Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
1 3 ~
~e~ rltri lu~~ ?~
I'inventiorl concelne des réceptacles, eléments d embal-
lages )U empaqUf!tages pOUl- contenlJs p.résentant. des pro-
blèrnes particuliers de stor_kage ou de transport ouadaptes pour servir à d autres fins que l emballage
après avoir e-té vides de leur contenu, précisément des
récipients fabriqués avec une matière plastique conve-
nant au produit ci conditionner.
1 0
Ces réc:ipients servent a condltionner
- des liquictes alimentaires tels que l eau, les jus de
fruits, le lait et derivés ou sous-produits du lait,
1 5
- des produits semi-liquides tels que les crèmes,
- des pouclres alimentaires ou autres (lessives).
Dans ce domalne, l'art antérieur est décrit par les
documents resumés ci-après.
Le document FR-A-2 Ofi3 175 déclLt url flacon sphérique
portant cles alvéoles cyllndriques d une climenslon
identique à celui du boucrrlorl~ Le l.louc.horl d Url autre
flacon semblable peut-etre i.ntroduit et fixé dans une
de ces alvéol.es. Les assemblages formes par ces flacons
peuvent etre rendus pl.us complexes par l'emploi
d entreto.Lses de meme diamètre que les bouchons et de
longueur double.
L'assemblage de ces flacons requiert l utilisation
d une pièce annexe.
35 Le document FR-A-2 57~ 757 déc:rit une bouteille
1 3 ~ f~
plastlque modu]alle caractérisée par l'assemblage de
modu:Les suooesti~ s, .lescii.ts modul.eci étant joints en un
assemblage unlque.
L assemh1age cle ces bouteill.es es-t obterlu par vissage,
il est exclusivement linéaire.
Le document FR-A-2 276 236 décrit des emballasQs,
récipients ou pots convertibles en elément,s de jeu~
c.aractérisés en ce qu'ils sont constitués par des
parallélépi.pèdes creux, assemblables entre eux sur au
moins trois faces, chaque assemblage étant obtenu par
l encastremer-t d une saillie extérieure mâle, réalisée
sur une face d un parallélepipède, dans un creux
femelle, tourné vers l extérieur, réalisé sur une face
d'un autre parallélépipède.
L. assernbl.age de ces réclpients ne comporte pas de
moyens de retenue des emballages entre eux.
ZO
L.e document DE-A-2 115 693 decrit des récipients
caractérisés en ce qu un assemblage de deux ou
plusieurs récipients e~st rendu possible par la présence
sur leurs faces de re.Liefs et de cavités
correspondantes.
L'asserrlblage de ces réc.ipiell-ts ne comporte pas d autres
moyens de retenue des emballages entre eux que la
friction des reliefs darls l.es cav.ités correspondarltes.
Le but de l'inverlt.iorl est notamment de réaliser des ré-
cipients clont la forme permette une juxtaposition et/ou
une superposition sans perte de p.Lace et sans adjonc~
tion d un suremballage ou d une enveloppe de groupage
afin de rendre disponible une pluralité de contenances
?. ~ ~J ? ~
IJ ~ ? Ll e s .
A cette fin ces lel:iplent-i scnt c:onstltués chacun par
ur-e cel.lule n-odulaire creuse cornportant au moins un
goulot et dU rnoins urle cl-eusure seI varlt de l.ogement
pour un goulot iclen-tique d une autre cellule chaque
cellule mociula~re étant connr!ctable avec au moins une
autre cellule modulaire 1 assembl.age est ma1ntenu par
des moyens d enc:l1quetage mis en action par
1 encastrement cl un goulot d une cellule dans une
creusure de la c:ellul.e juxtaposee.
Dans une forrne de réalisation la cellule modulaire est
sphériq-le .
Dans une autre forrne de réallsation c~laque cellu
modu].aire est un parallélépipède rectang]e creux dont
un côté au mo~nC e;t pourvu d un goulot circula1te
concerl-tIi.que au centre geométllque du côté qui supporte
ce goulot. Au rnolns un autre côté du parallélépipède
rectangle compolte une creusure circulaire
c:oncentrique au centre georrlctIique du côté qui est
pourvu de la creusule. Le cli.amètre interieur cle la
creusure est au moins égal dU d:iarnètre extérieur du
youlot.
nans une -forme de réal:istltiorl ptéféIentit?l.le les cel-
lules modulai.res sont lubique~ trois fa~es consécu~
tives du cube sont pourvueC; c~lac:urle d un goulot iden-
tique ~.es trois autres fal.es consécutives étant pour-
vues chacune d une c-~eusure icient-que, les dlmensiorls
extérieures des goulots correspondant aux dimensions
intérieures des creu.sures.
Le principal avantage de ces recipients reside dans le
3 ?, !'~
fa~t clu'~.?rl plaçant url gou]ot d'un des recipi.ents clans
une creutilJI-P cJ url autre reclF)ierlt .Lclentique, on double
la eapaclt~-! de prodult emballe, le volume occupé par
les ré(lpi.erlts a:incii assernt).lés r'a-tant à peine supérieur
au volulne cle produit loge dans ces récipients.
D'aut:r-es avantayes ressoItiIont de la desc.Tip-tion de
formes de realisation preférentielles, falte a titre
d'e~ernples ncln 1.1mitatit`s et du dessin dans lequel
1 0
~ la figurr-? 1 est une vue d'un Iéc::ipient selon une
forme de réalisation,
-- la figure 2 est une vue schématique de récipients
groupés,
- la figure 3 est une vue de face d'un réc.ipient selon
la fiyure 1,
- la fiyure I, est une vue pe:rspective cle récipients
groupés
- les figures 5, 5a, 5b sont des vues d'une autre forme
de récipients avec goulots e-t creusures tronconiques
Z5 mun:is de nervuIes et rdi.rlure(i cl'encliquetage adja-
cents au~ face.s cie jonction cles recipients,
-- les -r:igures 6. fia, Gl:l replesentent une variallte cles
récipients de la figure S clans laquelle la nervure
est s:ituée au sonlmei du goulc)t et la rairluIe dans le
fond de la creusure,
- le5 f:igures 7, 7.l, 7'o IepIésenter)t une variante des
récipients des figures S et 6 dans laquelle chaque
goulot, respectivement chaque creusure, est muni à la
f`~?~ s C~ ' ~Ir~t? ~ .r~lr~? ~?t ~1 ' Ul-~l? ~ eusul-e ~ rlespon~ant~3s,
- les f ic~ures ~ d, ~b rel!réc;entent une varlantt-~ cles
récip:ients de la -figure 5 dans laquelle la nervure et
la rainure sont s.itues al-terncltivernt!nt sur un goulot
ou dans une creusure à une distance correspondante du
fnnd de la creusure et/ou respectivernent, du sommet
du goulot.
Le récipient représenté sur la flgure 1 est un cube 1
creuu compor-tant Ul- goulot 2, 2 , 2" sur chacune des
trois faces consét,utives et une creusure 3, 3', 3" sur
chacune des trois autres faces. La hauteur ~h) des
goulots est égale à la profondeur (h ) des creusures.
Les goulots 2, 2 , 2" sont c:irculaires et concentrlques
au centre géométrique du côte qui supporte chaque
goulot.
Les creusures 3, 3', 3" sont également circulaires et
concentriques au centre géometrique du cote qui
supporte chaque creusure.
Le diamètre e~terieuI (d) ries goulots 2, 2', 2" ~or-
respond au cliamètre interieur (cl') des creuslJrl?s 3, J',3", de fa~on que 1. un que:lcorltllle des gt-lJlots 2, 2 , 2"
puisse etIe placé clans :L'une quelcon(lue des creusures
3, 3', 3" lors d'url glc~upage cles rt'?cipients comrne :I.'in-
diquent Les figures 2 et 4.
L ' U17 quelconque des goulots 2, 2', 2" etlou l'une
quelconque cles creusures 3, 3' 3" peut servir ri'orifice
de remplissage, obtuIé par url moyen connu, bouchon,
capsule etc.
~ ~ ~ 6,
La fixa-t:Lon amovib].e d au moins deux réci.plents
ju~-tapos.lbles ccrrlportdnt, pour l'un, au rnoins un goulot
2, 2' Z" ~-t pour l'autre, au moins une creusure 3, 3',
3" correspondante, est rerldue efficace par des moyens
S cl'encliquetage.
Les moyens d encliquetage sont constitués par la
présence sur le goulot 2. 2 , 2", alternativement dans
la creusure 3, 3' 3", d'au molns une ralnure circulaire
21 et par la presence dans la creusure, alterna-tivement
sur le goulot, d'au moins une nervure circulaire 30, la
section et la position de la nervure correspondant à la
section et à la position de la rainure.
La mise en action de ces moyens d encliquetage est
obtenue en e~erSant une légère pression pour rapprocher
les récipients après avoir mis en place un goulot de
1 un dans une creusure de 1 autre.
Cet encliquetagae est réversible, la séparation de deux
ou plus:ieurs récipients assemblés est facilitée p'dl'
l élasticité de la matière plastique utilisee pour
fabriquer ces récipients.
nans la forme cle réalisation représerltée par la figure
1, le goulot du mll:ieu 2 cornpoIte une fermetuIe par un
couvercle 20 visse.
Le couvercl.e 2n est muni cl'une rairlure 21 près de S'd
base ; lorsqu'il est vissé pour fermer le goul.ot 2,
cette rainure 21 devient tangentielle à la fae lO qui
supporte le goulot 2.
Le dlamètre extérieur (d) du couvercle 20 est au plus
égal au cliamètre (d ) intérieur de 1 une quelconque des
1 3 ~ ~ ~ rJ -~
creusul es 3 ~ 3l~ ~
I.es deux a~trei goulots 2 2 cornportent également
tangenti.ell.ement à leur base une rainure 21 identique
à la rainu:re du couvercle 2n .
Chaque c.reusure 3 3 3 comporLe une nervure 30 cir-
culaire situee tangentiellement à la face externe du
récipient de façon qu eLle prenne place dans la ral-
nure 21 du goulot 2 2 2 correspondarlt lors de lajuxtaposition d un ou de plusieurs récipients par la
mise en plac:e d url goulot 2 2 2 dans une creusure
3 3 3 .
La position et la section cie chaque rainure circulclire
21 correspondent à la position et à la section de l une
quelconque des nervures 30.
La rainure clrculaire 21 et/ou la nervure circulaire 30
peuvent être continues ou discontinues.
Les rnoyens d assembl.age Iap:Lde des cellules modulaires
face contre face permettent de réaliser des formes com-
pactes clonnarlt url rapport optimum poids/volume pour le
transport et/ou le stockage des recipients (fig. 4).
Ces cel.l.ules modul.alres constituent egdlement dE~s éLé-
ments pouvant être assemblés de clifférentes manières
pour realiseI des construct.ions variées tant public~
taires que clécoratives ou ludiques.
La figure S représente une forme de réa;.isation
conférant une meilleure efficacité aux moyens
d encliquetage constitues par la nervure 30 disposee à
la peripherie du goulot 3 3 3 qui coopère avec la
1 3 ~
ra1rlure 21 ~-galemrnt clisposée à la périphéri.e cle la
cr C! U S U Ie du T i? C L pi i' rlt.
La nervure 30 et la rainurr3 21 sont circulailes
contlnues ou discontinues cle sect:cor1s correspondantes
et toutes deux adjacentes à la face extérieure 10 qui
supporte lt3 goulot ou l: creusure de -façon que
l encli.quetaye de deux recipients applique ces faces
l une contre l autre.
1 0
Les goulots 2 2 2 et les creusures 3 3 3
s inscrivent dans un cône dont la genératrice (a) fait
un arlgle de 45 avec les axes cle symetrie XX YY auquel
ils sont concentriques.
La hauteur h du tronc de cône des goulots 2 2 2 est
égale à la hauteur h des creusures 3 3 3 .
Les faces lO de chaque récipient sont pointés par un
pan coupe (p).
llne génératr.ice (a) de chaqur! gc)ulot 2 2 2
s inscrit dans le plan de chaque pan coupe (p) ledit
plan faisant égal.erller1t url ang.1.e dl? 4~- ave(. les axes de
symétri.e XX YY.
Ces caracter:istiques corlfr`lr(?rlt une p.lux CJI'andt? r:igidité
aux récipiel1ts ainsi réalisés.
La forrne tronconique des goulots et des creusures
represente un avantage lmportant pour la fabrication de
ces récipients par moulaqe sous pression.
Cette forme tronconique facilite l lnsertion d un
35 goulot 2 2 2 dans une creusure 3 3 3 jusqu à la
n
~3~ ~ ? 1
coir-lliclellce d une nervure 21 ave- une rainure 30 : un
deC:1.lC se prCICil.~:i t lcl:rs(3ue les récipients sc)nt bier
fixes ] un contre l autre.
S La figure 6 représente une variante de la forme
d exécutiol1 précédente :
Les moyens d encllquetage rainure 21 et nervuIe 3n,
ont une position inverse dans les goulots et les
creusures troncc)niques.
La nervure 30 est portée annulairement SUI' le sommet du
guulo-t 2 2 2 et :I.a rainure d encllquetage 21 est
située dans le fond cle la creusul-e 3 3 3 .
L attelage d un rec:ip:ierlt à l autre clevient effectif
lorsque les faces extérieures 10 se rejoignent sous
l effet de la pression qui met en p.l.ace la nervure 30
dans la rainure 21.
La forme d exéc~utlon représentee par les figures 7 7a
7b comporte un double encliquetage : chaque goulot 2
2 2 et chaque creusure 3 3 3 comF)orter1t i la
fois une nervure 30 et une rainule 21 situées
respecl:ivement l ur1e à 1.a t)ase et ]. autlr-~ au sommet ou
inversernent de façon qu à chaque nervure corl-3spondt?
une rainLIre.
La forme d exécution représentée par les figures 8 3a
8b comporte un encliquetage simple onstitué par une
seule nervure 30 et une seul.e rainure 21 s:i-tuées
respectlverrlent sur un gou]ot 2 2 2 et dans une
creusure 3 3 3 a un niveau de leur paroi assurant
une exa te coil1cidence au moment de l encliquetage.
