Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
WO 91/12194 PCr/FR91/00063
2 ~
Dispositif pour le pliage en zig-zag d ' une bande
__________________ ____.___________________________
L'invent.ion se rat.t.ache au sec~eur technique
5 des machines et matériels de conditionnement de bandes
flexibles en materia~ text.ile d~ type r~thans et.
prc!duit~s similaires
Il est- tout. d'aoord rappel~ que les ru~ans et.
bandes t.extilQs sont. conditionn~s en em~all~ges et
sont présentes avec une alt.ernance de plis en ~ig -ag
Pour ce ~aire, on prévoit un dispositif
ccrnprenant. un ent.at,lement. agence avec une zone arri~re
recevant des moyens de distrib~tion de la bande
fabriquee, une ~cne cent.r~le agencée avec une ~ente
~transvers~le autorisant le d~pl~cement alternati~ d'un
co~ple de galet.s entre lesquels est g~id~e la bande,
les galets é~ant dispos~s s~r un rhario~ ~nim~ ~ar des
moyens de commande d'~n mouvement transversal
alternat.if en regard de la fen~e pr~citee et.
autorisant à la sortie des galets l~ mise en pli du
ruoan, ledit entablement présentan~ une zone avant.
autorisant la r~ception et l'~vacuation ~es parties de
r~an plie en continu et. leur ~vaCu~ic?n vers la zone
de condit.ionnement~ Il est en ou~re pr~vu des moyens
2sde pouss~e des part.ies de bandes ou ru~ans pli~es
Dans une rr,ise en oeuvre p~r~iculi~re le
deposant de la pr~sente dernande a propos~ ~n
dispositif c-erfectionn~ con,prenant deux particularités
definies dans le c,revet français nD 88,12709
La pren,i~re consiste a rendre positi~
~lternat.ivement chacun des galets en respect.ant. le
sens de d~filement de la bande quel que soit- le sens
de de~lacement. du chariot, A cet. eff~t, les galet.s
sont. 50 11 i C i t.es en mo~vement. par des roues libres
3smont.eeS en opposit.ion
.
WO 91/12194 PCIIFR91/OU063
La seconde partic~larité consist.e ~ agir F.ar
des mcyens cont-re les brins de la partie de c~ande en
regard à la sortie du couple ~e galet.s en assurant. une
mise en pression et. en tension alternée de chacune des
de~i-parties de bandes venant ~'êt.re ex~écutée pour
maintenir ~ la verticale les part.i~s de bandes pliées,
Les moyens precités sont. du type à courroies,
Dans ie cadre de l'exploitatic~n ~u t~revet
pr~cité qui s'av~re tout. ~ fait. satisfais~nte pour la
10 majorit~ des c~andes et rubans trait~s, ~n s'est apersu
que ~ert.ains types de rubans avaient t.endance à se
deplier , ces rubans ayant une certaine "nervosite",
c'est-~-dire t,endance ~ se détendre et ainsi
constituer une gene à la mise en oeuvre du
conditionnement, 11 et.ait donc n~cessaire d'am~liorer
le dis~ositif pour le rendre apte a r~pondre à ce
problème~
En outre, en l'~tat de conception des galet.s.
les disposit.ifs utilisés pr~sent.~ient. cert.aines
limites dans les conditions de trait,ement. des bandes
ou rubans avec une largeur li~itée,
Un prernier but. recherch~ selon l'invention
~tait donc d'am~liorer les disposit.ifs existants en
permettant. une a~apta~ion rapide cles ~alets q~elles
~5 que soient. les di~ensions en large~r des ~andes ou
ruc~ans t.raites.
~ n autre but. recherche selon l'inven~ion ~tait.
de pouvoir ut.iliser le disposit.if pour le pliage en
~ig ~ag ~e ~andes ou rubans quelles que soient leurs
3~ types cle cc.nst.it.ution et. leurs applicat.ions,
Un ~ut.re cut. recherch~ selon l'invention ~tait
d'am~liorer les dispc~siti~s exist.ant. par l'ut.ilisation
de mc.yens complémentaires modulaires ~ ~ontage et.
den~ontage rapide avec une t.r~s l~rge capacit.~
d~adapt.~t.ion en re~plissant. les c~ndit.i~ns de tenue
WO 91/12194 PCT/FR91/00063
2 ~ 2
des ru~ans ou ~andes en vue d'un condit.ionnement.
parfait,
Ces buts et d'autres encore ressortiront. bien
de la suite de la description.
~ elon une première caract.~rist.ique, le
dispositif est remarquable en ce ~u'il c~rnprend un
ent~ablement. avec ~ne zone arrière et des moyens de
distritution de la ~ande ~réfabriquée, une ~one
centrale agenc~e avec une fente transversale
10 autorisant le deplacement ~lternatif d'un couple de
galets ent.re lesq~els est guidée la bande, lesdits
galets ~tant. disposés sur un chariot ani~,~ par des
moyens de commande d'un mouvement transversal
alternatif en regard de la fente precitée et.
15 autorisant ainsi la sortie des galets la rnise en pli
d'un ru~an, et. d'une ~one avant aut.orisant la
r~ception et l'évacuation des parties de ruban plié en
continu et leur ~vacuation vers la ~one de
conditionnement., le dispositif comprenant, en outre,
20 des moyens de p~uss~e sous forme de courroies des
parties de rw~ans pliees le dispositif étant
caract~ris~ en ce que les galets sont. ~ont~s sur des
axes de liaison et de guidage dont- les extré~nit~s
inferieures sont fix~es à une structure support.
25assoCiees au chariot., lesdits gale~s sont constit~s
par une succession altern~e d'ensemble ~odulaires de
disques et de poulies receptrices de c~les, une
pluralité de cât~les d~inissant. une o~ des co~rroies
de ~,oussée des parties de bandes et. de rubans, une
3aprerniere ext.rémite des c~bles et.ant fixee sur des
mclyens d'attache décal~s angulairernent par rapport. au
plan des galets, lesdits c~les ~t.ant parall~les et
hori~ontaux, le no~,bre des disques et pclulie~ étant.
fonction de la largeur de la ~ande du ruban ~ ~,ettre
35en F~lis, chaque poulie étant rnont.ee libre en rotation
indépendant.e du sens de rotation des galet.s
W~9ltl2194 PCT/FR91/00063
Selon ~ne aut.re caractéristique, le disposit.i~
est. remarqua~le en ce que chaque disque pr~sen~e,sur
s~ périphérie une couronne en m~ériau 50upl e,
l'ense~ble des disques et couronnes ~ntées
d~finissant une géneratricE ~ommune verti~ale, et en
ce que lesdites poulies 50nl de di~rhetre plus réduit.
que le disque e~ couronne associees, les ca~les se
situant. à l'int~rieur du volu~e de chaque galet, et en
ce que les galets sont ainsi montés pour permettre le
10 seul passage de la ~ande ou ruban à mettre en plis,
Selon une a~tre caractéristi~ue, le clispositi~
est rerr,arq~able en ce que les axes de liaison et de
guidage son~ agenc~s ~ leur base avec un ~p~ulement.
inf~rieur autorisant le cent.rage et l'app~i des
15 el~ment.s 5UC C essifs constituant chaque galet-,
Ces car~ct~ristiq~es et d'aut.res encore
ressort.ir~nt ~ien de la suite de la description,
Pour fixer l'objet de l'invention illustr~e
d'une mani~re non limitative aux figures des dessins
20 O~ :
- La ~ig~re 1 est une v~e en perspective
illustr~nt le dispositi~ selon l'invention positionné
sur un entablemen~.
- La ~i~ure ~ est ~ne vue ~e d~ssus selon la
25 figure 1~
~ La figure 3 est une vue en coupe
longitudinale selon la ligne 3-3 de la ~igwre ~,
- La fig~re 4 est une vue selon la ligne 4-4 de
la fi~ure ~,
3 - La figure 5 est une vue ~artielle et, en cou~e
illust.rant, le ta~our d'enroulement et. d'at.t.ache des
n~oyens presseurs et. de poussée du ruban ou ~ande,
- La ~igure ~ est une vue partielle ~ grande
~chelle et. en perspective illustr~nt le ~assdge du
35 ruban ~u bande entre deux gale~s d'entrainement. selon
l'invent.ion,
WO 91/12194 1>~/FR91/00(363
2 ~ 2
-- 5 --
- La figure 7 est une v~e partielle à grande
échelle et. en perspect-ive illustrant. l'utilisation
d'un moyen sF.écifiqL~e po~r faciliter la t.~ise en ~orme
et tenue du ruban ou ~ande en vue de son
condit.ionnement
- La figure æ est une vue en coupe partielle
d'un t~mbour~
- Les figures ~ et 1(? son~ des v~es de dessus
montrant la rnise en oeuvre du conditionnetnent. du ru~an
ou bande en ut.ilisant le moyen sp~cifique ill~str~
figure 7~
- La figure 11 est une vue partielle montrant.
un montage ~néc~niq~e possible et non limitati~ des
~alets
~ fin de rendre plws concret. l oc~jel. de
l'invention, on le décPit maintenant d'une mani~re non
limitative ill~str~e a~x figures des dessins
Le dispositif selon l'invention vise ~ assurer
le pliage en zig-7ag de bandes flexi~les no~arnment en
matériau textilel et des rub~ns en particulier selon
une mise en con~in~ automatiq~e Le di5po5iti~ est.
positionne de mani;ère connue s~r un e~tablem~nt. (1?
présentant successivement une zone et. des moyens t ?
de dis~ribution de la bande o~ ruban en provenan~e
d'un roulea~ sur leq~el la ~ande a ~t~ enro~lée lors
de la fabric~tion~ o~ en vrac selon les modalit.és
pr~ala~les de cette ~abrication Le moyen ~ ? c.omprend
de n~anière non limit~t.ive un guide de renvoi et de
pr~sentation de la bande vers les galets (4? ~t (~?
d`ac~eminetnent de celle-ci
La ~artie centrale ou sensiblement.
d'ent.~cblement est agenc~e avec une fent.e (~
transversale aut.orisant. le d~placement ~lternatif d'un
cQuple cle galet.s ~4? et. ~? mont~s en rotation
opposée et en~re lesc~uels est guid~e l extr~rt,it~ de la
'
WO 91/12194 PCI/FR91/00063
bande o~ ruban R, qui est. ensuite mis en pli5 en ~ig
,
Les moyens moteurs autorisant. le d~placement
. transversal du chariot. support (7~ du couple de galet.s
5 ~4 et. 5~ sont disposés dans la partie inférieure de
l'entablement- et protegés par des plaqwes de
prot.ect.ion, t.andis que les galet.s se trouvent d~ns le
plan su~erieur de l'entablement.
Afin d'a~sur~r ledit mouvement, le chariot est.
associ~ par sa part.ie inf~rie~re ~ des m~yen~ de
c~mmande appropri~s connus et pouvant, par exemple, et.
non limit.at.ivement., et.re constitues par un syst~me de
tlielles ou manivelles co~mand~s par un moteur,
assurant. le mouvement de va et vient précite, ainsi
5qu'il apF,arait. de manière sch~n)atique fig~re 3 ces
moyens etaient decrits dans le ~revet fr~nçais
pr~cit~,
L'amplit.~de de déplacement du chariot est.
: regla~le de mani~re connue et est tontion de la
20longueur des plis de bandes ou rubans à o~tenir,
Sui~e au mouvemen~ altern~ du chariot s~pport.,
la bande pliée est; alors achemin~e s~r la partie av~nt
de l'ent.ablement en ~tant guid~e ~ongitudin~lemen~. par
des pr~files ~6~ f i~5 de toute mani~re ~ppropriee,
2s~insi au fur et ~ mesure du F-lia~e de la ~ande, c~lle-
ci est. achemin~e vers l'~v~nt de l'ent.a~le~ent. et.
tcmt,e dans un e~,~allage ou conditionne~ent. ~,r~v~ ~ cet.
effet et. non illustr~.
Les galets ~4) (S) sont anlm~s d'un mouve~ent
30en rot.ation sur eu~-n,er,~es selon le sens de déplacement
~u charic~t~ Dans une première mise en oeuvre
specifique non llnitat.ive d~crite dans le ~revet
fran~ais n~ ~,1270~ les galets ~4,~) sont rendus
positifs alt.ernativement. q~elque soit le sens de
.3sdeplacement. du chariot e~ ce par des moyens du ~ype
WO 91/12194 PCr/FR91/01)063
4 2
- 7 -
roues libres (~,9.~ associ~es ~u ~nt.~ge desdits
galets
Par ~illeurs et c3e manière cc~nnue, le
dispositif com~rend une courroie agissant pend~nt l~
5 mise en forme de plis de bandes ou rubans
alternativement. selon la position c3u chariot et d~nc
des qalets (4,5~ sur les parties de ~andes ou rub~ns
precites~ Cet~te action consiste d~ns l'exercice ci'une
pression et d'une poussee temporaire ~ont.re la part.ie
Odu rut.an mise en pli et accompagn~nt le sens de
défilement. du chariot
Il convient dès lors d'e~poser les
caract~ristiques de l'invention en se rappor~ant au.
figures des dessins.
Le dispositif est. tout d'at~ord re~arqu~le c~ar
la conception nouvelle des galets (4 et 5) qui peuvent.
être entraines positivement ~ l'aide de roues libres
selon le brevet. n~ 88 1270~ ou de toute aut.re ~ani~re
~insi, les galets reférences d~ns le~r ensernble
20par (4, 5~ sont. ~ontés sur des axes (10) ou ~iges de
liaison et de guidage dont les extrémit~s inf~rie~res
50nt. fix~es par des rnoyens appropriés ~ l~ structure
support ~ r~f~r~nc~e dans son ensemble, ass~ci~e au
chariot. ~7~ Ces n~oyens de liaison sc~nt. par exemple
25ceux décrit.s d~ns le brevet fransais pr~cité, ou
autres~
L'originalit~ des galet6 réside en ce qu'il
sont. constit-ués par une succession altern~e de disques
et. de poulies (13~ récept.rices de c~bles ~
30~ne plur~lit~ de poulies engenclre une pluralit.~ de
c~t.les ~14) clont l'ense~r,ble const.it.ue la c,u les
tourroies (15) cle pou~sée c~es parties de t~andes c~u
rubans~ Ainsi qu'il appar~it. p~r e~:em~-le ~ l~ figure
4, les a~es ou tiges de liaison (10:~ présentent c~ leur
35base ~cpaule~nent. in~érieur ~10.1! ~ut.c,ris~nt. l~
~,
.
WO 91/12194 PCr/FR91/00063
centrage et l'appui de l'un des elérnent.s cons~ituti~s
des galets et par e~emple une poulie.
Ensuit.e ~ la manière d'un jeu de cc,nstruct.ion,
les disques et pc~ulies 50nt montées alt-ernativement
5 sur l'axe avec des ~oyens m~caniques du type rondelles
(16) ou ~quivallent, pour permett.re l'indépendance du
m~uven~ent. ~es pQulies en egard des disques, Ainsi
qu'il apparait aux dessins les disques reqoivent ~
leur p~riphérie une couronne (17~ en mat~riau souple
1Oet adhérent., Tous les disques et couronnes associés
d~finissent. une gén~ratrice cornmune verticale el
lors~ue les deu~ galets (4, 5) sont- ainsi mont.~s, ils
ne permet.tent le passage que de la bande ou ruban q~i
est entraine par leur mouvernent. en rotation, Les
ies ~13) sont de diamètre plus réduit que les
disques ~12~ et couronnes ass~ci~es de telle qorte
que les ~ables (14) se situent à I'int~rieur du vol~me
de chaque galet,
Le mont.age sur les ~es ~10~ des él~ments
20rnodulaires constituant les gale~s peut s'effectuer par
tous moyens mécaniques connus tou~ en conservant. le
meme concept de r~alisation, On ~ p~r exemple illustr~
figure 11 ~ne mise en oeuvre possible de ~lon~ag~, On
utilise par exemple deux couples de oagues ~18-19) qui
~sont. montées alternative~ent sur les a~es ~u tiges de
liaison (10~, ~es bagues ~18-19~ sont. agenc~es et.
~paul~es pour recevoir au rnoins une couronne (17~ en
~at~riau souple et. au moins une poulie (1~)
d'ent.rainement. des c~bles.
Dans la rnise en oeuvre illust.ree non
1imit~ativement ~igure 11, la première t.ague (13)
present.e pl U5 1 eurs p~rties ~t.ag~es (1~,1-1~,2-18,3-
1~,4~ re~evant. respect.ivement une premi~re ~ouronne
~17~, une pQUl i e (1~:), ~ne seconde courc,nne (171 pUi5
35prèsent.ant. une pc,rt.~e d'espacement et d'appui de la
seconde bague (1~). Cette derni~re est. agencee et
WO 91~12194 PCI /FR~1/00063
.
Cl _
profilée avec des parties étagées (lg.l-l 9, 2 - l 9 ~1
pour autoriser le positionnement successif -d'une
première pclulie (1~), d'~ne courclnne (17) et. d'une
seconde poulie (13), C:haque galet. (a-5~ est ainsi
constit~ avec le mont.age 5uccessif et alterné de
bagues (1~ dc~nt le nombre est fonction de la
l~rgeur du ruban entrainé~ Les poulies so~t mont~es
li~res en rotation, tandis que les disques 12 et
couronnes associ~es (17~ sont entr~in~s selon le sens
10 de rot.ation des galets ~4-5) en fonction de la
position du chariot.~ Chaque axe ou tige de liaison
(10) rec~oit ~ son ex~r~rnit~ supérieure une bague
ent.ret.oise (20) sur laquelle est dispos~e et. fixée une
plaque horizon~ale profil~ée de liaison (~1) assurant.
15 le maintien des g~let.s (4,5~ et leur fixation~ La
plaque de liaison (21) reçoit en outre dans un plan
arri~re deux ~iges (~2-23) dispos~es vertic~le~ent
pour permettre le pRssage et guidage de la bande ou
ruoan en vue de son int.roduction entre les galets ~4-
2n 5~,
En étroi~e relation avec le montage des galetspr~cit~s, on o~tient une multiplication des brins de
c~bles c~nstit~ant et d~inissant. ensemble la courroie
~15) de po~ss~e de la bande ou ruban, Les dif~rents
c~bles sont enro~les swr les poulies dans des plans
~tages successifs en étant parall~les et hori~ontaux,
On obtient ainsi dans l'exemple illustre n~n
lin~it.at.ivement. 5 brins ~14.1-14.~-14.3-14.4-1~,5), Ces
~rins s~nt fix~s à leurs extr~rnités ~ ~ne attache (24)
30 ~25) ~ des ha~teurs successiYes pour conserver leur
parall~lisme et hori~c,ntalit.é. Q cet effet, le5
at.t.aches (24-25~ sont dispos~es du c~t~ de sort.ie de
la bande ou rutan coté rnise en pl i5 et-
cc.~ndit.i~nnement, en ~t-ant d~cal~s angulairer,~ent vers
35 l'avant. par rappclrt. a~ plan de la ~nerat.rice ext.erne
des deux galets ~4-5:'. Les dewx attaches (24-2~!
WO 91/12194 PCI/FR91/00063
Q ~
--1 o--
comprennent une base ~24 1-25,1~ de ~ixati~n sur
l'entable~lent, éventuellement règlable en position
pc~ur adapt.er le degr~ d'angulation des par~ies de
courroies en fonction des besoins, Chaque ~ase (24.1-
5 25~ se ~rolc.nge verticalement. par ~n blocparallelipip~d i que ~ ~4, 2-25, 2 ~ ou d'sutres ~or~es
~gence notamment av~c une pluralité de conduits
t24~.-25~3~ autor1sant l'engagement des c~bles, Des
moyens (26) sont associes ~ chaque conduit. pour
o saisir, rnaintenir et serrer en position chaque c~ble
en leur con~érant une t.enue parfaite en position.
Chaclue bloc peut ~tre agenc~ avec un nombre important
de conduits pc~ur correspondre au nombre de brin~ de
c~bles de~inissant. la ou les courroies de poussee en
1~ fonction de la largeur du r~ban o~ bande trait~,
Lesdits brins de c~bles peuvent définir dans
leur continuit.é une se~le et même courroie ou alors
deux courroies identiq~es telles q~'illus~rees aux
dessins~
Dans la premi~re r~alisation possible non
iilustrée, les dif~rents brins de c~bles qui sont
guid~s par les g~lets ~4,5~ 50nt. orientes el
contournent des barres de renvoi dispos~es dans la
part.ie ~rrière de l'en~ablement de 1~ ~anière décrite
25 dans le brevet n 83,1270~,
Dans la r~alisat.ion illustrée aux dessins, les
c~rins de cables définissent. deux courroies ident.iques
et. montees en opposit.ion, lesdites courroies étant.
fi~ees ~ l'une de leurs extr~mit.~s aux attaches (24-
30 ~5) ~récltees et. ~ l'autre extre~ite respectivement. aun t.an~bour d'enroulement d'enroulement (27~ (35) fix~s
dans la part.ie ~rriere de l'ent~blement. apr~s avoir
~t.~ renvoyees p~r les galet.s (4,5~ ~haque t.~mbc.ur est
mont.è avec une capacit~ de rotat.ion dans les deu~ sens
35 en ~onction clu sens de deplace~rlent. du charic\t Les
tambours pr~sentent. un aspect lisse sur leur
WO 91/12194 P~/FP<91/00063
-1 1-
peripherie ou ~ventuellement. cannelé, rainur~ ou
: au~res pour le guidage des br ins de cat,les, En outre,
cha~ue t~mbour est agencé avec une zone d'at~ache et
de fixation (27,1) des secondes e~tr~mites des cables~
On a représenté au~ figures ~ et lO le
fonctionnement. du dispositi~, dans le ca~ de
1 ~ Uti 1 i5atiQn de deux courroies (15~ avec une
alternance de situation. On proc~de simultané~ent. ~
l'enroulement de l'une des courroies et- au
: lodéroulement de l'~utre courroie sur leur t.~mbour
respectif, selon 1~ position du chariot
~insi selon ce pre~ier arn~nagement de
l'invent.ion, on peut donc obtenir une ad~p~ation du
disposit.if ~ la largeur du ruban t.ravaillé ~'une part
15et~ d'autre part un ef~et de pouss~e règlable des
parties de ruban ou bandes pliées,
Cette première caract.eristiclue permet en outre
de conferer au dispositif selon l'invention d'~utres
avantages par l'utilisation d'un moyen compl~entaire
20de conception simple mais répondant. a~ prc.blème po~e
pour certains types de bandes ou rubans ay~n~ ~ne
certaine "nervosit~", c'est-~-dire ayant tendance ~ se
d~tendre et ne pas rester dans la forrne pli~e
souhaitee,
Pour ce faire, il est utilisé ~n moyen
complementaire <28~ qui est fixe sur la part.ie avant.
~e l'ent.ablement- devant. les galets et ~vantage~sement
dans le prolongement des blocs d'attache (24-2~?.
P1 U5 speci~iquement, ce moyen ~28~ est r~ealise
30s~u~ la forrne d'une ~arre cle grande longueur en ~t.ant.
disposee ent.re les blocs d'attache précités C.et.te
barre de section carrée par e:~emple est. montee en
sur~lev~ion par ra~.~ort. ~ l'enta~len~ent Par exemple,
la ~arre est. engagée p~r chacune de ses extr~mit.~s sur
3~`une tige file~ée (2~> ou J~oyens similaires fixés d~ns
une c,uverture (~O:) arl~ënagee ~ cet effet. dans
,.
WO 91~12194 PC~/FR91/00063
2 ~ 2
l'entablement~ Ladite ~arre est. en appui sur une
rondelle (30~ a l'encontre d'un moyen élastique de
rappel ~31) tel qu'un ressort. ~ boudin mont~ sur
chaque tige, Des n~oyens de blocage et serrage (~?~ du
5 type contre écrou viennent. s'ajuster en positicn sur
chaque tige, en ayant une cap2cit~ de r~glage de la
hauteur de sur~l~vation de la oarre par rapport à
l'entablement, La ~arre est. ajust~e à l'hori~ontal, La
haute~r de sur~lévation est. ~tablie en fonction de la
10largeur du ruban ou bande pli~ pour per~ettre à la
sortie des galets ~4,5) l'introd~ction de la partie du
rucban mis en plis 50~5 la barre et son éVacuatiQn
vers la zone d'evacuation, Ainsi lorsque le ch~riot.
est depla~é latérale~ent selon la course maximum
15pre~tablie en fonction de la longueur des pli5, les
brins de cables de la partie de courroie d~roulee
viennent en appui et. contact dans le mê~e plan de la
barre precitee ou les brins de c~bles inf~rieurs
peuven~ ~tre partiellemen~ engagés 50U5 la barre,
Selon ~ne originalité intéressante qui peu~
êt.re utilisee pour certains ~ypes de rubans o~ ~andes,
la barre es~ agencee pour recevoir. ~n doigt ~3~-34~
vertical disposé int~rie~rement et près de la zone de
fixation de celle-ci, Le doigt iét.~li sous forme de
25tige traverse la barre et constit~e par sa part.ie
inferieure un moyen de renvoi intérieur des ~rins de
c~bles, Ces derniers pénètrent alors plus
pro~ond~mment sous la barre lors du mouvement
orre~pondant du chariot provoquant. ainsi par poussee
301'int~roduction des parties de rubans ou bandes pliées,
Ces dernières sont. alors main~enues par la pression
d'appui de la harre et poussées par les brins de
câbles, Ainsi lorsque le chariot se déplace en sens
inverse les part.ies de courroies sit~ées sous la barre
35se retirent. et. le rub~n est. toujours maintenu,
WO 91/1219'i PCr/FR91/00063
-13-
Dans le cycle suivant, lorsque la nouvelle
partie de ruban serd introduite sous la barre, elle
provocluera la poussée de la pr~cédente qui ne pourra
plus alors se détendre selon le ph~nom~ne qui ~tait
S rencontre pr~cedemrnent, La position du doigt. ~3~34~
sur la barre peut etre adapt~e en ~on~tion des
din~ensions des lon~ueurs de rubans ou bandes pli~5,
Les avantages ressortent bien de l'invention,
On souligne la sirnplicit~ du dispositif, sa ~acilit,~
lOde n~ntage, son aspect rnodulable en ~onction des
caracteristiques des rubans ou ~andes traités, En
outre sa rnise en oeuvre est simple, son mont.age rapide
et. ~n 50uli9ne sa parfaite adaptation à tous types de
rubans, et bandes,
'~ .............................. ..
;
