Sélection de la langue

Search

Sommaire du brevet 2320066 

Énoncé de désistement de responsabilité concernant l'information provenant de tiers

Une partie des informations de ce site Web a été fournie par des sources externes. Le gouvernement du Canada n'assume aucune responsabilité concernant la précision, l'actualité ou la fiabilité des informations fournies par les sources externes. Les utilisateurs qui désirent employer cette information devraient consulter directement la source des informations. Le contenu fourni par les sources externes n'est pas assujetti aux exigences sur les langues officielles, la protection des renseignements personnels et l'accessibilité.

Disponibilité de l'Abrégé et des Revendications

L'apparition de différences dans le texte et l'image des Revendications et de l'Abrégé dépend du moment auquel le document est publié. Les textes des Revendications et de l'Abrégé sont affichés :

  • lorsque la demande peut être examinée par le public;
  • lorsque le brevet est émis (délivrance).
(12) Demande de brevet: (11) CA 2320066
(54) Titre français: COUSSINET POUR SABOT
(54) Titre anglais: HOOF PAD
Statut: Réputée abandonnée et au-delà du délai pour le rétablissement - en attente de la réponse à l’avis de communication rejetée
Données bibliographiques
(51) Classification internationale des brevets (CIB):
  • A01L 5/00 (2006.01)
(72) Inventeurs :
  • ASAKAWA, NOBUMASA (Japon)
(73) Titulaires :
  • NOBUMASA ASAKAWA
(71) Demandeurs :
  • NOBUMASA ASAKAWA (Japon)
(74) Agent: GOWLING WLG (CANADA) LLP
(74) Co-agent:
(45) Délivré:
(22) Date de dépôt: 2000-09-19
(41) Mise à la disponibilité du public: 2001-08-03
Licence disponible: S.O.
Cédé au domaine public: S.O.
(25) Langue des documents déposés: Anglais

Traité de coopération en matière de brevets (PCT): Non

(30) Données de priorité de la demande:
Numéro de la demande Pays / territoire Date
09/614,000 (Etats-Unis d'Amérique) 2000-07-11
2000-026158 (Japon) 2000-02-03

Abrégés

Abrégé anglais


A hoof pad is used with a shoe for an animal, with the pad having a plate-
shaped object
and a plurality of catches. The flexible plate-shaped object has a partially
elliptical shape
including a top surface, an inner edge, an outer edge substantially matching
the inner edge of the
shoe. The plurality of catches are formed on the top surface of the plate-
shaped object, with the
catches extending outward from the plate-shaped object. The plate-shaped
object is supported on
the inside of the shoe by fastening the catches on the plate-shaped object to
the top of the shoe so
that the top of the plate-shaped object has substantially the same height as
the top of the shoe.
The plate-shaped object is removably attachable to be freely attached and
removed from the
bottom of the shoe.

Revendications

Note : Les revendications sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


CLAIMS
WHAT IS CLAIMED IS:
1. A pad for use with a shoe for an animal, the pad comprising:
a flexible plate-shaped object having a partially elliptical shape including:
a top surface; and
an outer edge substantially matching an inner edge of the shoe; and
a plurality of catches formed on the top surface of the plate-shaped object,
wherein the catches extend outward from the plate-shaped object;
wherein the plate-shaped object is supported on the inside of the shoe by
fastening
the catches on the plate-shaped object to the top of the shoe so that the top
of the plate-shaped
object has substantially the same height as the top of the shoe; and
wherein the plate-shaped object is removably attachable to be freely attached
and
removed from the bottom of the shoe.
2. The hoof pad according to claim 1, wherein the plurality of catches receive
corresponding notches formed in the top surface of the shoe in the sections
corresponding to the
catches.
3. The hoof pad according to claim 1, wherein the outer edge of the plate-
shaped
object engages notches formed continuously on a top surface and along an inner
edge of the
shoe; and
-10-

wherein the plate-shaped object is supported on the inside of the shoe by
fastening
the outer edge of the plate-shaped object to the notches so that the top of
the plate-shaped object
has substantially the same height as the top of the horseshoe.
4. The pad according to claim 1, wherein the shoe is a horseshoe.
5. The pad according to claim 1, further comprising:
an anti-bacterial/antiseptic agent disposed on the plate-shaped object.
6. An apparatus for an extremity of an animal, the apparatus comprising:
a shoe to be positioned on the extremity of the animal; and
a pad having:
a flexible plate-shaped object having a partially elliptical shape including:
a top surface;
an inner edge; and
an outer edge substantially matching the inner edge of the shoe;
and
a plurality of catches formed on the top surface of the plate-shaped object,
wherein the catches extend outward from the plate-shaped object;
wherein the plate-shaped object is supported on the inside of the shoe by
fastening
the catches on the plate-shaped object to the top of the shoe so that the top
of the plate-shaped
object has substantially the same height as the top of the shoe; and
wherein the plate-shaped object is removably attachable to be freely attached
and
removed from the bottom of the shoe.
-11-

7. The apparatus according to claim 6, wherein the shoe further comprises:
a plurality of notches formed in the top surface of the shoe; and
wherein the plurality of catches of the pad receive corresponding notches in
the
sections corresponding to the catches.
8. The apparatus according to claim 6, wherein the shoe further comprises:
a top surface;
an inner edge; and
a plurality of notches formed continuously on the top surface and along the
inner
edge of the shoe; and
wherein the outer edge of the plate-shaped object engages the notches of the
shoe;
and
wherein the plate-shaped object is supported on the inside of the shoe by
fastening
the outer edge of the plate-shaped object to the notches so that the top of
the plate-shaped object
has substantially the same height as the top of the horseshoe.
9. The apparatus according to claim 6, wherein the shoe is a horseshoe.
10. The apparatus according to claim 6, further comprising:
an anti-bacterial/antiseptic agent disposed on the plate-shaped object.
-12-

11. A kit comprising:
a shoe to be positioned on an extremity of an animal; and
a pad having:
a flexible plate-shaped object having a partially elliptical shape including:
a top surface;
an inner edge; and
an outer edge substantially matching the inner edge of the shoe;
and
a plurality of catches formed on the top surface of the plate-shaped object,
wherein the catches extend outward from the plate-shaped object;
wherein the plate-shaped object is supported on the inside of the shoe by
fastening
the catches on the plate-shaped object to the top of the shoe so that the top
of the plate-shaped
object has substantially the same height as the top of the shoe; and
wherein the plate-shaped object is removably attachable to be freely attached
and
removed from the bottom of the shoe.
12. The kit according to claim 11, wherein the shoe further comprises:
a plurality of notches formed in the top surface of the shoe; and
wherein the plurality of catches of the pad receive corresponding notches in
the
sections corresponding to the catches.
-13-

13. The kit according to claim 11, wherein the shoe further comprises:
a top surface;
an inner edge; and
a plurality of notches formed continuously on the top surface and along the
inner
edge of the shoe; and
wherein the outer edge of the plate-shaped object engages the notches of the
shoe;
and
wherein the plate-shaped object is supported on the inside of the shoe by
fastening
the outer edge of the plate-shaped object to the notches so that the top of
the plate-shaped object
has substantially the same height as the top of the horseshoe.
14. The kit according to claim 11, wherein the shoe is a horseshoe.
15. The kit according to claim 11, further comprising:
an anti-bacterial/antiseptic agent to be deposited on the plate-shaped object.
-14-

Description

Note : Les descriptions sont présentées dans la langue officielle dans laquelle elles ont été soumises.


HOOF PAD
COPYRIGHT NOTICE
A portion of the disclosure of this patent document contains material which is
subject to
CA 02320066 2000-09-19
4278/1
copyright protection. The copyright owner has no objection to the facsimile
reproduction by
anyone of the patent document or the patent disclosure, as it appears in the
U.S. Patent and
Trademark Office patent files or records, but otherwise reserves all copyright
rights whatsoever.
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to hoof pad, and in particular to a hoof pad
which may be
attached to a shoe, such as a horseshoe, in order to protect the bottom of an
animal's hoof.
A horseshoe or shoes and like apparatus for other animals is regularly
attached to the
bottom of a horse's hoof using nails. Hoof pads are known in the prior art,
such as the hoof pad
shown in FIG. I . The hoof pad 1 of the prior art is a plate-shaped object
having a partially
elliptical shape and flexibility with the outer edge 1 a substantially
matching the outer edge 3a of
the shoe, such as a horseshoe 3. The hoof pad 1 of the prior art is situated
between the top
surface 3b of the horseshoe 3 and the bottom of the hoof; i.e., the bottom
surface Sa of the hoof
5. The horseshoe 3 is then attached to the hoof S using nails 7 that pass
through both the
2 0 horseshoe 3 and the hoof pad 1.
However, the following problems are associated with the hoof pad of the prior
art. First,
the hoof pad cannot be removed alone when the horseshoe is attached to the
hoof with nails
because the hoof pad of the prior art is attached to the hoof along with the
horseshoe using nails.
In other words, the nails attaching the horseshoe and the hoof pad to the hoof
have to be
BRMFS I 201814.01
-1-

CA 02320066 2000-09-19
427811
removed and the horseshoe taken off along with the hoof pad when the hoof pad
is to be
removed. When a hoof pad is attached to a hoof, moreover, it has to be
attached to the hoof
along with the horseshoe using nails. Therefore, not anybody can attach and
remove the hoof
pad. This has to be done by a farrier or blacksmith.
In addition, the hoof pad is not easy to attach and remove, so hoof oil cannot
be applied
to the bottom of the hoof, and debris caught between the hoof pad and the
bottom of the hoof
such as sand and sawdust cannot be removed without taking off the hoof pad.
Furthermore, because the bottom of the hoof comes into contact with the hoof
pad, the
hoof tends to become soft because of the cushioning effect of the hoof pad and
tends to then
require a hoof pad.
Moreover, because the weight of the horse is brought to bear on the hoof pad
and the hoof
pad has a cushioning effect, the nails holding the horseshoe and the hoof pad
to the bottom of the
hoof tend to become loose.
In addition, because the hoof pad is situated between the bottom of the hoof
and the
horseshoe and has a fixed thickness, hoof pads have to be attached to a left
and right pair of
hooves at the same time so that the bottom of the hooves are a fixed height
from the ground. In
other words, if the hoof pad has to be replaced on the left hoof or the right
hoof in a pair of
hooves, the hoof pad on the other hoof in the pair also has to be replaced.
2 0 SUMMARY OF THE INVENTION
A hoof pad is disclosed which is attachable to a shoe, such as a horseshoe, in
order to
protect the bottom of an animal's hoof. The disclosed hoof pad solves the
problems associated
with hoof pads of the prior art, by providing a hoof pad that can be easily
attached and removed
while the horseshoe is attached to the hoof with nails. In the disclosed hoof
pad, a plurality of
-2-
BRMFS 1 201814.01

CA 02320066 2000-09-19
4278/1
catches is formed on top of a plate-shaped object having a partially
elliptical shape and flexibility
with the outer edge substantially matching the inner edge of the horseshoe,
and the catches
extend outward from the plate-shaped object, while the plate-shaped object is
supported on the
inside of the horseshoe by fastening the catches on the plate-shaped object to
the top of the
horseshoe so that the top of the plate-shaped object has substantially the
same height as the top of
the horseshoe, and with the plate-shaped object capable of being freely
attached and removed
from the bottom of the horseshoe.
In the disclosed hoof pad, notches are formed in the top surface of the
horseshoe in the
sections corresponding to the catches in the hoof pad so as to receive the
catches. In addition, the
hoof pad has notches formed continuously on top of a horseshoe along the inner
edge of the
horseshoe, with a plate-shaped object having a partially elliptical shape and
flexibility with the
outer edge engaging the notches, and the plate-shaped object is supported on
the inside of the
horseshoe by fastening the outer edge of the plate-shaped object to the
notches so that the top of
the plate-shaped object has substantially the same height as the top of the
horseshoe, and with the
plate-shaped object being freely attached and removed from the bottom of the
horseshoe.
The hoof itself is nailed and fixed to the bottom of horseshoe in the same way
as the prior
art. The hoof pad, which is nailed with the horseshoe, can be freely attached
and removed from
f the bottom of the horseshoe. Therefore, when hoof pad is attached with the
horseshoe which is
nailed with hoof, the plate-shaped object is supported on the inside of the
horseshoe by fastening
2 0 the catches on the plate-shaped object to the top of the horseshoe when
the horse's leg is above
the ground. When the hoof pad is removed from the horseshoe which is nailed
with hoof, the
plate-shaped object of the hoof pad which is inside of the horseshoe is pulled
toward the ground
when horse leg is above the ground. The plate-shaped object has flexibility,
and it can be freely
attached and removed from the bottom of the horseshoe.
-3-
BRMFS I 201814.01

CA 02320066 2000-09-19
4278/1
The notches are formed in the top surface of the horseshoe in the sections
corresponding
to the catches so as to receive the catches, so the notches and the catches
can be easily received
and removed. The notches are formed on top of a horseshoe along the inner edge
of the
horseshoe, with the plate-shaped object supported on the inside of the
horseshoe by fastening the
outer edge of the plate-shaped object to the notches.
The disclosed hoof pad provides the following functions and advantages:
1. protects the bottom of the hoof;
2. prevents pressure on the bottom of the hoof by sawdust or manure.
3. prevents the hoof from drying out;
, , 4. protects the hoof hygienically from manure;
5. protects the bottom of the hoof from crushed stone;
6. protects the bottom of the hoof from excessive wear;
7. protects the bottom of the hoof during outdoor horse riding;
8. holds medication in place on the bottom of the hoof in case of hoof
disease; and
9. prevents snow from becoming packed in the bottom of the hoof.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
FIG. 1 illustrates a cross-sectional view of an attached hoof pad of the prior
art;
FIG. 2 illustrates a perspective view of the disclosed hoof pad attached to a
hoof;
2 0 FIG. 3 illustrates a perspective view of the hoof and hoof pad of FIG. 2;
FIG. 4 illustrates a cross-sectional view of the attached hoof pad of FIG. 2;
FIG. 5 illustrates a plan view of the attached hoof pad of FIG. 2;
FIG. 6 illustrates a cross-sectional view of another embodiment of the
attached hoof pad;
FIG. 7 illustrates a plan view of the hoof pad of FIG. 6;
-4-
BRMFS 1 201814.01

4278/1
and
CA 02320066 2000-09-19
FIG. 8 illustrates a cross-sectional view of a further embodiment of an
attached hoof pad;
FIG. 9 illustrates a plan view of the attached hoof pad of FIG. 8.
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT
Referring to FIGS. 2-9, a pad or apparatus is disclosed for use on the
extremity of an
animal, such as the hoof of an animal. The animal may be a horse, and the pad
or apparatus may
be used in conjunction with a horseshoe. However, the animal may be any animal
which may
wear a shoe or comparable apparatus on the extremity of the animal. As
described in the
example embodiments herein, the examples of a horse and shoes for use on
horses' hooves are
used to illustrate the disclosed pad or apparatus. Accordingly, it is
understood that the
description of horses and horseshoes does not limit the application of the
disclosed pad or
apparatus.
As shown in FIGS. 2-5, the horseshoe 11 may be the same as in the prior art. A
plurality
of holes 13 pass through the horseshoe 11 from top to bottom. Nails 15 are
passed through the
holes 13 in the horseshoe 11 from the bottom when the horseshoe 11 is on the
bottom of the
horse's hoof 17a, and the horseshoe 11 is fastened to the bottom of the hoof
17a by hammering
the nails 15 into the hoof 17.
In the example embodiment shown in FIGS. 2-5, a plate-shaped hoof pad 21 is
flexible
2 0 and partially elliptical with the outer edge 21 a substantially matching
the inner edge 11 a of the
horseshoe and a notch in the rear 21b. The plate-shaped object 21 is made, for
example, from a
synthetic resin, such as urethane resin. A plurality of catches 23 extend
outward from the plate-
shaped object 21 on the top 21c of the plate-shaped object 21. The number and
position of these
catches 23 are optional. A pin-like element 25 is used to attach the catches
23 to the plate-
-5-
BRMFS I 201814.01

CA 02320066 2000-09-19
4278/1
shaped object 21. The plate-shaped object 21 is supported on the inside of the
horseshoe 11 by
fastening the catches 23 on the plate-shaped object 21 to the top 1 lb of the
horseshoe 11 so that
the top 21 c of the plate-shaped object 21 has substantially the same height
as the top 11 b of the
horseshoe 1 l, and the plate-shaped object 21 can be freely attached and
removed from the
bottom of the horseshoe 11.
In another example embodiment shown in FIGS. 6-7, notches 27 are formed in the
top
surface 11 b of the horseshoe 11 in the sections corresponding to the catches
23 so as to receive
the catches 23.
In a further example embodiment shown in FIGS. 8-9, notch stages 29 are formed
continuously on top 1 lb of a horseshoe 11 along the inner edge 1 la of the
horseshoe 11, which
acts as a shelf or ridge upon which the outer edge 31a is disposed. A plate-
shaped object 31 is
provided and is flexible, for example, being made from a synthetic resin such
as a urethane resin.
The plate-shaped object 31 is partially elliptical and notched in the rear 31b
with the outer edge
31a engaging the notches 29. The plate-shaped object 31 is supported on the
inside of the
horseshoe 11 by fastening the outer edge 31a of the plate-shaped object 31 to
the notches 29 so
that the top 31c of the plate-shaped object 31 is substantially the same
height as the top 1 lb of
the horseshoe 11, and the plate-shaped object 31 can be freely attached and
removed from the
bottom of the horseshoe 11. A protrusion 33 extends upwards from the head of
the horseshoe 11.
The hoof pads and apparatus described in conjunction with FIGS. 2-9 have the
following
2 0 superior effects and advantages, compared to the prior art hoof pad shown
in FIG. 1:
1. Because the hoof pad is not interposed between the horseshoe and the bottom
of the
hoof, the hoof pad can be easily attached and removed while the horseshoe is
attached to the hoof
with nails. In other words, the horseshoe does not have to be removed.
-6-
BRMFS 1 201814.01

CA 02320066 2000-09-19
4278/1
2. Because the nails do not have to be removed and replaced when a hoof pad is
attached
or removed, there is less chance of damage to the walls of the hoof.
3. Because the hoof pad is not interposed between the horseshoe and the bottom
of the
hoof, the hoof pad does not bear the weight of the horse. As a result, the
hoof pad lasts longer.
4. Because the hoof pad is so easily attached and removed, it can be used when
needed
and removed when not needed.
5. Because the hoof pad is easy to attach and remove, hoof oil can be applied
to the
bottom of the hoof and debris caught between the hoof pad and the bottom of
the hoof such as
sand and sawdust can be removed when necessary.
6. Because the hoof pad is supported in the inside of the horseshoe so that
the top of the
plate-shaped object is substantially the same as the height of the top of the
horseshoe and the
height of the bottom of the hoof from the ground is unaffected, a hoof pad
only has to be attached
to the hoof that needs a hoof pad. In other words, a hoof pad can be attached
safely to either the
left or right hoof when needed without having to replace the hoof pad on the
other hoof in the
pair.
The effects and advantages of the disclosed pad or apparatus may be increased
even more
when a known anti-bacterial agent and/or antiseptic agent is added/deposited
onto the hoof pad
adjacent to the hoof 17. Furthermore, the hoof pad may be composed of known
materials such as
rubber, plastic, urethane, and other substances. In addition, the hoof pad may
be provided in a kit
2 0 with the shoe and/or the anti-bacterial/antiseptic agent.
The disclosed hoof pad has been described by way of the preferred embodiment.
However, numerous modifications and substitutions may be made without
departing from the
spirit of the invention. Accordingly, the invention has been described by way
of illustration
rather than limitation.
_7_
BRMFS 1 201814.01

CA 02320066 2000-09-19
4278/1
REFERENCE NUMERALS
1 Hoof Pad
1 a Outer Edge
3 Horseshoe
3a Outer Edge
3b Top Surface
5 Hoof
Sa Bottom Surface
11 Horseshoe
11 Inner Edge
a
11 b Top Surface
13 Nail Hole
Nail
17 Hoof
15 17a Bottom of Hoof
21 Plate-Shaped
Object
21 a Outer Edge
21 b Rear
21 c Top Surface
2 0 23 Catch
Pin-Like Element
27 Notch
29 Notch Stage
31 Plate-Shaped
Object
_g_
BRMFS 1 201814.01

CA 02320066 2000-09-19
4278/1
31 Outer
a Edge
31 Rear
b
31 Top Surface
c
33 Protrusion
-9-
BRMFS I 201814.01

Dessin représentatif
Une figure unique qui représente un dessin illustrant l'invention.
États administratifs

2024-08-01 : Dans le cadre de la transition vers les Brevets de nouvelle génération (BNG), la base de données sur les brevets canadiens (BDBC) contient désormais un Historique d'événement plus détaillé, qui reproduit le Journal des événements de notre nouvelle solution interne.

Veuillez noter que les événements débutant par « Inactive : » se réfèrent à des événements qui ne sont plus utilisés dans notre nouvelle solution interne.

Pour une meilleure compréhension de l'état de la demande ou brevet qui figure sur cette page, la rubrique Mise en garde , et les descriptions de Brevet , Historique d'événement , Taxes périodiques et Historique des paiements devraient être consultées.

Historique d'événement

Description Date
Demande non rétablie avant l'échéance 2006-09-19
Le délai pour l'annulation est expiré 2006-09-19
Inactive : Abandon.-RE+surtaxe impayées-Corr envoyée 2005-09-19
Réputée abandonnée - omission de répondre à un avis sur les taxes pour le maintien en état 2005-09-19
Inactive : Page couverture publiée 2001-08-05
Demande publiée (accessible au public) 2001-08-03
Inactive : Lettre officielle 2001-06-12
Inactive : Correspondance - Formalités 2001-02-13
Demande de priorité reçue 2001-02-13
Inactive : CIB en 1re position 2000-12-01
Demande reçue - nationale ordinaire 2000-10-20
Exigences de dépôt - jugé conforme 2000-10-20
Inactive : Certificat de dépôt - Sans RE (Anglais) 2000-10-20

Historique d'abandonnement

Date d'abandonnement Raison Date de rétablissement
2005-09-19

Taxes périodiques

Le dernier paiement a été reçu le 2004-09-16

Avis : Si le paiement en totalité n'a pas été reçu au plus tard à la date indiquée, une taxe supplémentaire peut être imposée, soit une des taxes suivantes :

  • taxe de rétablissement ;
  • taxe pour paiement en souffrance ; ou
  • taxe additionnelle pour le renversement d'une péremption réputée.

Veuillez vous référer à la page web des taxes sur les brevets de l'OPIC pour voir tous les montants actuels des taxes.

Historique des taxes

Type de taxes Anniversaire Échéance Date payée
Taxe pour le dépôt - petite 2000-09-19
TM (demande, 2e anniv.) - petite 02 2002-09-19 2002-09-18
TM (demande, 3e anniv.) - petite 03 2003-09-19 2003-09-18
TM (demande, 4e anniv.) - petite 04 2004-09-20 2004-09-16
Titulaires au dossier

Les titulaires actuels et antérieures au dossier sont affichés en ordre alphabétique.

Titulaires actuels au dossier
NOBUMASA ASAKAWA
Titulaires antérieures au dossier
S.O.
Les propriétaires antérieurs qui ne figurent pas dans la liste des « Propriétaires au dossier » apparaîtront dans d'autres documents au dossier.
Documents

Pour visionner les fichiers sélectionnés, entrer le code reCAPTCHA :



Pour visualiser une image, cliquer sur un lien dans la colonne description du document. Pour télécharger l'image (les images), cliquer l'une ou plusieurs cases à cocher dans la première colonne et ensuite cliquer sur le bouton "Télécharger sélection en format PDF (archive Zip)" ou le bouton "Télécharger sélection (en un fichier PDF fusionné)".

Liste des documents de brevet publiés et non publiés sur la BDBC .

Si vous avez des difficultés à accéder au contenu, veuillez communiquer avec le Centre de services à la clientèle au 1-866-997-1936, ou envoyer un courriel au Centre de service à la clientèle de l'OPIC.


Description du
Document 
Date
(aaaa-mm-jj) 
Nombre de pages   Taille de l'image (Ko) 
Dessin représentatif 2001-08-03 1 9
Revendications 2001-02-13 5 133
Page couverture 2001-08-03 1 39
Abrégé 2000-09-19 1 21
Description 2000-09-19 9 329
Revendications 2000-09-19 5 134
Dessins 2000-09-19 9 89
Certificat de dépôt (anglais) 2000-10-20 1 163
Rappel de taxe de maintien due 2002-05-22 1 111
Rappel - requête d'examen 2005-05-24 1 116
Courtoisie - Lettre d'abandon (taxe de maintien en état) 2005-11-14 1 176
Courtoisie - Lettre d'abandon (requête d'examen) 2005-11-28 1 166
Correspondance 2000-10-20 1 13
Correspondance 2001-02-13 2 61
Correspondance 2001-06-08 1 11
Taxes 2003-09-18 1 31
Taxes 2002-09-19 1 35