Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
~ 3 0 ~
~ sprc~y-gun
Ti,e inventt:i Q n re:L.~ e~.~ tt~ L-. hc~r~rl gun des~ r,erl i.n p.~ ticl.~ lr
fQ~r r~ p ~rF,~y:i.llr.37 t~Lit :i57 u i,.lnrl-h~Slri d L`ViC e US! rl in
C;F,r~ying o~- rlusl;in-l ~:rcip~i. ;-.~y with lFSr.~f` Furl~3irirlrac;
'~ f`er't:i :L :i; r r5, r.,r .~t ~ L:l. eYents :in sF~rer.ir:li r~-J or p~ ,7j er 1;:in,3 .
,ll.v en l:i. c l u i.d f` or w h L-~tevr, r pu rp o ...e, inc:l u rl:i n ~3 w~.~s~,i ng c~ n d
r,osin,3, ~1t F:~ress~lre.r cif 10 t Cl 50 he~ r ;.~nrl rr,csr e R
Ti-,e pric7r L.~rt ernljr.~c:F:s el converltiol7al :I.clnr e. - t,ype i.rr,plerr,ent
thir~t :is oF,errlted with two h~l7ds7 Lrle h..~nrl r:Losi.Tl~ rc7urld
ti,e gri.F.~7 the fir,yers oF' wl,iri, worl~ SI-,e c7n oF'f` vc~lve, c~nd
She u'ti,er c)F,erir~ti7-"3 t1,e :Lever of ~ jet c:on'tro:L v r.~lv e t~h~:~t
is situcTted herie~ til ti,e hclrrel L~nrd rlrs:il3neri to sw:i.n,-J
t ~l lr r7 ~ :L o ll-3 :i t url i. 7~ 1 v e r t i r i~ :L p 1 i~ n e n~,nother prior .-~rt ,3un, oper.~ted wi.th csne t,-~nrl rsn:ly7 is
'i'; rlesi,3ned sur h th.~t -the i.nrie~ nd other i'in~3ers r..:Lo(;e rsn
ti,e ].ever of` ti-,e on-oi~f v.~lve7 whilst ti-,e jet r.rsntrol
v.~lve :Leve~ 7 rr,oun'ted f`rsrw.~lrd of the on--csf f v.~lve c~nd tls
c)ne si.rle., i5 oF.er.~tell wi.ti-, the tip r.~f the thurrlhl.
f`u~ther ,3Ull th~t c.~n .:lso he operated with rsne h.-~nd :is
srovi.derl witi~ sin.31e lever, lorc~terl in ti-,e horly of` the
h.:lndgrip L~.~nrl rr,L.~noe LlV~ed with the fin~..3e ir5~ t h.~t e.~i,:i.fts
wi.t-,i.n .-~ lrsnr3itllcLin.~l vertirc~1 p:Lc~ne th IrO u-3h L.~ fi. IrSt
.~nyuli~r position7 I.-roril.ll:i7lg oFer-~tlcsn csf the c~n-t~f!f`
v~lve7 and into i~ fulrtl~er ser.tor th.~t c:ontrols the jetsT
A~; the oti-,er h~nd c~n he err,ployed th pcssitilsn .lnrl tlghten r~
p.;li.r oF n-lts on .~ J.c,n,3i.tudi.ni.~11y cli.-.posed l;hlreir~rierL rorlT 50
c~5 to selec t rïnd hl:):Lrl r~ g:iven type r.~ f jet ll
i'he ,3un fi.rsS Ir~ent:i.07lerl requ:irer3 the use of hotil ha7)rl~ t
i~ll tirrles T r':~ n tl thus l:eei-~; the csl,er.~tor fu:L:Ly oc:c:up:ied, tlleu n w i t h t h e , i rL e - rr, 0 ~l 7l t e rl :L e v e r c .~ n n o t r e ~ l :i. s t i. c: a l 1 y b e
considel~ed plrr~l tic:~:LT i.~t :Lec~-it when :in use f~r ir~ny :Leni.1th
of tirr,e r i11 Vj. ew of the d:i.ffi.r. iIJ.ty e~pr.~rienced i.n thurr,'r~-
o p e r ~.~ t i. o l7 I; h ~ l; d e r :i v e -; f r o rr, S h e c: o 7l c; :i d e ~ :L e Ir e ~; :i s t .~ n lc e
;et UF, ~Jy plr es-iure of` the r.ontro 11. erl :Li~uid T de 5F~i.te the
dvi~nt d ~3e of i.ts ~ri:in~:~:Le :Lever e ITI rod:irr,ent T the thirrl ~31.ln
tr,entio77ed sti.1:1. re,:ll.l:i.rr~s the use of tihe other h.~nrl to lori:
the :Lever in pc~s:it:ion T r~ nd -the :Lc~c:k:in,3 rr,ec:h~n:i~irr~ rr,ust he
iYelei~sed to ~!ermit of' .~ppJ.yi.n~ the or,-off vr~lver wr!i'ch
1 3~S696
26907-4
signifies loss of time, and again, the use of both hands, with ~11
the attendant drawba~ks.
Thus, the prior art st~nds in need of considerable lmprovement
with regard to elimination of the aforementioned drawbacks, which
in most ins~ances are attributable to the fact ~hat the control
lever of a rotary control valve has to be swung between two limit
positions -vizt a first positlon designed to produce a freely-
discharging long jet of liquid, and a second designed to render
the discharge as vortiginous as possible to the end of producing a
fine atomized spray; also, with regard to the provision of an
automatic locking facili~y on the main jet-adjustment settings.
From the oregoing, the need will be discerned for a solution to
the problem of embodying a gun, in particular for crop spraying
wlth liquids, that is lightweightt low costr and capable of being
held and operated by one hand for any given length of time, in
which the levers of the on-off and control valves remain
independent notwithstanding they are operat~d by one hand, and
remembering that in order to extract maximum ease-of-use employing
one hand only, particularly for long durations, the finger
operating the control valve must not be requlred to overcome undue
hydraulic or mechanical resistances; moreover, the movement of
which a user's finger is normally capable must he exploited
sparingl~, while obtainin~ the widest possible range of adjustment
on the jet and ensuring a stable locking action at the preferred
settings.
¢3 6 9 6
26907-44
The invention provides a gun, for c~op spraying in particular,
comprising a hollow handgrip, a housing including normally-closed
sub-vertical spring-loaded ball type on-off valve opera~ed by a
lever recessed into the hollow grip, a horizontal rotary con-trol
valve with a cylindri~al element affordiny transverse passages
that connect an inlet in the grip with two outlet duc~s ~ormed in
a barrel, one peripheral and incorporating an ~tomizing means, the
other central and discharging freely by way of a chamber, said
rotary control valve located uppermost in the on-off valve housing
and a sleeve with radlal openinys located beneath a seat of the
on-off valve ball, and a diffuser fitted to a downstream end o~
the barrel; wherein the rotary valve element is operated by a
relative lever and a butt of the grip affords means of retaining
the recessed on-off lever in a stable posi~ion, characterized in
that the rotary element of the control valve comprises a central
section with two sets of holes arranged in crossed formation, said
two sets offset thro~gh 45 in relation to one another and
disposed with their relative axes lying in two parallel vertical
~nd longitudinal planes, of which the one set connects a
longitudinal inlet gallery at a side downstream from the on-off
valve with a corresponding longitudinal outlet gallery serving the
peripheral duct and ~he atomizing means, and the remaining set
connects a longitudinal gallery at the on-off valve side with a
corresponding longitudinal outlet gallery serving the freely
discharging central duct; and in that the element of the control
valve is perpetually rotatable and driven by lever-operated means
for generating unidirectional angular movement against the action
I ~ '`J ~ 6
26907-44
of a torsion spring.
The jet con~rol valve is desiyned to rotate in one direction only,
preferably indexed by way of a spring-loaded ratche~ mechanism
with mutually opposed parallel pawls.
The ratchet is operated by a lonyitudinally disposed central
lever, the forward end of which is formed into a clevis, and the
rear end profiled advantageously to adapt to the forefinger, that
can be pulled upwards beneath the recessed on-off lever to produce
a number of stable angu~ar positions comprising, at very least,
the two respective limit positions which give the fine atomi~ed
spray and the long jetr and preferably, additional positions
between the two limits that select intermediate spray patterns.
Advantages provided by the present invention are: elimination of
the conventional sector type control valve movement, which is
replaced by a perpetual indexed movement; the facility of
selecting stable j2~ control valve positions independently of the
operation of ~he on-off valve; the convenience of gripping the gun
and depressing and setting the valve levers with one hand only;
~ull exploitation of the operating possibilities of the control
valve, using just one finyer and without any appreciable effort; a
generously wide range of jet and spray patterns; symmetry of the
gun, enabling its use by left and right handed users with equal
facility; ease of manufacture, with the main body of the gun
fashioned in one piece, rather than the traditional two or more
3a
1 30~,~96
2~907-44
pieces; and compact dimensions obtalnecl not least as a result of
adopting the twin-parallel-pawl ratchet mechanism arrangement to
operate the control valve.
A preferred embodiment of the invention will now be described in
detail, by way of example, with the aid of the ~ive accompanying
sheets o~ drawings, in which,
- fig 1 is a side elevation of the gun, viewed with the on-off
valve open and the control valve lever in the initial at-rest
position, and illustrating the manner in
3b
'~
6 9 6
W i"l i r. h t i, e i i l~ ,3 e l~ S (:: I rl L; ~ F' C) I.I T~ t, ~ ~? l::J F- :i F~ ~ ~, 1 1 k t, l-l l.l n, h ~.! e i 11 l3
not i.nr.lusl.~ l7
J 2 i.s a lonl3iturli.na:1. anrl vel~t:i.cL~ sr.~c ti.orl tal:er
th rou,3 h t h e ,3F:i p 7 Vi. ewe nd ~ n en L c~FI-J~ i cir:a 1 e;
i i l~ 3 i 5 L~ l. o T~ i3 :i t l.l cl :i. n~l L c~ r~ sl i-l o F :i ~7~ C7 i~ t i~ 1 5 e C t i o n t i~ i: E' 11
thrc)~.l,3h the (:nntFol v.~'lYe ~-~n~l bar~r~E~l vir!we~-l on ~.~n:l.arl3e i
Licale~
fil3 4 shows the yF:ip frulTl ahove in a Yiew tc~l~en along
the a:~is A oir the on-c)ff ~ LYey wi~ic:l-l :is an~JLe~l rnar,3irlc-1lly
to t,he FreL-~F flrorTl tite Yer ti.c:L.~
-- fil3 5 i]~luLitFilt~e~i I;he rotairy rontrol valvE~ in a vertiral
cross 5 ect:ic)n tai:en thFoul-~il v-~v ih i~i9 2y
fig ~ ustFL~keLs the alrFarll3erTlent of the out l.et pL~ssa-.3es
fFOrr~ 'the l::orltFol Ya1Ye iTl a veFtir~Lll sertion tal~;en t~lrourJ
VI i n f i ,3 -~ ~
- fii~ 7 i5 a veFtiri-ll cross section t hPough VI:[-~II in
fi,3 r3 r 5hOW ing th e a:i F inl ets c~f the di.`i~us e F f':itt e d to
the eT~ci r)f kl-~ e hc~ FFel~
- f:i~s ~3 ansl q aFe sr.i~ierr,at.ir. representat:iolls o-` trhe FotaFy
~ilJ, contFol Yalye ancl the lon,3itu~inal passal3es 7 vieweci in
Yertical cFoss ectionr whi~:i-, il1ustrate the limit pc~si-
tion a].:Low:in-l fu11 flow into the peFipheFc~l VOF te~.-in:lllr.:ing
rluct ansl b10c~:insl f li:)w to 'the 1on,3 jet ciuetr
fi,~s 10 c~nci 1-1 are secti.r~ns sirr,i1c~r to those of fi-.3s
anci ~r shl:)wing the vaLve rotate~ to the left thr~u~:~h one
r:l ua rter o f a ri. g ht ~ n 131 e s o as t o a 11 ow a 5 u hc~i; antic?~ llyeYen ciivi5ion of the flow into both ciucts of the hairelr
- ficJs 12 ancl 13 are cierti.ons similar to tilose oi~ i~igs 8
ansl l~j shoYin9 ti-he vcaLYe rotc~teci to the lei`t thlroul3i-, c)ne
ha1-r~ of a rigllt anl3:1e go as to ~11ow f'u1]. flow into the
lonl3 iet sluct anci b:lor:k the vorte~-:inclul:in,3 cluct;
-- fi~3 14 :i.s ~ velrticaL rrocis secti.on ti,rs~ugi, XLV-XIV i.n
f i g ~3, 5h o W:il'~ g 'the p e rp etua 1 r ~tc h et rrle c l,a n :igrr~ ty w rl:i ch
the rotary v~lve is operatecla
In the iiFaw:ingsr 1 tlenotQs tlrle anatorrcica:lly rrlctl.l:ltleti hanti
rip of tl,e r3unr whic:h e~hi.bit~ the sl~ape t~f` an upturnesi
~) wihen v:i.ewecl in ier:t:ic~n anrl :i5 proYii:letl w:i tl~ a swive1
fi.ktin3 Z at rear throu-3i-1 which the suF~p:ly oP :Li:11.litl en-
1 30~f,
..._,j.._.
tF?F~3 ~Illde~- F~ i?55~ e ~
3 denotes a lever r.1-f 'U' crr1ss sect:i.oll ~ccorr,rnod~ted by the
slrwnwf~rd fr~r.in,l tavi.'ty of 'th ~yri.p I r whi. :h seYves to
u~ie,fate f~n r,n--off vf~1ve lr~rf~tec! wi.thin f~ subf.itf?ntif~lly
centr~ll housin~l Cr 'to the ensl of aclrh:ittin~ or h:lork.
the f1r~w of l~ i.cl upstrer.~m r,f the cr.1nl:rr~:! vf~lve f)~
4 deno'tLis r~ r~'tcr,et lever fi~shiuned with f:~ clownwi-:~rcl ff.~cinl.3
.~rr.hecl pl~r,~ileir the fr~rwarsl encl of whlcll is err,bo.-lierl .~3
r::Levi3 5 i~ncl r~fisor:i.,~teci wi th the rotr~ry e:Lerr~ent of thr-!
:1~) ccntrr,l vi~lve~ the f-~.rr:hecl ref~ir encl uf the '.I.ever 4 i~3 ~c.--
cumrr~r1cl.~tecl in a rcicef;-3 hl ir) the crSntr.~ f:~r t r.1 f the c!n--
r)ff valve leveF 3r a.nsl thl.ls afforded a geT1t?lrolls slegree of
trc~vel ~
6 denotks the l:i~rrè'i. of` the gunr the outlet encl of wh:ich
c.~rFies f~ cc~ lly displ:ise~ nd e.. ia:lly acliustf~ble dif--
fuser 7 exhihit:ing a fi~usto-cc1nic;l1 $1are 8~
clenutes a C--sl-,apecl cr~t ch h:in~ecl to the luwer re~r encl of
the griF, 1r which ~3erve~3 buth to :lirnit tl-,e trave'J. of t~'le
nn-of`$ v~lve :lever 3 when in the OFF posi tii:~nr i~ncl to loc~:
i t into the tlM po-31ti.on; the rf~tch i.s i.~ccr.1rrrrl0dfated ~y c~
recess 10 in the butt o', the cJrip r Wl-!ic h i~ffr~rci-3 f-~ sLot 1 1
i n t o w h ic h t h e C- sh r~ p ecl ci~tch if> n,f~ d e ~ a 5t a ~ove r. h e
top rear sulrfi~ce of the lever 3 to lock the vr~1ve in the
ON pr~iiti.ony the ref-.Yr enii of the 1ever 3 afforcls i~ grclc)ve
~'5 12 r~t e:i ther sicle 'to i~ccrrrlrrlr~lrlte the twu inw~rd--fal:in,3
endfi o f the C shaped ca'tch 9y and thus perYni.'t of res'train
ing 'the :leve~r :in the Ohl i~nd OF-'F' F~osi t.:ion~
denotes the $orwar,:1 end of the clTl~of r :Levelr f:~, which
i..~f`forcls ,--~ ho1e l~r for acccjmrr,r.)cdi~t :icjn of i~ tri~nsverse p:ivot
3~) 1'3 suF.IF.lortecl t,y a pai.r cif telrrnina1 :I.ul.Js 16 e:~t.encli.n,3 down
from thr-~ upturned~U rnr-.!rrh F.~ rs of 'the ,.-JriF~ t itc; fo rwal~d
encl ,.
1'7 denute~ the hol.l C1W tc~F:~ r~f` the for war cd C-!ni:l O $ the on--c~F'F
:Lever '3r wh:irh F~rc1v:i de !; th e s e~t fc) r a l:r~i:L s F,r:in3 10
clisposed wi'th it-; a:.:i.s ~ngled n,~.~r,-linally away f`rorr, the
vertic~:L to -the rear anci LQ:irlc:idinl3 witrh the a:~ i uf a
plun,3e~ ' i.mp:ing:i.n~3 on the on -oF f v~lve e:Lementr mcire
e:~ctlyr the -tuh-vertic:~.~:l. a:~is of tr e sprin~3 ~Tld plu.nger
- `` 1 30~96
--h-
:liee~ wit.t, a median vei~ ir~ n~l :l Q n~litu f1i na:l p:l ,r:ln e r ciuh
c;te~.nt:ia:l:Ly al. I~:i,31,t an,3lee, tr~ the t,rll L C3W top 1-7 of the
levelr ~
20 denote~i a cy:lin~lirica:L boire $c~rme~l :intelrna:L:Ly of the
r1p l r: rJr~,; :i.-~l wi'th tt,e ~arr,e suh~vert:ical a~ iJ whici,
$r~ F rr, 5 a F~ irt c1r'` the c)n~or'`i` valve t~ouein~3 C~ 21 rlel1otee a
l-luh at hottorr, uf` the bolrer an~l ZZ a sea:l srë.~tefl tr,ereil~r
bott, of whicll clccr.~rr,mo~ia-te the 51i.~1:i ng rrl o V err,ent of the
p L ll 119 e !r
.t.~ ZX denc)tee a e~lreve oc:cuF:,y:i.n~:J tt,e interrl,efllate pairt of` the
ry:l.in~irlt:cll l~lore 2C~J a:L:i3ne~1 Jjy way of it~.i 'toF~ and hotttlrr~
r.~nclci eln~.-l proviclecl w:il;t, peripheire~:L opr?rlirlgci 24 fr.)F paC;e,a,3e
uf the l:icll.~ 17 wtlirh enl;er~i ~y way o~ r.entraLly :Loc:atei.i
c;eclt 25 a$fc)i de~1 by the top enclJ in wtlicl-l the ~all 26 of
'1.''~ the r~n-vfi'` va:Lve re,aisters when :Lowerefi intc) the OFF Flosi-
tion~
Trle -it betwet?l- t.he top en~l of the s:Leeve 23 anfi tthe hclFe
20 i renciered f`'lUi~ 't:ir,~hl; ~y a seal 27~
28 tlenottes ~ sF:~i in,3 ag~-.linci't wl-lich 'tl~le ~Ic-11.1 Z6 is loa~leciJ
a n fl 2~ a c ii~ p e n c 1 v i.5 i n ~a t t, e t o p e n d V 'i~ t r, e t, v u 5 :i n l,:~ C 7 w l, :i c h
alsv al`fvl d5 e~ cup XO in wr,ich tt,e tvp rn.i of the spi~in-3
Z~3 is seate~l.n
31 fl enotes a :Longitudinal inLet foirmefi i n thee tr~p i-vun fL eii
pe~Ft or'` tt,e uptllFned--U rFr~ss sestivn ol` the ~qriF.~ 17 'th~ou,.~h
A~ Wl-litt'l 'ti-,e supply o-f` lil~uii l`lowci to tt,e vi.~.lvesr 32J a
1I:~ngitlIfIina:l weIJ sclnnec'tiny 'the hi:Lt 33 of the ~:lriF:~ with
the uppelrrlost hoss 34 ot` tt,e on~oi`l` va:Lve brll e ZO~r anli 35y
a t,o'.1.e f O rillrSf~l in the weh l:y wtlich tv sl.lsF,en~l 'the ~.7un l`rclrra rlvol J oir w~latevei ~
~50 36 clenvtes the crl~rllheF vcc:uF:oierl hy tile hall 2,'., vf ttle
vn--oi'`f va:LvrsJ hy way vl` wl,:il:tl ti-,e inle't 31 is connected
wi'tt, ttle se~-~t Z5 an~l tl,e ol:,enin,3ci Z4 :in tr,e sleeve Z37 an~l
trhence to a pe7.ir of :Lonclituliina'.l. inlet gal].el ies 37 an~l 3~.3
~ s e e 1` :i ,3 3 ) c o rr,rh u n i t ~ t :i n ,:~ w i t h i' t, e ~a r r e :L ~ ~ 'rl o i e e ~c ~ t t :L y J
the hne ya].'l.el y 37 c:onllec'ts with c~ periprleral ~ Ct 3S~ fl hm
WhiCtl i low ,di5ct,i~r,3e5 hy way ot` 1~ vor te..--:indus:i.nr..] he~l:isa:L
c-ltVITIih7QI' 4OJ tl,e oi'lle~ gc.~.~].'Leiry 3~3 wL'th a rent r~ ree:l.y
~ii.5cila Ir ~3in,3 1~ st 4 1 J :j. n tlOt h in5t.ance 5 V:iiil the c:e nt rrl:L
I
~ J O ~ 69 6
7 -
C ti.oT-I 4~ c~f` .-~ I' n t~ y se~.Pms.? Ill fn i m :irlg Pr:~rt Ui'` ti-l e cOn i,rr~ 1
v.~lve D; t.l-lr i e:l..~i :ive uutlel .3. :L:I.rries r.?f i.he v~slve eSre
cl e n u ~. e ~ 7 ' .~ n ;l 38 '
4'3 rls?nhte5 ~ I-,olr:i.~on'~,~:Lly ~ncl tr~ isVei~sely d:ispC15eCI Cyii
; dr:irr~:L l:!c?~ r e 1 nc:.~.~.'tecl a't ti-,e for Wr~ rd en--l ul' th e ~!r:i F:~Y clown-
trei~rr, of the on-oi`f v21.ve i,r~lsi.n-.l C~ 1cl S~lpstrerlSn5l C?f t'r, lr?
hs~i~rel in:Let~ ir, whirll the rl?t~ry c~:l. F.? rr,el11; (:?~i'` 'th r? r.:o)~-trc3l
v i~ l v e r~ i s r o t ..-1 t .:~ h .l. y s u 1"~ P c? r t e d y h r.? :1. ci i. n p 0 s :i. t :i. (:~ n .s t c? n e
e n cl hy .i~. i, e c ~ rl 44 h r e .~l s t .r-! cl W :i t 1-, t h e r e :l ,--~ t i. v r-? rr, e rr, h i! r 4'::5 O i'`
~i ti',e clev:i 5 5 C?f1' 1' e~.l l-.y the rr~l ntro:L :1.ever 4y the rlevi.s
rr,err, I-J er c-~i"forl-ls .i~ o:Le ','~ :into wl,ic.h t,-,e re:l~t:ive Sll r:~ n,; 4'7
uf the e:l.eir,ent i.s fre?e:l.y :i.nserted7 ;-.~nd ti-lr.? fi'; .hetween the
si-,ank ~ncl i h Ç? h r.re 4'3 :is ens;~ recl hy s~ S;ee~:l. 4c~ sec~te.i :in i~~-Iroc1ve ti~ t n,~.~ Srl s t~ he rel...~l;ive ~ou T7d~.~)'y of' 'th C? ce nt r~?
1'.1; ser:tion ~t2~
4'~ clenc.tes ~ sl-l;~nl: ~.t the encl of the rotary elementt oppo-
site fsvQm t,',e iles~cl sl,~ni: 4'7y Wi-liCi, is srr,aller in di~ r,etei
ncl e:~tends s~:~ially i.nto ~s prismr?~tir l:ey 50 enga,.leci posi-
tive:Ly :in a ~iiS;k Ci1 cu nsti. 'tS~Iting t,',e p~w:L car~ieir c~f
ri~tr.he~ rr,eci',c~nisrrl rr,u~lnl;e:l crncentriri~l'ly witth the 5l,~ni: 4C~
r::~ncl fe r~ 't~lr:in,3 r~ pair uf Flr:lrr~:L:Le17 rr,~ltu~:L:Ly opposell si:Lil-lill,~
pawls 5Z clcromrru;l~te{l in r.orresprndin-~ ,'`rrnttr~l c:,',i.~nnels
ol`fel"ecl ~y 'the o~lter f~ce r?f t~ he cl:i.~ nd 1 Q~:~CI ecl .-~g~insl;
resr~ec ti.Ve spr:in~::ls r33 (see f:i~ 14~ R
.54 cleno'tes ~ Crl r:~ f`itted t C? t,',e end of t,',e vr~:Lve e:Lement
oF1posite frQm i'he l-,e-~cl ~i47 Wh:~Ci''l i~J ~:Li.gne~-l hy w~y Ui' ia
r.yl:inclri.r.~:L spigut r;jrs e~tend:i.n,3 t`rorr, the k:ey 50 ~ncl rr,r~de
frlstt ~y ~.~ screw 5~. r~t centl e~
j'7 clenotes tl-le me~r,ber of t,'~r c:Levis ':> op F~c~s:ite to thr~t
;~0 clenute,i ~r`j7 WhiCi'l is emhc3cliecl with a t`l~Qntal o~ltward ~"~c:incJ
sock:el; '3F~ for rel:e:i~:ll; 13f Ihe cap 34~ .~nci an :interna:L 5r~W~
touttll r-.~tt:l~e~t prl3fi].e L5l? thi~'t CL--In he i.nvested with rr~ove-
mellt hy aF,p:Lyillr1 pre~;-.;ure tc) 'the :Leve~ 4 'to the cncl of`
rot~tin.l t1-1e P.:IW1S 3'~ 7 al1 d wi.th therr, 7 the rotary elen,ent
o1: t~1e va:Lve ~
~0 Cle110te 5 a s ki~l F-Q 5itit~ned between the ~n, rl11 er shi~nk: 4~J
~ncl the F.aW1 C,:~rr:;er 517 L,~nd c~l ~ 't rrs:ion 5 prin.:J rr,l.~untecl
wi th one end allr.,',orerl to the hore 4~'3 ~.lnd the ol;her end to
6 9 6
,. ~ ,..
the c.1evi.s rr,err,ber 45 F err,c't e fi- Drr, th e rt..~tchet 7 b~f wi,icl-l tl-le
:le~er 'i i~; r etu rl)r~ l o i tr~ e3e~-lre 5t p o t;1 tion~
h2 den(3te~ c~ f`iFst p~ ir oF crQssefl ho:Les lnr ~ted :ir, tl,e
r..ent r ~'31 ~.;er:t i r3 n 42 0 f` t h e ve31~e e L err,e n ty t.he t:~;e5 o f` whlc h
5 ].ie in the t,t~rrle verti.r.~l plt~.ne tt,t-3t f~c)nt.~i.ns ti,c3te nf the
inlet r~nd oLIt:Let ,:.~e3:L:Lei :ies dJnotefl 37 ~ nd 3'7 r 5irr~ile3iY-lyr
63 flenr3tes a 5ecc3nfl pt~i.r c f r rost.,efl l-,o:Les in the rutt~r~f
elerrlent r the e3c:i~ r3f whici-, 1:ie in th e ~; t~rr,e F~:L~.u~e ~5 tl r3se
of the inlet c~ntl r~u't].et l3~3:l. I.el~ie~ denuted 3~ ~nd 38' ~
i.(j 'rwe t~"o pc~ilrs c~f' r ro~sefl hl31e~ 62 t~ncl h3 :Lie F,ar~lle:L r~nrl
c3nfl t~.re of!fset by 4~jt onè in re.7.c~ti.l:~n tn the othern
(~4 t3ntl ~5 re~;F,ective:Ly denuee t3 tl-,rei~tiecl teFm:inc~ r~ppl:ietl
to the entl of the l:~rrel. h c3nti elTIhc)tl:ietl internc~lly wi.'th a
f`rLl sto-con:ir:,~l prol`ile -to rrlt~tch the clrr-.~st~; of the l-,e:Licc3:L
e3torT~i 2 er 40~ t-lntl c~ nr3-~; 1e sr.rewetl into the F~ront entl of
t h e t e r rr, i n~ :L ~
The tliifuser 7 is e3xi~11~f slitlc-~hle in rele3tion to the
bc3ri el ~ ~3ntl 'terrr~Lnt31 64 r ~-~ntl incoirpor~3tes a plurt~lity of
periphe;rc?~l~ longitutlint-3i. f'lLItes 6h forrr,ed in ies i.ntrn~1
.20 Sl.lF f ~1ce thc~t se r ye to r ht:innel ~i r :into the f li~re ~C3r the
t;~r,t~13.ei~ hclse of wh:icil c~f`irrrcls c~ coirrespond:in,3 plLIr~lity of
peripher.~:L hr~let; 6'7 for tl,e ~;~rr,e purFiosen Ti e smaller
rr,eeer i~ear end of the clii"f`-ls Q r e.:hiibits t?. r.;.~isetl inter-
na:L ~tnnular hec~d 6~3 designed to snap ineo one of a set of`
r.:i.rcurnferenti~ l gitooves 69 le't in'to the barrrJl ~y ti,erehy
en~hl:in,.3 adjLIstrrlen't of ti e :LonfJitudina:L positlon oif` the
d:i.iftle>er7 according to the si.ze of noz~1e fi~etl~ to obti~in
rr~acirr~lrrI atorrI.i~ tioll of 'the spray; the snap fi't :is favoItred
t,y inc:I.u~3i.on of a set of :LonI3itudina:L s:Lots 70 in ti-,e rear
;~) end of t.iIe diffusei~ 7 wh:ich r~nhi~nce deI`orrrIah:il:i.ty
Operi~t:ion of the ~3un wi:L:L now br? de~;C~ri.
L..ayi.n,3 ho:Ld OIl ti,e ~..Irip 'I w:ith one i-,and7 trIe ti~ ee hi7-t:
rr":~st f:inf.~ers ~ ueeze ti,e on-o'f`f lever 37 wh:i.rI-, is thLIs
~irilWn t.lp intri the upt~.lrned-U reces~.; ac~i~inst the ac:tir)n of.
the sF.~ri.nf.~ lL:~ en ;heatI-,i.ng ~i,e hcttorh end Oif` the p1un,Ier
1~7 5u Ll-l 'thi~'t the plun,3er iti;e1f :Lc; r:~L5c1 l:i.f'tetl 7 unseai :in~3
the h.-~l:L 2~ frr.)rr i'ts ~:ie~t ~5 and caus:in,3 the ci,arr~her 36 r.)f
the hou~;inI3 C to r:onnect w:ith ti,e in:Let ga:L:Le Iri e~ 7 i~nd
1 3~`.5q6
3 if~ nf` the r Dt~:~ ry cc~nt f-oL ~ l Y e D; ,..~S th:i~j c:~o:inty the :LeveF3 r.~n `r,e locl~el1 in pn 5it iOII ~y loc.aSill~ She caScll 9 a~ in
f' :i ~
-rhe f'ore 'f~i n~3e 'f' r.if th Q same hallrl is TiOW U. 5 C!~i to rlraw the
; :Le~er 4 of the c o r,SFo:l yrA 1ve up rAnrl iri'to tlle P' r-.~ce 5S N of'
the on-of'f le~elrf as c~ resu:Lt of' whi.ch the p2.wl C:aFIrieF
rli 5k 5"1 i5 rotate cl t~l-lt'olllJll a ~:iYen aT'~ e l:y the l~us:Lat:i\te
rr,emher 57 of t.he cLevi.s ~7 ~tncl tr,e centt~ sectiun ~,2 of
the ~dl~ e e'lerr,ent l rlu'.; :i nrle:~ecl throul3 T'l r~ln rAniJL e c orre~-
;F:,anding to one or rr,ore ~teeth c~f the ratchet SSy or I;o ,~
f`t ,~ct i on of 13 n e to o t h
l~epenrling 071 tlnr-.~ w1rJ.th on t he an-3J.e accornplisrlerly ,-.~ ,3iven
rot.-~tion of the va:L~e e:l.err,ent~ pro--luc:erl ~y sin,-.l:le ot~ re--
peaterl tr:ips of' the ratr.het e$f'ected with tr,e lever 4y
1':~ w:ill procluc:e the f`o:l.lowi.ng st~.~..'r,:le seStin~3s~
- flow5 rlirc~c.tQrl en~ el~ il7tO t,rlQ F~f~riphQFal rll.lr. l; ;?~
5 e r Yi n rJ t h e htorr,:i~e r 4i};
-- flow fii.l~ectefl enl;iFely inl.o r.entr~31 ducl. ~',1 'to give ~ !
f reely rlischar gerl 'lonf~ j e t 7
` ~ -- flow di.recterl i.n'to hoth dl.Lts ~nrl pFoportionerl respect-
i~ely hy appropria'te use of the leYeF 4~
Xn arlrlitj.ony a si-3~ifil:hn~1y wide ~ Y.n~e o$ spF2y hnrl jet
pattelrns can he ohtainefl wi~,h the ..Jun accorrlin-:3 to the
inventj.o n..
'~/S Trle fo tf eg C1i. n,3 sF,ec:i.fi.cati.l3n irrlplies no li.rr,iSatioltoy for
e x ~rr, p :l e y no t w i t rl s t h nrl :i n,~ s o ~v i o u~; arl van t af.~ e s o f c: orn
pac tnee,s ., si.rr,pl :i. ci. ty and rr,ecr,ani c~:l s tren,3 th y t he pFe-
fetrrerl twin-paw:L err-l,orlilr~ent of t.hfJ l~atchet rr,echanisrr, ITl:i~.1h'te}lual:l.y well l-.e rep:lacef:l with a di.fferenty a:l.~eit l.e
''~C'~ arlvlAnt~,Jeo U5 rAlt~k rr,~..~l;:i.~./ey af.:Ja:i ny th e l"a'tcllet rnec~"~niC;rr~
rr,ight 1.~-S. rlisc:alrrlerl ,~lto,.JetheP y :I.:ik:ewic;e :less arlv.-Anta,3e~ol.ls:l.yy :in f`avouP- of any ol;l-ler g:iven un:irl:iYecti~ a:l anl.Jular
d r i Y r~ ~
".Y~ ~
.
