MULTIPURPOSE LECTERN

LUTRIN UNIVERSEL

Abrégé français

Lutrin perfectionné pour présenter des livres avec reliure. L'invention
consiste en un dispositif permettant de recevoir l'ouvrage ouvert avec un
maximum de sécurité pour sa couverture et un confort optimum de lecture. Il
est constitué de deux plateaux (1) avec rebord (2) assujetti par des étriers
(3) à des axes de pivotement (4). Ces axes (4) sont fixés sur une traverse (5)
dont le profil supérieur forme butée d'inclinaison (6) des plateaux et reçoit
des ressorts d'équilibrage (7) de ces plateaux, un dispositif (C) permettant
l'allongement de la traverse (5). Cette traverse (5) est fixée à des jambages
latéraux (8) par un système tel que perforations et boulons (9) permettant de
faire varier l'inclinaison du lutrin de l'horizontale à la quasi-verticale.
Les jambages (8) comportent des entrailles (10) pour recevoir traverse (11) ou
console (12) mobiles, fixées soit sur une colonne centrale (13) ou latérale
(14). Dans ce dernier cas, le réglage en altitude de l'ensemble est réglable
par une crémaillère (15) ou un dispositif d'étriers (16). Pour assurer une
butée correcte de la tranche des feuilles du livre (0) sur le rebord (2) des
plateaux, la légère surlargeur habituelle de la couverture (17) est compensée
par des plaquettes mobiles (18) maintenues au dessus de ce débord (17) par un
retour formant cornière.

Abrégé anglais

The invention concerns an improved lectern for presenting bound books, consisting in a device for receiving the open book with maximum security for its cover and optimal reading comfort. It consists of two plates (1) with a ledge (2) fixed by clamps (3) to pivoting pins (4). Said pins (4) are fixed on a crosspiece (5) whereof the upper profile constitutes a stop for the inclination (6) of the plates and houses springs (7) balancing said plates, a device (C) for extending the crosspiece (5). Said crosspiece (5) is fixed to lateral legs (8) by a system such as, for example, perforations and bolts (9) for varying the lectern inclination from a horizontal plane to a quasi-vertical plane. The legs (8) comprise recesses (10) for receiving a mobile crosspiece (11) or console (12), fixed on either a central (13) or lateral (14) column. In the latter case, the height is adjusted by means of a rack (15) or a clamp assembly (16). To ensure a proper limit stop for the edge (0) of the book pages on the plate ledge (2), the usual slight extra width of the cover (17) is compensated by mobile inserts (18) maintained above said extra width (17) by a fold-up forming a corner angle piece.

Revendications

-3-
REVENDICATIONS
1 ) Dispositif formant lutrin pour présenter des livres ouverts
(o) en permettant une optimisation de la position de leur couverture.
du dos et du dos de couverture dans des plans variables, assurant une
bonne planimétrie des pages exposées, caractérisé en ce qu'il comporte
deux plateaux (1) avec rebord frontal (2) pour recevoir la couverture
et le dos de couverture du livre (o), chacun des plateaux avec
des étriers de maintien éventuels (3) pivotant sur un axe dorsal (4)
l'espacement entre eux assurant libre jeu au dos du livre. les deux
axes étant solidaires d'une traverse (5) orientable. le dispositif étant
complèté par des butées de basculement (B) des plateaux (1) et des
ressorts (R) assurant leur équilibrage.
2 ) Dispositif de lutrin selon revendication 1 caractérisé en ce
que la traverse (5) est faconnée de manière que son profil supérieur
(6) limite la rotation des plateaux.
3 ) Dispositif selon la revendication précédente caractérisé en ce
qui sur la traverse (5) - ou, selon une variante non dessinnée, sur les
axes dorsaux - sont fixés des ressorts d'équilibrage (7) des plateaux
(1).
4 ) Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce
qui les extrémités de la traverse (5) sont assujettis par un système de
réglage et blocage (9) à des piètements (8) le lutrin pouvant ainsi être
orienté de l'horizontale à la quasi verticale.
5 ) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par des jambages
(8) permettant par une réservation appropriée (10) l'adaptation
d'un profilé formant lisse (11) ou console (12) pour fixation sur
un support central (13) ou latéral (14)avec système de réglage en
altitude par crémaillère (15) ou étrier (16).
6 ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par des plaquettes
mobiles (18) formant également rehausse maintenues par un
retour en cornière au dessus du débord habituel que forme la rive de
couverture (17) du livre.pour assurer une butée correcte de la
tranche du livre (0) sur le rebord (2) des plateaux (1).

-4-
7) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce
que la traverse (5) est constituée de deux parties reliées
par un dispositif formant coulisse (c)
8) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce
que le ressort d'équilibrage (R) est constitué par une lame
prenant appui sur les deux axes dorsaux (4) et formé de
manière à laisser libre jeu au dos du livre (O)
9) dispositif selon revendication 4 par un dispositif
spécifiquement adapté sur les piétements (8) d'un support
d'appareil d'éclairage, pouvant être symétrique au système
de réglage et blocage (9) du lutrin.
10) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé
en ce que les étriers de maintien (3) des plateaux (1)
peuvent comporter plusieurs dispositions de fixation des
axes dorsaux (4) permettant de varier l'écartement des
plateaux (1).

Description

CA 02266127 1999-03-12
W O 99/03374 PCT~R98/01493
L~TRIN UNI~nERSEL
DESCRIPTIF -1-
La présente invention concerne un dispositif élaboré de lutrin
pour la lecture, compulsation, exposition de livres de formal!i et
épaisseurs les plus variés assurant un confort optimum à l'utili.~aleur
dans les meilleures conditions pour les ouvrages.
S Le lutrin est traditionnellement conçu comme un simple plan con(inu
d'appui avec rebord formant butée, le;s deux faces de }a cou~erture ~e
trouvant en continuité de part et d'autre du dos, la surépais~eur de
celui-ci dû à sa rigidité entraînant un bombement variable de l en-
semble. Le dos du livre qui en est la partie la plus utilisable e.~ e.Yce~-
I O sivement sollicitée. Le dispositif selon l'invention permet de rem~dierà ces inconvénients.
Dispositif formant lutrin pour présenter des livre~ ou~ ert~ en
perrrettant une optimisation de la position de leur couverture. du ~
et du dos de couverture dans des plarls variables, assurant une honne
1 5 planimétrie des pages exposées, caractérisé en ce qu'il comporte ~leu~;
plateaux avec rebord frontal pour recevoir la couverture et le do~ ~le
couverture du livre, chacun des plateaux avec des étrier~ de ~ in-
tien éventuels pivotant sur un axe dorsal, I'espacement entre e~
assurant libre jeu au dos du livre, les deux axes étant solidaire~ ~1 une
O traverse orientable, le dispositif é~ant complèté par des butee~ (le
basculement des plateaux et des ressorts assurant leur équilihr;ll~e.
Dispositif de lutrin caractérisé en ce que la traver~ie e~t f;leon-
née de manière que son profil supé rieur limite la rotation de!~
teaux .
' 5 Dispositif en ce que sur la traverse - ou, selon une vari;lnte non
dessinée, sur les axes dorsaux - sonl fixés des ressorts d'équilil r;l~ c
de s p 1 ate aux
Dispositif selon lequel les extrémités de la traverse ~ont ;~
jettis par un système de réglage et blocage à des piètement~ lulrin
3 0 pouvant ainsi être orienté de l'horizontale à la quasi vertic;lle.
Dispositif caractérisé par des jambages permettant p;lr ~Ine
réservation appropriée l'adaptation d'un profilé formant li~e n~l
console pour fixation sur un support central ou latéral avec ~ ;tème
de réglage en altitude par crémaillère ou étrier .
DisPositiôn non dessinée en, ce que les ~triers des
plateaux peuvent comporter plus,ieurs positions de fixation
des axes dorsaux permettant de v~rier 1'espacement des
FEUILLE DE REMPLACEMENT (REGLE 26)

CA 02266127 1999-03-12
W O 99/03374 PCTAFR98/01493
Dispositif en ce qui concerne l'adaptation aux supports d'un système
d'éclairage de l'ouvrage disposé sur le lutrin.
Dispositif pour assurer une butée correcte de la tranche du livre
sur le rebord des plateaux par des plaquettes mobiles formant ég;l-
5 lement rehausse, maintenues par un retour en cornière au des~-ls du
débord h~bituel que forme la rive de couverture du livre.
Dispositif caractérisé en ce que la traverse est constituee de
deux parties reliées par un dispsitif formant coulisse.
Dispositif caractérisé en ce que le ressort d'équilibrage est ;i
I O lame prenant appui sur les deux axes dorsaux et formé de maniere a
laisser libre ~eu au dos du livre.
Les dessins annexés illustrent 1' invention
Planche 1/3
Figure I coupe en travers du principe de base
I S Figure 2 coupe en long du principe de b~se
P I a n c h e 2/ 3
Figure 3 coupe en travers d'une forme de ralisation de la traver.~e
Figure 4 coupe en travers montrant une disposition du ressort
Figure 5 coupe en long montrant un dispositif de basculement du
2 0 lutrin
Planche 3~3
Figure 6 coupe en travers montrant une entaille pour l'emboitement
d'un dispositif de support
Figure 7 vue frontale de l'ensemble
2 5 Figure 8 coupe d'une cale de butée pour la tranche du papier

Dessin représentatif