Sélection de la langue

Search

Sommaire du brevet 1275956 

Énoncé de désistement de responsabilité concernant l'information provenant de tiers

Une partie des informations de ce site Web a été fournie par des sources externes. Le gouvernement du Canada n'assume aucune responsabilité concernant la précision, l'actualité ou la fiabilité des informations fournies par les sources externes. Les utilisateurs qui désirent employer cette information devraient consulter directement la source des informations. Le contenu fourni par les sources externes n'est pas assujetti aux exigences sur les langues officielles, la protection des renseignements personnels et l'accessibilité.

Disponibilité de l'Abrégé et des Revendications

L'apparition de différences dans le texte et l'image des Revendications et de l'Abrégé dépend du moment auquel le document est publié. Les textes des Revendications et de l'Abrégé sont affichés :

  • lorsque la demande peut être examinée par le public;
  • lorsque le brevet est émis (délivrance).
(12) Brevet: (11) CA 1275956
(21) Numéro de la demande: 1275956
(54) Titre français: SUBSTRAT POUR LA CULTURE DES CHAMPIGNONS CHIITAKE
(54) Titre anglais: SUBSTRATE FOR GROWING SHIITAKE MUSHROOMS
Statut: Périmé et au-delà du délai pour l’annulation
Données bibliographiques
(51) Classification internationale des brevets (CIB):
  • C05F 11/08 (2006.01)
  • C05C 01/02 (2006.01)
  • C05D 01/00 (2006.01)
  • C05D 09/00 (2006.01)
  • C05F 09/04 (2006.01)
  • C05F 11/00 (2006.01)
  • C05F 11/02 (2006.01)
  • C05G 01/00 (2006.01)
(72) Inventeurs :
  • WU, LUNG-CHI (Etats-Unis d'Amérique)
(73) Titulaires :
  • CAMPBELL SOUP COMPANY
(71) Demandeurs :
  • CAMPBELL SOUP COMPANY (Etats-Unis d'Amérique)
(74) Agent: MARKS & CLERK
(74) Co-agent:
(45) Délivré: 1990-11-06
(22) Date de dépôt: 1986-06-25
Licence disponible: S.O.
Cédé au domaine public: S.O.
(25) Langue des documents déposés: Anglais

Traité de coopération en matière de brevets (PCT): Non

(30) Données de priorité de la demande:
Numéro de la demande Pays / territoire Date
750,152 (Etats-Unis d'Amérique) 1985-07-01

Abrégés

Abrégé anglais


SUBSTRATE FOR GROWING SHHTAKE MUSHROOMS
ABSTRACT OF THE DISCLOSURE
A non-sterile, pasteurized nutrient substrate composition is
disclosed suitable fro growing shiitake mushrooms. Its composition
and preparation are described. In addition, the use of the
substrate composition is taught fro the commerical, large-scale
growth of shiitake mushrooms in trays or beds.

Revendications

Note : Les revendications sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


-9-
CLAIMS
What is claimed is:
1. A non-sterile, pasteurized, nutrient substrate composi-
tion suitable for growing shiitake mushrooms consisting essentially
of a mixture of a vegetative waste and a mineral fertilizer, which
composition has been sequentially composted first at ambient and
then at mesothermic temperatures.
2. The composition of claim 1 wherein the vegetative
waste consists essentially of cellulosic and ligning-containing mate-
rials and the mineral fertilizer consists of sources of potassium,
calcium and nitrogen.
3. The composition of claim 2 wherein the mineral fer-
tizilizer is selected from the group consisting of potash, gypsum,
ammonium nitrate and mixtures thereof.
4. The composition of claim 2 wherein the cellulosic and
lignin-containing materials are selected from the group consisting of
cereal straw, cottonseed meal, corn cobs and mixtures thereof.
5. A process for preparing a nutrient substrate composi-
tion suitable for growth of shiitake mushrooms comprising
preparing a compost mixture consisting essentially of a
vegetative waste, a mineral fertilizer and water, said mixture
having a moisture content of about 65 to 80%;
aerobically digesting the mixture at ambient tempera-
tures for between about 1 and 9 days;
pasteurizing the mixture; and
further digesting the mixture at a mesothermic tem-
perature of between about 45 to 55°C for between about 3 to 5
days.
6. The process of claim 5 wherein the pasteurization is
performed at a temperature of about 60 to 65°C for a period of
about four to six hours.
7. The process of claim 5 wherein the mixture is
aerobically digested at ambient temperature for about four to
seven days.

- 10 -
8. A method for growing shiitake mushrooms on the non-
sterile, pasteurized, nutrient substrate of claim 1 comprising:
mixing shiitake spawn with said nutrient substrate;
maintaining said spawn and substrate mixture under
conditions which cause shiitake mycelia to permeate the spawn and
substrate mixture; and
causing the shiitake to fruit by maintaining the
shiitake mycelia under a suitable temperature and light regime.
9. The method of claim 8 wherein the shiitake spawn is
allowed to grow and permeate the nutrient substrate in bulk.
10. The method of claim 8 wherein a tray is filled with
the nutrient substrate and spawn mixture immediately after mixing
and the filled tray is covered with a moisture barrier.
11. The method of claim 8 wherein the spawn is mixed
with the compost in a tray and the filled tray is covered with a
moisture barrier.
12. The method of claim 8 wherein a light regime of
about 300 to 650 lux is maintained during mushroom fruiting.
13. The method of claim 8 wherein successive flushes of
mushrooms are harvested until the nutrient value of the substrate
is depleted.
14. The method of claim 8 wherein the nutrient substrate
is the composition of claim 2.
15. The method of claim 8 wherein the nutrient substrate
is the composition of claim 3.
16.The method of claim 8 wherein the nutrient substrate
is the composition of claim 4.
17. A non-sterile, pasteurized, nutrient substrate composi-
tion suitable for growing shiitake mushrooms consisting essentially
of on a day weight basis a mixture of 37-5096 wheat straw,
24-47% corn cobs, 8-20% cottenseed meal, 2-6% gypsum, 0-3%
potash and 0.5-3% ammonium nitrate.
18. The method of claim 8 wherein the nutrient substrate
is the composition of claim 17.

Description

Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


~27s~6
~U13STRAT~ FOR GR()WING 5HIITAK~3 MUSHlROOMS
TE ClHNICAL FIELD
The present invention is directed to ~ method of making a
composted substrate on which shiit~ke mushrooms, c~n be grown.
The invelltion is further dir~cted to a methocl o~ growing shiitake
mushroom3 which h ~uitable for commercial production.
BACKGROUND OF THE INVENTION
~ orest mushrooms, or shiitake (Lentinu~ edodes), have been
used both as food and medicine in Asia for hundred~ of years.
However, cultivation of shiitake h~s remalned in a primiti~,re state
until ~rery re~ently. Shiitake traditionally have been grown on tree
trunks, some types of trees supporting more abun~nt growth than
otherq. Growth of shiit~ke on trees typi~Qlly reguire~ between on~
and two years until the first crop of fruiting bodie~ is produced. ~
One method which has been ~ound to expedite the growth of
shiitake involves growing the mu~hrooms aseptically in plflstie bags
or in trsys on ~terilized ~ub~trAte. Such substrate~ generally
include ~aYv du~t, ~gasse, ~t~w~ paper chlps and the like, whi~h
are supplementedl with nutrients ~uch ~ ~tarch, yeast, sugars ~nd
protein. Il~ing this method, mushrooms ~an be harvested in as
little a~ three to four mont~ a~ter ino~ldation.
Un~ortunately9 thi~ aseptic ~rowth method is ill 3uited to the
establi~hed equipment and procedures employed by l~rge sc~le, com-
merci~l growers of white mushrooms (~). White mu3hrooms
~re grown on a pasteur1zed, composted substrate In tr~ys.
There~ore, there is a need ~or a method o~ growlng ~hlltnke mush-
rooms which is ~ompatlble lNlth the technlques snd flppAr~tus used
by the indu~try.

- 2 - ~L27595~;
The b~sic pro~edure for commerci&lly growing mushrooms
involves either bulk pasteurlzation o~ compo~t in highly inQulated
rooms ~alled "tunnels,n or pa~teuri~tion o~ compost fn tray3. Such
compost i~ then impregn~ted with rnushroom mycelia. This step is
referred to as ~pQWning~ arld is generally E~erformed in individuql
beds or tra~s to fRc11itQte h~ndling and to m~imize space utilizs-
tion. Altern~tively, the sp~wning ¢arl be performed in bulk,. The
spawn-impregnated compost is then allowed to develop under con-
trolled temperature and moi~ture conditions. When the compost is
sp~wned in bulk, the trays are ~illed after the sp~wn h~s perme-
~ted the compost. Orlce the hyphae of the mushrooms have per~
meated the compost9 condltions are ~ltered to csuse the mushrooms
to fruit. In the e~3e o~ white mushrooms, a thin layer o~ soil,
sand or pe~t i~ placed on top of the bed. The process o~
covering the bed is referred to AS "casingn. In the case of
~hitake, fruiting is stim~ted by significantly reducing the temper~-
~e of the mushroom beds. After the first crop of fruit l~s been
harvested~ ~dditional cy¢leg of ~ruiting occur, referred to ~s
"bre~ks'~ or "n~lshe37', until the nutrients in the compost have been
depleted.
.
-
.

`` ~.;27~
It is an object of an aspect of the invention to
provide a substrate for growing shiitake mushrooms.
It is an ob~ject of an aspect of the inven-tion to
provide a substrate for growing shiitake mushrooms
which is compatible with the apparatus and techniques
used by commercial mushroom growers.
It is an object of an aspect of the invention to
provide a substrate for growing shiitake mushrooms
which allows a first harvest within two to four months
of spawning.
It is an object of an aspect of the invention to
provide a method for growing mushrooms which eliminates
the need for aseptic growth conditions.
SUMMARY OF THE INVENTION
.

759~i6
-2b-
A non-sterile, p~steurized, nutri0nt ~ub~trate ~omposi-
tion 3uit~ble for growing shiitake mushrooms consisting essenti~lly
of a mixture of a vegetative w~ste ~nd a mirer~l fertilizer, which
~omposition h~s been sequentially composted first at ambient and
then at mesothermic temperature~.
A process i~or pr~p~ring a nutrient substrate composi-
tion suitable for growth of shiihke mushrooms comprising
prep~ring a ~ompost mixture cos~isting essentislly of a
veget~tive wa~te, a misleraI rertilizer and ~ater, said mixture
haviog ~ moisture content of AboUt 65 to 80%;
~erobically digesting the mixture at ~mbient tempera-
tures for between sbout 1 and 9 days;
p~steurizing the mixture; and
further digesting the mi~ture st a mesothern~ic tem-
per~ture oi between about 45 to 55C for between about 3 to S
da~s.
A method for growing shiit~ke mushrooms on the non-
sterile, pasteurized, nutrient substrate o~ ~laim I comprising
mixing shiitake spawn with said nutrient sub~tr~te;
maintaining said spa~qn ~nd substrate mixture ~der
conditions which cause shiit~ke myeelia to permeate the spawn and
substrate mixt~e; and
causing the shiitake to ~ruit by maintaining the
shiitake mycell~ under a suitable temperature ~nd light regime.
A non-sterile, p~steurized, nutrient ~ubstrate ~mposi-
tion suitable for growlng shiit~ke mushrooms cc~ngisting essentially
o~ on ~ d~y weight basi~ a mixture o~ ~7-50% wheat straw,
24-47% corn cobs, 8-20% cotten3eed meal, 2-6~6 gypsum, 0-3%
potash and O.S-3% Am monium ~trate~

~2~5~
-- 3
DETArLED DESCRIPTION
A compost formul~tion h&~ been ~ound which supports the
growth of ~hiitake mushrooms and i3 prepared osing techniques Rkin
to those commercially used to prep&re compost ror growing white
mushrooms. The eompost COllSiSt~ es~enffRlly of ~erobially degraded
fnrm or ~orest (vegetative) wa~te materiaI~, supplemented with min-
eral fertilizers. It is important that the Qddition oi~ animal wasge
materisls, such as poultry manure and cow m nure, be avoided.
Although not completely understood, it is believed th~t heavy
metals, such 8S zin~ and msnganese) or organi~ amides present in
such Qnimal waste materials inhibit shiitake development. Composts
prepQred using the combination Or vegetatîve waste material, animal
w&ste material end miner~l sources have pre~riously been used as a
substrate for growing other genera of mæhrooms.
The vegetative waste material used to prepare the compost
generally consistg of cellulosic and ligni~containing material3. Such
materi~ls include cottonseed meal, pe~nut meal, rape seed meal,
corn ~ nd ~ereal grain straws such as wheat, o~t and rice,
snd the like. In a preferred embodimerlt of the invention, the
compost ~rmldstion contairls A mixture of Yegetative wastes com-
prising corn cob, cereal straw and cotltonseed meal.
The mineral ~ertilizer component typically contains sources of
calcium, nitrogen ~nd potassium. The term fertilizer, used herein,
refers to a cheml~l mixture which~ ia combination ~ith the vege-
tative waste, i3 capable Or ~u~taining mushroom growth. Any
~ources of c~lcium, nitrogen snd potassium known in the art m~y
be used, either organic or inorganic, with the exclusion of manures.
A preferred compo~ition o~ the minersl fertilizer component
includes ~ mixture of gypsum, ~mmonium nitrate ~nd potAsh.

i9~iS
-- 4
A broad r~nge OI component ratios c~n be wed when pr~
paring ~ compost for growing shiit~ke. The ~egetative w~ste com-
ponent comprises the bulk of the compost mixture. ~ a prererred
formul~tion9 whe~t straw is a m~or component, comprising ~rom
about 37-50% of the compost mixture on ~ dry weight ~sls; eorn
cobs can comprise frorn about 24~796 by weight; cottonseed me~l
~an comprise from about 8-20% by ~e3ght. Miner31 fertili3ers will
typically comprise from ~bout 3% to about 12% by weight of the
compost mixture. For e~Qmple, in ~ preferred rorm~ation gypsum
is added to the eompost mixture ~t between about 2 and 6% by
weight; potash is ~dded at about ~3% by weight; ~nd annmonium
nitrate i3 added at ~bout 0.5-3% by weight.
Other suitable vegetative waste m~terhls and miner~l ferti-
lizers mny be identified asld substituted Yor those noted ~bove on
the basis o~ routine testing. Unle~s otherwise indicflted, all per-
centages reported throllghout the speciîication ~nd claims are by
weight.
The vegetati~e waste materi~l alld the mineral fertilizers are
blend~d together to form a compost mixture which is chopped,
wetted ~nd assembled into p~les for aerobic digestion. The mixture
of the veget~tive wastes ~nd minernl ~ertilizers i3 wetted to a
moisture content o~ between about 6~ ~nd 80%. Prefer~bly, the
moisture- content is between 72 and 76% o~ the compogt mixture~
The compost mixture is the-l aerob}c~lly digested by
endogenou3 mlcroorganism~, th~t is microorganisms such as ~sc$eri~,
typically ~ and fw~gi ~hich are n~turally on the ~e~e-
tative msteri~l. The mixture cRn be Iormed into piles which flre
mech~nicfllly mixed periodically (about every two to three dRys~ to
insure suitable conditions for aerobic di~estion OI the vegetntive
wa~tes. Such nerobJc dlgestion (composting) contlnue~ ~or between
~bout one and nine d~ys. When ~erobic digestlon OI the eompost
mixture is c~rried out for longer than ~bout one weelc, the result-
lng yield OI mu3hrooms grown on that compost is reduced.
Thereîore, It Is preferred to allow aerobic digestlon for between
AboUt 4 and 7 d~ys.

~L27~
-- 5
After digestion, the compost mixture 3s p~steurized ~t a
temperat~e of Qbout 60C to about 6SC for between about four to
six hours. It i3 important, how~ver, thQt the mixture not be steri-
lized. Pa~teurization c~n be nocomplished economic~lly by use of
live ste~m in an insul~ted space such as a compost tunnel. Thi~
step is ~im~d at eliminating organism3 in the compo3t which would
compete with the growing rnushrooms ~or nutri2nts.
The compost mixture can then be p~lrti~lly cocled to anintermediate temperature, between the pasteuri~ation temperature
and ambient tempePature. This temperature ~ondition, hereln
termed mesothermio9 is generally between about ~5 ~nd 55C,
preferably between ~bout 4g~ and 54 ~C. Keeping the compo~t ~t
such mesothermic conditions for between 2bout three to five days
allows for iurther degradation o~ the compost by endogenous,
thermophilic org~nisms into usable nutrientc. If the compost is
previougly sterili~ed such rurther degr~d~tion ~qould not be possible
in a reason~ble time.
The cornpo~t cRn then be further cooled to ambient tempera-
ture, generally between QboUt 18~ ~d 30C. Pre~erably, the tem-
perature will be ~bout 23 to a7c. A~ these ambient temperA
tures, shiitake mushroom spawn can b~ mixed into th~ compost
~; without l~rm. ~rain spawn conaisting of myeelia and their growth
substrute of rge, wheat~ bQrley or: the like, is pre~erred as u form
- Or mushroom sp~wn. The spawn is ~dded to t~e compost ~t a~out
B to 15% by dr~ weigS~t.
- Ths tr~y~ can be i~illed be~ore or arter mixing of the sp~wn
`~ with the compost. Ii~ desired~ the spswn can be Allowsd to grow
in bulk until the compost become~ thoroughly myceluim-impregnated
be~ore the tr~y3 are filled. The spawn and compost can be
pres3ed into tray~, ~nd covered wlth a moi~ture barrier, ~uch ~s
plastic Pilm or ~hee~; or gl~s~ plllte. The moi~ture ~rri~r is gen-
erally ramo~/ed when ~ruiting begins, and the beds kept molst by
~pplIcstion oP A Illi~t 0~ water.

- 6 - ~L27~i~51Ei
Using the described methodologies, a ~ ;t h~rYe~t of shJitake
mu~hrooms c~n be obt~ined within ~bout two to ow~ month~. Sub-
sequent breaks can be har~rested every tell to fourteen d~ys9
approximately. Such a cycle will prev~il ror about eight to ten
months, until the nutrient value o~ the ~ubstral:e ~s been depleted.
Applicant has found that the combination o~ the compost
formulation and the sequenti~l composffng procedure described ~boYe
is ideally sl1ited for producing ~ cosnpost ~uit~ble ror growing
shiit~ke mu3hrooms. Quite unexpectedly, shiit~ke call be grown in
high yield on the compost, whi~h is not steriliæed.
No light is required during $he sp~wn-run~ However, under
cropping condiffon3, light is introduced. As recognized in the prior
Art~ nouresc~nt tubes delivering between ~bout 300 and 659 lux are
sufficient~ As i9 also well known in the art, rruiting of the mush-
rooms can be stimul~ted by ~ubject~ng the mycelia to a "~old
shoek9' tPeatm0nt. Under croppirlg conditions the air temperature is
preferably lowe~ed to promote ~ruiting, to ~bout la to 20C while
the compost temper~turs i~ about 16 to ~5C.
An important feature o~ the present invention is th~t the
direct addition OI high gr~de or refined food sour~es such QS
starch, yeast, sugar and protein to the sub~trate is not required.
Instead, th0 present invention reliæ upon the in ~itu production o~
such ingredients by endogenous microorganisms in the presen~e of
the vegetative w~ste and mineral i~ertilizer m3~ture. Une2~peetedly,
the prs~ence in the compost of endogenous thermophiles which
survi~e the pa~teurization treatment, provide ~urther digestion of
the sub~trate, and remain in the compo~t during spawning, do not
adversely inhibit shiitake ~velopment and growth.
The compost o~ the present invention and the method ~or its
preparal:ion are pArtlcularly well ~ulted to growing ~hiitake mush-
rooms com mercially or on a large ~c~lle. Su~h oompost c~n be
prepared and handled erficiently wing ~guipment alrendy us~d
industrlally ror grol~ving ~ or white mushrooms.

~L~7~5i6
The ~ollowing working exRmple~ are not intended to limit the
scope of the Invent~on, but merely to exempliîy concretely the
methods to be employed and result3 which c~n be expected when
the present invention i5 used.
The following components were Qdded together in the listed
proportions9 mixed and thoroughly wetted to about 75% moisture
content to prepare the compo~t o~ the present invention.
%~
Wheat ~trsw 38.1
Corn cobs 46. 6
Cot ton~eed m~al 8. S
~r~non i um n i t r a t e 1 . 4
Pota~h 1. 4
Gypsum 4. 0
To f~cilitate ~erobic digestion, the pile wa~ turned ~nd
ricked 2-3 times during the period Or 7 to 9 d~ys prior to
pa~teuriz~tion. LiYe steam was used to r~ise the ~ir temperature
to 60-65C for ~6 hours and thereby pQSteUrize the compost. The
air temperst~e w~s ~lowly reduced to between 49 and 54C for 3
to 5 day~ to permit further dlgestlon of the compost by
endogenou~ thermophile~ The compo~t w~ thel~ cooled ~urther to
24C o~er 2 to 3 day~, ~t ~rhich time it was ready for spawning.
rlous ~ 3t~in~ o~ shiitake mu~hroom3~ ~ll oi~ which Qre
ava~l~blQ rrom the Department of Pl~nt Pethology, Pennsylvania
State ~iYe~ity, were ~osYn on the ¢ompost prepared flccording to
E~ample L.
I~ushrooms were h~rvested o~rer ~ period of 8 months a~t~r
~pawning and weighed. Conver~ion e~iciencie~ are expressed as
Wet wel~t of mushroom~
oa
The ti me required to a~hieve fir~t harvest from spa~vning wa~ also
determined. The re~t~ Are ~ummarized below.

- -- 8 --
~hl it~ke Days to Yield ~ rsl
~tr~in _t ~X~rve~t ~m2) E~ _ cy ~)
~C-379 111 7. 7 45
WC-325 107 3. 1 18
~ 31~ lg~ 0.2
wc-3ns 160 0. 9
While the present invention h~s been described with respect
to preferred embodiment~9 it should be und~rstood thflt Y~lriOUS
chflnges m~y be m~de without de~arting ~rorn the ~pirit ~nd scope
o~ the invention 619 pQrltic~arly cl~imed below.
:: :
:
:
, ' ' ' ' ' ,

Dessin représentatif

Désolé, le dessin représentatif concernant le document de brevet no 1275956 est introuvable.

États administratifs

2024-08-01 : Dans le cadre de la transition vers les Brevets de nouvelle génération (BNG), la base de données sur les brevets canadiens (BDBC) contient désormais un Historique d'événement plus détaillé, qui reproduit le Journal des événements de notre nouvelle solution interne.

Veuillez noter que les événements débutant par « Inactive : » se réfèrent à des événements qui ne sont plus utilisés dans notre nouvelle solution interne.

Pour une meilleure compréhension de l'état de la demande ou brevet qui figure sur cette page, la rubrique Mise en garde , et les descriptions de Brevet , Historique d'événement , Taxes périodiques et Historique des paiements devraient être consultées.

Historique d'événement

Description Date
Inactive : CIB expirée 2018-01-01
Inactive : CIB de MCD 2006-03-11
Inactive : CIB de MCD 2006-03-11
Inactive : CIB de MCD 2006-03-11
Inactive : CIB de MCD 2006-03-11
Inactive : CIB de MCD 2006-03-11
Inactive : CIB de MCD 2006-03-11
Inactive : Demande ad hoc documentée 1995-11-06
Le délai pour l'annulation est expiré 1995-05-06
Lettre envoyée 1994-11-07
Accordé par délivrance 1990-11-06

Historique d'abandonnement

Il n'y a pas d'historique d'abandonnement

Titulaires au dossier

Les titulaires actuels et antérieures au dossier sont affichés en ordre alphabétique.

Titulaires actuels au dossier
CAMPBELL SOUP COMPANY
Titulaires antérieures au dossier
LUNG-CHI WU
Les propriétaires antérieurs qui ne figurent pas dans la liste des « Propriétaires au dossier » apparaîtront dans d'autres documents au dossier.
Documents

Pour visionner les fichiers sélectionnés, entrer le code reCAPTCHA :



Pour visualiser une image, cliquer sur un lien dans la colonne description du document. Pour télécharger l'image (les images), cliquer l'une ou plusieurs cases à cocher dans la première colonne et ensuite cliquer sur le bouton "Télécharger sélection en format PDF (archive Zip)" ou le bouton "Télécharger sélection (en un fichier PDF fusionné)".

Liste des documents de brevet publiés et non publiés sur la BDBC .

Si vous avez des difficultés à accéder au contenu, veuillez communiquer avec le Centre de services à la clientèle au 1-866-997-1936, ou envoyer un courriel au Centre de service à la clientèle de l'OPIC.


Description du
Document 
Date
(aaaa-mm-jj) 
Nombre de pages   Taille de l'image (Ko) 
Abrégé 1993-10-12 1 12
Dessins 1993-10-12 1 15
Revendications 1993-10-12 2 84
Description 1993-10-12 10 372
Taxes 1993-09-20 1 60
Taxes 1992-09-21 1 51