Sélection de la langue

Search

Sommaire du brevet 2256607 

Énoncé de désistement de responsabilité concernant l'information provenant de tiers

Une partie des informations de ce site Web a été fournie par des sources externes. Le gouvernement du Canada n'assume aucune responsabilité concernant la précision, l'actualité ou la fiabilité des informations fournies par les sources externes. Les utilisateurs qui désirent employer cette information devraient consulter directement la source des informations. Le contenu fourni par les sources externes n'est pas assujetti aux exigences sur les langues officielles, la protection des renseignements personnels et l'accessibilité.

Disponibilité de l'Abrégé et des Revendications

L'apparition de différences dans le texte et l'image des Revendications et de l'Abrégé dépend du moment auquel le document est publié. Les textes des Revendications et de l'Abrégé sont affichés :

  • lorsque la demande peut être examinée par le public;
  • lorsque le brevet est émis (délivrance).
(12) Brevet: (11) CA 2256607
(54) Titre français: SYSTEME D'AFFICHAGE
(54) Titre anglais: DISPLAY SYSTEM
Statut: Durée expirée - au-delà du délai suivant l'octroi
Données bibliographiques
(51) Classification internationale des brevets (CIB):
  • G09F 3/20 (2006.01)
  • G09F 1/10 (2006.01)
  • G09F 7/08 (2006.01)
  • G09F 7/18 (2006.01)
(72) Inventeurs :
  • WEAKLEY, SCOTT (Canada)
(73) Titulaires :
  • J & J DISPLAY SALES LTD.
(71) Demandeurs :
  • J & J DISPLAY SALES LTD. (Canada)
(74) Agent: DENNISON ASSOCIATES
(74) Co-agent:
(45) Délivré: 2000-06-13
(22) Date de dépôt: 1998-12-17
(41) Mise à la disponibilité du public: 1999-08-07
Requête d'examen: 1999-05-14
Licence disponible: S.O.
Cédé au domaine public: S.O.
(25) Langue des documents déposés: Anglais

Traité de coopération en matière de brevets (PCT): Non

(30) Données de priorité de la demande: S.O.

Abrégés

Abrégé français

Système d'affichage pourvu d'un élément de support comprenant un élément d'arrêt et une entaille de retenue. Le système d'affichage comprend en outre un panneau d'affichage pourvu d'une bordure qui permet d'attacher solidement le panneau d'affichage à l'élément de support.


Abrégé anglais

A display system having a holding member which includes a stopping member and a retaining groove. The display system further comprises a display panel having a lip that may securely attach the display panel to the holding member.

Revendications

Note : Les revendications sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


CLAIMS
1. A display member to engage with a holding member having two panels and
retaining means located between the two panels, the display member comprising:
~ a display panel; and
~ a second panel receivable between the two panels of the holding member, the
second panel being connected to the display panel, the second panel having a
locking member that is capable of securing the display member to the retaining
means of the holding member.
2. A display member according to claim 1 wherein the retaining means is a
groove.
3. A display member according to claim 1 wherein the display panel has a
display
means for displaying advertisements, information or indicia.
4. A display member according to claim 2 wherein the locking member is a lip
formed
on the second end of the second panel.
5. A display member according to claim 1 wherein the second panel has a back
edge
facing said first panel, said locking member being formed on said back edge.
6. A display member according to claim 5 wherein the locking member is a lip
being
formed on said back edge.
7. A display member according to claim 1 wherein the display member defines a
V-shape.
8. A display member according to claim 1 wherein the display panel is
integrally formed
with the second panel.
9. A display member according to claim 6 wherein the display member is formed
of a
resilient plastic material.
10. A display system for attachment to a shelf, the display system comprising:
~ a holding means for attachment to the shelf, the holding means having a
front panel
and an internal panel, the front panel being connected to the internal panel,
the
holding means defining a retaining groove formed between the front panel and
the
internal panel; and
~ a display means having a display panel and a second panel attached to the
display
panel, the second panel including a free end having a locking member, the
second
panel being slidably received between the front panel and the internal panel
of the
holding means such that the locking member securely engages said retaining
groove.
11. A display system according to claim 10 wherein the locking member is a lip
formed
on the free end of second panel.
-10-

12. A display system according to claim 10 wherein the free end of the second
panel
has a back edge facing said display panel, said locking member being formed on
said back edge.
13. A display system according to claim 11 wherein the free end of the second
panel has
a back edge facing said display panel, said lip being formed on said back
edge.
14. A display system according to claim 10 wherein the display means removably
engages the holding means.
15. A display system according to claim 10 wherein the holding means includes
a back
panel connected to the internal panel, the front panel and the back panel
being
connected to the internal panel to define a Z-shape.
16. A display system according to claim 15 wherein the internal panel includes
a
stopping member connected thereto near a junction between the internal panel
and
the back panel.
17. A method for displaying indicia pertaining to items on a shelf including
the steps of:
~ providing a holding means having a front panel and an internal panel, the
front
panel being connected to the internal panel, the holding means defining a
retaining
groove formed between the front panel and the internal panel;
~ attaching the holding means to the shelf;
~ providing a display means having a display panel and a second panel
connected to
the display panel, the second panel having a free end defining a locking
member,
~ sliding the second panel of the display means between front panel and the
internal
panel of the holding means; and
~ engaging the locking member into the retaining groove.
18. A method according to claim 17 wherein the locking member is a lip formed
on the
free end of the second panel.
19. Use of the display member of claim 1 for displaying indicia pertaining to
items on a
shelf.
20. Use of the display system of claim 10 for displaying indicia pertaining to
items on a
shelf.
-11-

Description

Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


CA 02256607 1998-12-17
-1-
Display S sy tem
Field of Invention
This invention relates generally to a display device and more specifically to
a
display system having a display panel that can securely engage a display
shelf.
Background of Invention
Display systems have been developed in the past to exhibit a wide variety of
advertising in merchandise outlets such as supermarkets and the like. In-store
merchandising systems have often included C-channels on steel merchandise
shelves that
accommodate either labels or sign holders. The varying sizes of the C-channels
result
in the labels and sign holders becoming displaced or not fitting properly. To
overcome
this problem and effectively secure the labels or sign holders, it is often
necessary to
force the label into the C-channel or glue the label to the channel. This
results in
problems when the labels have to be removed from the channel once labels are
no longer
required.
Prior art display systems have been devised to address the aforenoted
problems.
For example, United States Patent No. 5,473,833 issued on December 12, 1995 to
Ostrovsky, relates to a clip-on label holder and cover. The clip-on label
holder may be
inserted into a price ticket channel member of a shelf. The cover comprises an
elongate
clear plastic strip, having a clear plastic display panel and an integral
clip.
Harnois et al. is the owner of United States Patent No. 5,4l9,066 which issued
on May 30, 1995. This patent relates to a card holder extrusion mounted on a
conventional card holder located in front of a shelf.
United States Patent No. 5,488,793 issued to Gebka et al. on February 6, 1996.
This patent relates to an extruded plastic price channel which can be fitted
into a C-
channel at the front of a merchandise shelf to provide a mounting for
merchandise labelling.

- CA 02256607 1998-12-17
-2-
United States Patent No. 5,458,307 was issued on October 17, 1995 to Gebka.
This patent relates to a ribbed plastic price cha~mel for use on a product
display shelf to
receive product labels. The ribbed plastic price channel has a high friction
coating on
the ribs to reduce the tendency for an inserted label to slide along the
channel and out a
position.
United States Patent No. 4,995,182 was issued on February 26, 1991 to Fast. A
sign holder is disclosed for use in attaching label cards or other signs in
prominent
positions. The sign holder may project from a front edge of supermarket and
like
product display shelves.
United States Patent No. 4,557,064 was issued on December 10, 1985 to
Thompson. This patent relates to a plastic display card holder for receiving
and gripping
a card for display purposes and comprises of interconnected spaced-apart
parallel wall
portions.
United States Patent No. 4,384,418 was issued on May 24, 1983 to Alley. This
patent relates to a shelf display and is constructed for vertical elastic
mounting of a
product information member between upper and lower shelves.
United States Patent No. 4,208,818 was issued on June 24, 1980 to Butcher.
This
patent relates to a display device for displaying two similar articles on a
store shelf. The
display device has a base portion which includes a flat sheet adapted to
overlie a shelf
which is generally horizontal. A flexible sign holder is connected to the
front of the flat
sheet and extends forwardly and downwardly therefrom for containing pricing
information.
United States Patent No. 5,682,698 was issued on November 4, 1997 to Bevins.
This patent relates to a plastic sign holder and is designed to fit into C-
channels of
different heights along front edges of respective merchandise display shelves.
The holder
is a plastic sheet with downwardly folded flaps of different heights at the
top and bottom

CA 02256607 1998-12-17
-3-
edges. The flaps are adapted to the heights of the respective channels so that
the holder
can be reversed for selective use in either channel.
United States Patent No. 4,338,739 was issued on July 13, 1982 to Greenberger.
This patent relates to a display device which is adapted for use in
conjunction with
conventional shelf moldings. The sign includes a first portion which snaps
within the
molding and a second portion which extends therefrom.
United States Patent No. 5,375,803 was issued on December 27, 1994 to Kump.
This patent relates to a holder for planar or sheet material includes a first
panel, a second
panel and a hinge along which an edge of the first panel is secured to an edge
of the
second panel.
United States Patent No. 4,704,813 was issued on November 10, l987 to Fast.
This patent relates to a multipurpose display card holder that is formed from
a rectangular
blank of plastic sheet. The blank is divided by three transverse crease lines
into four
contiguous panels namely a base forming panel at one end of the blank, a first
card
holder panel adjacent the base forming panel, a bridging panel adjacent the
first card
holder panel and a second card holder panel adjacent the bridging panel at the
other end
of the blank.
Thus a display system which provides an easy and secure way of attaching and
detaching a display panel to a merchandise display shelf without the need for
a C-channel
or fasteners is desirable.
Summary of the Invention
An object of one aspect of the present invention is to provide an improved
display
system.
In accordance with one aspect of the present invention, there is provided a
display
system comprising of a holding means having at least two panels, a stopping
member and

CA 02256607 1998-12-17
-4-
a retaining grove. The display system may further comprise of a display means
having
a locking member wherein the locking member fits securely into the retaining
groove,
and the stopping member prevents the display means from being dislodged.
Preferably, the holding means may be further defined by three panels, wherein
the three panels are oriented into a Z-shape. The holding means may also be
defined
with two panels, a front panel and a back panel that are associated with one
another so
that the display means may fit securely between the two panels.
Conveniently, the stopping member may be further defined as an angled rib and
the display means may be defined as a folded display panel having a front edge
and a
back edge. Preferably the locking member may be a lip located on the back edge
of the
folded display panel.
In accordance with still another aspect of the invention, there is provided a
method
for removably mounting a display system having a Z-shaped holding means which
may
have a stopping member and retaining groove and a display means which may have
a
locking member. The method requires attaching the Z-shaped holding means to a
display
shelf, and then attaching the display means to the Z-shaped member wherein the
locking
member snaps into the retaining groove and the stopping member holds the
display means
in an attached position.
Brief Description of Drawings
A detailed description of the preferred embodiments are provided herein below
by way of example only with reference to the following drawings, in which:
Fig. 1, in a perspective view, illustrates a display system in accordance with
a
preferred embodiment of the present invention.
Fig. 2 , in a perspective view, illustrates a display system in accordance
with a
second preferred embodiment of the present invention.

CA 02256607 1998-12-17
-5-
Fig. 3, in a perspective view, illustrates the holding means in accordance
with the
preferred embodiment described in Fig. 1.
Fig. 4, in a perspective view, illustrates the holding means in accordance
with the
preferred embodiment described in Fig. 2.
Fig. 5, in a perspective view, illustrates the display panel in accordance
with the
preferred embodiments described in Fig. 1 and 2.
Fig. 6, in a perspective view, illustrates the display system in operation.
Fig. 7, in a front view, illustrates the display system in operation.
In the drawings, preferred embodiments of the invention are illustrated by way
of example. It is to be expressly understood that the description and the
drawings are
only for the purpose of illustration and as an aid to understanding, and are
not intended
as a definition of the limits of the invention.
Best Mode for Carrying Out the Invention
In the description which follows, like parts are marked throughout the
specification and the drawings with the same respective reference numerals.
The
drawings are not necessarily to scale and in some instances proportions may
have been
exaggerated in order to more clearly depict certain features of the invention.
Referring to Fig. 1, 6 and 7 there is illustrated in a perspective view, a
display
system 10 in accordance with a preferred embodiment of the present invention.
The
display system 10 includes a holding means 12 comprising of at least two
panels 14, a
stopping member 16 and a retaining groove 18.
The display system 10 also includes a display means 20 having a locking member
22. The locking member 22 of the display means 20 may associate with the
retaining

CA 02256607 1998-12-17
-6-
groove 18 of the holding means 12 and the stopping member 16 may associate
with the
display means 20 so that the display means 20 is secure in an attached
position 24.
Referring to Fig. 3, the holding means l0 may be further defined as having
three
panels, a front panel 26, an internal panel 28, and a back panel 30. The three
panels
may associated with one another in a Z-shape 32. In the Z-shape 32
orientation, the back
panel 30 may engage a conventional display shelf 34, as seen in retail stores
.
The stopping member 16 may be further defined as a rib 36 that can associate
with the internal panel 28 of the Z-shape 32 holding means 12. More
specifically, the
rib 36 may be angled in a downward direction 38 at the top edge 40 of the
internal panel
28. The downward direction 40 of the angled rib 36 allows the display means 20
to be
securely held in the Z-shaped 32 holding means 12 in the attached position 24.
This is
accomplished as the angled rib 36 prevents the display means 20 from moving in
an
upward direction if the display means 20 is moved or knocked by a passer-by.
Referring to Fig. 5, the display means 20 may be further defined as comprising
a folded display panel 48. Folded display panel 48 may have a front edge 50
and a back
edge 52. The locking member 22 may associate on the back edge 52 of the folded
display panel 48. The locking member 22 may be further defined as a lip 54.
Referring to Fig. 3, retaining groove 18 is formed by the association of the
bottom
edge 44 of internal panel 28 and the bottom edge 46 of front panel 26.
Specifically, the
lip 54 of the folded display panel 48 may fit into the retaining groove 18 so
as to securely
attach the folded display panel 48 to the Z-shaped 32 holding means 12. The
display
system 10 may be made from rigid plastic so as to give strength and structure
to the
display means 20 and the locking member 22. This additional rigidity also
allows for the
locking member 22 or lip 54 to "snap" into the retaining groove 18 thereby
helping to
secure the display means 20 to the Z-shaped holding means 12.
The rigidity of the plastic also enables the angled rib 36 to act as an
effective
stopping member 16, and the back panel 28 to attach to the display shelf 34
and support

CA 02256607 1998-12-17
_7_
the weight of the display system 10. The display system 10 may also be made
from a
transparent material to allow for a "see-through" effect. The display means 20
may have
various advertising or promotional material or the like on its surface to
alert the
consumer.
Referring to Fig. 2 and 4, holding means 12 of the display system 10 may also
be comprised of only a front panel 56 and a back panel 58. The front panel 56
and the
back panel 58 may be oriented juxtaposed to one another and connected to form
a
retaining groove 60. A stopping member 62 may be located at the top edge 64 of
the
back panel 58. As described for the embodiment shown in Fig. 1 and 3, the
stopping
member 62 may be further defined as a rib 66.
More specifically, the rib 66 may be angled in a downward direction 68 at the
top
edge 64 of the back panel 58. The downward direction 68 of the angled rib 66
allows
the display means 70 to be securely held between the back panel 58 and the
front panel
56 in the attached position 72. This is accomplished as the angled rib 66
prevents the
display means 70 from moving in an upward direction if the display means 70 is
moved
or knocked by a passer-by. The back panel 58 may be attached to a display
shelf 34 by
means of a fastener, such as adhesive tape and the like.
Referring to Fig. 1 and 3, in operation, the display system 10 having a Z-
shaped
holding means 80 may be removably mounted to a display shelf 34 using the
following
method: attaching the Z-shaped holding means 80 to a display shelf 34;
attaching the
display means 82 to the Z-shaped holding means 80 by snapping the locking
member 84
of the display means 82 into the retaining groove 86; positioning the display
means 82
securely to the Z-shaped holding means 80 with the aid of the stopping member
88.
As described above, the Z-shaped holding means 80 may be further defined as a
front panel 90, an internal panel 92 and a back panel 94, wherein the back
panel 94
attaches the display system 10 to the display shelf 34, and the internal panel
92 and the
back panel 94 hold the display means 82 in an attached position 24. The
display means
82 may be further defined as a folded display panel 98 having a back edge 100
and a

CA 02256607 1998-12-17
_g_
front edge 102. The locking member 84 may be further defined as a rigid lip
104 located
on the back edge 100 of the folded display panel 98. The rigid lip 104 may
snap into the
retaining groove 86 to secure the folded display panel 98 to the Z-shaped
holding means
80. The display system 10 may be made from resilient plastic or the like, and
may be
transparent.
Various embodiments of the invention have now been described in detail. Since
changes in and/or additions to the above-described best mode may be made
without
departing from the nature, spirit or scope of the invention, the invention is
not to be
limited to said details.

Dessin représentatif
Une figure unique qui représente un dessin illustrant l'invention.
États administratifs

2024-08-01 : Dans le cadre de la transition vers les Brevets de nouvelle génération (BNG), la base de données sur les brevets canadiens (BDBC) contient désormais un Historique d'événement plus détaillé, qui reproduit le Journal des événements de notre nouvelle solution interne.

Veuillez noter que les événements débutant par « Inactive : » se réfèrent à des événements qui ne sont plus utilisés dans notre nouvelle solution interne.

Pour une meilleure compréhension de l'état de la demande ou brevet qui figure sur cette page, la rubrique Mise en garde , et les descriptions de Brevet , Historique d'événement , Taxes périodiques et Historique des paiements devraient être consultées.

Historique d'événement

Description Date
Inactive : Périmé (brevet - nouvelle loi) 2018-12-17
Exigences relatives à la nomination d'un agent - jugée conforme 2013-10-02
Inactive : Lettre officielle 2013-10-02
Inactive : Lettre officielle 2013-10-02
Exigences relatives à la révocation de la nomination d'un agent - jugée conforme 2013-10-02
Demande visant la nomination d'un agent 2013-09-25
Déclaration du statut de petite entité jugée conforme 2013-09-25
Requête visant une déclaration du statut de petite entité reçue 2013-09-25
Demande visant la révocation de la nomination d'un agent 2013-09-25
Inactive : TME en retard traitée 2012-03-08
Inactive : Demande ad hoc documentée 2012-02-10
Lettre envoyée 2011-12-19
Inactive : Lettre officielle 2007-02-07
Inactive : Paiement correctif - art.78.6 Loi 2007-01-25
Inactive : CIB de MCD 2006-03-12
Inactive : CIB de MCD 2006-03-12
Accordé par délivrance 2000-06-13
Inactive : Page couverture publiée 2000-06-12
Exigences relatives à la révocation de la nomination d'un agent - jugée conforme 2000-04-04
Inactive : Lettre officielle 2000-04-04
Inactive : Lettre officielle 2000-04-04
Exigences relatives à la nomination d'un agent - jugée conforme 2000-04-04
Demande visant la nomination d'un agent 2000-03-28
Demande visant la révocation de la nomination d'un agent 2000-03-28
Inactive : Pages reçues à l'acceptation 2000-03-22
Demande visant la nomination d'un agent 2000-03-13
Préoctroi 2000-03-13
Demande visant la révocation de la nomination d'un agent 2000-03-13
Inactive : Taxe finale reçue 2000-03-13
Un avis d'acceptation est envoyé 2000-02-14
Lettre envoyée 2000-02-14
Un avis d'acceptation est envoyé 2000-02-14
Inactive : Approuvée aux fins d'acceptation (AFA) 2000-01-29
Lettre envoyée 1999-10-12
Inactive : Demandeur supprimé 1999-09-30
Exigences relatives à la nomination d'un agent - jugée conforme 1999-09-29
Inactive : Lettre officielle 1999-09-29
Inactive : Lettre officielle 1999-09-29
Exigences relatives à la révocation de la nomination d'un agent - jugée conforme 1999-09-29
Demande visant la révocation de la nomination d'un agent 1999-08-19
Inactive : Correspondance - Formalités 1999-08-19
Inactive : Correspondance - Transfert 1999-08-19
Demande visant la nomination d'un agent 1999-08-19
Inactive : Page couverture publiée 1999-08-13
Demande publiée (accessible au public) 1999-08-07
Demande visant la nomination d'un agent 1999-06-30
Demande visant la révocation de la nomination d'un agent 1999-06-30
Inactive : Dem. de l'examinateur par.30(2) Règles 1999-06-17
Lettre envoyée 1999-06-08
Lettre envoyée 1999-06-08
Avancement de l'examen jugé conforme - alinéa 84(1)a) des Règles sur les brevets 1999-06-08
Inactive : Lettre officielle 1999-06-07
Inactive : Avancement d'examen (OS) 1999-06-07
Inactive : Avancement d'examen (OS) 1999-05-14
Exigences pour une requête d'examen - jugée conforme 1999-05-14
Inactive : Taxe de devanc. d'examen (OS) traitée 1999-05-14
Toutes les exigences pour l'examen - jugée conforme 1999-05-14
Requête d'examen reçue 1999-05-14
Inactive : CIB attribuée 1999-02-09
Symbole de classement modifié 1999-02-09
Inactive : CIB attribuée 1999-02-09
Inactive : CIB en 1re position 1999-02-09
Inactive : Lettre de courtoisie - Preuve 1999-01-26
Exigences de dépôt - jugé conforme 1999-01-25
Inactive : Certificat de dépôt - Sans RE (Anglais) 1999-01-25
Demande reçue - nationale ordinaire 1999-01-22
Inactive : Transfert individuel 1998-12-17

Historique d'abandonnement

Il n'y a pas d'historique d'abandonnement

Titulaires au dossier

Les titulaires actuels et antérieures au dossier sont affichés en ordre alphabétique.

Titulaires actuels au dossier
J & J DISPLAY SALES LTD.
Titulaires antérieures au dossier
SCOTT WEAKLEY
Les propriétaires antérieurs qui ne figurent pas dans la liste des « Propriétaires au dossier » apparaîtront dans d'autres documents au dossier.
Documents

Pour visionner les fichiers sélectionnés, entrer le code reCAPTCHA :



Pour visualiser une image, cliquer sur un lien dans la colonne description du document. Pour télécharger l'image (les images), cliquer l'une ou plusieurs cases à cocher dans la première colonne et ensuite cliquer sur le bouton "Télécharger sélection en format PDF (archive Zip)" ou le bouton "Télécharger sélection (en un fichier PDF fusionné)".

Liste des documents de brevet publiés et non publiés sur la BDBC .

Si vous avez des difficultés à accéder au contenu, veuillez communiquer avec le Centre de services à la clientèle au 1-866-997-1936, ou envoyer un courriel au Centre de service à la clientèle de l'OPIC.


Description du
Document 
Date
(aaaa-mm-jj) 
Nombre de pages   Taille de l'image (Ko) 
Abrégé 1998-12-17 1 9
Revendications 1998-12-17 3 97
Description 1998-12-17 8 337
Dessins 1998-12-17 7 83
Revendications 2000-03-22 2 93
Page couverture 2000-05-17 1 27
Dessin représentatif 2000-05-17 1 12
Page couverture 1999-08-13 1 16
Revendications 1999-08-27 2 93
Courtoisie - Certificat d'enregistrement (document(s) connexe(s)) 1999-02-15 1 115
Certificat de dépôt (anglais) 1999-01-25 1 163
Accusé de réception de la requête d'examen 1999-06-08 1 179
Courtoisie - Certificat d'enregistrement (document(s) connexe(s)) 1999-10-12 1 115
Avis du commissaire - Demande jugée acceptable 2000-02-14 1 166
Rappel de taxe de maintien due 2000-08-21 1 110
Avis concernant la taxe de maintien 2012-01-30 1 171
Avis concernant la taxe de maintien 2012-01-30 1 171
Quittance d'un paiement en retard 2012-03-08 1 163
Quittance d'un paiement en retard 2012-03-08 1 163
Taxes 2002-12-16 1 32
Taxes 2003-12-10 1 30
Correspondance 1999-01-26 1 30
Correspondance 1999-08-19 3 120
Correspondance 1999-06-30 2 58
Correspondance 1999-09-29 1 8
Correspondance 1999-09-29 1 7
Correspondance 2000-03-22 5 162
Correspondance 2000-03-28 3 99
Correspondance 2000-04-04 1 7
Correspondance 2000-03-13 5 115
Correspondance 2000-04-04 1 9
Correspondance 2000-03-28 2 60
Correspondance 2000-02-14 1 66
Taxes 2000-11-28 1 30
Taxes 2001-12-04 1 30
Taxes 2004-12-10 1 30
Taxes 2005-12-12 1 28
Taxes 2006-12-15 1 35
Correspondance 2007-02-07 1 13
Taxes 2007-12-13 1 36
Taxes 2008-09-23 1 38
Taxes 2009-10-15 1 199
Taxes 2012-02-23 2 152
Correspondance 2013-09-25 3 91
Correspondance 2013-10-02 1 13
Correspondance 2013-10-02 1 19