Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
PROCEDE DE PREPARATION DE DERIVES AMINES D'ALKYLOXYFURANONE, COMPOSES ISSUS DE
CE
PROCEDE ET LTTILISATION DE CES COMPOSES
La présente invention a pour objet un nouveau procédé de
préparation de dérivés aminés d'alkyloxyfuranone, les
composés issus de ce procédé et l'utilisation de ces composés
dans la synthèse d'inhibiteurs de l'enzyme de conversion de
l'interleukine-lbèta.
Les demandes de brevets W09535308, W09722619, W09722618,
EP519748, W09633209 décrivent des composés inhibiteurs de
l'enzyme de conversion de l'interleukine-ibêta.
Le procédé de préparation de certains des composés
décrits dans les demandes de brevets citées plus haut met en
oeuvre les composés de formule (I) suivants :
O
HN AOCH2R2
(I)
R1O O O
dans laquelle R1 représente un radical éthyle et R2 repré-
sente un radical -CH=CH2.
Les composés de formule (I) sont préparés à partir
d'acide L-aspartique protégé et nécessitent 4 étapes de
synthèse : 1) acylation, 2) réduction, 3) oxydation, 4)
cyclisation, (Chapman K.T. et al Bioorg. Med. Chem. Lett.
Z(6), 613-8 (1992)).
Ce procédé présente des inconvénients importants, notam-
ment dans le cas où l'on désire obtenir des composés de
formule (I) chiraux. I1 faut en effet mettre en oeuvre un
réactif chiral de départ coûteux : l'acide L-aspartique
Q-tert-butylester, et surtout utiliser des méthodes chromato-
graphiques pour isoler et/ou purifier les différents
diastéréoisomëres.
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
2
La présente invention a donc pour objet de trouver une
autre voie de synthèse des composés de formule (I), qui évite
de partir de ce produit de départ et qui ne nécessite pas de
séparations par chromatographie.
La demanderesse propose donc une nouvelle voie de
synthèse, à partir d'alkyloxyfuranone de formule (II), sous
forme racémique, permettant d'avoir accès aux composés
nouveaux de formules (IVa), (IVb), (IVc) ou (IVd) telles que
définies plus bas, salifiés ou non salifiés, qui sont par la
suite, le cas échéant protégés, afin d'obtenir notamment les
composés de formule (I).
Ce procédé présente l'avantage de pouvoir être mis en
oeuvre à grande échelle, à partir d'un composé de formule
(II), aisément accessible et peu coûteux, avec les étapes de
séparation et/ou de purification s'effectuant par cristalli-
sation et non par chromatographie. Chaque diastéréoisomère de
formule (III), (IV) ou (I) peut ainsi être isolé.
La présente invention a donc d'une part pour objet des
composés de formule (IVa), (IVb), (IVc) ou (IVd) suivants :
H2N H2N
R S
R S ~
~ 25 R I O N O O O O R~ O O O
(IVa) (IVb)
HZN H2N
R S
1''" S ~ R ~
R1 O p O O R1 O O O
(IVc) (IVd)
dans lesquelles R1 est un groupement aikyle renfermant de 1 à
4 atomes de carbone ou un groupement phénylalkyle renfermant
de 7 à 11 atomes de carbone, ainsi que leurs sels d'addition
CA 02296742 2007-08-16
3
avec les acides.
L'invention s'étend naturellement aux sels des composés
de formule (IVa), (IVb), (IVc) ou (IVd), comme par exemple
les sels formés avec des acides minéraux ou organiques sur
l'amine. Il peut alors s'agir des acides chlorhydrique,
bromhydrique, nitrique, sulfurique, phosphorique, acétique,
formique, propionique, benzoïque, maléique, fumarique,
succinique, tartrique, citrique, oxalique, glyoxylique,
aspartique, alcane sulfoniques tels que les acides méthane ou
éthane sulfoniques, arylsulfoniques, tels que les acides
benzène ou paratoluène sulfoniques et ârylcarboxyliques.
Il peut également s'agir des acides chloroacétique ou
trichloroacétique. Il s'agit tout particulièrement des sels
formés avec l'acide chlorhydrique.
Lorsque R1 est un groupement alkyle renfermant de 1 à 4
atomes de carbone, il s'agit notamment de méthyle, éthyle,
butyle ou propyle, et tout particulièrement d'éthyle.
Par phénylalkyle, on entend de préférence le groupement
benzyle.
L'invention a plus particulièrement pour objet le
composé de formule (IVd) tel que défini précédemment, ainsi
que ses sels d'addition avec les acides.
L'invention a tout particulièrment pour objet le composé
de formule (IVd) dans laquelle R1 est un groupement éthyle,
ainsi que ses sels d'addition avec les acides.
La présente invention a d'autre part pour objet un
procédé de préparation de composés de formule (IVa), (IVb),
(IVc) ou (IVd) tels que décrits plus haut, caractérisé en ce
qu'il comporte les étapes suivantes:
a) action d'une arylamine de formule R3R4 CHNH2 dans laquelle R3 est un atome
d'hydrogène ou un groupement alkyle renfermant de 1 à 4 atomes de carbone et
R4
est un aryle substitué, sur l'alkyloxyfuranone racémique de formule (II):
~ (zz~
R1 0 J-r 0 0
CA 02296742 2007-08-16
4
dans laquelle Ri est un groupement alkyl renfermant de 1 à 4 atomes de
carbone,
ou phénylalkyle de 7 à 11 atomes de carbone, pour obtenir des composés
isomères
trans (4R, 5R) respectivement de formules (IIIa) et (IIIb) :
R3 R3
HN R4 HN R4
R s
R ~ . S=
R10 O O R10 O O
(IIIa) (IIIb)
qui ensuite
- sont séparés par cristaIlisation en effectuant le cas
échéant une ou plusieurs~réactions de salification,
- ou, lorsque-R3 est un atome d'hydrogène, sont dédoublés par
action d'un acide optiquemment actif,
b) le cas échéant, réaction d'épimérisation du composé de
formule (IIIa) ou (IIib), salifié ou non salifié, en présence
d'un acide, afin d'obtenir les composés isomères cis (4R,5S)
ou (4S,5R) de formule (IIIc) ou (IIId), qui sont le cas
échéant salifiés,
R3 R3
HN R4 HN R4
CR
R10 0 \0 R1O 0 \0
(IIIc) (IIId)
c) réaction d'hydrogénolyse,
- soit sur l'isomère trans (4R,5R) ou (4S,5S) de formule
CA 02296742 2007-08-16
(IIIa) ou (IIIb), salifié ou non salifié, afin d'obtenir le
composé de formule (IVa) ou (IVb) sous la forme de l'isomère
trans (4R,5R) ou (4S,5S) tel que défini précédemment, qui est
5 le cas échéant salifié et/ou protégé,
- soit sur l'isomère cis (4R,5S) ou (4S,5R) de formule (IIIc)
ou (IIId), salifié ou non salifié, afin d'obtenir le composé
de formule (IVc) ou (IVd) sous la forme de l'isomère cis
(4R,5S) ou (4S,5R), tel que défini précédemment, qui est le
cas échéant salifié, et/ou protégé.
En la réaction de
particulier protection des amines de
formule (IVa), (IVb), (IVc) ou (IVd), salifiées ou non
salifiées s'effectue par action du chloroformiate de formule
Cl-CO-O-CH2-R2, R2 représentant un radical terbutyl, (C2-C4)-
alkényle, (C2-C4) -alkynyle ou phényle, afin d'obtenir les composés de formule
(Ia),
(Ib), (Ic) ou (Id), respectivement sous la forme des diastéréoisomères trans
(4R,
5R), (4S, 5S) ou cis (4R, 5S), (4S, 5R), qui le cas échéant sont salifiés.
0 O
H N OCH 2R 2 HN O CH2 R2
=
S
R S
R~0 oooe 0 O Ri O1I"",. 0 O
(Ia) (Ib)
O 0
H N OCH 2R 2 HN O CH2 R2
R S
S R
Ri0i 0 0 Ri 0 0 O
(Ic) (Id)
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
6
L'action de l'arylamine de formule R3R4CHNH2 sur
l'alkyloxyfuranone racémique de formule (II) s'effectue selon
les méthodes classiques requises par la réaction de Michael,
à savoir notamment dans un solvant aprotique dipolaire tel
que le diméthylformamide à température ambiante. On peut
opèrer aussi avec la phényléthylamine R ou S ou dans de
l'isopropanol aqueux.
La séparation des deux isomères trans (4R,5R) et
(4S,5S), à savoir respectivement les composés de formules
(IIIa) et (IIib) par cristallisation s'effectue selon les
méthodes connues de l'homme du métier concernant les sépara-
tions des isomères. A titre d'exemple préféré la séparation
s'effectue par action d'acide trichloroacétique dans un
solvant tel que le terbutylméthyléther ou l'isopropanol
aqueux. L'isomère trans (4R,5R) (IIIa) est cristallisé sous
forme de sel de l'acide trichloroacétique, alors que
l'isomère trans (4S,5S) (IIib) est récupéré sous forme de sel
d'acide monochloroacétique par traitement des liqueurs mères
en présence d'acide monochloroacétique.
Lorsque R3 est un atome d'hydrogène (amine non chirale)
la séparation (dédoublement) s'effectue alors au moyen d'un
acide chiral tel que l'acide tartrique, camphosulfonique,
salicylique, dibenzoiltartrique, R+ 2,4-hydroxyphénoxy-
propionique.
La réaction d'épimérisation sur l'un des isomères
(4R,5R) ou (4S,5S) de formule (IIIa) ou (IIib) s'effectue en
présence d'un acide de Lewis tel que le chlorure ferrique, le
tétrachlorure de titane éventuellement complexé avec du
tétrahydrofuranne, le trichlorure de bore, l'éthérate de
trifluorure de bore et le tétrachlorure d'étain ou d'un acide
organique tel que l'acide méthane sulfonique, l'acide
trifluoroacétique et l'acide paratoluènesulfonique. Il s'agit
de préférence de tétrachlorure d'étain, en présence d'un
solvant peu polaire tel que le dichlorométhane, ou de l'acide
méthanesulfonique dans un solvant tel que le toluène.
La réaction d'hydrogénolyse sur les diastéréoisomères
cis ou trans de formule (IIIa), (IIIb), (IIIc) ou (IIId),
s'effectue selon les méthodes classiques connues de l'homme
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
7
du métier, par exemple par action d'hydrogène en présence de
palladium sur charbon à 10 % dans le tétrahydrofuranne.
La réaction d'acylation avec le chloroformiate s'effec-
tue de préférence en présence d'une base telle que la
pyridine, dans un solvant peu polaire tel que le dichloro-
méthane.
La formation de la base à partir du sel correspondant,
c'est-à-dire le retour à l'amine libre, ainsi que les
méthodes de salification avec les acides tels que définis
précédemment s'effectuent selon les méthodes connues de
l'homme du métier.
En ce qui concerne les composés de formule (III) lorsque
R3 est un groupement alkyle renfermant de 1 à 4 atomes de
carbone, il s'agit de préférence de méthyle ou d'éthyle et
lorsque R4 est un groupement aryle, il s'agit de préférence
de phényle ou naphtyle.
En ce qui concerne les composés de formule (I), lorsque
R2 est un groupement (C2-C4)alkényle ou (C2-C4) alkynyle, il
s'agit de préférence de -CH=CH2, -C=CH, -CH=CH2-CH3,
-C=C-CH3.
Les réactions de protection des composés de formule (I)
s'effectuent selon les méthodes connues par l'homme du métier
et notamment par référence à l'ouvrage de Philip J. Kociensky
Protecting Groups Ed. Georg. Thieme Verlog Stuttgart New-York
1994.
La présente invention a plus particulièrement pour objet
le procédé tel que défini précédemment, caractérisé en ce que
la séparation par cristallisation des composés de formules
(IIIa) et (IIib) s'effectue :
a) par action d'acide trichloroacétique, afin d'obtenir le
sel correspondant de formule (IIIa) ou (IIIb),
b) puis par action de l'acide monochloroacétique, sur les
liqueurs mères afin d'obtenir le sel correspondant à l'autre
diastéréoisomère de formule (IIIa) ou (IIib).
La présente invention a tout particulièrement pour objet
un procédé de préparation tel que décrit précédemment des
composés de formule (IVd) ou (Id) tels que définis précé-
demment, caractérisé en ce qu'il comporte l'une au moins des
CA 02296742 2009-03-03
8
étapes suivantes .
a) action de la phényléthylamine R sur le composé de formule
(II) , afin d'obtenir les composés de formules (III'a) et
(III'b) suivants
HNC H C H
6 5 HN 6 5
R S
R S
RiO O 0 RiO O O
(III'a) (III'b)
b) séparation des stéréoisomères trans de formules (III'a) et
(III'b) par action d'acide trichloroacétique afin d'obtenir
le stéréoisomère (III'b) (4S,5S) sous forme de sel d'acide
trichloroacétique puis par action d'acide monochloroacétique,
afin d'obtenir le stéréoisomère (III'a) (4S,5S) sous forme de
sel d'acide monochloroacétique,
C) le cas échéant retour à l'amine libre par action d'une
base,
d) réaction d'épimérisation du stéréoisomère (4S,5S) de
formule (III'b) en présence d'un acide afin d'obtenir un
stéréoisomère cis (4S,5R) de formule (III'd)
=
HN C6H5
(III'd)
s
R \
RIO O O
e) le cas échéant cristallisation après salification par
action d'un acide tel que l'acide monochloroacétique ou
dichloroacétique,
CA 02296742 2007-08-16
9
f) le cas échéant retour à l'amine libre par action d'une
base,
g) le cas échéant recristallisation 'après salification
notamment sous forme de chlorhydrate,
h) hydrogénolyse du stéréoisomère cis (4S,5R) de formule
(III'd), afin d'obtenir le composé de formule (IVd) sous la
forme du diastéréoisomère cis (4S,5R)
i) le cas échéant action du chloroformiate d'allyle sur le
composé de formule (IVd) afin d'obtenir le composé de formule
(Id) sous la forme du diastéréoisomère cis (4S,5R), avec R1
représentant -CH=CH2.
La présente invention a également'tout particulièrement
pour objet un procédé de préparation tel que décrit précédem-
ment des composés de formule (IVd) ou (Id) tels que définis
précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte l'une au moins
des étapes suivantes :
a) action de la phényléthylamine S. sur le composé de formule
(II), afin d'obtenir les composés de formules (III"a) et
(III"b) suivants :
HN C6H5 HN )1'~ C6H5 )11~ R S
~ 18,
R
RiO O O R~O11, O O
(III"a) (III"b)
b) dédoublement des stéréoisomères trans de formules (III"a)
et (III"b) par action d'acide trichloroacétique afin
d'obtenir le stéréoisomère (III"al (4R,5Ry sous forme de sel
d'acide trichloroacétique puis par action d'acide monochlo-
roacétique afin d' obtenir le stéréoisomère ( I I I"b. )( 4S., 5S )
sous forme de sel d'acide monochloroacétique,
c) le cas échéant retour à l'amine libre par action d'une
base,
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
d) réaction d'épimérisation du stéréoisomère (4S,5S) de
formule (III"b) en présence d'un acide afin d'obtenir un
diastéréoisomère cis (4S,5R) de formule (III"d) :
HN )1~ CsH5
(III"d)
S
10 R
R~O oooe O O
e) le cas échéant cristallisation après salification par
action d'un acide tel que l'acide monochloroacétique ou
dichloroacétique,
f) le cas échéant retour à l'amine libre par action d'une
base,
g) le cas échéant recristallisation après salification
notamment sous forme de chlorhydrate,
h) hydrogénolyse du stéréoisomère cis (4S,5R) de formule
(III"d), afin d'obtenir le composé de formule (IVd) sous la
forme du diastéréoisomère cis (4S,5R)
i) le cas échéant action du chloroformiate d'allyle sur le
composé de formule (IVd) afin d'obtenir le composé de formule
(Id) sous la forme du diastéréoisomère cis (4S,5R).
L'invention a tout particulièrement pour objet le
procédé tel que défini précédemment caractérisé en ce que
l'addition de l'amine sur le composé de formule (II)
s'effectue dans le diméthylformamide ou dans l'isopropanol
aqueux.
L'invention a tout particulièrement pour objet le
procédé tel que défini précédemment caractérisé en ce que la
réaction d'épimérisation s'effectue avec le tétrachlorure
d'étain ou l'acide méthane sulfonique.
L'invention a tout particulièrement pour objet le
procédé tel que défini précédemment caractérisé en ce que R1
est un radical éthyle.
CA 02296742 2009-03-03
11
L'invention a tout particulièrement pour objet le
procédé tel que défini précédemment caractérisé en ce que la
séparation des stéréoisomères trans avec l'acide trichloro-
acétique (étape b) s'effectue dans l'isopropanol aqueux.
L'invention a tout particulièrement pour objet le
procédé mettant en oeuvre la phényléthylamine (R) caractérisé
en ce que la réaction d'épimérisation du stéréoisomère
(4S,5S) de formule (III"b) (étape d) s'effectue en présence
d'acide méthane sulfonique dans le toluène.
L'invention a tout particulièrement pour objet le
procédé mettant en oeuvre la phényléthylamine (R) caractérisé
en ce que la cristal-lisation (étape e) s'effectue par action
d'acide dichloroacétique dans le toluène.
L'invention a également pour objet l'utilisation
soit des composés de formule (IVa), (IVb), (IVc) ou (IVd)
tels que définis prééédemment ou issus du procédé tel que
décrit précédèmment,
soit des composés de formule (Ia), (Ib), (Ic) ou (Id) issus
du procédé tel que décrit précédemment daf~s des réactions
d'amidification à partir d'acide de formule A-COOH pour obte-
nir un composé de formule (V) suivant
H
A-C-N
(V)
R0 O O
1
A représentant un radical organique.
L'invention a également pour objet l'utilisation
soit des composés de formule (IVb) ou =(IVd) tels que définis
précédemment ou issus du procédé tel que décriçt précédemment,
soit des composés de formule (Ib) ou (Id) issus du procédé
tel que défini précédemment dans la synthèse des composés de
formule (V) ayant une activité inhibiteur de l'enzyme de
conversion de l'interleukine.
Ces composés de formule (V) sont notamment décrits dans
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
12
les demandes de brevets W09535308, W09722619, EP0519748 et
W09633209.
L'invention a tout particulièrement pour objet
l'utilisation :
soit du composé de formule (IVd) avec R1 = éthyle tel que
défini précédemment ou issu du procédé tel que décrit
précédemment,
soit du composé de formule (Id) avec R1 = éthyle issu du
procédé tel que décrit précédemment dans la préparation d'un
composé de formule (V) ayant une activité inhibiteur de l'en-
zyme de conversion de l'interleukine.
L'invention a tout particulièrement pour objet l'utili-
sation :
soit du composé de formule (IVd) avec R1 = éthyle tel que
défini précédemment ou issu du procédé tel que décrit
précédemment,
soit du composé de formule (Id) avec R1 = éthyle issu du
procédé tel que décrit précédemment dans la préparation du
composé de formule (V) ayant la structure suivante :
O
N
O
NH
I O *
N O IW O
O
EtO
Ce composé étant décrit dans la demande de brevet
W09722619 (Pdt 412e).
L'invention a également pour objet les composés de
formules (IIIa), (IIib), (IIIc), (IIId), ainsi que leurs sels
d'addition avec les acides tels que décrits plus haut, à
titre de composés intermédiaires nouveaux, à l'exception des
composés de formules (III"a) et (III"b) avec R1 = méthyle.
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
13
Les composés de formule (II) sont connus ou aisément
accessibles à partir du méthoxyfuranone par action d'APTS
(acide paratoluène sulfonique), en présence d'eau puis d'un
réactif de formule (R10)3CH en présence d'une catalyse acide.
Les exemples suivants illustrent l'invention sans toute-
fois la limiter.
EXEMPLE 1 : (2R-cis) (2-éthoxy-tétrahydro-5-oxo-3-furanyl)-
carbamate de 2-propényl
Stade 1 : Addition de Michael
4(R*) dihydro-5-éthoxy-4[(1-phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
On ajoute en 30 minutes entre 23 et 25 C, sous atmosphère
inerte, 15 ml de R(+)phényléthylamine à 98 % à 15 g d'éthoxy-
furanone racémique dans 75 ml de diméthylformamide, agite
24 heures la solution obtenue puis verse dans le mélange
eau/glace. On ajoute de l'éther isopropylique, extrait, lave
et sèche, et évapore sous pression réduite jusqu'à obtention
de 27 g d'une huile correspondant au mélange des isomères
trans 50/50 attendu.
RMN (CDC13 ; 250 HZ)
1,12 ; 1,22 (t) CH2CIi3
1,37 (dd) CH3 (-NH-CH(CH3)(Ph))
2,13 (dd,J=3,5 et 17,5) ;
2,35 (dd, J=3 et 17,5) ; CH2 en 3 de la furanone.
2,70 (dd, J= 7,5 et 17,5) ;
2,80 (dd, J = 7 et 17,5)
3,26 (m) CH en 4 de la furanone
3,30 à 3,90 (m) Cii2CH3
3,82 (m) CIi (-NH-CH(CH3)(Ph))
5,00 (d,J=1,5) et 5,32 (d,J=1,5) CH en 5 de la furanone
7,2 à 7,4 (m) 5H aromatique
Stade 2 : Dédoublement des deux diastéréoisomères trans
A) obtention du diastéréoisomère trans (4S,5S)
trichloroacétate de 4(S)[4cx(S*),5J3]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-
phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
On ajoute en 20 mn une solution de 10,6 g d'acide
trichloroacétique (99,5 %) dans 50 ml de méthylterbutyléther
à 27 g du mélange de diastéréoisomères obtenus au stade
précédent dans 164 ml de méthylterbutyléther. La solution
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
14
obtenue est agitée 2 heures à 20-25 C puis 2 heures à 0-5 C.
On obtient 12 g de l'isomère (4S,5S) sous forme de sel de
l'acide trichloroacétique.
[aD] = + 71 (c = 1 % CH3OH)
RMN (CDC13 ; 250 MHz)
1,15 (t) CH2CH3
1,75 (d,J=7) CH3 (-NH-CH(CH3)(Ph))
2,78 (dd,J=8,5 et 18,5) ;
3,05 (dd, J=4 et 18,5) ; CH2 en 3 de la furanone.
3,43 (ddd,J=2-4 et 8,5) CH en 4 de la furanone
3,59 (dq 1H) 3,79 (dq 1H) CH2CH3
4,29 (q,J=7)) (-NH-CH(CH3)(Ph))
5,77 (d,J=1,5) CH en 5 de la furanone
7,42 à 7,57 5H aromatique
9,80 (large) H mobile
B) Obtention du diastéréoisomère trans (4R,5R)
chloroacétate de 4(R)[4a(R*),5(3]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-
phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
Les liqueurs mères du stade précédent sont lavées avec
une solution saturée de bicarbonate de sodium puis à l'eau,
puis reextraite une fois avec de l'éther isopropylique. Après
séchage on évapore sous pression réduite jusqu'à obtention de
15,45 g du produit attendu sous forme d'huile. On ajoute 5 g
d'acide monochloroacétique aux 15,45 g de produit dans 130 ml
d'isopropanol, et chauffe à 40 C. On observe une dissolution
puis une cristallisation, puis agite 1 heure à température
ambiante puis 2 heures à 0-5 C. On obtient 11,98 g de l'iso-
mère (4R,5R attendu) sous la forme du sel de l'acide
monochloroacétique.
Stade 3 : obtention du composé (4S,5S) désalifié
4(8)[4a(S*),5(3]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-phényléthyl)amino]-
2 (3H) -furanone
On mélange à température ambiante 11,8 g du sel obtenu
au stade 2A et 120 ml de dichlorométhane puis on ajoute
100 ml d'une solution saturée de bicarbonate de sodium. Après
10 mn d'agitation, on extrait, lave, sèche et évapore sous
pression réduite jusqu'à obtention de 7,1 g du produit désa-
lifié.
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
[aD] = +114 (c = 1 % CH3OH)
Stade 4 : épimérisation : obtention du diastéréoisomère
(4S,5R)
4(8)[4a(8*),5a]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-phényléthyl)aminol-
5 2 (3H) -furanone
On ajoute sous atmosphère inerte en 1 heure à 4 1 C,
28,6 ml de tétrachlorure d'étain 1M dans le dichlorométhane à
6,8 g du composé (4S,5S) désalifié obtenu au stade 3 dans 135
ml de dichlorométhane et agite 40 minutes à cette tempé-
10 rature. On ajoute ensuite 11 ml d'acide acétique, agite 30
minutes à 5 C, verse dans le mélange eau/glace, lave, ajoute
du cyclohexane, amène à pH 7-8 par addition de bicarbonate de
sodium, extrait au cyclohexane, sèche et évapore sous
pression réduite jusqu'à obtention de 4,39 g du produit
15 attendu sous forme d'une huile correspondant au rapport
cis/trans 90/10).
[aD] = -1 5 (c = 1 % CH3OH)
RMN (CDC13 ; 250 MHz)
1,23 (t) CH2CH3
1,40 (d,J=6,5) CH3 (-NH-CH(CH3)(Ph))
2,39 (dd,J=11 et 17) ;
2,61 (dd, J=8 et 17) ; CH2 en 3 de la furanone.
3,32 (m) CH en 4 de la furanone
3,77 (m) CH (-NH-CH(CH3)(Ph))
4,96 (d,J=5) CH en 5 de la furanone
7,20 à 7,40 (m) 5H aromatique
Stade 5 : formation du sel de l'acide monochloroacétique du
diastéréoisomère cis (4S,5R)
chloroacétate de 4(8)[4a(8*),5a]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-
phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
On ajoute 1,82 g d'acide monochloroacétique (96 %), sous
atmosphère inerte, à 20-25 C à 5 g du diastéréoisomère cis
obtenu au stade précédent dans 50 ml de terbutylméthyléther.
On obtient une solution qui cristallise rapidement et on
laisse 1 heure 30 à+5 C. On obtient 5,75 g du produit
attendu.
F = 106-108 C
[aD] = -11 5 (c = 1 % CH30H)
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
16
Stade 6 : hydrogénolyse
a) désalification (retour à l'amine libre)
4(8)[4a(S*),5a]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-phényléthyl)amino]-
2(3H)-furanone
On mélange à 0-5 C, sous atmosphère inerte, 5,55 g de sel
monochloroacétique obtenu au stade précédent, 60 ml de
dichlorométhane et 55 ml de bicarbonate de sodium, agite
minutes, lave, extrait, sèche et évapore sous pression
réduite jusqu'à obtention de 3,95 g de produit désalifié sous
10 la forme d'une huile.
b) Formation du chlorhydrate
chlorhydrate de 4(S)[4a(S*),5a]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-
phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
On ajoute, goutte à goutte, à 0-5 C, 6,6 ml d'acide
chlorhydrique 2N dans l'éther isopropylique à 3,36 g du
produit obtenu précédemment dans 66 ml d'éther isopropylique
et maintient 1 heure à cette température. On observe la
cristallisation. On obtient 3,77 g de chlorhydrate attendu.
c) Hydrogénolyse
chlorhydrate de (4(S)-cis)-4-amino-5-éthoxy-dihydro-2(3H)-
furanone
A une suspension de 4 g du chlorhydrate obtenu précé-
demment dans 60 ml de tétrahydrofuranne on ajoute 1,8 ml
d'eau pour obtenir une solution puis 400 mg de palladium sur
charbon à 10 %. On agite sous 1,5 bar d'hydrogène pendant
18 heures à 27-28 C. Après filtration et rinçage avec le
mélange tétrahydrofuranne/eau on évapore sous pression
réduite. On obtient 2,54 g de produit attendu.
[aD] = -96 (c = 1 % CH3OH)
1,22 (t) CH2CH3
2,58 (dd,J=8 et 17,5) ;
2,70 (dd,J=B et 17,5) ; Cii2 en 3 de la furanone.
4,14 (dt, J=5,5 et 8) CH en 4 de la furanone
3,61 ; 3,90 (m) CH2CH3
5,71 (d,J=5,5) CH en 5 de la furanone
8,69 (sl) 3H mobiles
Stade 7 : Formation du carbamate d'allyle
(2R-cis) (2-éthoxy-tétrahydro-5-oxo-3-furanyl)-carbamate de
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
17
2-propenyle
On ajoute à+5 C, sous atmosphère inerte 3 ml de pyridine
au mélange constitué de 2,4 g du produit obtenu au stade
précédent, 50 ml de dichlorométhane et 1,55 ml de chlorofor-
miate d'allyle, agite une heure à cette température puis
ajoute 0,56 ml de chloroformiate d'allyle et 1 ml de pyri-
dine. On agite 6 heures à température ambiante verse dans
l'eau, extrait avec du dichlorométhane, lave, sèche, évapore
sous pression réduite jusqu'à obtention de 2,66 g de produit
brut que l'on recristallise dans de l'éther isopropylique. On
obtient 1,95 g de produit pur attendu.
[czD] = -56 (c = 1 % CH2C12)
1,26 (t) CH2CH3
2,47 (dd,J=10 et 17,5) ;
2,84 (dd,J=8,5 et 17,5) ; CH2 en 3 de la furanone
3,67 (dq) et 3,92 (dq) CH2CH3
4,55 (m) CH en 4 de la furanone
4,59 (dl) CH2-CH=CH2
5,45 (d,J=5, 5) Cii en 5 de la furanone
5,25 (dq) et 5,33 (dq) CH2-CH=CH2
5,30 masqué N-H
5,93 (m) CH2-CH=CH2
EXEMPLE 2 : (2R-cis) (2-éthoxy-tétrahydro-5-oxo-3-furanyl)-
carbamate de 2-propenyl
Stade 1 : Addition de Michael
4(8*) dihydro-5-éthoxy-4[(1-phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
On ajoute en 30 minutes entre 23 et 25 C, sous atmosphère
inerte, 15 ml de S(-)phényléthylamine à 98 % à 15 g
d'éthoxyfuranone racémique dans 75 ml de diméthylformamide,
agite 24 heures la solution obtenue puis verse dans le
mélange eau/glace. Après extraction avec du cyclohexane,
lavage et séchage, on évapore sous pression réduite jusqu'à
obtention de 26,6 g d'une huile correspondant au mélange des
isomères trans 45/55 attendu.
RMN (CDC13 ; 250 MHZ)
1,12 (t) ; 1,22 (t) CH2CH3
1,37 (dd) C-~,I3 (-NH-CH(CH3)(Ph))
2,13 (dd,J=3,5 et 17,5) ;
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
18
2,35 (dd, J=3 et 127,5) ; CH2 en 3 de la furanone
2,70 (dd, J= 7,5 et 17,5) ;
2,80 (dd, J = 7 et 17,5)
3,26 (m) CH en 4 de la furanone
3,30 à 3,90 (m) CH2CH3
3,82 (m) Cii (-NH-CH(CH3)(Ph))
5,00 (d,J=1,5) et 5,32 (d,J=1,5) CH en 5 de la furanone
7,2 à 7,4 (m) 5H aromatique
Stade 2: Dédoublement des deux diastéréoisomères trans
a) obtention du diastéréoisomère trans (4R,5R)
trichloroacétate de 4(R)[4a(8*),5(3]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-
phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
On ajoute en 30 mn une solution de 10,24 g d'acide
trichloroacétique (99,5 %) dans 50 ml de terbutyléther à 26 g
du mélange du stade précédent dans 155 ml de terbutyléther.
La solution obtenue est agitée 2 heures à 20-25 C puis
2 heures à 5 C. On obtient 12,63 g de l'isomère (4R,5R) sous
forme de sel de l'acide trichloroacétique
[aD] = -72 5 (c = 1 % CH3OH)
RMN (CDC13 ; 250 MHZ)
1,15 (t) CH2CH3
1,75 (d,J=7) CH3 (-NH-CH(CH3)(Ph))
2,78 (dd,J=8,5 et 18,5) ;
3,05 (dd, J=4 et 18,5) ; CH2 en 3 de la furanone
3,43 (ddd,J=2-4 et 8,5) CH en 4 de la furanone
3,59 (dq 1H) 3,79 (dq 1H) Cii-2CH3
4,29 (q,J=7) (-NH-CH(CH3)(Ph))
5,77 (d,J=1,5) CH en 5 de la furanone
7,42 à 7,57 5H aromatique
9,80 (m large) H mobile
b) obtention du diastéréoisomère trans (48,5S)
chloroacétate de 4(S)[4a(R*),5/3]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-
phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
Les liqueurs mères du stade précédent sont lavées avec
une solution saturée de bicarbonate de sodium, puis reex-
traites avec du terbutyléther. Après séchage on évapore sous
pression réduite jusqu'à obtention de 17,43 g du produit
attendu sous forme d'huile. On ajoute 130 ml d'isopropanol
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
19
puis 5 g d'acide monochloroacétique et chauffe à 40 C. On
observe une dissolution puis une cristallisation, puis agite
1 heure à température ambiante puis 2 heures à 0-5 C. On
obtient 12,48 g de l'isomère (4S,5S attendu) sous la forme du
_,..:
sel de l'acide monochloroacétique.
[aD] = +1 (c = 1 % CH3OH)
RMN (CDC13 ; 250 MHZ)
1,12 (t, J=7,5) CH2CH3
1,26 (d,J=6,5) CH3 (-NH-CH(CH3)(Ph))
2,18 (dd,J=2,5 et 17,5) ;
2,66 (dd, J=7,5 et 17,5) ; CH2 en 3 de la furanone
2,95 (ddd,J=1-2,5 et 7,5) CH en 4 de la furanone
3,66 (m) CH2CH3
3,87 (q,J=6,5) CH (-NH-CH(CH3)(Ph))
5,42 (d,J=1) CH en 5 de la furanone
7,24 (m) 1H, 7,33 (m) 4H H aromatique
4,26 (s) X-CH2
Stade 3 obtention du composé (4S,5S) désalifié
4(8)[4a(R*),50]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-phényléthyl)amino]-
2(3H)-furanone
On mélange à 0-5 C 12,35 g du sel obtenu au stade 2B et
130 ml de dichlorométhane puis on ajoute 100 ml d'une
solution saturée de bicarbonate de sodium. Après 10 mn
d'agitation, on extrait, lave, sèche et évapore sous pression
réduite jusqu'à obtention de 8,9 g du produit désalifié.
[aD] = -6,6 (c = 1 % CH30H)
Stade 4 : épimérisation : obtention du diastéréoisomère
(4S,5R)
4(8)[4a(R*),5a]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-phényléthyl)amino]-
2 (38)-furanone
On ajoute sous atmosphère inerte en 45 minutes à 0-5'C,
37 ml de tétrachlorure d'étain 1M dans le dichiorométhane à
8,8 g du composé (4S,5S) désalifié obtenu au stade 3 dans
175 ml de dichlorométhane et agite 1 heure à cette tempéra-
ture. On ajoute ensuite 14,1 ml d'acide acétique, agite 1
heure à 0-5 C, verse dans le mélange eau/glace, lave, ajoute
du cyclohexane, amène à pH 7-8 par addition de bicarbonate de
sodium, extrait au cyclohexane, sèche et évapore sous
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/PR98/01480
pression réduite jusqu'à obtention de 3,96 g du produit
attendu sous forme d'une huile correspondant au rapport
cis/trans 90/10).
RMN (CDC13 ; 250 MHZ)
5 1,29 (t) CH2CH3
1,35 (d) CH3 (-NH-CH(CH3)(Ph))
2,28 (dd,J=11,5 et 17) ;
2,43 (dd, J=8 et 17) ; CH2 en 3 de la furanone.
3,36 (ddd, J=4,5/8/11,5) CH en 4 de la furanone
10 3,67 (dq) ; 3,92 (dq) CH2CH3
3,81 (q) CH (-NH-CH(CH3)(Ph))
5,79 (d,J=4,5) CH en 5 de la furanone
7,20 à 7,40 (m) 5H aromatique
Stade 5: formation du sel de l'acide trichloroacétique du
15 diastéréoisomère cis (4S,5R)
Trichloroacétate de 4(S)[4a(R*),5a]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-
phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
On ajoute 2,34 g d'acide trichloroacétique (99 %), sous
atmosphère inerte, à 20-25 C à 3,8 g du diastéréoisomère cis
20 obtenu au stade précédent dans 40 ml de terbutylméthyléther.
On laisse 1 heure à 0-5 C et on obtient 5,58 g du produit
attendu.
[aD] = -49 (c = 0,9 % CH3OH)
Stade 6 : hydrogénolyse
a) désalification (retour à l'amine libre)
4(8)[4a(R*),5a]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-phényléthyl)amino]-
2 (3H) -furanone
On mélange à 0-5 C, sous atmosphère inerte, 5,41 g de sel
trichloroacétique obtenu au stade précédent, 50 ml de cyclo-
hexane et 50 ml de solution saturée de bicarbonate de sodium,
agite jusqu'à dissolution, lave, extrait, sèche et évapore
sous pression réduite jusqu'à obtention de 3,18 g de produit
désalifié sous la forme d'une huile.
[aD] = -93 (c = 0,62 % CH3OH)
On repurifie ce produit en mélangeant pendant 10 minutes
2,85 g de ce produit avec 30 ml de cyclohexane et 2,8 g de
silice. Après traitement on recueille 2,3 g d'huile incolore.
b) formation du chlorhydrate
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
21
chlorhydrate de 4(8)[4a(R*),5a]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-
phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
On ajoute, goutte à goutte, à 0-5 C, 4 ml d'acide
chlorhydrique 2N dans l'éther isopropylique à 2 g du produit
obtenu précédemment dans 40 ml d'éther isopropylique et main-
tient 15 minutes à cette température. On évapore sous
pression réduite jusqu'à obtention de 2,29 g de chlorhydrate
attendu.
c) hydrogénolyse
chlorhydrate de (4(S)-cis)-4-amino-5-éthoxy-dihydro-2(3H)-
furanone
A une suspension de 2,29 g du chlorhydrate obtenu précé-
demment dans 40 ml de tétrahydrofuranne on ajoute 1 ml d'eau
puis 300 mg de palladium sur charbon à 10 %. On agite sous
1,5 bar d'hydrogène pendant 5 heures. Après filtration et
rinçage avec le mélange tétrahydrofuranne/eau on évapore sous
pression réduite à 45 C. On obtient 1,40 g de produit attendu.
[aD] = -87 4 (c=1 % CH3OH)
1,22 (t) CH2CH3
2,58 (dd,J=8 et 17,5) ;
2,70 (dd,J=8 et 17,5) ; CH2 en 3 de la furanone
4,14 (dt, J=5,5 et 8) CH en 4 de la furanone
3,61 à 3,9 (m) CH2CH3
5,71 (d,J=5,5) CH en 5 de la furanone
8,69 (sl) 3H mobiles
Stade 7: Formation du carbamate d'allyle
(2R-cis) (2-éthoxy-tétrahydro-5-oxo-3-furanyl)-carbamate de
2-propenyl
On ajoute à+5 C, sous atmosphère inerte 1 ml de
chloroformiate d'allyle à 99 % puis 2 ml de pyridine à 1,3 g
du produit obtenu au stade précédent dans 50 ml de dichloro-
méthane, agite une heure 40 à cette température puis ajoute
0,3 ml de chloroformiate d'allyle et 0,6 ml de pyridine. On
agite 16 heures à température ambiante verse dans l'eau,
extrait avec du dichlorométhane, lave, sèche, évapore sous
pression réduite jusqu'à obtention de 1,62 g de produit brut
que l'on recristaliise dans de l'éther isopropylique. On
obtient 1,34 g de produit attendu.
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCT/FR98/01480
22
[aD] _ -52,4 (c=1% CH2C12)
1,26 (t) CH2CH3
2,47 (dd,J=10 et 17,5) ;
2,84 (dd,J=8,5 et 17,5) ; CH2 en 3 de la furanone
3,67 (dq) et 3,92 (dq) CIi2CH3
4,55 (m) CH en 4 de la furanone
4,59 (dl) CH2-CH=CH2
5,45 (d,J=5,5) CH en 5 de la furanone
5,25 (dq) et (5,33 (dq) CH2-CH=CH2
5,30 masqué N-H
5,93 (m) CH2-CH=CH2
EXEMPLE 3 : dichloroacétate de 4(S)[4a(S*),5a]-dihydro-5-
éthoxy-4-[(1-phényléthyl) amino]-2(3H)-furanone
Stade 1 : Addition de Michael
4(R*) dihydro-5-éthoxy-4[(1-phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
On ajoute en 1 h 30 environ sous agitation et atmosphère
d'azote en maintenant la température à 0 2 C, 20 ml de
R(+)-1-phényléthylamine (19,06 g) à une solution de 20 g
d'éthoxyfuranone racémique dans 156,8 ml d'isopropanol et
3,2 ml d'eau et agite 24 heures à cette température.
Stade 2: Dédoublement des deux diastéréoisomères trans
obtention du diastéréoisomère trans (4S,5S)
trichloroacétate de 4(S)[4a(S*),5/3]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-
phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
On ajoute à la solution précédente (le produit n'est pas
isolé) la solution constituée de 25,55 g d'acide trichloro-
acétique dans 39,2 ml d'isopropanol et 0,8 ml d'eau déminé-
ralisée, laisse la température évoluer à 20-22 C, et observe
la cristallisation du sel après la fin de l'introduction.
Cette suspension est maintenue pendant 24 heures à 20 2 C,
puis le produit est essoré et lavé avec de l'isopropanol à
2 % d'eau. On obtient 18 g du produit attendu.
1,15 (t) 0-CH2-CH3
1,75 (d,J=7) Ph-CH(CH3)-N
2,78 (dd,J=8,5 et 18,5) ; CH2 en 3
3,05 (dd,J=4 et 18,5) ;
3,43 (ddd,J=2,4 et 8,5) ; H4
3,59 (dq) 1H, 3,79 (dq) 1H ; O-CH2-CH3
CA 02296742 2000-01-13
WO 99/03852 PCTIFR98/01480
23
4,29 (q,J=7) ; Ph-CH(CH3)-N
5,77 (d,J=1,5) ; H5
7,42 à 7,57 (5H) ; H aromatiques
9,80 large ; H mobile.
Stade 3 : épimérisation : obtention du diastéréoisomëre
(4S,5R)
4(8)[4a(8*),Sa]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-phényléthyl)amino]-
2 (3H)-furanone
On ajoute sous azote, en maintenant la température à
20 2 C, 45 ml d'acide méthane sulfonique dans une suspension
de 50 g du trichloroacétate (4S,5S) obtenu au stade précédent
dans 150 ml de toluène, maintient pendant 2 heures à 20 2 C
et après avoir abaissé la température à 0+5 C, ajoute 111 ml
de triéthylamine en 1 h 30. Après une série de lavage,
extraction et séchage, on obtient 400 ml d'une solution
contenant un mélange 85/15 d'isomère cis/trans.
Stade 4 : formation du sel de l'acide dichloroacétique du
diastéréoisomère cis (4S,5R)
dichioroacétate de 4(S)[4a(8*),5a]-dihydro-5-éthoxy-4-[(1-
phényléthyl)amino]-2(3H)-furanone
On ajoute 10 ml d'acide dichloroacétique à 400 ml de la
solution précédente, concentre à 6 volumes, observe la
cristallisation, et maintient sous agitation à 20 2 C pendant
2 heures sous azote. Après lavage avec du toluène, on obtient
32,8 g de produit attendu.
1,21 (t) O-CH2-CH3
1,72 (d,J=6,5) Ph-CH(CH3)-N
2,77 (dd,J=8,5 et 17) ; CH2 en 3
2,97 (dd,J=11 et 17) ;
3,76 (m) ; H4
3,34 (dq), 3,66 (dq) ; O-CH2-CH3
4,27 (q,J=6,5) ; Ph-CH(CH3)-N
4,88 (d,J=5) ; H5
5,95 (s) ; CHC12
7,42 (m) 3H, 7,51 (m) 2H ; H aromatiques.
9,79 (sl) 2H mobiles.
