Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
12~'78~
SERR~RE A COMBINAISnN, NOTAMMENT POUR COFFRE-FORT
la présente invention concerne une serrure à combinaison, notamment
pour coffre-Fort.
On connait déjà des serrùres de ce type, utilisées par exemple sur
les coffres individuels des banques destinés aux clients et compor-
tant au moins deux mécanismes d'ouverture indépendants.
~e but de la présente invention est de réaliser une serrure de ce
type, mais présentant une s~curité accrue et conçue pour permettre
une fabrica-tion simplifiée. La sécurité accrue est obtenue grâce au
fait que la combinaison ne peut pas être détectée au stéthoscope. La
conception simplifiée et rationnelle permet de diminuer les coûts
de fabrication des pièces et du montage.
Dans ce but, la serrure selon l'invention est caractérisée en ce
qu'elle comprend un bâti se fixant dans un vantail, un organe rota-
ti~ actionnant au moins un pêne de fermeture dudit vantail, un dis-
positif d'arrêt, mobile radialement par rapport audit organe rotatif
d'actionnement du pêne et qui est susceptible d'occuper deux posi-
tions, l'une éclipsée dans laquelle l'organe rotatif d'actionnementest libre en rotation, et l'autre de travail dans laquelle il coo-
père avec l'organe rotatif d'actionnement pour le bIoquer, et des
organes de verrouillage du dispositif d'arrêt le maintenant dans sa
position de travail, ces organes de verrouillage étant constitués
par des bagues rotatives coaxiales présentant, sur leur tranche, une
encoche devant se trouver en regard dudit dispositif d'arrêt pour
que celui-ci puisse passer librement de sa position éclipsée à sa
position de travail et inversement; ces bagues étant en outre munies
de dégagements livrant passage à au moins un ergot de commande pou-
vant être actionné manuellernent, qui permet de les amener dans leurposition de libération de la pièce d'arrêt, lesdits dégagements é-
tant de dirnensions différentes de manière que, selon l'amplitude du
mouvement donné à l'ergot de commande, un nornbre différent desdites
34 bagues soit alors actionné.
37~
-- 2 --
La présente invention ser~J mieux comprise en référence à la descrip-
tion d'exemples de réali~ations et au dessin annexé, dans lequel :
La figure 1 est une vue en coupe transversale de la serrure selon
l'invention suivant la ligne I-I de la fig. 2, certaines parties
~tant partiellement démont~es,
La figure 2 est une vue en coupe axiale de la serrure suivant la li-
gne II-II de la fig. 1,
La figure 3 est une vue en coupe partielle suivant la ligne III-III
de la fig. 1,
La figure 4 est une vue en coupe partielle suivant la ligne IV-I~
de la fig. 2,
La figure 5 est une vue en coupe partielle suivant la ligne V-V de
la fig. 2,
La figure 6 est une vue en coupe axiale d'une autre forme de réali-
sation de la serrure à combinaison selon l'invention, certains orga-
nes de cette serrure, situés dans des plans autres que ceux de la
coupe, ayant été amenés dans celui-ci pour la clarté du dessin,
.
La figure 7 est une vue en coupe perpendiculaire à son axe, passant
par plusieurs plans différents,
La figure 8 est une coupe axiale d'un détail de la serrure, dans une
autre position de travail que celle des fig. 6 et 7, et
Les figures 9 et 10 sont des vues en perspective de deux détails de
la serrure selon les fig. 6 à 8.
La serrure illustrée par les fig. 1 à 5 est destinée à la fermeture
d'un petit coffre-fort mural et est logée dans la porte ou obtura-
teur amovible de ce coffre-fort. Cette serrure compend une paroi
37 frontale l munie d'un perçage central, et un corps 2 fixé sur cette
7~37~
paroi frontale 1 à l'aide cle vis 3 (cBté droit de la fig. 2) ou
d'une fermeture à baionnette (côté gauche de la fig. 2).
Le corps 2 présente un évidement central dans lequel sont logés les
éléments de deux dispositi~`s d'ouverture, l'un externe et l'autre
interne~
Le dispositif d'ouverture externe comporte un bouton de manoeuvre 4
évidé, émergeant sur la face ~rontale de la paroi 1 à travers son
perçage central. Ce bouton de manoe wre ~ est solidaire d'une pièce
de fabrication pourvue d'une jupe 5 cylindrique, dont la tranche su-
périeure est munie d'une entaille 6 dont les flancs 7 sont inclinés
et constituent des-cames coopérant, comme on le verra plus loin,
avec un verrou 8 constitué par une barrette rectangulaire soumise à
l'action d'un ressort 9, tendant à l'appliquer contre la tranche su-
périeure de la jupe 5, prenant appui sur une plaque de fermeture 10
vissée dans le corps 2 à l'aide de vis 11.
La base de la jupe 5 est munie d'une denture 12 sur une partie au
moins de sa périphérie, coopérant avec un doigt 13 ~sounis à l'ac-
tion d'un ressort 14. Ce doigt 13 et cette denture 12 constituent un
dispositif d'encliquetage permettant de définir les différentes po-
sitions angulaires que peut prendre le bouton 4.
Ce mécanisme d'ouverture extérieur comporte encore trois bagues de
verrouillage cylindriques rotatives 15, 16, 17, dispos~es concentri-
quement et logées entre la jupe 5 et le corps 2. Chacune de ces ba-
gues 15, 16, 17 est appliquée contre la Face supérieure de l'évide-
ment du corps 2 par un frein constitué par une pièce tubulaire 18,
19, respectivement 20, soumise chacune à l'action d'un ressort. La
surface de contact entre chaque bague et la pièce tubulaire corres-
pondante est conique, de tellè sorte qu'on obtient simultanément un
autocentrage des bagues. La tranche inférieure des pièces tubulai-
res 18, 19, 20 repose sur une rondelle 21, et est angulairement so-
lidaire de celle-ci par un doigt 22 pénétrant dans une entaille.
Ainsi, les pièces tubulaires sont maintenues dans une position angu-
37 laire déterminée par rapport au corps 2. L'épaisseur des pièces tu-
~7~78
~, --
bulaires lB, 19, 20 est lér~brernent supérieure ~ celle des bagues de
verrouillage 15, 16, 17, de sorte que ces dernières puissent se cen-
trer correctement et que les faces de frottement entre les bagues
de verrouillage soient suppl~imées.
Chaque bague de verrouillage 15, 16, 17 comporte une entaille péri-
phérique 23, 24, 25. L'étendue anyulaire de ces entailles est diffé-
rente, la plus courte étant, dans l'exemple représenté, pratiquée
dans la bague 15 et la plus longue dans la douille 17.
Chacune des bagues 15, 16, 17 comporte, sur sa tranche supérieure,
une encoche dont la largeur correspond à l'épaisseur du verrou 8.
L'entrainement en rotation des bagues de verrouillage 15, 16, 17
s'effectue à l'aide d'une goupille 26 solidaire de la jupe 5 et s'é-
tendant au travers des trois entailles 23, 24, 25.
La position des encoches sur la tranche libre des bagues 15, 16, 17
et la longueur des entailles 23, 24, 25 définissent la combinaison
2û du dispositif d'ouverture extérieur de la serrure.
Pour déverrouiller le dispositif d'ouverture extérieur décrit, l'u-
sager tourne le bouton 4 d'un tour dans un sens déterminé, ce qui a
pour but de placer la goupille 26 contre l'une des extrémités de
25 chaque entaille 23, 24, 2S, ce qui assure un entra~nement des ba-
gues. L'usager continue à tourner dans le même sens le bauton 4,
jusqu'au moment où il percoit le premier encliquetage du doigt 13
dans la denture 12 après la partie non dentée du bas de la jupe 5.
II tourne ensuite le bouton d'un nombre de crans correspondant au
premier chiffre de la combinaison, amenant ainsi la bague 17 dans sa
position d'ouverture pour laquelle son encoche est située en face du
verrou B.
L'usager tourne alors le bouton 4 dans le sens inverse en comptant
un nombre de crans correspondant au second chiffre de la combinai-
son. Ce faisant, la goupille parcourt les entailles 23, 24 et entre
37 en contact avec les autres extrémités pour entra~ner les bagues 15,
87l3
16 en rotation dans le sens inverse, ce qui place la bague d&verrouil-
lage l6 dans sa pOSitiOII d'ouverture pour laquelle son encoche
est en regard du verrou ~3. Il faut noter que la hauteur des bagues
16, 17 est légbrement inf~rieure à celle de la bague 15 et de la
jupe 5; ainsi, lors de leur rotation, elles ne sont pas en contact
avec le verrou 8, de sorte que leur position d'ouverture ne peut pas
être décelée au toucher ou ~ l'aide d'un stéthoscope.
L'usager tourne alors le bouton ~ dans le sens direct (comme pour le .
premier mouvement) d'un nombre cle crans correspondant au troisième
chiffre de la combinaison et place ainsi, en entrainant la bague 15
par la goupille 26, la troisième bague 15 dans sa position d'ouver-
ture pour laquelle son encoche est en regard du verrou 8. Enfin,
l'usager tourne le bouton 4 dans le sens inverse sur un nombre de
crans correspondant au quatrième chiffre de la combinaison et place
l'entaille 6, 7 de la jupe 5 au droit du verrou 8. Ainsi, les enco-
ches des bagues 15, 16, 17 et l'entaille 6, 7 de la jupe 5 sont a-
lignées et situées en face du verrou 8.
Il faut noter que lorsqu'une bague est mise dans la position angu-
laire désirée, elle est maintenue dans cette position à l'aide de
son frein, l'appliquant contre le corps 2 pendant la rotation des
autres bagues.
Le dispositif d'ouverture intérieur de la serrure est sensiblement
pareil au dispositif d'ouverture extérieur qui vient d'être décrit.
Il comporte un second bouton de manoeuvre 27 concentrique au bouton
4 relié à une jupe 28 par deux goupilles 29. La tranche supérieure
de cette jupe 2a comporte une encoche rectangulaire 30 d'une lar-
geur égale à l'épaisseur du verrou 8 et identique aux encoches desbagues 15, 16 et 17. Ce deuxième dispositif d'ouverture comporte é-
galement trois bagues de verrouillage concentriques présentant des
entailles p~riphériques et soumises à l'action de freins individuels
identiques à ceux du premier dispositif d'ouyerture. Les deux bagues
de plus faible diamètre, celles qui sont placées en premier en posi-
tion d'ouverture, sont moins hautes que la jupe et la deuxième bague,
37 de sorte que leur tranche supérieure n'est pas en contact avec la
1~4787~
-- 6 --
surface inférieure du verrou, ce qui interdit à nouveau toute dé-
tection de la combinaison à l'aide d'un stéthoscopeO Une goupille 31,
solidaire de la jupe 28, s'étend au travers des entailles des trois
bagues concentriques, et permet leur mise en position d'ouverture à
l'aide du bouton 27 de la m~me façon que la mise en position d'ou
verture des bagues lS, 1~, 17 à l'aide du bouton 4.
Le bas de la jupe 28 comporte une denture coopérant avec un doigt 32
soumis à l'action d'un ressort, permettant ainsi de définir les dif-
lû férentes positions angulaires de lc3 jupe 28.
Lorsque les six bagues et les deux jupes de deux dispositifs d'ou-
verture sont en position d'ouverture, le verrou 8 entre dans les en-
coches et libère une plaque 33 4ui présente une entaille 34 coopé-
rant avec le verrou 8 lorsque celui-ci est en position rétractée,
non engagée dans les encoches des bagues de verrouillage.
Cette plaque 33 est solidaire en rotation d'un dispositif d'action-
nement de pênes 35, 36, comportant ici des tétons 37, 38 solidaires
d'un cylindre d'une serrure à cylindre 39 solidaire du corps 2, par
exemple vissé sur celui-ci à l'aide de vis, et dont l'ouverture de
clé est accessible à travers le bouton 270 L'usager peut alors, en
introduisant la clé 40 dans cette serrure à cylindre, faire pivoter
les tétons 37, 38 et entrainer les pênes 35, 36 par des fentes 41,
42, puis 43, 44 que présentent les pênes. Ces pênes sont ainsi rap-
prochés l'un de l'autre et libèrent l'obturateur qui peut être re-ti-
ré de la face frontale du coffre.
Il faut noter que dans la forme d'exécution illustrée, le doigt 32
est solidaire d'un étrier dont les branches sont engagées dans des
percages pratiqués dans la serrure à cylindre 39.
Dans la forme d'exécution illustrée, la serrure comporte donc deux
dispositifs d'ouverture indépendantsj comportant chacun quatre ba-
gues de verrouillage. Une telle serrure comporte donc une combinai-
son à huit chifFres. De plus, cette serrure comprend encore un cy-
37 lindre qui peut également compor-ter quatre à huit organes de ver-
:1247~78
-- 7 --
rouillage. Ainsi, le nombre cle combinaisons possibles avec une telleserrure est de l'ordre de plusieurs billions.
Dans une variante sirnplifiée de la serrure, celle-ci pourrait com-
porter, à la place du cylindre 39, un bouton solidaire de la plaque
33, son verrouillage serait alors assuré uniquement par les deux
dispositifs d'ouverture actionnés par les boutons 4 et 27.
Pour fermer la serrure, l'obturateur est mis en place, puis les pê-
nes 35, 36 sont écartés à l'aide de la clé du cylindre 39 ou d'un
bouton. Puis, l'usager tourne le bouton 4, ce qui entraine la jupe 5
en rotation, etpar les cames 7 de l'entaille 6, provoque le déplace-
ment du verrou ~ contre son ressort 9. Ce verrou 8 entre dans l'en-
taille 34 de la plaque 33 et verrouille celle-ci angulairement. L'u-
sager tourne alors le bouton 4 d'un tour) puis le bouton 27 égale-
ment d'un tour, ce qui déplace angulairement, de façon différente,
la jupe 2~ et les six bagues de verrouillage, brouillant ainsi la
combinaison.
Dans une autre variante simplifiée, la serrure peut comporter une
serrure à cylindre et un seul dispositif d'ouverture ayant un nombre
de bagues de verrouillage concentriques.
Les fig. 6 à lO illustrent une autre forme de réalisation de la ser-
rure à combinaison selon l'invention. Dans cette version, différents
organes de verrouiilage sont actionnés à l'aide d'un même bouton de
manipulation ou bouton selecteur des chiffres de la combinaison.
Cette réalisation permet de réduire l'encombrement latéral de la
serrure tout en présentant les mêmes garanties de sécurité et de
3û simplicité.
La serrure représentée comprend un bâti fixe constitué par un corps
cylindrique lOl, sur lequel est engagée une pièce 102 en forme de
virole, en appui sur une bride extérieure lOla du corps lOl. La vi-
role 102 est fixée à la bride lOla par des-vis 103 et est engagée
dans un vanta:il 104, par exemple la porte d'un coffre-fort. Le bâti
37 de la serrure comprend en outre une bague 105 présentant une saillie
lZ~7~
annulaire 105a dont les deux faces axiales, désignées par 106 et 107,
sont tronconiques, etqui presente, sur sa tranche, une encoche 108
dans laquelle est engagé un doigt radial 109 (fig. 6) chassé dans le
corps 101, qui rend ainsi la bague 105 solidaire angulairement de ce
dernier. Une virole 110, maintenue sur le corps 101 par un doigt
coulissant 111 rappel~ par un ressort 112, maintient en place la ba-
gue 105 sur le corps 101.
Le corps 101 est percé d'un trou central 113 traversé par un cylin-
dre 114 servant à l'actionnement, à l'aide d'une barrette 115, du
pêne d'un mécanisme de verrou non représenté, fixé sur la face in-
terne désignée par 116 du vantail 104. Ce cylindre 114 est destiné
à être commandé par une clé 117 s'engageant dans un manchon 118
monté sur l'extrémité externe du cylindre 114 , dont elle est ren-
due solidaire par un doigt radial 119. Une bille 120 s'enqage, lors-
que la clé 117 est tournée, dans une cavité 121 de celle-ci, pour
empêcher que la clé soit retirée lorsque l'arbre 114 occupe une po-
sition angulaire différente de celle représentée par la fig. 6, dans
laquelle la bille 120 est située en regard d'une cavité 122 ména-
2û- gée dans le corps 101. Une virole 123, vissée sur l'extrémité inter-
ne de l'arbre 114, empêche ce dernier de quitter le corps lûl.
.
Le corps 101 porte un doigt radial 124 soumis à l'action d'un res-
sort de rappel 125, qui tend à le pousser vers l'extérieur et qui,
lorsqu'il est déplacé vers l'intérieur à l'encontre de l'action du
ressort 125, s'engage dans un trou borgne 126 ménagé dans l'arbre
114 pour bloquer ce dernier angulairement. Le doigt 12~ constitue
ainsi un élément d'un dispositif d'arrêt, dont l'autre élément est
constitué par une plaquette 127 représentée en détail par la fig. 9,
3û qui a la forme générale d'un triangle et qui est logée dans un déga-
gement radial ménagé dans la bague 105 au droit de l'épaulement 105a
de celle-ci. Cette plaquette 127 présente deux nervures 127a en
forme de manteau de cylindre, coulissant radialement dans la bague
105. Elle agit, par sa base, sur le doigt de blocage 124 du cylindre
114.
37 Le mécanisme de la serrure décrite et représentée comprend deux jeux
~787~
de bagues de verroulllage en forme de manchons, situés dans le pro-
longement l'un de l'autre. Le premier jeu comprend deux bagues 128
et 129, et le second deux bagues 130 et 131, toutes ces bagues é-
tant coaxiales ~ l'axe de la serrure et les deux bagues d'un même
jeu étant engagées l'une sur l'autre. La bague 130 est représentée
en détail par la fig. lû. La tranche de chaque bague tournée vers
les bagues de l'autre jeu, incliquée en 132 par la fig. 6, est tron-
conique, les tranches 132 des bagues d'un même jeu étant situées
sensiblement sur un même manteau de cône et étant en appui, pour ce
qui est des bagues 128 et 129 du premier jeu, sur la face latérale
tronconique 106 de l'épaulement 105a de la bc3gue 105 et, pour ce qui
est des bagues 130 et 131 du deuxième jeu, sur la face tronconique
107 de cet épaulement 105a. Les faces inclinées de la plaquette
d'arrêt 127, désignées par 133, sont parallèles aux génératrices des
tranches tronconiques 132 des bagues de verrouillage.
Afin d'éviter que les bagues 128 à 131 ne tournent intempestivement,
une légère friction est produite sur elles par des ressorts axiaux
134, dont seuls ceux des bagues 130 et 131 sont visibles sur le des-
sin (fig. 6), agissant sur les baguos par l'intermédiaire d'anneaux
de freinage 135. Des doigts 136 empêchent les anneaux de freinage de
tourner sur eux-mêmes. La tranche tronconique 132 de chaque bague
128 à 131 présente une encoche 137 qu'il s'agit d'amener en regard
de la pièce d'arrêt 127 pour que celle-ci puisse occuper la position
représentée par les fig. 6 et 7, dans laquelle le cylindre 114 est
libéré alors que, lorsque l'une quelconque des bagues 128 à 131 oc-
cupe une position angulaire différente, la pièce d'arrêt 127 est
maintenue en position de verrouillage représentée par la fig. 8
dans laquelle le cylindre 114 est bloqué par le doigt 124.
AFin de permettre de déplacer angulairement les bagues 128 à 131, la
serrure comprend un bouton rotatif de commande 138 interposé entre
les viroles 102 et 110, et avec lequel coopère une bille 139 soumise
à l'action d'un ressort de rappel 140, s'engageant dans des encoches
141 (fig. 7) du bouton de commande, ce qui constitue un saùtoir des-
tiné à assurer la stabilité des différentes positions angulaires du-
37 dit bouton. Un secteur du bouton de commande sera toutefois dépourvu
~78~
- 10 -
d'encoches pour permettre ~ l'utilisateur de la serrure de connaitre
le point zéro par le son et le sens tactile, etde rnanoeuvrer la ser-
rure même de nuit. La face interne du bouton présente en outre un
dégagement 142 visible notamment sur la fig. 7, qui livre passage à
la pièce d'arret 127 de façon que celle-ci ne puisse occuper sa po-
sition de libération du cylindre 114 que pour une seule position an-
gulaire du bouton 138. Ce dernier por-te un taquet intérieur 143 en-
gagé dans des encoches 1~4 ménagées dans les bagues 12B et 129~ ces
encoches 144 s'étendant sur des valeurs angulaires différentes pour
chacune desdites bagues. Une entrée 144a, ménagée dans les bagues
128 et 129, permet l'engagernent du taquet 143 dans les encoches 144.
Le bouton 138 porte, à son extrémité antérieure, une bague 145 fi-
xée par des vis axiales 146,qui porte elle-même un taquet 147 enga-
gé, par des entrées 144a, dans les encoches 144 des bagues 130 et
131, ces encoches étant de valeurs angulaires différentes pour ces
deux bagues et différentes de celles des encoches des deux autres
bagues.
Une surface tronconique 148 que présente le bouton 138 est mùnie de
2û signes de repérage, par exemple des chiffres, alors qu'une surface
tronconique 149 de la virole 102 présente un index coopérant avec
les moyens de repérage du bouton, ce qui permet à l'utilisateur de
la serrure de contrBler la position angulaire du bouton.
Lorsque la serrure est fermée, le dispositif de blocage 124-127 du
cylindre 114 est en position de travall représentée par la fig. 8,
dans laquelle il est maintenu par les bagues de verrouillage 128 à
131 d'une part, et par la came que constitue la face interne du bou-
ton 138 d'autre part. Il est à remarquer que le bouton 138 maintient
3û la pièce 127 à une très légère distance de la tranche tronconique
132 des bagues de verrouillage, de sorte qu'il n'est pas possible à
l'utilisateur, lorsqu'il fait tourner les bagues de verrouillage à
l'aide du bouton 138, de "sentir" la position d'oùvertùre des ba-
gues, ces dernières n'étant pas en contact avec la pièce d'arrêt
127.
37 Par des rotations successives dans un sens ou dans l'autre du bou-
~247~
ton 13~, l'utilisateur am~ne successivernent les bagues 128 à 131,
commandées par les taquets 143 et 147, dans la position angulaire
dans laquelle leur encoche 137 est située en regard de la pièce
d'arrêt 127. Il lui suffit ensuite d'amener le bouton 138 dans la
position dans laquelle la cavit~ 142 de ce dernier est situ~e en
regard de la pièce d'arr~t 127, pour que cette dernière et le doigt
d'arr~t 12~, sous l'action du ressort de rappel 125, se déplacent
radialement vers l'extérieur et viennent dans la position représen-
tée par les fig. 6 et 7, dans laquelle le cylindre 114 est libéré.
En variante, la tranche des bagues de verrouillage, faisant face aux
bagues du jeu opposé, pourra ne pas être tronconique comme dans l'e-
xemple décrit et représenté, mais plane. Dans ce cas, la pièce d'ar-
rêt 127 n'aura pas une forme générale triangulaire, mais rectangu-
laire.
En variant également, on pourra prévoir le cas où la serrure com-
prendra plus de deux jeux de bagues de verrouillage situés dans le
prolongement les uns des autres, et plus d'un dispositif d'arrêt
coopérant avec l'arbre de commande, chaque dispositif d'arrêt étant
interposé entre deux jeux de bagues de verrouillage.
Toujours en variante, la clé de commande actionnant le cylindre ll4
pourra être remplacée par un bouton porté par ce dernier.
En variante également, la pièce d'arrêt 127, au lieu de se déplacer
radialement vers le centre pour occuper sa position de travail,
pourra se déplacer radialement vers l'extérieur, auquel cas le cy-
lindre 114 sera remplacé par une pièce annulaire située à l'exté-
rieur de la pièce d'arrêt. De même, le cylindre de commande 114pourrait être remplacé par un axe qui, au lieu d'être coaxial à la
serrure, serait disposé latéralemen-t par rapport à celle-ci. Dans ce
cas, la pièce d'arrêt 127 agirait également radialement vers l'exté-
34 rieur pour verrouiller le cylindre de commande.
