MOUNTING SYSTEM FOR DIGGER TOOTH SECTORS ON A TRENCHING WHEEL OR A TUNNELING DRUM

SYSTEME DE MONTAGE DES SECTEURS PORTE-PICS SUR UNE ROUE DE TRANCHEUSE OU TAMBOUR DE FRAISE

Abrégé français

PRECIS DE LA DIVULGATION:
Un système de montage des secteurs porte-pics sur
une roue de trancheuse ou tambour de fraise (ou de haveuse)
permettant le montage rapide des secteurs, ainsi que le
changement de sens de travail de la roue ou du tambour
autour de son axe. Des supports fixés à la roue par leur
base sont limités par deux surfaces latérales et une face
supérieure qui s'appuient sur une embase en forme de chape
des secteurs porte-pics. Le support présente une forme
symétrique par rapport à son axe et dont les surfaces laté-
rales forment, à leur extrémité externe, un angle (.alpha.) infé-
rieur à 90° avec la perpendiculaire à l'axe. Le secteur
porte-pics est ferme sur le côté qui s'appuie sur la surface
avant lors du travail. Le secteur porte-pics est fixé sur
son support par un cavalier élastique.
,

Revendications

Les réalisations de l'invention au sujet desquelles
un droit exclusif de propriété ou de privilège est revendi-
qué, sont définies comme il suit:
1. Système de montage des secteurs porte-
pics sur une roue de trancheuse ou tambour de fraise,
système dans lequel:
- la roue ou le tambour comprend des supports,
chaque support étant limité par une face supérieure
et deux faces latérales, chaque support présentant une
forme symétrique par rapport à un axe, lesdites faces
latérales de chaque support formant, à leur extrémité
externe, un angle (.alpha.) inférieur ou égal à 90° avec la
perpendicualire audit axe, et
- chaque secteur porte-pics comprend une
embase en forme de chape fermée à une extrémité, ledit
secteur s'appuyant sur ladite face supérieure et sur l'une
desdites faces latérales dudit support.
2. Système de montage selon la revendication
1, dans lequel ladite embase en forme de chape est fermée
à l'une de ses extrémités par un bloc de fermeture et
est ouvert à l'extrémité opposée, ledit secteur s'appuyant
sur l'une desdites faces latérales dudit support par
l'intermédiaire dudit bloc de fermeture.
3. Système de montage selon la revendication
2, dans lequel chaque secteur comprend en outre un porte-
outil, chaque secteur étant monté amovible sur un support.
4. Système selon la revendication 3, dans
lequel lesdits supports sont fixés sur la périphérie
de la roue ou tambour à intervalles réguliers, et chacun
présente une forme allongée dans le sens circonférentiel.

5. Système de montage selon la revendication
4, dans lequel ledit axe concourt avec l'axe de la roue.
6. Système de montage selon la revendication
5, dans lequel lesdites faces latérales de chaque support
ont des extrémités qui convergent plus rapidement que
les rayons qui passent par les extrémités extérieures
du support.
7. Système selon la revendication 1, 2 ou
6, dans lequel chaque support est percé d'au moins deux
ouvertures symétriques par rapport à l'axe et chaque
secteur est percé d'au moins une ouverture correspondant
à l'une des ouvertures du support.
8. Système selon la revendication 1, 2 ou
6, dans lequel un support et le secteur correspondant
sont percés d'au moins une ouverture située sur l'axe.
9. Système selon la revendication 1, 2 ou
6, dans lequel les faces latérales convergent plus rapide-
ment que les rayons de la roue qui passent par leur
extrémité extérieure.
10. Système selon la revendication 1, 2 ou
6, dans lequel la surface d'appui du secteur sur le
support est une surface plane.
11. Système selon la revendication 1,
2 ou 6, dans lequel la surface d'appui du secteur
sur le support est une surface cylindrique de même axe
que la roue.
12. Système de montage selon la revendication
1, 2 ou 6, dans lequel ladite embase est percée de deux

trous dont l'un correspond à au moins un trou percé
dans ledit support, une liaison amovible d'un secteur
à un support correspondant étant réalisé à l'aide d'un
cavalier élastique inséré dans lesdits trous de l'embase
et l'un desdits trous du support.

Description

~24L~9~i
La présente invention se rapporte à un système
de montage des secteurs porte-pics sur une roue de tran-
cheuse ou un tambour de fraise (ou de haveuse), permettant
un montage rapide des secteurs, ainsi que le changement
du sens de rotation de travail de la roue ou du tambour
autour de son axe.
Les secteurs porte-pics sont généralement
fixés à leur support soit de façon permanente par soudure,
soit de façon amovible à l'aide de goupilles, boulons,
etc... Cependant, ces systèmes présentent les incon-
vénients suivants:
- les supports sont soumis à une usure intensive
en cours de travail,
- il n'est pas possible de travailler que
dans un seul sens de rotation.
Le dispositif suivant l'invention permet
de pallier aux inconvénients évoqués ci-dessus.
Selon la présente invention, il est prévu
un système de montage des secteurs porte-pics sur une
roue de trancheuse ou tambour de fraise, système dans
lequel:
- la roue ou le tambour comprend des supports,
chaque support étant limité par une face supérieure
et deux faces latérales, chaque support présentant une
forme symétrique par rapport à un axe, lesdites faces
latérales de chaque support formant, à leur extrémité
externe, un angle (~) inférieur ou égal à 90 avec
la perpendiculaire audit axe, et
- chaque secteur porte-pics comprend une
embase en forme de chape fermée à une extrémité, ledit
secteur s'appuyant sur ladite face supérieure e ~l'une
desdites faces latérales dudit support.
De préférence, les supports sont fixés, à
intervalles réguliers, sur la périphérie de la roue
. , ~ .
.

~:40~31Ei
ou du tambour et présentent une forme genéralement allongée
dans le sens circonférentiel limitée par une base, les
deux faces latérales et la surface supérieure. La base
de chaque support est fixée rigidement à la surface
extérieure de la roue (ou du tambour) par soudure, mécani-
~uement ou tout autre moyen approprié. Cette forme
présente ainsi une symétrie par rapport à un axe, lequel
est en général perpendiculaire et concourant avec l'axe
de la roue (ou de tambour).
Tel qu'expliqué plus haut les faces latérales
forment, à leur extrémité externe, avec la perpendiculaire
à l'axe de s~métrie, un angle (~) inféxieur à 90.
De préférence, les extrémités des faces latérales
convergent plus rapidement que les rayons qui passent
par les extrémités extérieures du support.
Ces supports peuvent être percés d'au moins
deux trous ou ouvertures, symétriques par rapport à
l'axe radial du support en vue de la fixation amovible
du secteur porte-pics, par tout moyen connu (goupille
ou cavalier élastiques, etc...). Ces deux ouvertures
peuvent se réduire à une seule si elle est située sur
l'axe de symétrie du support.
Tel qu'expliqué plus haut, le secteur porte-
pics lui-même comporte une embase dont la section par
un plan passant par l'axe de symétrie présente la forme
d'une chape ouverte en direction de la base du support
qui s'engage et appuie sur le support, à sa partie extérieure
(ou face supérieure) et sur l'une des faces latérales.
Le secteur est fermé à l'une des extrémités latérales
par exemple, par un bloc soudé, et ouvert à l'extrémité
opposée.
Au secteur porte-pics peuvent être fixés
des porte-pics, selon une technique connue. Le secteur
porte-pics peut être muni de trous ou ouvertures destinés
,
- .
-: '. .
.

~24~4~916
à sa fixation sur la roue (ou le tambour), en particulier,
d'au moins une ouverture complémentaire de l'une des
ouvertures réalisées dans le support.
Les faces latérales de chaque support peuvent
présenter un profil quelconque tant dans un plan diamétral
(perpendiculaire à l'axe de la roue) que dans un plan
tangentiel (perpendiculaire à un rayon de la roue à
sa surface extérieure), pourvu que la condition a < 90
soit respectée.
L'invention sera mieux comprise par la descrip-
tion d'exemples de réalisation préférentiels représentés
sur les figures suivantes:
La figure 1 représente une vue du dispositif
suivant un plan diamétral.
Les figures la et lb représentent des variantes
de la face latérale d'appui.
Les figures 2, 2a, 2b et 2c représentent
diverses variantes de la surface latérale d'appui du
support suivant la coupe AA de la figure 1.
La figure 3 représente une coupe de la figure
1 suivant BB.
La figure 4 représente une vue selon un plan
diamétral d'une autre variante du dispositif.
Sur les figures, la flèche indique le sens
de rotation de la roue, lors du travail.
La roue 1 comporte un support 2 limité par
une face plane 3 et deux faces latérales 4 dans un plan
radial, lequel est réuni à la roue 1 par une soudure
5. Le support 2 est muni de deux trous circulaires
6 symétriques par rapport à l'axe de s~étrie 7 du support
2. Chaque secteur porte-pics 8 comprend une embase
8a ayant la forme d'une chape fermée sur un côté par
un bloc de fermeture 9 soudé et un porte-outil ou porte-
pic proprement dit 12. Le secteur ~ appuie sur l'un
des côtés ou faces latérales 4 du support 2 ainsi que

)4~6
sur la face supérieure plane 3. Le bloc 9 est fixé à l'embase
8a par un cordon de soudure 13. L'embase 8a est percée
de deux trous circulaires 10 dont l'un correspond au
trou 6 du support 2 qui permet la liaison amovible du
secteur 8 au support 2 à l'aide d'un cavalier élastique
11. Le porte-pics 12 est fixé au secteur 8 par le cordon
de soudure 14.
On voit aisément que le secteur 8 peut etre
monté dans un sens ou dans luautre sur le support 2
en retirant le cavalier ll, en retournant le secteur
8 de 1~0 autour de l'axe de symétrie 7 et en mettant
à nouveau en place le cavalier 11.
Par ailleurs, la partie avant du secteur
8 comprenant le bloc 9 constitue une protection efficace
contre l'abrasion du support 2 lequel conserve sa géométrie
en cours de travail; il est aussi à remarquer que l'effort
dû au travail est supporté directement par le support
2, le cavalier 11 n'ayant qu'un rôle de positionnement
et de liaison du secteur 8 à la roue 1; ce dernier
ne supporte pratiquement aucun effort de cisaillement.
La surface 3 peut être différente d'un plan
et peut avoir tout autre configuration symétrique par
rapport à llaxe 7 en particulier celle d'un secteur
de cylindre, dont l'axe coîncide avec celui de la roue
1, comme schématisé en 3' sur la figure l.
Les faces latérales peuvent présenter un
profil que~conque symétrique à l'axe 7 comme représenté
aux figures la, lb, l'angle ~ étant < 90.
De même, dans le sens tangentiel, le profil
des faces d'appui 4 est soit arrondi 19, figure 2a,
soit chanfreiné 20, figure 2b, soit en biseau 21, figure
2c, et symétrique par rapport à l'axe 7.
Bien sûr, comme dans le cas représenté ~
la figure 4, la fixation du secteur sur le support peut
.

~Z4~)496
être assurée par une goupille fendue 15, qui s'engage
dans un trou 16 tangent à la face d'appui arrière 4
du support.
Les repères 17 et 18 représentent deux variantes
du profil avant (ou arrière) du support 2 sur lequel
s'appuie le bloc S de fermeture avant de la chape 8a.
-- 5 --