Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
Serrure à cylindre
La présente invention a pour objet une serrure à
cylindre, comportant soit deux cylindres soit un cylindre
et un bouton dlactionnement, actionné à l'aide d'une clé
5 de sécurité, destinée à équipex des portes en bois, verre,
métal, ou tout autre matériaux.
Les serrures a cylindre existantes se presentent
toujours sous la forme de deux ensembles distincts mis
en place chacun à partir d'un c8té de la porte et pouvant
10 ensuite etre reliés à l'aide d'une vis après leur mise
en place~ Lorsque de telles mesures sont utilisées sur des
portes minces r tellF~s les portes en verre des magasins
pax exemple, les cylindres emergent hors de la porte sur
une distance importante, quelques centimètres. Comme les
15 deux parties de la serrure ne sont fixées ~u'en un endroit,
e~centré par rapport aux cylindres, il est Eacile à l'aide
d'une pince d'arracher le cylindre extérieur et d'avoir
ainsi accès au panneton ce qui permet d'ouvrir la porte.
La présente invention a pour objet une serrure a cy-
20 lindre tendant à obvier aux inconvénient précités par lefait qulelle comporte un bâti monolytique renfermant les
mecanismes d'ouvertures interne et externe et par le fait
que le panneton fixe mécaniquement et vérouille la position
axiale relative des deux m~canismes d'ouvertures de la
25 serrure.
Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre
d'exemple deux formes d'éxécution de la serrure à cylindre
selon l'invention.
La figure 1 est une coupe longitudinale de la serrure
30 à cylindre.
La figure 2 est une coupe suivant la ligne ~-E de
la figure 1.
La figure 3 est une coupe suivant la ligne D-D de
; la figure 1.
~ @3
-- 2
La figure 4 est une coupe suivant la ligne F-F de
la figure 3.
La figure S est une coupe semblable a celle de la
figure 4 mais le panneton étant en position de montage.
La ~igure 6 est une coupe lon~itudinale d'une seconde
forme d'éxécution de la serrure à cylindre.
La figure 7 est une coupe suivant la ligne A-~ de
la figure 6.
La figure 8 est une coupe suivant la ligne B-B de
10 la fig~lre 6.
La serrure illustrée aux figuxes 1 à 5 est une serrure
à deux cylindres s'ouvrant donc de l'intérieur comme de
l'extérieur à l'aide d'une cle,
Cette serrure comporte un bâti monolytique 1, consti-
15 tué en une seule pièce de fabrication, comportant deuxextensions 2,3 interne respectivement externe, reliées
par trois ponts 4. Dans une variante les trois ponts 4
pourraient etre reliés, seule une ouverture médiane sub-
sistant pour le positionnement du panneton comme on le
20 verra plus loin.
Chaque extension du bâti 1 renferme un mécanisme
d'ouverture à cle de sécurité comprenant des contre-pous-
soirs S de différentes longueurs, soumis à l'action de
ressort 6, logés dans des perc,ages 7 parallèles à l'axe
25 du bati.
Les per~a~es 7 débouchent dans un chambrage 8 de
l'extension 2,3 correspondant dans lequel est logé un
cylindre 9 et dans le perc,age central 10 du bâti.
Le cylindre 9 comporte un perçage axial 11 relié
30 par des fraisures radiales 12 à des perçages longitudinaux
13 correspondant aux perçages 7 du bati 1. Des poussoirs
14 sont placés dans ces percages 13 et butent contre les
contre-poussoirs 5, Ces poussoirs ont un bec 15 pénétrant
dans la fraisure radiale 12 correspondante. Les perçages
35 Ll ne débouchent pas sur la face externe du cylindre 9,
en acier fritté~ de sorte qu'en position de repos tous
les poussoirs 14 sont en contact avec un épaulement 16
2~i~
et toutes les inter~aces, poussoirs 17 - contre-poussolrs
5 sont dispos~s dans les perçages 13 du cylindre 9.
Ce cylindre 9 est ainsi solidaire en rotation du b~ti
1. Le cylindre 9 est vissé sur une douille 17 et fixé de-
5 finitivement à celle-ci au montage à l'aide d'une goupil-
le 13. Vn elément d'entrainement 19 est monté coulissant
dans cette douille 17 et est soum:is à l'action d'un res-
sort 20 tendant à le déplacer en direction du cylindre
9.
Le cylindre 9 comporte dans sa paroi périphérique
un percage 21 dans lequel est logeeune bille 22 qui en
position de repos du cylindre est partiellement engagée
dans une creusure 23 de l'extension 2,3. Dans une variante
cette bille peut être remplacée par une goupille dont
15 l'une des extremités coopère avec ladite creusure de l~ex-
tension et l'autre avec un logement de la clé comme décrit
plus loin.
La partie frontale libre des douilles 17 p.résente
une gorge annulaire extérieure 24. Au montage, le bati
20 1 est mis en place sur le vantail d'une porte puis un
panneton comportant une cage 25 munie de son organe
d'actionnement 26 es~ placé entre les deux extensions 2,3.
Ce panneton comporte deux ou plusieurs coquilles 27.qui
en position ~cartée (figure 5) peuvent donner passage aux
25 douilles 17~ Les mécanismes d'ouvertures 9, 17 sont alors
mis en place et les extrémités frontales des douilles 17
sont engagees dans le panneton entre les coquilles 27.
Lorsque des nervures 23 de ces coquilles 27 sont en
regard des rainures 24 des douilles 17, les coquilles sont
30 rapprochees. La cage du panneton 25 est alors deplacee
angulairement par rapport aux coquilles 27 bloquant celles-
ci en position rapprochee par les ren~lements interieurs
29 prenant appui contre la face externe 30 des coquilles
27. A cet instant un doigt 31 coulissant sous l'action
35 d'un ressort 32 dans un logement de l'organe de manoeuvre
26 du panneton 25 s'engage dans un perc~age 33 d~une des
coquilles 27 ~loquant ainsi le panneton en position res-
séree des coquilles. Dès cet instant les cleux mécanismes
d'ouvertures 9,17 sont solidaires l'un de l'autre et
ne peuvent plus se deplacer axialement l'un par rapport
à l'autre.
Comme le doigt 31 peut etre placé dans les perçages
32 de l'une ou l'autre des coquilles 27 le meme mécanisme
peut ~tre utilise pour une serrure a droite ou à gauche.
Meme une fois monté, les mecanismes d'ouverture etant
reliés par les coquilles du panneton, il est possible de
10 tourner de 180 ce panneton. En introduisant un tournevisentre les tiges d'entra~nement 20, on désolidarise en
rotation le panneton des cylindress
La clé comporte un corps cylindrique 34 muni d'exten-
sion radiale 35 s'étendant sur des hauteurs différentes
15 a partir de l'extrémite de la clé, destinees à cooperer
avec les becs 15 des poussoirs 14. Lorsque la bonne cle
est utilisée et qu'elle est introduite à fond dans le
cylindre elle pousse l'organe d'entra~nement 19 dans le
panneton entre ses coquilles 27 qui presentent des forma-
20 tions a cet effet solidarisant ainsi le cylindre 9 et lepanneton 25.
Simultanement tous les poussoirs 14 sont refoulés
jusque dans une position pour laquelle l'interface entre
ces poussoirs et les con ~e-poussoirs 5 est située dans
25 le plan séparant la face frontale du cylindre 9 du fond
du logement 11 de l'extension 2,3 ce qui libere le cylindre
en rotation par rapport au bati 1.
L'usager peut alors tourner la clé pour ouvrir la
serrure. Il faut noter que la cl~ presente au droit de
30 la bille ou de la goupille 22 un logement 34 de sorte que
pour la moindre rotation de la cle, la bille 22 sort de
la creusure 23 et entre dans le logement 34 interdisant
tout retrait de la cle hors de la serrure.
La serrure décrite ne peut plus etre fracturée par
35 arrachement du c~lindre extérieur puisque le bati de la
serruxe est en une seule piece, comprenant au moins deux
ou trois ponts et que d'autre part les mecanismes d'ou-
vert~res interne et cxterne son~ eux m~mes rell~s m~cani-
quement de mani~re à empêcher tout déplacement axial de
l'un par rapport à l'autre.
Dans la seconde forme dléxécution de la serrure il-
5 lustrée aux figures 6 à 8 le mécanisme d'ouverture à cylin-
dre interne est remplacé par un mécanisme à bouton. Le
reste de la serrure est pratiquement le meme que ce qui
a été décrit précedemment et les mêmes chiffres de réfé-
rence indiquent les parties correspondantes.
Le mecanisme d'ouverture à bouton comporte un bouton
35 tourillonne dans l'extension 3 du bâti 1, prolonge par
une partie de plus petit diametre 36 dont la fonction est
similaire a la douille 17 de la premiere forme d'executionO
Une tige d'entrainement 37 est montee coulissante
15 dans l'extremité frontale du bouton 35 et est soumise a
l'action d'un ressort 38. L'extremite libre de cette tige
comporte une fente 39 destinée à coopérer avec la tige
d'entrainement 20 du mécanisme a cylindre extérieur.
~ci egalement le panneton verouille axialement les
20 deux mecanismes dlouvertures l'un a cylindre et l'autre
a bouton. De plus, les nervures 24 des coquilles 27 situees
du côté du mëcanisme a bouton comportent un doigt 24a en-
gage dans la fente 36a de la partie frontale de la tige
du bouton 35. De cette facon, le panneton est rendu soli-
25 daire en rotation du bouton. ~ette solution evite le gou-
pillage habituel effectue au montage des serrures exis-
tantes.
Cette serrure présente les mêmes avantages de securi-
te que celle décrite precédemment.
