antérieures au dossier sont affichés en ordre alphabétique.

Titulaires actuels au dossier
S.O.
Titulaires antérieures au dossier
EDWIN A. LINK
Les propriétaires antérieurs qui ne figurent pas dans la liste des « Propriétaires au dossier » apparaîtront dans d'autres documents au dossier.
Documents

Pour visionner les fichiers sélectionnés, entrer le code reCAPTCHA :



Pour visualiser une image, cliquer sur un lien dans la colonne description du document (Temporairement non-disponible). Pour télécharger l'image (les images), cliquer l'une ou plusieurs cases à cocher dans la première colonne et ensuite cliquer sur le bouton "Télécharger sélection en format PDF (archive Zip)" ou le bouton "Télécharger sélection (en un fichier PDF fusionné)".

Liste des documents de brevet publiés et non publiés sur la BDBC .

Si vous avez des difficultés à accéder au contenu, veuillez communiquer avec le Centre de services à la clientèle au 1-866-997-1936, ou envoyer un courriel au Centre de service à la clientèle de l'OPIC.


Description du
Document 
Date
(yyyy-mm-dd) 
Nombre de pages   Taille de l'image (Ko) 
Abrégé 1994-04-10 1 18
Revendications 1994-04-10 2 56
Dessins 1994-04-10 1 36
Page couverture 1994-04-10 1 16
Description 1994-04-10 14 437