PUMP

POMPE

Abrégé français

A B R E G E D E S C R I P T I F
Pompe.
Eric COMMINS
Pompe caractérisée en ce qu'elle comprend deux
cylindres verticaux (9, 14) plongés par leur extrémité in-
férieure dans un bassin (24), chaque cylindre (9, 14) com-
portant à sa partie inférieure, un clapet, deux pistons
(6, 12), chaque piston (6,12) étant creux et comportant,
à sa partie inférieure un clapet (45, 47), un balancier
(1) relié articulé par ses extrémités aux pistons et relié
par une bielle à une roue à aubes (20), un réservoir (32)
destiné à recueillir le liquide pompé et comportant un trop
plein (34) s'ouvrant sur les aubes, les cylindres (8, 15)
débouchant par des becs (35, 43) dans le réservoir, et,
un moteur (21) prévu pour entraîner la roue à aubes (20)
lorsque le réservoir ne déborde pas par le trop plein (34).
FIGURE UNIQUE

Revendications

R E V E N D I C A T I O N
Pompe caractérisée en ce qu'elle comprend deux
cylindres verticaux (9, 14) parallèles plongés par leur
extrémité inférieure dans un bassin (24) d'un liquide à
pompter, chaque cylindre (9, 14) comportant une ouverture
à sa partie inférieure, un clapet de fermeture de ladite
ouverture, deux pistons (6, 12) mobiles dans les cylindres
(9, 14), chaque piston (6, 12) étant creux et comportant,
à sa partie inférieure un clapet (45, 47), un balancier
(1) articulé sur un axe horizontal (2) situé entre les pistons
(6, 12) et présentant, d'un côté de l'axe, une branche (1a)
reliée articulée à l'un des pistons et de l'autre côté du-
dit axe, une branche (1b) reliée articulée à l'autre piston,
ledit balancier (1) étant, par une liaison cinématique (18,
19) relié à une roue à aubes de manière à commander alterna-
tivement le déplacement des pistons (6, 12), un réservoir
(32) destiné à recueillir le liquide pompé et comportant
un trop plein (34) s'ouvrant sur les aubes de la roue à
aubes (20), les cylindres (8, 15) débouchant par des becs
(35, 43) dans le réservoir, les pistons (6 et 12) présen-
tant, au voisinage de leur extrémité supérieure, une lu-
mière allongée (37, 42) destinée, lors du déplacement des
pistons (6, 12) à passer devant les becs correspondants
et, un moteur (21) prévu pour entraîner la roue à aubes
(20) lorsque le réservoir ne déborde pas par le trop plein
(34).

Description

I,a présente inventlon concerne une pompe.
La pompe, selon l'invention, est caractér.isée
en ce qu'elle comprend deux cylindres verticaux parallèles
plongés par leur extrémi-té in~érieure dans un bassi.n d'un
5 ].iquicle à pomper, chaque cylindre comportant une ouverture
à sa partie i.nférieure, un clapet de fermeture de ladite
ouvertu~e, deu~ pistons mobiles dans :Les cylindres, chaque
piston étant creu~ et comportlnt, à sa partie in~érieure
un clape-t, un balancier articulé sur un axe horizon-tal situé
10 entre les pistons et présen-tant d'un côté de llaxe une bran-
che reliée articulée à l'un des pistons et de l'autre côté
dudit axe une branche reliée articulee à l'autre piston,
ledit balancier étant, par une liaison cinéma-tique relié
a une roue à aubes de manière à commander alternativement
15 le déplacement des pistons, un réservoir destiné a recueil-
lir le liquide pompé et comportant un trop plein s'ouvrant
sur les aubes de la roue à aubes, les cylindes débouchant
par des becs dans le réservoir, les pistons présentant,
au voisinage de leur extrémité supérieure, une lumière allon-
20 gée des-tinee, lors du dépla~ement des pistons, à passer
devant les becs correspondants et, un moteur prévu pour
entrainer la roue à aubes lorsque le réservoir ne déborde
pas par le trop plein.
.. . ~. ., . -
"
"

2 ~
L'invention va ma:intenant etre décri-te avec
plus de détails en se ré~éran-t à un mode de réalisation
particulier donné à ti.tre d'exemple partlculier donné à
titre d'exemple seulement et représenté à la ~igure unique
5 qui est une vue schématique, en élévation d'une pompe, selon
l'invention.
La pompe représentée à la :Eigure comprend un
balancier 1 ar-ticulé sur un axe central 2, et comportant,
de part et d'autre de l'axe, des branches la et lb.
La branche la comporte à son extrémité libre
une houtonnière 4 qui coopere avec un axe 5 solidaire d'un
piston 6 coulissant dans deux cylindres coaxiaux 8 et 9.
La branche 1_, à son extrémité libre, est soli-
daire d'une boutonnière 10 qui coopère avec un axe 11 d'un
15 piston 12 monté coulissant dans deux cylindres coaxiaux
14 et 15.
Le balancier 1 est solidaire, en un point inter-
médiaire médian de sa longueur d'un bras 16 dont l'extré~
mité libre est articulée sur un axe 17 à une extrémité d'une
20 bielle 18 dont l'autre extrémité est articulée sur un mane-
ton 19 d'une roue à aubes 20. La roue à aubes 20 est calée
sur un axe 22 sur lequel est calée une poulie avec laquelle
coopère une courroie 23 coopérant avec une poulie 30 calée
sur l'arbre d'un moteur 21.
Le cylindre 9 plonge dans un bassin 24 d'eau
à pomper et comporte, au voisina~e de son extrémité infé-
rieure une ouverture 25 susceptible d'être obturée par un
clapet 26.
Le cylindre 14 plonge dans le bassin 24 et est,
30 à son extrémité inEérieure, percé d'une ouverture 28 obtu-
rable par un clapet 29.
Les cylindres 8 et 15 traversent un réservoir
32 destiné à recueillir l'eau pompée et comportant un ro-
binet 33 pour préIever ladite eau.
Le réservoir 32 est pourvu d'un tuyau de trop
plein 34 qui s'ouvre sur les aubes de la roue à aubes 20.

Le cylindre 3 cornporte, au vo.isina~e de son extrémité supé-
rieure~ un bec 35 s'ouvrant dans le réservoir 32 tandis
que le piston 6 qui est creux presente une lumière allon
gée 37 s'ouvrank sur le bec 35. L'ext:rémi-té supérieure du
5 piston 6 est percée d'un -trou 38.
Le piston 12 qui est creux et, à son extrémite
supérieure r est percé d'un trou 40 comporte une lumière
allongée 42 disposée devant un bec ~3 débouchant dans le
réservoir 32.
Le piston 6, à son extrémité inférieure, est
percé d'un trou 44 obturable par un clapet 45, tandis que
le piston 12 est pourvu d'un clapet 47 de fermeture d'un
trou ~6.
Le fonctionnement est le suivant :
Le mo-teur 21 entralne la roue à aubes 20 dans
le sens de la flèche f. La bielle 1~ en agissant sur le
bras 16 fait basculer le balancier 1 autour de l'axe 2 al-
ternativement dans un sens et dans l'autre.
Lorsque le piston 6 descend, le clapek 26 se
20 ferme, tandis que le clapet 45 s'ouvre, l'eau contenue dans
le cylindre 9 remplit ainsi en partie le piston 6.
Lorsque le piston 6 remonte, il aspire une cer-
taine quantité d'eau dans le cylindre 9 et en redescendant t
il se remplit encore un peu plus. A la remontée, l'eau con-
25 tenue dans la partie supérieure du cylindre 6 se déversedans le réservoir 32 par le bec 35. Le même processus se
produit avec le piston 12. L'eau, contenue dans le xéser-
voir 32, peut être prélevée par le robinet 33.
Si la consommation d'eau dans le réservoir 32
30 est faible, une partie de l'eau s'évacue par le trop plein
34 et entraîne la roue à aubes 20, le moteur 21 ékant alors
arrêté. On peut ainsi faire fonctionner la pompe jusqu'à
ce que le niveau, dans le réservoir 32, soit descendu en-
dessous du trop plein 34 t niveau à partir duquel le moteur
35 21 est remis en route.
. ~,,

4~
Bien en-tendul l.'invention n'est pas limitée
au mode de réalisation qui vient d'etre décrit et repre~
senté. On pourra y apporter de nombreuses modifications
de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
,
' ' ` '

Dessin représentatif