Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
~ ~L6~
La presente invention a pour objet de nouvelles compo-
sitions cosmetiques pour le traitement des cheveux et de la
peau contenant une poudre d'origine végétale obtenue à partir
de résidus d'épuisement de divers végetaux.
L'Industrie pharmaceutique, tout comme l'Industrie
cosmetique, utilise dans de nombreuses formulations, comme subs-
tances actives, des extraits de diverses substances vegetales.
Ces extraits sont obtenus selon differents procedes
- connus et notamment par maceration, digestion, decoction,
in~usion ou lixiviation et laissent comme residus de grandes
quantites de matières végetales qui jusqu'à ce jour n'ont
trouve aucune utilisation particulière.
En effet on considerait que ces matières essentiellement
depourvues de leurs principes actifs ne pouvaient trouver d'ap-
~i plication et celles-ci ataient géneralement detruites.
.
On a constate après diverses recherches que ces
matières vagétales pouvaient, en fait, être utilisees avec
~ ; succes dans le domaine de la cosmétique.
, ~ ~
L'invention repose donc sur la découverte que certains
végétaux possedant des proprietes très specifiques dues à leurs
principes actifs pouvaient après epulsement presenter des pro-
priétés totalemen~t nouvelles.
~ I1 en resulte que selon l'invention on peut u-tiliser
`~ non seulement les residus d'8puisement de végetaux ayant des
` princLpes actifs cosmétiques mais encore les rasidus d'epuise-
ment de végétaux~ayant des principes acti~s thérapeutiques ou
éventuellement toxiques, irritants ou sensibilisants.
En e~et, après pulvérisation, les résidus d'épuisement
donnent des poudres de granulométrie determinee, qui peuvent
être incorporées en tant que charges dans diverses formulations
et conduire selon l'origine de la poudre à l'obtention de diffe-
` ~ rents supports ayant des proprietes cosmet1ques part1culièrement
:,
.~601~;7
recherchees.
De façon genéral, ces poudres peuvent inter~enir en tant
qu'agents epaississants ou opacifiants et conférer aux composi-
tions une excellente onctuosite permettant de faciliter leur
application.
Par ailleurs on a remarque que les compositions contenant
de telles poudres etaient particulièrement douces à l'applica-
tion et permettaient en outre une très bonne elimination.
Ces poudres quelle que soit leur origine, peuvent rempla-
cer avantageusement les differentes charges generalement utilisées
dans Ies compositions cosmétiques telles que talc, bioxyde de
titane etc
La présente invention a pour objet a titre de produit
industriel nouveau une composition cosmétique contenant comme
principe acti, une poudre très flne d'origine végétale obtenue
à partir de résidus d'épuisement de vegétaux, ladite poudre
a~ant une granulometrie inférieure à 125 microns et de préférence
inférieure à 80 microns, en association avec un excipient cosme-
tique approprié.
Cette poudre d'origine végétale est utilisée selon
.
`l'invention en tant que support, agent opacifiant ou même agent
actif dans le cas de l'absorption du sébum des cheveux gras.
Selon l'invention, on peut utiliser comme poudres, celles
.
obtenues par pulvérisation ou micronisation de
-résldus vegetaux après extraction des principes colorants,
-residus de vegetaux après extraction d'huiles essentielles,
-residus de vegetaux après extraction des principes actifs
therapeutiques et/ou cosmetiques,
-résidus de végetaux après extraction des principes actifs
olfactifs.
Comme résidus de végetaux après extraction de principes ~ ~
colorants, on peut citer le Rocou, le Curcuma, le Paprika, la ;
- 2 -
.
Z~ .6~)~57
tomate, la bettera~e rouge,l'Hibiscus, le raisin, l'épinard,
l'ortie, la luzerne~ et la sanguinaire.
~, .... ..
- '
,
.
~ .
.
~ ~ .
Z ~
: :
~ ~ :
~ , ,
:;:
,~
S7
Comme résidus de vegetaux après extraction d'huiles
essentielles, on peut citer le basilic, le bigaradier, la ber-
gamote, la cannelle, le carvi, le cassier, le citronnier, le
cyprès, le fenouil, le genèvrier, la gentiane, le géranium, le
gingembre, la girofle, la lavande, la marjolaine, le mille-
feuille, la myrte, le niaoull, l'origan, le pin, le romarin, le
rosier, le santal, la sarriette, le sassafras, la sauge, le
souci, le thym, le tilleul, la verveine, la viole~te, llylang-
ylang, le cajeput, l'oranger, et la menthe.
Comme résidus de vegetaux apres extraction des principes
actifs therapeutiques et/ou cosmetiques, on peut citer l'aube-
pine, l'eucalyptus, la gentiane, le quinquina, la saponaire,
(feuilles ou racines), l'arnica (feuilles ou racines), l'aunee,
la bistorte, la camomille romaine, le cascara, le chardon benit,
le houblon, le marron d'Inde, le bois de Galac, l'hamamelis
(feuilles?, la rhubarbe, le passiflore, le quebracho, le
; ratanhia (racines?, la salsepareille, la tormentille, la vale-
riane (racines), le henne, l'aloés, l'ananas, la bourdaine, la
; bardane, le sureau, le fenugrec, le bois de Panamaj le chêne,
la guimauve, le fragon, le lierre, la matricaire, la mauve, le
; melllot, le mille-pertuis, et la prêle.
Comme residus de vegetaux après extraction des principes
actifs olfactifs, on peut-citer la mousse de chêne, le ciste, et
l'iris.
Selon l'invention on utilise de preference les residus
d'epuisement d'Aubepine, d'Eucalyptùs, de Saponaire, d'Arnica,
de Marron d'Inde, de Salsepareille, de Ciste, d'Ortie, de
Chêne, de Fragon, de Lierre, de Rosier, de Prele, de Mille-
feuille, d'Hamamelis ou de Lavande.
Ces residus résul~ent de divers procedes d'epuisement
generalement utilises pour l'obtention des principes actifs et
notamment par maceration, digestion, decoction, infusion ou
- 3 -
' ' '
L57
lixiviation.
De preference selon l'invention on utilise les résidus
d'epuisement obtenus par lixiviation.
Les solvants utilises dans ces procedes peuvent etre
l'eau ou un solvant organique choisi parmi:
1/ les monoalcools tels que:
les alcanols ayant entre 1 et 8 atomes de carbone comme
l'ethanol, l'isopropanol, l'alcool tertiobutylique, l'alcool
butylique QU le cyclohexanol.
2i les polyal'cools tels que:
les alcoylènes glycols comme l'ethylèneglycol ou le
propylèneglycol
3/ les éthers de glycols tels que:
les mono, di, et triéthylèneglycol-monoalcaylether
comme par exemple l'éthylèneglycol-monaethylether ou le di-
ethylèneglycol-monoethyléther
'' 4/ les esters comme l'acetate de methyle, diethyle ou
de butyle, l'acetate de monométhylether de l'ethylèneglycol,
l'acétate de monoethylether de l'ethylèneglycol ou l'acetyl-
; 20 acetate~d'ethyle
5l les hydrocarbures tels que:
~: ,
le butane, l'lsobutane, le propane, l'hexane Oll le
benzène
" 6/~Ies cetones telles que:
l'acetone, la methylethylcetone, ou la methylisobutyl-
' cetone
7/ les ethers tels que:
~;` le dlethylether, l'isobutylmethyléther ou le diiso-
propylether
et 8/ d'autres solvants tels que: le carbonate de diethyle,
le carbonate de dimethyle, le dimethylformamide, le dioxane, le
tétrahydrofuranne, le dimethylsulfoxide, ou le tetrachlorure de
.: :
'~ _ 4
S7
carbone, ces solvants pouvant être utilisés seuls ou en mélange.
Les solvants pré~érés sont les solvants anhydres ou leurs mélanges
ayant un point d'ébullition inférieur ou égal à 100 C.
On peut en particulier utiliser seloll l'inventiorl les
résidus laissés par le procédé décrit dans ]e brevet ~ran~ais
n 1.520.375.
Les résiclus d'épuisement obtenus par ces procédés sont
alors finement broyés ou micronisés dans des appareils convention-
ne]s en vue d'obtenir des poudres de granulométrie inEérieure à
125 ~ et de préférence in~érieure à ~0~.
La concentration en poudre dans les compositions selon
l'invention varie en fonction de leur nature de telle sorte que
certaines ne peuvent contenir qu'un pourcentage relativement très
faible de poudre alors que d'autres au contraire peuvent en etre
exclusivement constituées. Cette concentration peut donc varier
entre 2 et 95~ et de préEérence entre 3 et 50~ par rapport au poids
total de la composition.
Les poudres d'origine végétale obtenues à partir de
résidus~d'épuisement peuvent entrer dand la réalisation de la
20 plupart des compositions cosmétiques. -
`Parmi ces composltlons on peut en particulier citer les
crèmes, les gelsj les fards, les masques pour la peau, les poudres
:
;~ deodorantes et antitranspirantes, les shampooings, les produits
de coloration ou de décoloration des cheveux, les permanentes,
les cléEresants, les produits de rinçage des cheveux à appliquer
avant ou après une opération de traitement des cheveux et les
; - lotions de mise en Eorme des cheveux.
Par ailleurs ces poudres peuvent entrer également dans
r
la réalisation de certaines compositions, plus connues sous la
dënomination de "cataplasmes", destinées à être appliquées
sur les cheveux sprès avoir été éventuellement diluées dans de
. ~
l'eau. Ces "cataplasmes" peuvent contenir, en plus de divers
5 -
. . ~ , . .
,
ingrédients conventionnels, des colorants et notamment des
colorants nitrés de la série benzénique, des azoiques, des
anthraquinoniques, des indoamines, des indoanilines, des
indophcnols ctc... ]~n outre les poudres peuvellt ctre utilisees
en tant que shampooings secs.
Ces poudres d'origine végétale trouvent tout particuliè-
rement une utilisation dans les shampooings car elles permettent
d'améliorer leur consistance et Facilitent leur application.
Les shampooings selon l'invention, dont l'aspect dépend
de la concentration en poudre, contiennent un agent tensio-actif,
anionique, non-ionique, cationique, amphotère ou un mélange de
ceux-ci tels que ceux conventionnellement employés dans ce type de
Eormulation.
Dans certains cas les compositions selon l'invention
peuvent être conditionnées sous forme d'un aérosol et l'on utilise
dans ces cas cles poudres de granulométrie relativement très fine
de préférence inférieure à 10 ~de façon à éviter tout risque
d'alteration des valves. L'agent propulseur peut-être le gaz
carbonique, l'azote, l'oxyde ni-treux, les hydrocarbures volatils
tels que le butane, l'isobutane, le propane ou de préférence des
hydrocarbures f~luorés et/ou chlorés.
Il va de~so~que les compositions selon l'invention
peuvent contenir tout autre ingrédient utilisé en cosmétique
tels que des parEums, des colorants, des agents conservateurs,
des agents anti-oxydants, des agents sequestrants, des agents
épaississants, des agents acloucissants, des synergistes, des
stabilisateurs de mousse, des filtres solaires, des agents
peptisants, la nature de ces ingrédients dépendant de l'application
envisagée.
:
.
~ Selon une forme particulière de réallsation les composi-
tions contiennent au moins un~polymère ca-tionique, ces polymères
étant de préférence de type polyamine,~ polyamlnoamide ou polyammo-
~:: :
~ 6
~ . :
1~663~L~7
nium quaternaire, le groupement amine ou ammonium faisantpartie de la chalne polymère ou étant relié à celle~ci.
On va maintenant donner à titre dlillustration et
sans aucun caractere limitatif plusieurs exemples de compositions
cosmétiques pour la peau et les cheveux contenant une poudre
d'origine v~getale obtenue à partir de résidus d'épuisement
de végétaux.
EXEMPLES DE COMPOSITIONS
Exemple A : On prépare selon l'invention un shampooing crème en
10 procédant au melange des ingrédients suivants :
- Poudre de résidus d'épuisement à l'éthanol
de saponaire micronisée ayant une
granulométrie inférieure à 10 ~l................ 16 g
- sarcosinate d'huile de palmiste neutralisé à
40 % de matière active vendu sous la
marque de commerce "Médialan l~F" par la
Société Hoechst................................. 15 g
- dérivé cycloimidazolinique de l'huile de coco
à 38 % de matière active vendu sous la
marque de commerce "Miranol C 2M" par la
Société Miranol........................... ~. 18 y
- Lauryl ether sulfate de sodium à 30 ~ de
matlere active.................................. ~ 28 9
- Polymère d'hydroxyethylcellulose et d'épichlo
rhydrine quaternisé avec la triméthylamine, de
viscosité ~00 CPO vendu sous la marque de
com.~erce "JR 400" par la Société
Union Carbide................................... 0,1 g
- Bromo-5 nitro-5 dioxane-1,3..................... 0,3 g
30 _ Eau q.s.p......................................... 100 g
Ce shampooing présente une bonne viscosité et est
facile à appliquer sur les cheveux.
:
~L~6~iS7
~ près lavage des cheveux, ceux-ci se démelent facile-
ment ; les cheveux secs sont doux et gonf~ants.
Dans cet exempl~e la poudre de résidus d'épuisement de
Saponaire peut etre remplacée par une poudre de même granulometrie,
de résidus d'épuisement à l'éthanol de Lierre, de résidus
d'épuisement à l'acétone d'Ortie ou de résidus d'épuisement à
l'isopropanol d'Eucalyptus.
Exemple B : On prépare selon l'invention un shampooing crême
conditionné sous forme d'un aérosol en procédant au mélange de
45 g de la composition A ci-dessus avec 5 g d'un mélange propulseur
constitué de FREON 114 et de FREPN 12 marques de commerce dans
un rapport de 43/57. ~. ._ - -
' .
.
.
~ ' ~
:
:
~L~L6~L57
- Poudre de résidus d'épuisement à l'éthanol
dlaub~pine broyée ayant une granulométrie
inférieure à 60 ~ .............................................. 12 g
- Montmorillonite vendu sous la marque de commerce
''C~LWIIII~ USI'" ~)ar la Soci~te l~uroclay .................... 12 g
- Gomme adragante ................................................ .l g
Cette poudre est diluée au moment de l'emploi dans
100 g d'eau puis appliquée sur :les cheveux lavés et essorés.
Après 10 mn de pose, on rince abondamment à l'eau et
l'on constate que ]es cheveux sont doux au toucher.
~ans cet exemple la poudre de résidus dlépuisemént
d'Aubépine peut être remplacée ~ar une poudre de même granulomé-
trie de résidus d'épuisement à l'éthylène glycol de Prêle ou
de résidus d'épuisement au mélange butane-isobutane (50-50)
de Lavande.
E~ On prépare selon l'invention un cataplasme colorant
en procédant au mélange des ingredients suivants :
Poudre de résldus d'épuisement à l'éthanol de
Saponaire micronisée ayant une granulométrie
inférieure à 10 ~ 30 g
- Farlne de seigle ............................................... ..1,5 g
Farlne de blé ............ .......................... 1,5 g
- Colorants :
l-hydroxy 3-nitro 4-amino benzene ......... ..0,25 g
l-hydroxy 3-nitro 4 N (~-hydroxyéthyl)
amino benzène ............................. ..0,005 g
Cette poudre est diluée au moment de l'emploi dans
; 100 g d'eau.
On applique alors la composition obtenue sur des
cheveux lavés et essorés puis après 30 mn de pose, on rince
abondamment à l'eau. Les cheveux initialement blonds foncés
présentent un beau reflet cuivré rouge intense.
.
~6(3~
Exemple E : On prépare selon l'invention un cataplasme a
l'huile en procedant au melange des ingredients suivan-ts:
- Poudre de residus dlepuisement a l'ethanol
d'arnica pulverisee ayant une granulométrie
inferieure à 40 ~ ......................................... 30 g
- Huile d'avocat ............................................ S0 g
- Huile de ricin oxyethylénee a l'aide de 33 Moles
dloxyde d'ethylène ........................................ 20 g
Cette composition est appliquee sur des cheveux sales
avant une operation de shampooing.
Après 20 mn de pose, on rince abondamment à l'eau et
l'on effectue un shampooing conventionnel.
Apras rinçage et sechage les cheveux presentent un
aspect doux et agreable au toucher.
Exem~ F : On prepara selon l'invention un shampooing sec
aérosol en procedant au melange des ingredients suivants:
- Poudre de residus d'epuisement à l'ethanol
d'Aubépine micronisee ayant une granulometrie
inferieure a 10 ~ .......................................... 3 g
20. - Poudre de residues d'epuisement à llethanol
de S~aponaire micronisee ayant une granulometrie
~ ~ inferieure à 10 ~ .......................................... 3 g
: ~ - Chlorure de methylène ........................ ~........... 10 g
- Parfum, q.s.
- Isobutane / Butane à 4 kg/m2 (72/25) q.s.p. .............. 100 g
Dans cet exemple la poudre de residus d'epuisement de
Saponaire peut être remplacee par une poudre de même granulo-
métrie de résidus d'épuisement au mélange eau + éthanol de
Mille-feuille.
:30 Exem~e G : On prepare une poudre antitranspirante en procedant
- au mélange des ingrédients suivants:
- Poudre de résidus d'épuisement a l'éthanol
-- 10 -- .
.
d'Aubépine micronisée ayant une granulométrie
inféri.eure à 10 11 ................................ 45 g
- Poudre de résidus d'épuisement à l'éthanol
de Saponaire micronisée ayant une granulométrie
in~érieure à 10 ~ .................................. 42 g
- Chlorhydrate d7Aluminium ............................ 10 g
- Carbonate de Magnésium ............................... 3 g
Exemple H : En vue de préparer un masque pour le visage on
procède au mélange des ingrédients suivants :
10 - Gomm~ Guar ........................................... 1,5 g
- ~-Escine ............................................ 0,5 g
- Gélatine ..................... :.......................... 1,2 g
; - Extrait de saponaire enrichi en Saponine ............. 2 g
: - Oxyde de titane ...................................... 7 g
- Amidon ............................................... ~ g
- Argile .......................~........................... 5 g
- Pouclre de résidus d'épuisement à l'éthanol
de Saponaire micronisée ayant une granulométrie
; in~érieure à 30 ~ q.s.p. ..... ........... 100 g
~ Avant l'application sur le visage on mélange la com-
posit.ion obtenue dans de lleau jusqu'à l'obtention d'une con-
sistance pâteuse.
Dans cet exemple la poudre de résidus d'épuisement de
Saponaire peut être remplacée par une poudre de même granulo-
métrie de résidus d'épuisement à l'éthanol de Fragon.
Exemple I : On prépare selon l'invention un masc~ue sous~forme
. ~ de crème en procédant des ingrédients suivants :
- Silicate de Mg et d'Al vendu sous la marque de commerce
: Veegum HV par la Société Vanderbilt ..................... 3 g ~ :~
il ~
: 30 - Glycérine ...................... :.............................. 5 g
Aubigum X 2 (extrait d'Algues Rouges) ................... 2,5 g~
:
-:Poudre de résldus d'épuisement à l'éthanol de ~larron
- 1~1 -
'7
d'Inde micronisée ayant une granulométrie
inférieure à 20 ~ ................................................ 10 g
- Oxyde de titane .................................................. 2,8 g
- Conservateur ~.................................................... 0,2 g
Parfum ........................................................... 0,1 g
- Eau déminéralisée stérile q.s.p. ................................. 100
Dans cet exemple la poudre de résidus d'épuisement
.de ~arron d'Inde peut etre avantageusement remplacée par une
poudre de résidus d'épuisement à l'hexane de Rose de même
granulométrie. I :
E~ On prépare selon l'invention un masque sous forme
de crême en procédant au mélange des ingrédients suivants :
- Poudre de résidus d'épuisement à l'éthanol
d'Aubépine micronisée ayant une granulométrie
in~é.rieure à 10 ~ ... .... 1~ g
~ Propylène glycol ..... ,........ ,.................................. ..8 g
I - Lauryl~sulfate de sodium ............................ ..1,2 g
- Camphre ........................... ~................. .0,02 g
- Carbopol 940*(polymère carboxyvinylique) :........... ..0,3 9
~ p.hydroxy benzoate de propyle ....................... .0,1 g
~ p.hydroxy benzoate de méthyle ....................... ..0,2 g
. ~ - ~ Parfum .............................................. ..0,2 g
~ Eau déminéralisée stérile q.s.p. .................... ..100 g
.: Dans cet exemple la poudre.de résidus d'épuisement
: d'Aubépine peut etre remplacée:par une poudre de meme granulo-
métrle de rësidus d'épuisement au mélange eau + éthylèneglycol~
; monoéthyléther d'Hamamélis.
~xemple k : On prépare selon l'invention un cataplasme
. colorant en procédant au mélange.des ing;rédi.ents suivants :
30 ~ Poudre de résidus d'épuisement à l'éthanol
de saponalre pulvérisée ayant une granulométrie
- inférieure à 90 ~ ....... -.............................. ..40 g
: * marque de commerce - 12 -
:~ '"'' .,.',
. ~ . . ~ - .
,
~O~L5'-~
- Poudre de resiclus d'épuisement à l'éthanol
d'~ubepine pulveris~e ayant une granulométrie
inférieure à 110 Il................................. 10 g
- Juglone (5-hydroxy-1,4-naphtoquinone) .............. .2 g
- ~xtrait aqueux sec de hois de Campêche ............. .2 g
- Pectine rouge 3 G vendue par la Société
UNIPECTINE ......................................... .3 g
- Carbonate de Sodium anhydre pur .................... .5 g
- Trioxyméthylène en poudre .......................... 0,3 g
- Lactore q.s.p. ..................................... .100 g
Cette poudre est diluée au moment de l'emploi avec
deux fois son poids d'eau à 40C-pour donner un mélange mauve
foncé de pH égal à 9,6. La viscosité est de 6,5 poises. On
applique ce mélange sur une chevelure chatain clair pendant
30 minutes, on rince et l'on applique un shampooing sur les
cheveux. Après rinçage les cheveux possèdent u~n reflet brun
mauve et sont brillants.
; Exem~ On prépare selon l'invention un cataplasme colorant
en procédant au mélange des ingrédients suivants :
- Poudre de résidus d'epuisement à l'éthanol
~d'Aubépine pulvériséè ayant une granulométrie
~ inférieure à 110 ~ ................................. .30 g
:~ :
Poudre de résidus d'épuisement à l'éthanol de Marron
~` d'Inde pulvérisée ayant une granulométrie
inEérieure à 120 ~l ................................ .10 g
- Lawsone (2-hydroxy-1,4-naphtoquinone) .............. .0,2 g
; - Maclurine (2, 3!, 4, 4' pentahydroxybenzophénone) . 3 g ~ -
- Pectine rouge 3 G vendue par UNIPECTINE ............ .3 g
- Aclde citrique ..................................... .4 g
- Trioxyrnéthylène en poudre O~ 0,3 g
- Poudre de lait instanta~né dégraissé q.s.p. ........ .l00 g
Cette poudre est;dispersée avec deux fois son poids
::
:: ~ : '
~ 13 -
,, ~: :
~.L~Oi:;~7
d'eau à 40C, elle donne un mélanye onctueux, brun mat, de pH
4,1 et dont la viscosité est de 20 poises.
Après application pendant 30 minutes sur cheveux
blond clair, rinçage et shampooing les cheveux présentent un
beau reFlet cloré. La chevelure est brillante.
Exemple M : On prepare selon l'invention un cataplasme à
l'huile en procédant au mélange des ingredients suivants :
- Poudre de résidus d'epuisemen-t à l'eau de
Mousse de chêne ayant une granulométrie
inférieure à 20 ~ .............................. 60 g
~ Huile de Tournesol ............................. 40 g
Ce cataplasme est appliqué pendant 20 minutes sur
des cheveux sales puis sont lavés à` l'aide d~n shampooing.
Après rinçage, les cheveux sont brillants et doux au toucher.
'
:
~ .
~ .
~ ~ .
.
~ 14 - ~
