Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
~sg~6
~80~5-2
The inventlon relates ~o the regeneratlon of moisture
laden drying cartridges.
Drying cartridges are utilized to prepare drying air for
drying synthetic plastics, which may be in the form of granulates
and powders. The drying air is first passed through the material
to be dried, whereby the drying air takes up moisture from the
material. Subsequently, this air laden with moisture is passed
through the drying cartridge which removes the moisture from the
drying air. Thereafter, the drying air passes again to the
material to be dried. This drying process is continued for so
long until the drying cartridge can remove substan~ially no more
moisture from the drying air. In continuously operating processes
several, usually two to four, drying cartridges are used, one of
whlch is always being regenerated. Thereby, a sufficient
A ~
~ 3059~6
number of drying cartridges are always available. In
discontinuously operating systems only one drying
cartridge is used, which can be used for so long until
the dew point has a correspondingly high temperature and
only a little more moisture can be removed from the
drying air. Then, this drying cartridge must be
regenerated. In the regeneration, atmospheric air is
heated and conducted through the cartridge to be
regenerated, whereby the heated air picks up the moisture
from the cartridge to be regenerated. The regeneration
air is hereby warme~ in order to be able to pick up the
moisture as rapidly as possible. After passage through
the cartridge to be regenerated, the moisture laden
regeneration air is exhausted. In this known process,
atmospheric air is continually drawn in from outside,
heated before entry into the cartridge to be regenerated,
and exhausted again after passage through the cartridge.
The exhausted air contains a large amount of energy which
is exhausted unused. In addition, significant amounts of
energy must be utilized to heat the atmospheric air in
order to warm the continuously flowing cool atmospheric
air to the desired temperature.
As a rule, the cartridge to be regenerated must
be cooled after regeneration before it can be used again
to dry the material. For this purpose in the known
process the heating device is shut off and only cool
atmospheric air is thereafter conducted through the dried
cartridge. This atmospheric air partially remoistens the
cartridge so that the degree of effectiveness of the
apparatus which operates according to this process is
detrimentally affected.
The invention is based on the task of developing
the foregoing process and the foregoing apparatus in such
a way that after regeneration of the cartridge, an
- 2 -
~3059Z6
28015-2
optimum, lowest possible dew polnt is achieved, whereby the amount
of energy needed for the regeneration will be as small as
possible.
The invention provides a drying apparatus including
means for regenerating a moisture laden drying cartridge
comprising a drying circuit including a drying chanlber for
material to be dried, means for circulating a flow of drying air
through said drying chamber, and at least one drying cartridge
connected to said air circulating means for removing moisture from
a stream of air withdrawn from said drying chamber, a closed
regeneration circuit through which a stream of regeneration air
can be circulated to remove moisture from a moisture laden drying
cartridge, and means for switching a drying cartridge from said
drying circuit to said regeneration circuit, wherein said
switching means comprises at least one air flow regulating device
arranged between a return line of the drying circuit and a
regeneration line of the regeneration circuit for switching the
flow of drying air in the drying circuit and the flow of
regeneration air in the regeneration circuit between drylng
cartridges.
The regeneration air is thus passed in a closed
regeneration circuit through the cartridge to be regenerated. In
this closed system the moisture is driven out of the cartridge to
be regenerated substantially wlthout any loss of energy - energy
losses through insulation are negligible - without the necessity
of an expensive heat exchanger for the outlet gas of a non-closed
circult or the like. During this drying operation, no new
! ~
130S9%~
28015-2
atmospheric air is introduced from outside into the regeneration,
so that also only a little energy is necessary to heat the
regeneration air. Upon passing through the cartridge to be
regenerated, the air loses only so much energy as is required to
heat the cartridge and to evaporate the moisture found in the
cartridge. Therefore, substantially only the heat of evaporation
needs to be supplied again to the regeneration air flowing in the
circuit. A very low optimum dew point can thereby be achieved
with the lowest possible consumption of energy so that the
regenerated cartridge produces optimum results in later drying of
material. The cartridge which has been dried during regeneration,
and thereby heated, is subsequently cooled, whereby the cooling
aix is likewise conducted through the cartridge in the closed
regeneration circuit. Thus, during the cooling no moist
atmospheric air is introduced from outside, so that after the
cooling, the cartrldge has the lowest posslble dew polnt. The
coollng-down energy released in this cooling operatlon can be
economically utlllzed vla a heat exchanger, for example to heat
the drylng alr whlch is used to dry the material. It is also
po~sible, however, to conduct the released energy away in an
economical manner. This i5 necessary, for example, if the cooling
air after passage through the regenerated cartridge to be cooled
still has such a high temperature that it cannot be used to dry
the material. In this case it is advantageous to pass the cooling
air in the regeneration circuit through the heat exchanger which
takes up the heat from the cooling air and releases it to the
surrounding environment. It is always possible to carry away of
., ,
~.3059%6 28015-2
the energy of the hot cartridge which has been reyenerated through
the heat exchanger in the drying clrcuit,, whereby a regulatlng
device is provided so that the temperature of the drying circuit
will not become too high. An optimum, lowest possible dew point
results after the regeneration of the cartridge to be regenerated
with the lowest possible total energy consumption because both the
drying and also the cooling in the regeneration are each carried
out in the closed regeneration circuit.
Further features of the in~ention follow from the
remalning claims, the descriptlon and the drawings.
4a
~3QS~26
The invention is explained in more detail with
reference to a working embodiment illustrated in the
drawings, which show:
Fig. la shows a schematic representation of
a drying apparatus according to the invention in which
moisture laden drying air is conducted through one drying
cartridge lying in a drying circuit and in which another
cartridge is dried in a regeneration circuit;
Fig. lb shows an illustration corresponding
to Fig. la, wherein the one cartridge is switched into
the regeneration circuit and the other cartridge is
switched into the drying circuit;
Fig. 2 shows the apparatus of Fig. la in
which the regeneration circuit is opened to release the
lS hot air utilized for the regeneration;
Fig. 3 shows the apparatus of Fig. la in
which the one dried cartridge in the circuit is cooled;
Fig. 4 shows a further possibility for
conducting the regeneration air during the cooling down,
in which only a partial stream of the energy which is to
be carried away is passed in the partial stream through
the heat exchanger.
With the drying apparatus a material, preferably
a synthetic plastic granulate or powder, located in a
drying container 1 is dried by means of dry air, so
called drying air. An inlet line 2 opens into the drying
container 1, in which inlet line there is a heating
device 3 with which the drying air flowing through the
inlet line can be heated if desired. The opening 4 of
the inlet line 2 lies in the vicinity of the bottom of
the drying container so that the dry air exiting from it
flows upwardly in the drying container in the direction
of the arrows shown in the drawing. In the upper region
of the drying container 1 there is an outlet 5 to which a
-- 5 --
~305~6
return line 6 is connected. In it (the return line)
there is a filter 7 in order to collect dust and the like
contained in the drying air flowing out of the drying
container. In the return line 6 there is in addition a
blower 8 which lies between the filter 7 and a drying
cartridge 9 into which the return line opens. The inlet
line 2 is likewise connected to the drying cartridge 9.
The heating device 3 is disposed downstream in the
direction of flow from the drying cartridge, which
preferably is a molecular sieve cartridge.
The powder or granulate which is to be dried is
located in drying container 1. The drying air flows
through the inlet line 2 into the drying container 1 and
passes through the granulate or powder. The drying air
thereby removes moisture from the granulate or powder and
flows through the return line 6 and the filter 7 into the
drying cartridge 9. There, the moisture taken up by the
drying air is retainPd so that air which is dry again
passes through the inlet line 2 into the drying container
1. Depending on the desired or required drying
temperature, the drying air in the inlet line 2 may be
warmed with the heating device 3 to the necessary
temperature. ~he drying air thus passes through a drying
circuit 10, whereby the powder or granulate is dried in
desired measure. Only one drying cartridge 9 is
illustrated in the drying circuit 10 in the drawing. Of
course, it is possible to utilize several drying
cartridges 9 in the drying circuit.
The drying air is conducted through the circuit
until the material to be dried in container 1 is
sufficiently demoisturized. When the drying cartridge 9
is used up and can only pick up a little additional
moisture from the drying air, it is regenerated.
13~ 26
For this purpose the apparatus is provided with a
regeneration circuit 11 in which the cartridge 9' to be
regenerated lies. A line 12 is connected to it which is
surrounded by insulation 13 which is illustrated only
schematically in Fig. la with reference to a branch line
16. Preferably all of the lines are separately insulated
with respect to the atmosphere. A blower 14 lies in line
12 following the cartridge 9' to be regenerated in the
direction of flow of the regeneration air, and a heating
device 15. It lies between the blower 14 and the
cartridge 9'. The line 12 has an additional branch line
16a on which there is a heat exchanger 17, which
preferably is likewise insulated on the outside. The
branch line 16a can be opened or closed through a valve
18. In the illustration according to Fig. la, the branch
line 16a is closed so that the regeneration air in the
regeneration circuit 11 flows in the direction of the
arrows shown in the drawing. In the regeneration circuit
11, dry air is conducted through the cartridge 9',
whereby this air picks up the moisture from the cartridge
9' and thus drys it. The water which is found in the
cartridge 9' must be converted to vapor form.
Consequently, the regeneration air is so strongly heated
(to about 180C to 250C) with the heating device 15
before entry into the cartridge 9' that the liquid in the
cartridge 9' is converted into vapor form and thus can be
picked up by it. As a result of the conversion of the
liquid into the vapor form, the air exiting from the
cartridge 9' has been cooled so that the heating device
15 heats the air again an amount corresponding to this
cooling before entry into the cartridge 9'. This
temperature difference corresponds substantially to the
energy of evaporation, which is necessary in order to
convert the liquid in the cartridge 9' into the vapor
130S9;~6
form. Since no atmospheric air enters the regeneration
circuit 11 during the aforedescribed drying operation,
the cartridge 9' can be optimally demoisturized in the
regeneration circuit 11. The insulation 13 makes sure
that the heat losses during flow through line 12 are low
so that the heating device 15 need only heat the
regeneration air a little bit. By means of the closed
regeneration circuit 11, the water found in the cartridge
9' can be evaporated practically without any loss of
energy. There is a valve 19 built in between the lines 6
and 12 in front of the cartridge 9 in the direction of
flow of the drying air and behind the cartridge 9' in the
direction of flow of the regeneration air. In Fig. la
this valve is in such a position that the drying air in
line 6 is conducted to the drying cartridge 9 and the
regeneration air after leaving the cartridge 9' to be
regenerated is conducted to the heating device 15 via the
blower 14.
If the cartridge 9' is dried or if the air
flowing in the regeneration circuit is saturated, the
line 12 is briefly opened so that the regeneration air,
which in the meantime has become loaded with moisture,
can exit from the regeneration circuit 11. For this
purpose an outlet valve 20, which in this case (Fig. 2)
is opened, is provided in the line 12 following the
blower 14. Simultaneously with the exit of the moisture
laden regeneration air, new atmospheric air flows into
line 12 at "X" with which renewed drying can then be
carried after closing the outlet valve. Moreover, with
this new air either the same drying cartridge 9' or
another drying cartridge can be dried in the
aforedescribed manner. Although the atmospheric air
contains a slight amount of moisture, the proportion of
moisture within the regeneration circuit 11 is small,
- 8 -
however, because during the regeneration operation no newatmospheric air is drawn in, but instead (the air) is
conducted in a closed circuit. During the exhausting of
used regeneration air and the intake of new atmospheric
air, the branch line 16a continues to remain closed (Fig.
2).
When the cartridge 9' in the regeneration circuit
11 is dried, as a rule it cannot be switched immediately
into the drying circuit 10 because it has been heated by
the warm regeneration air during the regeneration
process. The cartridge 9' is so warm following the
regeneration that it must be cooled. To achieve this,
the heating device 15 in regeneration circuit 11 is
turned off or switched by turning valve 18 into line 16
which is not traversed by cooling air (Fig. 3). This has
the advantage that the heat content contained in the
heating device 15 is substantially preser~ed. In
addition, the branch line 16a is opened through valves
20,18 so that the regeneration air in the circuit is
passed through the heat exchanger 17 in the direction of
the arrows in Fig. 3. Since the regeneration air is no
longer warmed, it can pick up heat as it flows through
the dried cartridge 9' and thereby cool it. The warmed
air exiting from the cartridge 9' flows through the heat
exchanger 17 and there releases its heat to the
exchanger. In this way the cartridge 9' is cooled to the
required temperature after drying (Fig. la and 2). The
optimum cool-down temperature lies at the temperature
which the drying cartridge has in the drying circuit.
Thus it should be cooled to such an extent that at the
end of the cool-down process the two cartridges 9, 9' (in
the règeneration circuit and in the drying circuit) have
the same temperature. It i5 important to utilize the
heat exchanger 17 in every case, since this is the most
_ g _
5926
economical method to bring the two cartridges 9, 9' to
the same temperature. The energy in the hot
(regenerated) cartridge 9' can thereby be fully utilized
and the targeting of the optimum cool-down temperature is
necessarily achieved without further expenditure. So
that these advantages can be achieved, without the
temperature in the drying circuit climbing too high, a
regulating valve 18 must be utilized in the regeneration
circuit 11 for switching from the heat-up phase to the
cool-down phase, instead of a switch-over valve. In the
simplest case, a switch-ovsr damper can also be provided
instead of the regulating valve 18. After the first
switch-over to the heat exchanger 17, the damper is
always closed when the temperature in the drying circuit
10 exceeds the desired target value and is switched over
as soon as the temperature in the drying circuit falls
below the target value. Since during the cool-down, the
air is conducted in a circuit, i.e. no moisture laden
atmospheric air is drawn in, the cartridge 9' does not
become already charged with moisture during this cooling
operation. As a result of this manner of operation, an
extremely low dew point is achieved which lies on the
order of magnitude of approximately -50 C to -70 C. An
optimum degree of efficiency of the apparatus is thus
achieved through the aforedescribed regeneration. When
the cartridge 9' has been cooled to the required
temperature, it can be switched into the drying circuit
10 (Fig. lb), so that it can once again remove moisture
in the previously described manner from the drying air
required in this circuit after passage through the
material to be dried in the drying container 1.
The aforedescribed cooling of the regenerated
cartridge 9' i5 necessary if it is warmer than the inlet
temperature of the air flowing in the drying circuit 10
-- 10 --
1 30~ 6
as it enters the drying cartridge 9. The heat exchanger
17 is a conventional air-air exchanger. The heat given
off from heat exchanger 17 during the cooling can be used
for warming the air in the drying circuit 10 or also for
other uses. The air in the drying circuit 10 can be
warmed with the released heat if it has a certain minimum
temperature which lies, for example, at approximately 70
C. In this case the air in the drying circuit 10 can
likewise be conducted through the heat exchanger 17,
whereby it picks up the heat given off by the exchanger.
The energy requirements of the apparatus can thereby be
kept small.
In order to switch the regenerated cartridge 9'
into the drying circuit again, valve 19 and a valve 21,
which are built into lines 6 and 12, are utilized in a
known manner. The valve 21 lies behind the cartridge 9
in the direction of flow of the drying air and in front
of the cartridge 9' in the direction of flow of the
regeneration air (Fig. la). In place of the valves 19,
21 and 18, 20, flap valves, rotating valves (rotating
carousels) and the like may also be used.
The aforedescribed drying and cooling (Fig. la,
3) of the cartridge 9' in the regeneration circuit 11 is
carried out in parallel with the drying operation of
cartridge 9 in the drying circuit 10.
If the apparatus has at least two drying
cartridges, a continuous drying process is possible (Fig.
la, lb). So long as the one drying cartridge 9 lies in
the drying circuit (Fig. la), the other cartridge 9' can
be regenerated in the regeneration circuit 11. As soon
as the drying cartridge 9 in the drying circuit 10 is all
used up, the regenerated cartridge 9' in the regeneration
circuit 11 can be switched into the drying circuit and
the used drying cartridge 9 can be switched into the
92~S
regeneration circuit (Fig. lb). Additional drying
cartridges may be provided in the drying circuit 10.
Figure 4 shows a possibility of how the heat
given off to the heat exchanger 17 can be utilized to
heat the air flowing in the drying circuit 10. After
exiting from the drying cartridge 9, the air must be
heated ayain to the prevailing temperature. In order to
save energy thereby, the drying air is not conducted
directly through the heating device 3 again, but instead
through the heat exchanger 17. As has been described
with reference to Fig. 3, the heat exchanger 17 picks up
the heat of the air flowing in the regeneration circuit
which is to be cooled. This heat is picked up by the air
in the drying circuit 10 which passes through heat
exchanger 17. The drying air is thus already heated
after its passage through the drying cartridge 9 so that
it only needs to be heated a little more by the heating
device 3.
The energy present in the cartridge 9' is
transferred through the heat exchanger 17 to the drying
circuit 10 in such a way that the valve 18 divides the
regeneration circuit 11 so that a partial stream is
co~ducted through the heat exchanger 17 in branch line
16a and another partial stream is conducted through
branch line 16 (with heater 15 turned off). The one
partial stream flowing through the heat exchanger 17
should be only so large that the temperature of the
drying circuit 10 does not exceed the target value (with
heater 3 turned off). The valve 18 can also be switched
such that at frequent intervals it directs the
regeneration circuit 11 through the branch line 16a or 16
in accordance with the energy requirement in the drying
circuit 10. If only low drying temperatures can be
utilized for the material in the drying container 1, then
- 12 -
~.30~ 6
the air exiting from the drying container is no longerconducted through the heat exchanger 17, but instead
passes exclusively in the drying circuit 10 in accordance
with Fig. 3. On the other hand, in this case, the
cartridge 9' lying in the regeneration circuit 11 cannot
be immediately switched into the drying circuit lo after
the regeneration (Fig. la and 2) because then the
temperature of this cartridge g' is still too high. In
order to accelerate the cooling of the cartridge 9', as
explained with reference to Fig. 3, the cooling air can
be forced through the regeneration circuit with the
blower 14 in the circuit in order to accelerate the heat
exchange with the surroundings or for other purposes at
the heat exchanger 17 through an increased flow rate and
thereby rapidly cool the drying cartridge 9'.
''- ' '
